Fitfiu HOV-10 User manual

Manual usuario - Patín eléctrico
Manuel d’instructions - Patín électrique
Manuale dell’utente - Monopattino elettrico
Instruction manual - Balance scooter
HOV-10
ES
IT
FR
EN

2

3
PATÍN ELÉCTRICO HOV-10
ES
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN 4
PRECAUCIONES DE USO 4
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 5
DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO 5
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 6
UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO 7
CONTROL E INFORMACIÓN DE LA PANTALLA 7
USO SEGURO DEL PATÍN 7
USO DE LA BATERÍA 12
MANTENIMIENTO 14
ALMACENAMIENTO 14
ELIMINACIÓN / RECICLAJE 15
GARANTÍA 15
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 20

4
INTRODUCCIÓN
Gracias por su confianza al haber elegido un producto de la marca FITFIU.
Este patín eléctrico es un patín de alta tecnología, basado en los principios del equilibrio dinámico,
puede controlarse hacia adelante, hacia atrás, girando y parando. Su uso y control son sencillos. El
patín eléctrico es un medio de transporte personal, nuestra tecnología y procesos de producción
son sometidos a pruebas estrictas para cada patín. Si lo conduce sin prestar atención a este manual,
pueden producirse daños.
Esperamos que disfrute con que este producto FITFIU y satisfaga plenamente sus expectativas.
PRECAUCIONES DE USO
Antes de cualquier utilización, lea todas las precauciones de uso así como las instrucciones de este
manual. Consérvelo para consultarlo en el futuro y si vende esta máquina recuerde entregar este
manual al nuevo propietario.
•Para evitar los daños causados por colisiones, caídas y pérdidas de control, por favor, aprenda a
usar el patín de manera segura.
•Puede aprender a usarlo leyendo este manual.
•Antes de utilizarlo, compruebe por favor el nivel de carga de la batería.
•El manual incluye las instrucciones para su uso y las precauciones a tomar; los usuarios deben
leerlo atentamente y seguir las indicaciones.
•Los usuarios son responsables de las consecuencias derivadas del incumplimiento de las
advertencias de seguridad y de los usos indebidos del producto.
NOTA
Ante una utilización incorrecta, FITFIU se exime detoda responsabilidad con respecto
a los daños materiales y corporales.

5
PATÍN ELÉCTRICO HOV-10
ES
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO
1
4
23
5
1. Guardabarros
2. Plataformas
3. Pantalla
4. Ruedas y motor
5. Luz LED
6. Puerto de carga
7. Botón de encendido
6
7

6
Este patín eléctrico usa giroscopios y sensores de aceleración para controlar el equilibrio de manera
inteligente según el centro de gravedad. También utiliza un sistema de servocontrol para dirigir el motor.
Se adapta al cuerpo humano, cuando se posiciona en el patín y se mueve el cuerpo hacia adelante
o hacia atrás la unidad de energía controla las ruedas hacia adelante o hacia atrás para mantener el
equilibrio. Cuando la persona gira, necesita desacelerar y mover el cuerpo hacia la derecha o izquierda.
El sistema de estabilización dinámica incorporado mantiene la dirección hacia adelante o hacia atrás, sin
embargo, no puede garantizar la estabilidad hacia los lados. Cuando maneje su patín, por favor desplace
su peso para vencer la fuerza centrífuga y aumentar la seguridad del giro.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Hoverboard
Modelo HOV-10
Potencia 1000 W (2 motores de 500 W sin escobillas)
Batería Li-Ion 36V 4.4Ah
Autonomía de la batería 15-20 Km
Requisitos de alimentación AC 100-240 V / 50-60 Hz
Tiempo de carga 2-3 h
Voltaje de la batería 36 V
Capacidad de la batería 4.4 Ah
Temperatura de uso 15 a 50°C
Temperatura de carga 10 a 40°C
Tiempo de almacenamiento 12 meses (Carga cada 2-3 meses)
Temperatura de almacenamiento (-20 a 35°C)
Humedad de almacenamiento 65%
Velocidad máxima 12-20 Km/h
Límite de pendiente máxima 15%
Peso máximo de usuario 100 Kg
Neumáticos Neumáticos de goma - Ø 254 mm
Presión de los neumáticos 2,5 - 3 BAR
Dimensiones 650 x 280 x 270 mm
Peso 12 Kg

7
PATÍN ELÉCTRICO HOV-10
ES
UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO
CONTROL E INFORMACIÓN DE LA PANTALLA
SENSOR DE LA PLATAFORMA
Hay cuatro sensores debajo de la plataforma, cuando el usuario se sube, se iniciará automáticamente
el modo de auto-equilibrio.
A. Cuando utilice el patín, debe asegurarse de estar pisando las bases de los pies; por favor, no
pise cualquier otra zona fuera de la marcada.
B. Por favor, no ponga objetos en la plataforma, porque activarán el patín y aumentará la
probabilidad de colisión causando así daños materiales y a las personas.
PANTALLA
La pantalla se encuentra en medio del patín. Muestra la información.
A. Indicador de la batería: este LED verde indica que la batería está completamente cargada o que
está a más del 20% de carga, el LED rojo indica que la carga está por debajo del 20%, en este
caso recárguela.
B. LED de estado: cuando el usuario levante los interruptores de los pies, el LED de estado se
pondrá verde, lo que significa que el sistema está encendido; cuando hay un error el LED
cambiará a rojo.
USO SEGURO DEL PATÍN
Esperamos que pueda utilizar el patín de manera segura y que pueda divertirse. Puede recordar cómo
aprendió a montar en bicicleta, a conducir, esquiar o a usar diferentes medios de transporte; todas estas
experiencias pueden aplicarse.
1. Por favor, siga las explicaciones del “Manual”. Le recomendamos que lo lea con atención antes
de utilizar el producto por primera vez. Compruebe que no hay daños en las ruedas y que no
hay partes sueltas. Si encuentra cualquier elemento incorrecto, por favor, contacte con su
distribuidor para proceder a la reparación.
2. Por favor, lea con atención el “Manual”, le ayudará con importante información de seguridad
como los límites de velocidad, la alerta, el apagado de seguridad, etc.
Pantalla de la batería LED de estado

8
3. No use el patín de manera inapropiada porque puede poner en peligro a otras personas u
objetos.
4. No modifique ninguna de las partes del patín, esto afectará al rendimiento y puede causar
lesiones serias.
LÍMITE DE PESO
Para utilizarlo en seguridad y reducir el peligro, los usuarios no deben exceder la carga máxima
- Carga máxima: 100Kg.
CAPACIDAD
Hay muchos factores que afectan a la capacidad y rendimiento, como:
- La pendiente: una superficie llana y lisa aumenta la velocidad, mientras que un terreno inclinado
con pendiente hacia arriba, la reduce.
- Peso: el peso del usuario puede modificar la velocidad.
- Temperatura ambiente: por favor utilice y guarde el patín a la temperatura recomendada; esto
aumentará la vida del producto.
- Mantenimiento: unas cargas razonables de la batería y un mantenimiento adecuado,
aumentarán la vida útil del producto.
- Velocidad y tipo de conducción: si se mantiene una velocidad moderada se incrementa la
distancia, sin embargo, si se para frecuentemente, la aceleración y deceleración reducen la
vida del producto.
LÍMITE DE VELOCIDAD
- Cuando se acerca al límite máximo de velocidad, el timbre de la alarma sonará.
- El patín puede mantener el equilibrio a la velocidad especificada. Si la velocidad es superior,
el patín puede tender a inclinar al usuario para disminuir la velocidad hasta un margen de
seguridad.
APRENDER A USARLO
Es importante aprender y recordar las advertencias y notas antes del uso.
PROCEDIMIENTO DE USO
•PASO 1: ENCENDER EL PATÍN
Presione el botón de encendido.
•PASO 2: PREPARARSE PARA CONDUCIRLO
Coloque el patín en una superficie llana.
Ponga un pie en la plataforma, lo que accionará el encendido y el LED; después, el sistema
estará en modo de auto-equilibrio, entonces, coloque el otro pie.
•PASO 3: CONTROL DEL PATÍN
Después de subirse, mantenga el equilibrio y el centro de gravedad de manera estable con
el patín cuando está parado. Haga pequeños movimientos hacia adelante y hacia atrás con
su cuerpo y recuerde que no debe hacer movimientos repentinos.

9
PATÍN ELÉCTRICO HOV-10
ES
NOTA
Si el usuario se sube al patín y la plataforma no está nivelada, el timbre de alarma
sonara y la luz de advertencia se encenderá.
En ese momento, el sistema no puede empezar el modo de auto-equilibrio y está prohibido
que los usuarios utilicen el patín.
•PASO 4: CONTROL DE LOS GIROS
Cuando incline su cuerpo ligeramente hacia la derecha, el patín girará hacia la derecha y
ocurrirá lo mismo hacia la izquierda.
- El pie derecho hacia adelante hará girar hacia la izquierda.
- El pie izquierdo hacia adelante hará girar a la derecha.
•PASO 5: BAJARSE
Mantenga el equilibrio del patín; primero baje un pie y después, rápidamente el otro.
¡ADVERTENCIA!
No gire rápidamente o a alta velocidad para evitar los peligros.
No lo maneje o gire rápidamente en pendiente, ya que puede causar serios daños.

10
FUNCIÓN DE PROTECCIÓN
Durante su uso, si hay algún error del sistema o alguna operación inadecuada, el patín avisará al usuario
de diferentes maneras- luces de alarma, sonido intermitente.
El sistema no puede entrar en el modo de auto-equilibrio si:
- Se sube al patín y la plataforma está inclinada hacia adelante o hacia atrás más de 15 grados.
- El voltaje de la batería está muy bajo.
- En el modo de carga.
- Si durante su uso, la plataforma empieza a inclinarse, pare el patín.
- Velocidad máxima excedida.
- La batería tiene un cortocircuito.
- La temperatura del motor es demasiado alta.
- El patín se mueve hacia adelante y hacia atrás durante más de 30 segundos.
El Sistema entra en modo de protección, se enciende la alarma y el timbre:
- La plataforma está inclinada más de 15 grados hacia adelante o hacia atrás, el patín se apagará.
- Las ruedas están bloqueadas, el patín se parará tras 2 segundos.
- La batería es insuficiente, el patín se parará tras 15 segundos.
- Descarga importante y continuada de la batería durante el uso (como cuando se sube una larga
pendiente). El patín se apagará tras 15 segundos.
Cuando el patín se apague, el sistema se apagará. Presione por favor el botón de encendido para
desbloquearlo.
No continúe usando el patín con la batería a punto de agotarse porque el sistema iniciará el apagado,
lo que puede ser peligroso.
¡ADVERTENCIA!
El patín puede apagarse cuando la temperatura de la batería alcance los 75 °C.
Si continúa usando el patín con la batería baja, esto afectará a su vida útil.
PRÁCTICA
Aprenda a usar el patín en un área despejada hasta que pueda subirse y bajarse e ir hacia adelante y
hacia atrás fácilmente.
- Vístase cómodo y con calzado plano, lleve: casco, rodilleras, coderas y muñequeras.
- Patine en una superficie plana.
- Puede usar el patín en diferentes terrenos, pero por favor, reduzca la velocidad en terrenos que
no conozca.
- Este patín está diseñado para ser usado como transporte personal en superficies planas. Por
favor, reduzca la velocidad en terrenos que no conozca.
- Si no está acostumbrado a usar el patín, por favor evite las zonas muy transitadas.
- Cuando vaya a pasar por una puerta, asegúrese de que el patín puede pasarfácilmente y tenga
cuidado con la cabeza.

11
PATÍN ELÉCTRICO HOV-10
ES
USO SEGURO
Esta sección proporciona indicaciones de seguridad y de precaución y le da consejos para el uso del
patín.
Para usarlo de manera segura, por favor, lea el manual y las instrucciones de seguridad. Todas las
advertencias y precauciones mencionadas le ayudarán a usar el patín de manera más segura y divertida.
- Durante el uso del patín, se pueden producir lesiones debidas a la pérdida de control, colisión y
caída. Para evitar las lesiones, debe leer este manual atentamente y usar el patín únicamente
después de haber leído las instrucciones. Por favor, asegúrese de mantener el patín en buenas
condiciones, lea cuidadosamente y conozca bien este manual antes de usar el producto.
- Cuando patine, lleve las protecciones adecuadas como: casco, rodilleras, coderas y otras
protecciones.
- El patín está destinado únicamente para un uso particular y no para un uso comercial.
- Está prohibido usarlo en la calzada.
- No permita a los niños, los ancianos ni a las embarazadas utilizarlo.
- No lo use tras la ingesta de alcohol o drogas.
- No lleve objetos durante su uso.
- Cuando lo use, por favor, respete las normas y deje paso a los peatones.
- Por favor, esté atento a lo que encuentre se delante o lo que esté lejos, mantener una buena
visión le mantendrá seguro.
- Las piernas deben estar relajadas, las rodillas ligeramente flexionadas, para permitir el equilibrio
en superficies no niveladas.
- Asegúrese de tener los pies siempre sobre la plataforma.
- Lleve ropa de deporte adecuada.
- El patín debe usarlo una única persona, no puede ser usado por 2 personas o más.
- Los usuarios no deben exceder la carga máxima (100Kg) porque provocarán caídas y lesiones
y se pueden producir fallos del sistema.
- Asegúrese de que la velocidad está dentro del rango de seguridad.
- En caso de accidente, por favor quédese en el lugar y espere a recibir ayuda.
- Cuando utilice su patín junto con otros usuarios, guarde la distancia necesaria para evitar
colisiones.
- Debe tener siempre presente que su altura se incrementa en 20cm con el patín, tenga cuidado
cuando atraviese puertas.
- Cuando gire, mantenga el equilibrio.
- No se distraiga, no utilice el móvil, escuche música o realice cualquier otra actividad.
- No lo use en superficies deslizantes y mojadas ni en días de lluvia, desacelere si va a alta
velocidad o en largas pendientes.
- No lo use en lugares oscuros.
- No lo use si hay obstáculos como ramas, basura o piedras pequeñas, etc.
- Evite patinar en espacios estrechos
- Evite las pendientes pronunciadas
- Para evitar reducir la vida de la batería debido al calor, el patín debe almacenarse en un lugar
fresco y apartado de la luz solar.
- No pare repentinamente, ni trate de manera inadecuada al patín para evitar daños personales.

12
- No deje caer el patín, cójalo suavemente y déjelo en el suelo despacio.
- Este aparato no está hecho para ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia o falta de conocimientos para su
uso a menos que sean supervisadas por una persona responsable de su seguridad y que se
les den las indicaciones pertinentes.
- Los niños deben ser vigilados para evitar que jueguen con el aparato.
USO DE LA BATERÍA
Esta sección describe el método de carga de la batería del patín, cómo mantener la batería y algunas
indicaciones de seguridad y especificaciones de la batería.
Para garantizar la seguridad de los usuarios y prolongar al máximo la vida de la batería y de su
rendimiento, por favor, siga las instrucciones.
ENERGÍA DE LA BATERÍA
Debe parar de usar el patín si la pantalla muestra batería baja, porque esto afectará a su vida útil.
- No utilice la batería si emite olores o se sobrecalienta.
- En caso de derrame de líquidos, no los toque.
- Mantenga la batería alejada de los niños.
- La batería contiene sustancias peligrosas, no la abra y no introduzca nada en ella.
- Debe quitar la batería antes de reciclar el aparato.
- La batería debe ser reciclada de manera segura.
- El patín debe estar desconectado cuando vaya a sacarse la batería.
- Por favor, utilice el cargador específico del patín.
- La batería no se sobrecargará.
- El cargador debe estar desenchufado antes de usar el patín.
¡ADVERTENCIA!
Para recargar la batería, utilice únicamente el accesorio incluido para este aparato.
TEMPERATURA
La mejor temperatura de carga es 10-40 °C. Temperaturas más frías o cálidas, harán que la batería no
se cargue por completo.

13
PATÍN ELÉCTRICO HOV-10
ES
PROCESO DE CARGA
1. Primero conecte el cable del cargador en el hoverboard.
2. A continuación conecte el cargador a la toma de corriente de 240V. La luz del cargador se
pondrá de color rojo para mostrar que está cargando y la luz del hoverboard se pasará del color
rojo al amarillo. Tenga en cuenta que si pasados 90 segundos no ha conectado el hoverboard
al cargador, este se bloqueará y no se iniciará la carga.
3. Después de 2 o 3 horas, la luz indicadora del cargador pasa de rojo a verde, indicando que la
batería esta completamente cargada. Esta luz verde solo se mostrará durante 30 segundos, y
tras esto, se apagará automáticamente para evitar la sobrecargas.
4. Una vez que esté completamente cargada y la luz indicadora del cargadorapagada, desconecte
primero el cargador de la toma de corriente y despues del hoverboard.
5. El hoverboard ahora esta listo para usar.
FACTORES A TENER EN CUENTA EN EL PROCESO DE CARGA
- Asegúrese de que el puerto de carga esté seco.
- Cuando la luz de la batería sea roja, la batería debe cargarse.
- Después de cada carga, el cargador debe ser desconectado de su toma de corriente y del
hoverboard. En el caso de no haber sido desenchufado de la toma de corriente, en el momento
que se disponga a cargar de nuevo la batería, desconecte completamente el cargador de
la toma de corriente y del hoverboard y espérese 2 minutos. Asegúrese de que el propio
hoverboard este apagado. Esto es para restablecer lafunción de seguridad de corte automático
del cargador. Esta función protege su hoverboard de la sobrecarga.
- Si inicia la carga con el hoverboard encendido, el led de la pantalla de batería pasará de color
rojo a amarillo, y pasados 10 minutos se apagará el hoverboard.
- Cargue y conserve la batería de la manera indicada para evitar estropearla. El tiempo de carga
es de 2-3 horas.
- Mantenga el área de carga despejada y seca.
Puerto de carga
Botón de encendido

14
MANTENIMIENTO
•El patín requiere de un mantenimiento periódico.
•En este apartado se describen los pasos para su mantenimiento y consejos para su uso.
•Antes de realizar las siguientes operaciones, asegúrese de que los cables están desconectados. No
debe realizar el mantenimiento durante la carga de la batería.
LIMPIEZA DEL PATÍN
- Limpie la carcasa con un trapo.
¡ADVERTENCIA!
Evite utilizar agua u otros líquidos para la limpieza. Si el agua o líquidos se introducen
en el interior del producto, se dañarán las partes electrónicas.
NEUMÁTICOS
- Revise periódicamente la presión de los neumáticos.
¡ADVERTENCIA!
La presión incorrecta de los mismos puede ocasionar el mal funcionamiento de la
máquina pudiendo derivar en caídas, lesiones, etc.
ALMACENAMIENTO
- Cargue la batería por completo antes de guardar el producto.
- Cárguela por lo menos cada 2-3 meses.
- Si la temperatura de almacenamiento está por debajo de 10 °C, no la cargue. Lleve el patín a un
lugar más templado (por encima de 10 °C) para cargarlo.
- Para evitar que entre el polvo, debe cubrir su patín. NO lo conecte si está cubierto.
- Guarde el aparato en un lugar seco y a la temperatura adecuada. Si no va a usarlo durante un
largo período, no lo conecte.
¡ADVERTENCIA!
No desarme el patín, excepto para extraer la batería.

15
PATÍN ELÉCTRICO HOV-10
ES
ELIMINACIÓN / RECICLAJE
Los productos desgastados son potencialmente reciclables y no deben desecharse en la basura
habitual. Ayúdenos a proteger el medio ambiente y a preservar los recursos naturales.
Deshágase del aparato de manera ecológica. No lo tire con la basura doméstica. Sus componentes de
plástico y de metal se pueden separary reciclar. Lleve este aparato a un centro de reciclado homologado
(punto verde).
Los materiales utilizados en el embalaje de la máquina son reciclables: por favor, tírelos en el contenedor
adecuado.
GARANTÍA
Este producto tiene una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra.
La garantía cubre las averías y el mal funcionamiento del aparato siempre y cuando sea utilizado de
acuerdo a los usos indicados y según las instrucciones del manual.
Para hacer valer la garantía, es necesario el comprobante de compra (ticket o factura) y el producto
debe estar completo y con todos sus accesorios.
La cláusula de garantía no cubre el deterioro producido por el desgaste, la falta de mantenimiento,
negligencia, mal montaje o un uso inapropiado (golpes, no respeto de los consejos para la alimentación
eléctrica, almacenamiento, condiciones de uso…).
También se excluyen de la garantía las consecuencias debidas al empleo de accesorios o de piezas de
recambio no originales o no adecuadas al montaje o modificación del aparato.

16

17
MANUEL D’INSTRUCTIONS HOV-10
FR
INDEX
INTRODUCTION 18
PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 18
DESCRIPTION DU PRODUIT 19
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU PRODUIT 19
UTILISATION DU PRODUIT 21
CONTRÔLE ET INFORMATION DE L’ÉCRAN 21
UTILISATION DU PATIN EN TOUTE SÉCURITÉ 21
UTILISATION DE LA BATTERIE 26
ENTRETIEN 28
STOCKAGE 28
ÉLIMINATION / RECYCLAGE 29
GARANTIE 29

18
INTRODUCTION
Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit FITFIU.
Ce patin électrique est un patin de haute technologie, qui se base sur le principe d’équilibre dynamique,
et qui peut être contrôlé en marche avant, en arrière, en tournant et en s’arrêtant. Son utilisation et
son contrôle sont simples. Ce patin électrique est un moyen de transport personnel, notre technologie
et procédures de production sont soumis à des contrôles de sécurité stricts pour chacun des patins
électriques que nous fabriquons. Veuillez ne pas l’utiliser si vous n’avez pas lu au préalable ce manuel
attentivement; dans le cas contraire, des dommages pourraient se produire.
Nous souhaitons que vous puissiez en tirer tous les profits et que ce produit FITFIU vous donnera
satisfaction.
PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement les précautions d’utilisation ainsi que les instructions
données dans ce manuel. Gardez-le afin de pouvoir le consulter dans le futur et veuillez le remettre à
l’éventuel acquéreur en cas de vente.
•Pour éviter tout dommage dû à des collisions, des chutes ou des pertes de contrôle, veuillez
apprendre à utiliser le patin d’une manière absolument sûre.
•Vous pouvez apprendre tout en consultant ce manuel.
•Avant de l’utiliser, merci de vérifier le niveau de chargement de la batterie.
•Le manuel inclut les instructions pour son utilisation ainsi que les mesures à prendre pour un usage
correct: veuillez donc le lire attentivement.
•Les utilisateurs sont responsables des conséquences dérivées du non respect des consignes de
sécurité et du mauvais usage de l’article.
NOTE
Face à une utilisation incorrecte, FITFIU décline toute responsabilité pour ce qui
concerne les dommages matériels et corporels.

19
MANUEL D’INSTRUCTIONS HOV-10
FR
DESCRIPTION DU PRODUIT
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU PRODUIT
1
4
23
5
1. Garde à boues
2. Plateformes
3. Écran
4. Roues et moteur
5. Lumière LED
6. Port de chargement
7. Bouton d’allumage
6
7

20
Ce patin électrique utilise des gyroscopes et des senseurs d’accélération pour contrôler l’équilibre d’une
manière intelligente selon le centre de gravitation. Il utilise aussi un système de servo-commande pour
diriger le moteur.
Il s’adapte au corps humain, quand celui-ci est positionné sur le patin, et il le meut en avant et en arrière,
le maintenant en équilibre grâce à l’énergie contrôlée de l’appareil.
Lorsque la personne tourne, le système perd son accélération et fait bouger celle-ci vers la droite ou
vers la gauche.
Le système de stabilisation dynamique incorporé maintient la direction en avant ou en arrière mais
il ne peut cependant pas garantir la stabilité sur les côtés. Lorsque vous manoeuvrez votre patin,
veillez à déplacer votre poids afin de contrôler la force centrifuge, augmentant ainsi la sécurité dans le
mouvement de rotation.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Hoverboard
Modèle HOV-10
Puissance 1000 W (2 motores de 500 W sin escobillas)
Batterie Li-Ion 36V 4.4Ah
Autonomie batterie 15-20 Km
Energie AC 100-240 V / 50-60 Hz
Temps de chargement 2-3 h
Voltage de la batterie 36 V
Capacité de la batterie 4.4 Ah
Température d’utilisation 15 a 50°C
Temperatura de carga 10 a 40°C
Tiempo de almacenamiento 12 meses (Carga cada 2-3 meses)
Température de chargement (-20 a 35°C)
Humidité de stockage 65%
Vitesse max. 12-20 Km/h
Limite max pente 15%
Poids max utilisateur 100 Kg
Pneus en caoutchouc Neumáticos de goma - Ø 254 mm
Pression pneus 2,5 - 3 BAR
Dimensions 650 x 280 x 270 mm
Poids 12 Kg