fontastic BOOM User manual

Bedienungsanleitung
Der drahtlose On-Ear Kopfhörer BOOM ist ihr idealer Begleiter zum Musik hören und
freihändigen Telefonieren.
Verpackungsinhalt:
• Fontastic®Kopfhörer BOOM
• Micro-USB Ladekabel
• 3,5 mm Klinkenkabel
• Diese Bedienungsanleitung
Sollte eines der o. g. Inhaltsstücke fehlen, verpacken Sie bitte das Produkt wieder und
geben es zurück an Ihren Händler.
Übersicht
1. Scharnier | Höhenverstellung
2. Kopfhörerbügel
3. Ein/Aus-Taste | Musik Start/Stop
4. Lautstärke- | Vorheriger Titel
5. Lautstärke+ | Nächster Titel
6. Telefontaste
7. LED-Anzeige
8. 3,5 mm Line-In Anschluss
9. Mikrofon
10. Micro-USB Anschluss
11. Ohrpolster
12. Lautsprecher
LED Funktionen
Verbunden Blau blinkt langsam
Nicht verbunden Blau und rot blinken abwechselnd
Eingehender Anruf Blau blinkt langsam
Akku wird geladen Rot leuchtet dauerhaft
Pairing Modus Blau und rot blinken abwechselnd
Inbetriebnahme
Laden des Akkus
Das Fontastic®BOOM ist mit einem internen wiederaufladbarem Akku ausgestattet.
Verbinden Sie das BOOM über das Micro-USB Kabel welches im Lieferumfang enthalten ist.
Das Kabel kann über einem Computer oder Standard USB Netzteil verbunden werden. Die
rote LED des BOOM leuchtet während des Ladevorgangs. die übliche Ladezeit beträgt 2-3
Stunden. Bei vollständiger Ladung erlischt die rote LED. Das Kabel kann nun vom Fontastic®
BOOM getrennt werden. Ein geringer Akkuladezustand wird durch ein
akkustisches Signal angezeigt.
Achtung: Laden Sie das BOOM für mindestens 3-4 Stunden vor der ersten Inbetriebnahme.
Höhenanpassung
BOOM bietet die Möglichkeit, die Lautsprecher in der Höhe auf die für Sie optimale Position
anzupassen. Halten Sie hierzu die Lautsprechereinheit fest und ziehen Sie den Kopfhörerbü-
gel (2) nach oben. Stellen Sie den Kopfhörer auf diese Weise ein, bis die Ohrpolster genau
auf dem Ohr sitzen.
Ein-/Ausschalten
Zum Einschalten drücken Sie die Ein/Aus-Taste für ca. 3 Sekunden, ein akkustisches
Signal ertönt, die blaue LED blinkt schnell.
Zum Ausschalten drücken Sie die Ein/Aus-Taste für ca. 3 Sekunden, ein akkustisches
Signal ertönt, die blaue LED erlischt.
Pairing
Das BOOM muss mit einem Bluetooth®-Gerät gepairt werden, bevor es als drahtloser
Kopfhörer oder Freisprecheinrichtung verwendet werden kann. Dieser Vorgang läuft in
zwei Schritten ab: Ein Schritt wird mit dem BOOM, der andere mit der Bluetooth®-Quelle
ausgeführt.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass bei unterschiedlichen Mobiltelefonen auch
unterschiedliche Pairing-Methoden angewandt werden.
1. Versetzen Sie das BOOM in den Pairing-Modus indem Sie im ausgeschalteten Zustand
die Ein/Aus-Taste (3) für mindestens 3 Sekunden gedrückt halten. Während dem
gedrückt halten schaltet sich das BOOM ein. Die rote und blaue LED blinken schnell.
Dies signalisiert den Pairing-Modus.
2. Suchen Sie mit Ihrem Bluetooth®-Gerät von welchem Audiodaten abgespielt werden
sollen, nach Bluetooth®-Audiogeräten.
3. Das suchende Bluetooth®-Gerät sollte anzeigen, dass es das „BOOM“ gefunden hat.
4. Bestätigen Sie das pairen mit dem BOOM. Geben Sie „0000“ ein, falls Sie nach einem
Pairing-Code gefragt werden.
Falls Sie nicht sicher sind, wie das Pairing bei Ihrem Bluetooth®-Gerät funktioniert, schauen
Sie bitte in der Bedienungsanleitung des Gerätes nach. Bei Nutzung eines Bluetooth®-
Gerätes ohne Display, dieses in den Pairing- bzw. Verbindungs-Modus schalten und einige
Sekunden warten, bis die Verbindung mit dem BOOM hergestellt wurde.
Hinweis: Wenn die Verbindung verloren geht oder der Sender kurzzeitig getrennt wird,
drücken Sie die Ein/Aus-Taste (3) des BOOM um die Verbindung wiederherzustellen.
Musikwiedergabe
Starten Sie die Musikwiedergabe auf der mit dem BOOM gepairten Bluetooth®-Quelle.
Die Musik wird an das BOOM übertragen und ausgegeben. Stoppen Sie die
Musikwiedergabe der Bluetooth®-Quelle um das Musikstreaming zu beenden.
Über das mitgelieferte 3,5 mm Klinkenkabel können Sie das BOOM auch als kabelgebunde-
nen Kopfhörer ohne die Bluetooth®-Funktion verwenden. Verbinden Sie dazu das Kabel mit
dem 3,5 mm Line-In Anschluss (8) des BOOM und das gewünschten Endgerätes und starten
Sie die Musikwiedergabe.
Musiksteuerung
Um Musik abzuspielen oder zu stoppen, drücken Sie kurz die Start/Stop Taste (3).
Um zum vorherigen Titel zu springen, drücken Sie kurz die Lautstärke- Taste (4).
Um zum nächsten Titel zu springen, drücken Sie kurz die Lautstärke+ Taste (5).
Hinweis: Das Handy muss das A2DP und AVRCP Profil unterstützen um Musik über den
Kopfhörer wieder zu geben und zu steuern. Die Tastenfunktionen haben bei Verwendung der
Kabelgebundenen-Verbindung keine Funktion. Verwenden Sie zur Steuerung der Musik und
Lautstärke die Audio-Quelle.
Freisprechfunktionen
Durch das eingebaute Mikrofon und die intelligente Rauschunterdrückung ist das Fontastic®
BOOM bestens dazu geeignet als Freisprecher für Telefonate genutzt zu werden.
Annehmen/Beenden/Ablehnen von Anrufen
Um einen eingehenden Anruf anzunehmen, drücken Sie kurz die Telefontaste (6).
Um ein laufendes Gespräch zu beenden, drücken Sie kurz die Telefontaste (6).
Um eingehende Anrufe abzulehnen drücken, und halten Sie kurz die Telefontaste (6).
Wahlwiederholung
Drücken Sie die Telefontaste (6) zweimal hintereinander um die zuletzt gewählte Nummer
zu anzurufen.
Lautstärkeeinstellung
Zum Erhöhen der Lautstärke drücken und halten Sie die Lautstärke+ Taste, bis die ge-
wünschte Lautstärke erreicht ist.
Zum Vermindern der Lautstärke drücken und halten Sie die Lautstärke- Taste, bis die
gewünschte Lautstärke erreicht ist.
Technische Daten:
• BT Version 4.2
• Profile: Headset, Handsfree, A2DP, AVRCP
• Reichweite: ca. 10m
• Input: 5V DC
• Frequenzbereich: 20Hz-20kHz
• Impedance: 32 Ohm
• Eingebautes Hochleistungsmikrofon
• 3,5 mm Audio Line-In Anschluss
• Status LED: Blau/Rot
• Micro-USB Ladebuchse
• Batterie Typ: 300 mAh Li-Iion
• Betriebszeit: ca. 5 Std.
• Gewicht: 185g
Sicherheitshinweise
• Öffnen Sie Niemals das Gerät
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser und schützen Sie es vor Feuchtigkeit.
• Kabel nie mit Gewalt anschließen.
• Lassen Sie Elektrogeräte fern von Kindern.
• Entfernen Sie elektronische Geräte vom Netz, wenn sie für einen längeren Zeitraum nicht
gebraucht werden.
• Das Gerät nicht benutzen, wenn es sichtbare Schäden aufweist.
Bei falscher Bedienung wird keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen.
Falls Sie Technischen Support benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team per
E-Mail unter der Adresse [email protected].
Hiermit erklären wir, dass dieses Gerät die CE Kennzeichnung gemäß den Bestimmungen
und Vorgaben trägt.Es entspricht somit den grundlegenden Anforderungen der (RED)
2014/53/EG, EMV-Richtlinie 2004/108/EG sowie der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG.
Unter www.fontastic.eu finden Sie die komplette Konformitätserklärung.
Hinweis zum Umweltschutz:
Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2012/19/EG in
nationales Recht gilt folgendes:
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am
Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an
die Verkaufstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das
Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpa-ckung weist auf diese
Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderer For-
men der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer
Umwelt. In Deutschland gelten oben genannte Entsorgungsregeln, laut Batterieverordnung,
für Batterien und Akkus entsprechend.
Wireless Headphone BOOM D
Technische Änderungen vorbehalten / Fontastic, by D-Parts Mobilphon & Zubehör GmbH ●Birkenweiherstr, 16 ●63505 Langenselbold, Germany / V1_09_17
1
2
4
5
6
78910
3
11
11

User Manual
The wireless on-ear headphone BOOM is your perfect companion to listen to music and for
phone calls.
Package contents
• Fontastic®Headphone BOOM
• Micro-USB charging cable
• 3,5mm jack cable
• This user manual
If any of the above pieces is missing, please pack the product again and return to dealer.
Overview
1. Hinge | Height adjustment
2. Headband
3. On/Off button | Music Start/Stop
4. Volume- button | Previous title
5. Volume+ button | Next title
6. Telephone button
7. LED indicator
8. 3.5 mm Line-in connector
9. Microphone
10. Micro USB connector
11. Ear cushions
12. Speaker
LED functions
Connected Blue flashes slowly
Not connected Blue and red flash alternately
Incoming call Blue flashes slowly
Charging Red light goes on permanently
Pairing Blue and red flash alternately
Getting Started
Charging the battery
The Fontastic®BOOM is equipped with an internal rechargeable battery.
Connect the BOOM with the micro USB cable which is included in the package contents.
The cable can be connected to a computer or a standard USB power supply.
The red led of the BOOM condition is indicated by a acoustic signal.
Note: Charge BOOM for at least 3-4 hours before initial use.
Adjustment
BOOM offers the possibility to adjust the loudspeakers in height to the optimum position
for you. To do this, hold the loudspeaker unit up and pull the headphone strap (2) upwards.
Adjust the headphones in this way until the ear pads are exactly on the ear.
Switching On /Off
To switch on, press the multifunction button for 3 seconds, an acoustic signal sounds,
the blue LED flashes quickly.
To switch off, press the multifunction button for 3 seconds, an acoustic signal sounds,
the blue LED goes off.
Pairing
BOOM must be paired with a Bluetooth®device before use. This is a two part process; one
part is carried out on the headphone and the other is carried out on the other Bluetooth®
device.
Note: Please note that different mobile phones may require different pairing methods.
1. In the off state, press and hold the multifunction button for 3 seconds to turn on.
Keep the button pressed and wait until the blue and red LED flashes alternately.
This indicates the pairing mode.
2. Use your Bluetooth®enabled device to search for Bluetooth®audio devices.
3. The Bluetooth®device should indicate that it has found „BOOM“.
4. Confirm pairing with BOOM. Enter „0000“ if you are asked for a pairing code.
If you are unsure about the pairing procedure of your Bluetooth®device, please check your
device manual. When using a Bluetooth®transmitter without display, set it to pairing mode
and wait a few seconds until the connection with BOOM is established.
Note: If the connection is lost or the transmitter is temporarily disconnected, briefly press the
multifunction button. BOOM will then try to restore the connection.
Music playback
Start music playback on the Bluetooth®source which is paired with the BOOM. The music is
transferred to the BOOM. Stop the music playback on the Bluetooth®source to interrupt the
streaming. You can use the BOOM as a wired headphone without Bluetooth®function with
the 3.5mm jack cable that is included in the package content. For that purpose connect the
cable with the BOOM and the desired device and start music playback.
Music control
To play or stop music playback, briefly press the Start/Stop button (3).
To skip to the previous track, press and hold the Volume- button (4).
To skip to the next track, press and hold the Volume+ button (5).
Note: The mobile phone must support the A2DP and AVRCP profile for music streaming and
control. The buttons have no function when using the wired connection. Use the audio source
to control the music and volume.
Hands-free features
With its built-in microphone and intelligent noise reduction, the BOOM is perfectly suitable for
phone calls.
Answer/end/reject calls
To accept an incoming call, briefly press the Telephone button (6).
To end a call in progress, briefly press the Telephone button (6).
To reject incoming calls, press and hold the Telephone button (6), until the call is rejected.
Redial
Press the multifunction button twice to redial the last dialled number.
Volume setting
To increase the volume, press and hold the volume + button until the desired volume is
reached.
To decrease the volume, press and hold the volume - button until the desired volume is
reached.
Technical data:
• BT Version 4.2
• Profiles: Headset, Handsfree, A2DP, AVRCP
• Range: aprx. 10m
• Input: 5V DC
• Frequency Response: 20Hz-20KHz
• Impedance: 32 Ohm
• Built-in high performance microphone
• Audio line-in
• Status LED: blue/red
• Micro USB charging port
• Battery type: 300 mAh
• Operation time: aprx. 5 hrs.
• Weight: 185 g
Safety advice:
• Do not open the device
• Do not hold the device under water
• Keep it safe from humidity
• Do not connect the adapter to the device by using force
• Keep the device away from children
• Disconnect electronic devices from the power when not using them for longer time.
• Do not use the device when it has visible defects.
In case you need technical support, please contact our support-team by e-mail under
[email protected].
Registration and Safety
Certification/General Information
We hereby declare, that this device carries the CE mark in accordance with the regulations
and standards. It conforms with the fundamental requirements of the (RED) 2014/53/EC,
EMC directive 2004/108/EC as well as the Low Voltage Directive 2014/35/EC.
Note on environmental protection:
After the implementation of the European Directive 2012/19/EC in the national legal
system, the following applies:
Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste.
Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices at the end
of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale.
Details of this are defined by the national law of the respective coun-try. This symbol on the
product, the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these
regulations. By recycling, re-using the materials or other forms of utilising old devices, you
are making an important contribution to protecting our environment.
Wireless Headphone BOOM GB
Technische Änderungen vorbehalten / Fontastic, by D-Parts Mobilphon & Zubehör GmbH ●Birkenweiherstr, 16 ●63505 Langenselbold, Germany / V1_09_17
1
2
4
5
6
78910
3
11
11

Manuel de l’utilisateur
Le casque Bluetooth BOOM est votre compagnon idéal pour écouter de la mu-
sique et pour les appels téléphoniques.
La boîte contient
• Le Fontastic®BOOM
• Un câble de chargement micro-USB
• Un câble avec prise de 3,5 mm
• Un manuel de l’utilisateur en plusieurs langues
Si l’un des éléments susmentionnés manque, veuillez remettre tous les éléments dans la
boîte et la retourner au revendeur.
Aperçu
1. Charnière | Réglage de la hauteur
2. Bandeau
3. Bouton Marche / Arrêt | Music Start / Stop
4. Touche volume – | Titre précédent
5. Touche volume + | Titre suivant
6. Bouton Téléphone
7. Indicateur à DEL
8. Connecteur d’entrée
9. Microphone
10. Connecteur micro USB
11. Coussinets d’oreilles
12. Haut-parleur
Fonctions de la DEL
Connecté Le bleu clignote lentement
Non connecté Le bleu et le rouge clignotent alternativement
Appel entrant Le bleu clignote lentement
Batterie épuisée La lumière rouge continue de façon permanente
Couplage Le bleu et le rouge clignotent alternativement
Pour démarrer
Chargement de la batterie
Le Fontastic®BOOM est équipé d’une batterie intégrée rechargeable. Connectez le BOOM
au câble micro USB fourni dans la boîte. Le câble peut se connecter à un ordinateur ou à
une alimentation électrique USB standard.
La DEL rouge du BOOM clignote pendant le chargement. La durée de chargement habituelle
est de 2 à 3 heures. Lorsque la batterie est complètement chargée, la DEL rouge s’éteint.
On peut alors débrancher le câble du Fontastic®BOOM. Lorsque la batterie est faible, la DEL
rouge se met à clignoter.
Remarque : chargez le BOOM pendant 3 à 4 heures avant de l’utiliser pour la première fois.
Ajustement
BOOM offre la possibilité d‘ajuster les haut-parleurs en hauteur à la position optimale pour
vous. Pour ce faire, maintenez le haut-parleur enfoncé et tirez la sangle du casque (2) vers
le haut. Réglez les écouteurs de cette façon jusqu‘à ce que les oreillettes soient exactement
sur l‘oreille.
Allumer/éteindre
Pour allumer l’appareil, appuyez sur la touche multifonction pendant 3 secondes, la DEL
bleue clignote.
Pour éteindre l’appareil, appuyez sur la touche multifonction pendant 5 secondes, la DEL
rouge clignote.
Appairage
BOOM doit être appairé avec un appareil Bluetooth®avant l‘utilisation. C‘est une opération
en deux étapes ; l‘une est réalisée sur le casque et l‘autre sur l‘appareil Bluetooth®.
1. Quand le casque est éteint, appuyez et maintenez le bouton Marche / Arrêt enfoncé
pendant 3 secondes pour passer en mode appairage. Maintenez la touche enfoncée et
attendez que le voyant clignote en alternance entre le rouge et le bleu. Ceci indique le
mode appairage.
2. Utilisez l’appareil sur lequel Bluetooth®est activé pour rechercher les appareils audio
Bluetooth®.
3. L’appareil Bluetooth®devrait indiquer qu’il a trouvé le « BOOM ».
4. Confirmez le couplage avec le BOOM. Entrez « 0000 » si l’on vous demande un code de
couplage.
Si vous ne comprenez pas bien la procédure de couplage de votre appareil Bluetooth®,
consultez le manuel de votre appareil. Lorsque vous utilisez un émetteur Bluetooth®sans af-
fichage, mettez-le en mode couplage et attendez quelques secondes pour que la connexion
avec le BOOM s’établisse.
Remarque : Si la connexion est perdue ou l‘émetteur est temporairement déconnecté,
appuyez brièvement sur le bouton
multifonction. BOOM va alors essayer de rétablir la connexion.
Commandes de la musique
Lancez la lecture de la musique sur la source Bluetooth®couplée avec le BOOM. La
musique est alors transférée au BOOM. Arrêtez la lecture de la source Bluetooth®pour
interrompre la lecture en continu. Vous pouvez utiliser le BOOM comme casque avec fil, non
équipé de la fonction Bluetooth®grâce au câble avec prise de 3,5 mm fourni dans la boîte.
Pour ce faire, connectez le câble au BOOM et à l’appareil désiré, et lancez la lecture de la
musique.
Contrôle de la musique
Pour lancer ou arrêter la lecture de la musique, appuyez brièvement sur le bouton Start /
Stop (3).
Pour passer à la piste précédente, appuyez et maintenez la touche Volume - (4).
Pour passer à la piste suivante, appuyez et maintenez la touche Volume + (5).
Remarque : le téléphone mobile doit prendre en charge les profils A2DP et AVRCP pour
la lecture en continu et le contrôle de la musique. Les touches ne servent à rien lorsque la
connection avec fil est utilisée. Utilisez la source audio pour contrôler
la musique et le volume.
Fonctions mains libres
Grâce à son micro intégré et à sa fonction intelligente de réduction du bruit, le BOOM peut
parfaitement être utilisé pour passer des appels téléphoniques.
Répondre/terminer/refuser des appels
Pour accepter un appel entrant, appuyez brièvement sur la touche bouton téléphone (6).
Pour mettre fin à un appel en cours, appuyez brièvement sur la touche bouton téléphone (6).
Pour refuser les appels entrants, appuyez sur la touche multifonction (6).
Recomposition d’un numéro
Appuyez deux fois sur le bouton multifonction pour recomposer le dernier numéro composé.
Réglage du volume
Pour augmenter le volume, appuyez sur la touche de volume + (5) jusqu’à ce que vous ayez
obtenu le volume souhaité.
Pour diminuer le volume, appuyez sur la touche de volume - (4) jusqu’à ce que vous ayez
obtenu le volume souhaité.
Données techniques :
• BT 4.2
• Profil : A2DP, AVRCP, mains libres, casque
• Réponse en fréquence: 20Hz-20KHz
• Impédance: 32 Ohm
• Entrée: 5V DC
• Micro intégré avec suppression du bruit
• DEL de statut : rouge/bleue
• Port de chargement micro-USB
• Batterie rechargeable 300 mAh
• Durée musique/conversation : 5 heures
• Poids: 185 g
Consignes de sécurité :
• Ne pas tirer sur le câble
• Ne pas ouvrir l’appareil
• Ne pas passer l’appareil sous l’eau
• Protéger de l’humidité
• Connecter l’adaptateur à l’appareil sans forcer
• Tenir éloigné de la portée des enfants
• Débrancher les appareils électroniques de l’alimentation lorsqu’ils ne sont pas utilisés
pendant un certain temps
• Ne pas utiliser l’appareil s’il présente des défauts visibles. La garantie et le remplacement
des détails
Nous déclarons par la présente que cet appareil porte le label CE conformément aux
réglementations et normes en vigueur. Il est conforme aux conditions de base de la directive
RED- (2014/53/EC), directive EMC 2004/108/EC ainsi que la directive sur la basse tension
2006/95/EC.
Vous pouvez trouver la déclaration de conformité complète sur www.fontasic.eu.
Remarques concernant la protection de l‘environnement
Après la mise en œuvre de la directive de l’UE 2012/19/EU dans le système
juridique national, les dispositions ci-après s’appliquent :
les consommateurs doivent éviter de mettre au rebut les appareils électriques et
électroniques avec les ordures ménagères. Ils sont tenus par la loi de
retourner les appareils électriques et électroniques en fin de vie aux points de ramassage
publics mis en place à ces fins ou au point de vente. Les détails de ces dispositions sont
définis par la législation nationale du pays respectif. Ce symbole sur le produit, le manuel
d’instruction ou l’emballage indique qu’un produit est soumis à ces réglementations.
En recyclant, en réutilisant les matériels ou en utilisant d’autre manière les appareils usés,
vous contribuez de manière importante à la protection de notre environnement.
Wireless Headphone BOOM F
Technische Änderungen vorbehalten / Fontastic, by D-Parts Mobilphon & Zubehör GmbH ●Birkenweiherstr, 16 ●63505 Langenselbold, Germany / V1_09_17
1
2
4
5
6
78910
3
11
11

Manual de usuario
El auricular sobre la oreja con Bluetooth de BOOM es tu compañero perfecto
para escuchar música y para las llamadas de teléfono.
Contenido del paquete
• Fontastic®BOOM
• Cable de carga Micro USB
• Cable conector de 3,5 mm
• Manual de usuario en varios idiomas
En caso de que falte alguno de los componentes anteriores, por favor vuelve a empaquetar
el producto y devuélvelo al vendedor.
General
1. Bisagra | Ajuste de altura
2. Diadema
3. Botón de encendido/apagado | Música de inicio/parada
4. Botón de Volumen - | Título anterior
5. Botón de Volumen + | Siguiente título
6. Botón del teléfono
7. Indicador LED
8. Toma de clavija de entrada 3.5 mm
9. Micrófono
10. Conector Micro USB Botón multifunción
11. Almohadillas para las orejas
12. Altavoz
Funciones LED
Conectado Azul parpadea lentamente
No conectado Azul y rojo parpadean alternadamente
Llamada entrante Azul parpadea lentamente
Batería agotada La luz roja permanece encendida permanentemente
Emparejando Rojo azul y rojo alternativamente
Primeros pasos
Cargar la batería
El Fontastic®BOOM está equipado con una batería interna recargable de. Conecta el BOOM
con el cable micro USB incluido en el paquete. El cable se puede conectar a un ordenador
o a una fuente de alimentación USB estándar. El LED rojo del BOOM parpadea durante el
proceso de carga. El tiempo típico de carga es de 2-3 horas. Cuando está en
plena carga, el LED rojo se apaga. Entonces se puede desconectar el cable del Fontastic®
BOOM. El estado de batería
baja se indica mediante un LED rojo parpadeante.
Nota: Carga el BOOM durante al menos 3-4 horas antes del primer uso.
Ajuste
BOOM ofrece la posibilidad de ajustar los altavoces en altura a la posición óptima para
usted. Para ello, sujete el altavoz y tire de la correa del auricular (2) hacia arriba. Ajuste los
auriculares de esta manera hasta que los auriculares estén exactamente en el oído.
Encendido/Apagado
Para encenderlo, pulsa el botón de encendido/apagado (3) durante 3 segundos, el LED azul
parpadeará.
Para apagarlo, pulsa el botón de encendido/apagado (3) durante 3 segundos, el LED rojo
parpadeará.
Emparejamiento
BOOM debe ser emparejado con un dispositivo Bluetooth®antes de usarse. Este proceso
tiene dos partes: una parte se lleva a cabo en el auricular y la otra en el dispositivo
Bluetooth®.
1. En el estado de apagado, pulsa y mantén el botón botón de encendido/apagado durante 3
segundos para entrar en el modo de emparejado.
Mantén el botón pulsado y espera hasta que la LED brille alternativamente entre rojo y azul.
Esto indicará que está en modo de emparejado.
2. Utiliza tu dispositivo con Bluetooth®para buscar dispositivos de audio Bluetooth®.
3. El dispositivo Bluetooth®debería indicar que ha encontrado el „BOOM“.
4. Confirma el emparejamiento con el BOOM. Introduce „0000“ si se te solicita un código de
emparejamiento.
Si no estás seguro sobre el proceso de sincronización de tu dispositivo Bluetooth®, por favor
revisa el manual del dispositivo.
Al utilizar un transmisor Bluetooth®sin pantalla, ponlo en modo de emparejamiento y espera
unos segundos hasta que se establezca la conexión con el BOOM.
Nota: si se pierde la conexión o el transmisor se desconecta temporalmente, pulsa breve-
mente el botón multifunción. BOOM intentará entonces restaurar la conexión.
Reproducción de música
Inicia la reproducción de música en la fuente Bluetooth®que está emparejada con el BOOM.
La música se transfiere al BOOM. Detén la reproducción de música en la fuente Bluetooth®
para interrumpir la transmisión. Puedes utilizar el BOOM como unos auriculares con cable
sin función Bluetooth®con el cable conector de 3,5 mm incluido en el paquete. Para ello
conecta el cable al BOOM y al dispositivo deseado y comienza a reproducir música.
Control de música
Para reproducir o detener la música, pulsa brevemente el botón Música inicio/parada (3).
Para volver a la canción anterior, pulsa y mantén el botón de volumen “-“ (4).
Para saltar a la siguiente canción, pulsa y mantén el botón de volumen “+” (5).
Note: el teléfono móvil debe ser compatible con el perfil A2DP y AVRCP para el streaming
de música y el control. Los botones no tienen ninguna función cuando se utiliza la conexión
por cable. Utiliza la fuente de audio para controlar la música y el volumen.
Funcionalidades manos libres
Con su micrófono incorporado y reducción de ruido inteligente, el BOOM es perfectamente
adecuado para llamadas telefónicas.
Contestar / finalizar / rechazar llamadas
Para aceptar una llamada entrante, pulsa brevemente el botón encendido/apagado (3).
Para finalizar una llamada en curso, pulsa brevemente el botón encendido/apagado (3).
Para rechazar una llamada entrante, pulsa y mantén pulsado el botón encendido/apagado
(3).
Rellamada
Pulse el botón multifunción dos veces para volver a marcar el último número marcado.
Ajuste de volumen
Para aumentar el volumen, pulsa el botón de Volumen + (5) hasta alcanzar el volumen
deseado.
Para bajar el volumen, pulsa el botón de Volumen - (4) hasta alcanzar el volumen deseado.
Datos técnicos:
• BT 4.2
• Perfil: A2DP, AVRCP, Manos libres, Auriculares
• Frecuencia BT: 2,402 - 2,480 GHz, 2.4G ISM Band
• Entrada: 5V DC
• Respuesta de frecuencia: 20Hz-20KHz
• Micrófono incorporado con supresión de ruido
• LED indicador: Rojo/Azul
• Puerto de carga Micro USB
• Batería recargable de 300 mAh
• Tiempo de reproducción/conversación: 5 horas
• Peso: 185 g
Consejos de seguridad:
• No tire del cable
• No abra el dispositivo
• No sumerja el dispositivo
• Manténgalo lejos de la humedad
• No conecte el adaptador al dispositivo usando la fuerza
• Mantenga el dispositivo alejado de los niños
• Desconecte los dispositivos eléctricos de la corriente cuando no los vaya a utilizar durante
un tiempo prolongado
• No utilice el dispositivo si tiene defectos visibles
En caso de que necesite servicio técnico, por favor, póngase en contacto con nuestro equipo
de servicio al cliente mediante el correo electrónico [email protected].
Por la presente declaramos que este dispositivo lleva la marca CE de acuerdo a las norma-
tivas y estándares de calidad. Cumple los requisitos fundamentales de la RED – (2014/53/
EC), la directiva EMC 2004/108/CE y la Directiva de bajo voltaje 2006/95/CE.
Puede encontrar la declaración de conformidad completa en www.fontasic.eu.
Nota sobre la protección medioambiental:
Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/CE en el sistema
legislativo nacional, Se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos,
así como las pilas y las pilas recargables, no se deben evacuar en la basura domé-
stica. El usuario está legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electróni-
cos, así como pilas y
pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos
al lugar donde los adquirió.
Los detalles quedaran definidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en las
instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje
del material o a otras formas de reciclaje de aparatos usados, contribuye Usted de forma
importante a la protección de nuestro medio ambiente.
Wireless Headphone BOOM E
Technische Änderungen vorbehalten / Fontastic, by D-Parts Mobilphon & Zubehör GmbH ●Birkenweiherstr, 16 ●63505 Langenselbold, Germany / V1_09_17
1
2
4
5
6
789
10
3
11
11