Forte GLORIA GLRL10 User manual

Instrukcja montażu / Сборка инструкция / Montáž instrukce
/ Montáž inštrukcie / Assembling instruction / Szerelési
utasítás Montageanleitung / Сглобяване инструкция /
Notice de montage / Kurulum Talimatları / Montaje de
instrucción / Montagem de instrução / Sestavljanje navodila /
Montage instructie / Склапање инструкцију / Asamblarea
de instrucțiuni / Sastavljanje upute / Montering instruktion /
Istruzioni di montaggio / Збірка інструкція / Montāžas
instrukcija / Montavimo instrukcija / Paigaldusjuhend
PL -Przed rozpoczęciem zapoznać się z instrukcją montażu / RU- Перед началом обратитесь кинструкции по установке / CZ- Před zahájením
naleznete v montážním návodu / SK- Pred začatím nájdete v montážnom návode / EN-Before starting, refer to the assembling advice in annex
/
HU-Megkezdése előtt olvassa el a telepítési utasításokat / DE- Vor die montage, bitte beiliegende anweisungen folgen / BG-Преди да започнете се
отнасят към инструкциите за инсталиране / FR- Avant de commencer, se reporter aux conseils de montage en annexe / TR- Kuruluma baslamadan once,
montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin. / ES-Antes de comenzar referirse a las instrucciones de instalación / P- Antes de começar a consultar as
instruções de instalação / SLO- Pred začetkom glejte navodila za namestitev / NL- Voordat u begint Zie de installatie-instructies / SRB- Пре почетка
погледајте упутства за инсталацију / RO-Înainte de a începe să consultați instrucțiunile de instalare / HR- Prije početka pogledajte upute za instalaciju
/
S- Innan du börjar se Installationsanvisningen / I- Avanti di comminciare, riportate agli consigli di montaggio / UKR-Перед початком зверніться до
інструкції зустановки / LV- Pirms sākt montāžu, iepazīties ar instrukciju / LT- Prieš pradedant kreiptis į montavimo instrukcija / EST- Enne käivitamist
vaadake paigaldusjuhiseid
SERVICE – www.forte-service.eu
4
3
2
+
_
1154
1000
2000
2097
887
60 MIN
GLRL10
2018-03-21
www.forte-service.eu/0000004701

1234
5 6 7
x4
S34702
x4
S36748
x24
6,3x20
S30140
4,5x16
x8
S32604
x2
6,3x30
x16
S30107
x4
SF30458
C
C
B
A
x4
S34702
x4
S36748
x24
6,3x20
S30140
4,5x16
x8
S32604
x4
6,3x30
x16
S30107
x4
SF30458
S3xxxx
No Code
Qty
A 24525 1
B 24526 1
C 15799 2

B
S34702 2x
S36097 2x
A
S34702 2x
1
S36097 2x
2
3/8

C
S30140 4x
S32604 4x
3
x2
S30140 8x
SF30458 2x
S36748 2x
4/8

C
C
A
B
S30107 16x
4
5
SF30458 4x
5/8

PL Drogi kliencie.
Proszę zwrócić uwagę, że zakupione przez Ciebie wkłady do łóżka muszą zostać
z nim połączone. W tym celu należy wykorzystać otwory w 4 kątownikach
(dołączonych do łóżka) i odpowiednio dobrane w zależności od rodzaju wkładu łączniki.
Łączniki nie są dołączone do łóżka – dobór we własnym zakresie).
DE Sehr geehrter Kunde.
Bitte prüfen Sie,dass der Lattenrost den sie für dieses Bett verwenden
an den 4 Eisen winkeln mit Schrauben befestigt wird.
Die Schrauben hier für müssen Sie entsprechend dafür selbst auswählen.
GB Dear Customer.
Please note, that the bed base you have bought need to be connected to the bed.
In order to do it please use the 4 holes in the attached angle sections and connectors
chosen according to used bed base (the connectors are not included).
6/8

7/8

8/8