Creative OUTLIER FREE User manual

Select a language:
EN – English
DE – Deutsch
FR – Français
IT – Italiano
ES – Español
NL – Nederlands
NO – Norsk
FI – Suomi
SV – Svenska
DA – Dansk
CZ – Český
PL – Polski
SK – Slovenský
RU – Русский
JP –󴀩󴉆󸑤
CS – 󶘮󱠅󱙆󳽳
CT –󶯷󺂳󱙆󳽳
KO – 󽋋󺫜󼌣






 ON OFF
Google Assistant
Siri
󲖸󱿠󲖸󷳋
󱡋󵫞󱜂󲄘󱴙󸛝󹠴󸛡󱡋󵫞󸛚󴁩






󽗈

󽗈


2
4
3
5
6
1
2
3
4
5
6



󽗉

 




󽗉



 




 

 󽗈


creative.com/register

creative.com/support
MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE
DOWNLOAD
creative.com/support/OutlierFree
[DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN
[FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTI-LANGUES
[IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA
[ES] DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN MÚLTIPLES IDIOMAS
[NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD
[NO] NEDLASTING AV HURTIGSTARTVEILEDNING FOR FLERE SPRÅK
[FI] MONIKIELINEN PIKA-ALOITUSOPPAAN LATAUS
[SV] FLERSPRÅKIG SNABBSTARTSGUIDE LADDA NER
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[JP] 󲡕󸌫󸑤
[CS] 󱘕󸱠󲡕󸛓󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[CT] 󱘕󸮛󲡕󸑤󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[KO] 󻁓󺫜󼌣󾖴󻯏󻛧󾖴󼁋󼔀󾖴󺥯󼓣󻉋󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋

  
1
󽗈
 
ON
OFF



  
 

 



OUTLIERFREE

 


 











   
 󽗉
󽗉
󽗉
󽗉









 





 󽗉
  


󾙔󽗈󾙕󽗈



 

 






 

1 2

 








 EIN AUS
Google AssistantSiri
















 








 



 

  



  
MEHRSPRACHIGE KURZANLEITUNG
HERUNTERLADEN

  

 
EIN
AUS



  
 

 




 



[EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD
[FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTI-LANGUES
[IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA
[ES] DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN MÚLTIPLES IDIOMAS
[NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD
[NO] NEDLASTING AV HURTIGSTARTVEILEDNING FOR FLERE SPRÅK
[FI] MONIKIELINEN PIKA-ALOITUSOPPAAN LATAUS
[SV] FLERSPRÅKIG SNABBSTARTSGUIDE LADDA NER
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[JP] 󲡕󸌫󸑤
[CS] 󱘕󸱠󲡕󸛓󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[CT] 󱘕󸮛󲡕󸑤󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[KO] 󻁓󺫜󼌣󾖴󻯏󻛧󾖴󼁋󼔀󾖴󺥯󼓣󻉋󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋

 󽗊


󽗊






󽗊



   
 󽗉
󽗉
󽗉
󽗉





󽗊

󽗊

 






󾙔 󽗉
  



󾙔




 

 








 

1 2

 


DE






 ON OFF
Assistant GoogleSiri

󾙓















 






󽗈
 

󾙓
󾙓
󾙓


 󾙓

 󾙓
󾙓

 
TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE
RAPIDE MULTILANGUES
󽗉
 

 
ON
OFF



 
 

 




 



[EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD
[DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN
[IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA
[ES] DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN MÚLTIPLES IDIOMAS
[NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD
[NO] NEDLASTING AV HURTIGSTARTVEILEDNING FOR FLERE SPRÅK
[FI] MONIKIELINEN PIKA-ALOITUSOPPAAN LATAUS
[SV] FLERSPRÅKIG SNABBSTARTSGUIDE LADDA NER
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[JP] 󲡕󸌫󸑤
[CS] 󱘕󸱠󲡕󸛓󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[CT] 󱘕󸮛󲡕󸑤󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[KO] 󻁓󺫜󼌣󾖴󻯏󻛧󾖴󼁋󼔀󾖴󺥯󼓣󻉋󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋

 
󾙓

󾙓
󾙓
󾙓









   
󽗉
 
󽗉
󽗉
󽗉


󾙓

󾙓




 



󾙓
󾙓

 󽗉

  

󾙓
󾙓󽗈
󾙓




 

  





󾙓󾙓


 

1 2
󽗉
 
󽗉

FR






 ON OFF
Assistente GoogleSiri















󽗋
󽗋

 

󽗋

󽗋



 



󽗋

 
  
󽗋


 
DOWNLOAD DELLA GUIDA RAPIDA MULTILINGUE
󽗋
 

 
ON
OFF



 
 

 




 



[EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD
[DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN
[FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTI-LANGUES
[ES] DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN MÚLTIPLES IDIOMAS
[NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD
[NO] NEDLASTING AV HURTIGSTARTVEILEDNING FOR FLERE SPRÅK
[FI] MONIKIELINEN PIKA-ALOITUSOPPAAN LATAUS
[SV] FLERSPRÅKIG SNABBSTARTSGUIDE LADDA NER
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[JP] 󲡕󸌫󸑤
[CS] 󱘕󸱠󲡕󸛓󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[CT] 󱘕󸮛󲡕󸑤󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[KO] 󻁓󺫜󼌣󾖴󻯏󻛧󾖴󼁋󼔀󾖴󺥯󼓣󻉋󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋

 󽗋

󽗋

󽗉

󽗋󽗋


󽗋



   
󽗉
 
󽗉
󽗉
󽗉


󽗉

󽗉



 



󽗈


󽗉 󽗉
󽗉
  

󽗋

󽗉
󽗈󽗋

 


Connessione  








Associazione
 

1 2
󽗉
 
󽗉

IT






 ENCENDIDO APAGADO
Asistente de GoogleSiri


















 








 





 

  


 
DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN
VARIOS IDIOMAS

  

 
ENCENDIDO
APAGADO



 
 

 




 



[EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD
[DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN
[FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTI-LANGUES
[IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA
[NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD
[NO] NEDLASTING AV HURTIGSTARTVEILEDNING FOR FLERE SPRÅK
[FI] MONIKIELINEN PIKA-ALOITUSOPPAAN LATAUS
[SV] FLERSPRÅKIG SNABBSTARTSGUIDE LADDA NER
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[JP] 󲡕󸌫󸑤
[CS] 󱘕󸱠󲡕󸛓󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[CT] 󱘕󸮛󲡕󸑤󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[KO] 󻁓󺫜󼌣󾖴󻯏󻛧󾖴󼁋󼔀󾖴󺥯󼓣󻉋󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋

 













   
󽗉
 
󽗉
󽗉
󽗉










 


󽗉

󽗉

 󽗉

  


󽗈





 

Conexión  








Emparejamiento
 

1 2
󽗉
 
󽗉

ES






 AAN UIT
Google AssistantSiri
















 








 






 
  



  
DOWLOAD MEERTALIGE SNELSTARTGIDS

  

 
AAN
UIT



 
 

 




 



[EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD
[DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN
[FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTI-LANGUES
[IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA
[ES] DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN MÚLTIPLES IDIOMAS
[NO] NEDLASTING AV HURTIGSTARTVEILEDNING FOR FLERE SPRÅK
[FI] MONIKIELINEN PIKA-ALOITUSOPPAAN LATAUS
[SV] FLERSPRÅKIG SNABBSTARTSGUIDE LADDA NER
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[JP] 󲡕󸌫󸑤
[CS] 󱘕󸱠󲡕󸛓󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[CT] 󱘕󸮛󲡕󸑤󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[KO] 󻁓󺫜󼌣󾖴󻯏󻛧󾖴󼁋󼔀󾖴󺥯󼓣󻉋󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋

 












   
 󽗉
󽗉
󽗉
󽗉









 


󽗉



 󽗉

 

󽗈




 

 








 

1 2

 


NL






 PÅ AV
Google AssistentSiri















 







 




   



 
LAST NED FLERSPRÅKLIG HURTIGSTARTGUIDE

  

 
PÅ
AV



  
 

 




 



[EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD
[DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN
[FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTI-LANGUES
[IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA
[ES] DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN MÚLTIPLES IDIOMAS
[NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD
[FI] MONIKIELINEN PIKA-ALOITUSOPPAAN LATAUS
[SV] FLERSPRÅKIG SNABBSTARTSGUIDE LADDA NER
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[JP] 󲡕󸌫󸑤
[CS] 󱘕󸱠󲡕󸛓󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[CT] 󱘕󸮛󲡕󸑤󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[KO] 󻁓󺫜󼌣󾖴󻯏󻛧󾖴󼁋󼔀󾖴󺥯󼓣󻉋󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋

 











   
 -󽗉 
󽗉
󽗉
󽗉









 





 󽗉
  


󽗈


 

 







 -

1 2

 


NO






 PÄÄLLÄ POIS PÄÄLTÄ
Google AssistantSiri

















 








 

 

: 
 
  



 
MONIKIELISEN PIKAOPPAAN LATAUS

  

 
PÄÄLLÄ
POIS PÄÄLTÄ



  
 

 




 



[EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD
[DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN
[FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTI-LANGUES
[IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA
[ES] DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN MÚLTIPLES IDIOMAS
[NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD
[NO] NEDLASTING AV HURTIGSTARTVEILEDNING FOR FLERE SPRÅK
[SV] FLERSPRÅKIG SNABBSTARTSGUIDE LADDA NER
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[JP] 󲡕󸌫󸑤
[CS] 󱘕󸱠󲡕󸛓󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[CT] 󱘕󸮛󲡕󸑤󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[KO] 󻁓󺫜󼌣󾖴󻯏󻛧󾖴󼁋󼔀󾖴󺥯󼓣󻉋󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋

 











   
 󽗉
󽗉
󽗉
󽗉









 






 
  







 

 







 

1 2

 


FI






 PÅ AV
Google AssistentSiri















 








 




 
  



 
SNABBSTARTGUIDE PÅ FLERA SPRÅK ATT
LADDA NER

 

 
PÅ
AV



  
 

 




 



[EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD
[DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN
[FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTI-LANGUES
[IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA
[ES] DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN MÚLTIPLES IDIOMAS
[NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD
[NO] NEDLASTING AV HURTIGSTARTVEILEDNING FOR FLERE SPRÅK
[FI] MONIKIELINEN PIKA-ALOITUSOPPAAN LATAUS
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[JP] 󲡕󸌫󸑤
[CS] 󱘕󸱠󲡕󸛓󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[CT] 󱘕󸮛󲡕󸑤󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[KO] 󻁓󺫜󼌣󾖴󻯏󻛧󾖴󼁋󼔀󾖴󺥯󼓣󻉋󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋

 







󽗉



   
 󽗉
󽗉
󽗉
󽗉









󽗈 

󽗈




 󽗉
  


󽗈




 


 







 

1 2

 


SV






 TÆND SLUKKET
Google assistentSiri















 








 
Bemærk: Stemmeassistent og Low Latency-knappen kan
kun udløses, når der ikke afspilles lyd.

 
  


 
DOWNLOAD AF INTRODUKTIONSVEJLEDNING PÅ
FLERE SPROG

  

 
TÆND
SLUKKET



  
 

 




 



[EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD
[DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN
[FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTI-LANGUES
[IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA
[ES] DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN MÚLTIPLES IDIOMAS
[NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD
[NO] NEDLASTING AV HURTIGSTARTVEILEDNING FOR FLERE SPRÅK
[FI] MONIKIELINEN PIKA-ALOITUSOPPAAN LATAUS
[DA] DOWNLOAD AF HURTIG STARTVEJLEDNING PÅ FLERE SPROG
[CZ] STÁHNOUT VÍCEJAZYKOVÝ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ
[PL] POBIERZ PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU W WIELU JĘZYKU
[SK] STIAHNUŤ SI RÝCHLY NÁVOD NA ŠTARTOVANIE VIAC JAZYKOV
[RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЬ
[JP] 󲡕󸌫󸑤
[CS] 󱘕󸱠󲡕󸛓󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[CT] 󱘕󸮛󲡕󸑤󸌫󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣
[KO] 󻁓󺫜󼌣󾖴󻯏󻛧󾖴󼁋󼔀󾖴󺥯󼓣󻉋󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋