FOUR 4-MP400BTi User manual

1
OWNER’S MANUAL
4MOBILE 4-MP400BTi







PLL Synthesizer Stereo
Radio Automatic Memory
Storing Preset Equalization
Bluetooth function
USB Interface
3.5mm Input Jack
Remote control function
•App Control

CONTENTS
2
INSTALLATION…………………….……………….3
WIRING CONNECTION……………………………4
LOCATION OF CONTROLS……………………….5
KEY FUNCTION……………………………………..6
OPERATION………………………………………….6-8
REMOTE CONTROL………………………………..9
SPECIFICATION…………………………………. .. 10
TROUBLE SHOOTING………………………………11
APP CONTROL......................................................12
•

INSTALLATION
3
INSTALL THE UNIT

WIRING CONNECTION
4
1. This player can only be used by the 12V DC cathode grounding electrical
system.
2. Don’t connect the terminals of the car battery until the player is absolutely
with well erection joint.
3. Please make sure to connect the yellow wire to the positive of the battery(+).
4. When change the fuse. Please make sure the specifications are same.
5. Using good quality speaker with 4-8 ohm can result in the best effect of the
equipment.

KEY FUNCTION
5
LOCATION OF CONTROLS
1. /"SRC" BUTTON
2. IR SENSOR
3. 1 "PLAY / PAUSE" BUTTON
4. "POWER/MUTE" BUTTON
5. "2/INT" BUTTON
6. "3RPT" BUTTON
7. "EQ" BUTTON
8. ( SEEK DOWN ) BUTTON
9. VOLUME
10. "4 RDM" BUTTON
11. "DISP" BUTTON
12.
13. AUX IN
14. USB Inerface
15. RESET
16. TF Card Slot
17. MICPHONE
18. "BAND/ " BUTTON
19. "6/DIR+" BUTTON
20. "5/DIR-" BUTTON
21. LCD
BUTTON

OPERATION
BASIC OPERATION
Turn on/off the unit and mute function
Pressing button to turn on the unit. When system is on. Shortly press this
button to mute on/off. Press and hold this button to turn off the unit.
Sound and setting adjustment
Shortly press VOL knob into the audio menu:
BAS->TRE->BAL->FAD->LOUD(ON/OFF)->EQ->STEREO(MONO)->
DX(LOC)
Press and hold VOL knob into the RDS menu:
AF(ON/OFF)->TA(ON/OFF)->PTY SEL->REG(ON/OFF)->RESET
In each item rotating the VOL knob to set them.
EQ: Press EQ button to select below preset EQ:
POP->ROCK->CLAS ->FLAT->EQ OFF
Show clock
Shortly press DISP button to show the clock for 5 seconds around.
Clock setting
Press and hold DISP button for 2 seconds. The HH will be flashing. Rotating
the VOL knob to set the hour. Then press VOL knob the MM will be flashing.
rotating the VOL knob to set the minute. After that press DISP knob to exit.
AUX input
Press SRC button to switch to AUX IN mode when an audio signal is inserted.
MCU reset
When some errors occur in display or functions doesn’t work. Press RESET
button to reset the MCU. Then press button to turn on the unit.
DATA reset
There is a RESET item in the RDS menu(Press and hold VOL knob). In
RESET item rotate VOL knob to reset all the data. (Note: Active this function,
all memories will be lost.)
RADIO OPERATION
Receive a radio station
Press SRC button to select radio mode. Then press BAND button to select a
band. Shortly press /button to receive the desired radio station. Press
and hold /button for manual tuning the frequency.
Auto Store station
Press and hold BAND button for 2 seconds to auto store stations to numeric
buttons 1-6 of band 1~3.
6

OPERATION
7
Manually store station & recall preset station
Tuning to a station with or button. Press and hold one of the 1- 6
preset button for 2 seconds. The current station is stored into the number
button. Shortly press the preset button (1~6) to directly listen to the station that
saved in the corresponding preset button.
RDS (RADIO DATA SYSTEM) OPERATION
Alternative Frequency (AF)
In AF item of the RDS menu (press and hold VOL knob). Setting the AF to
on/off.
AF on: Symbol “AF” appears on the display. Program name is displayed on
receiving a RDS station. “AF” symbol starts blinking if the broadcasting signal
getting worse. It will start to search the stronger station which in AF list and
switch to the good station. If it doesn’t find a stronger station in AF list. It will
active the PI SEEK mode to search station which as same PI.
AF off: switch off the AF mode.
REG on/off:
In REG item of the setting menu (press and hold VOL knob). Setting the REG to
on/off.
REG on: the current listening program remains unchanged .
REG off: it allows the reception moves to the regional station.
Traffic Announcement (TA)
In TA item of the setting menu (press and hold VOL knob). Setting the TA to
on/off.
TA on: When received a TA station it will switch temporarily to radio mode to
listen to the TA station whatever in RADIO/USB/AUX/BT mode. If the volume
level was under the TA volume it will be raised to the TA volume automatically.
TA off: Turn off the TA function.
PTY operation
In PTY SEL item of the RDS menu (press and hold VOL knob). When shows
the PTY SEL. Rotating the VOL knob to select PTY kinds. When shown the
PTY kind you want. Press VOL knob to search.
USB/TF card operation
When a USB/TF card is inserted to the unit. The unit will search the MP3/WMA
files and start to play. Or press SRC button switch to USB/SD source.
Select file
Press / button to skip to next/previous file. Hold /button to fast
forward or fast reverse.
Play/Pause
Press button to pause/playing the file.

OPERATION
INT function:
Press INT button to play the first 10 seconds each file. Press INT button again
to cancel this function.
RPT function:
Press RPT button to select repeat mode.
RPT ONE: Repeat the same file.
RPT ALL: Repeat all files (default).
Random function:
Press RDM button, all files will be played randomly. Press it again to cancel
this function.
Select a Directory
Press DIR+/DIR- button to select directory upward or downward.
+10/-10 file function
Press and hold DIR+/ DIR- button for 2 seconds it will skip +10/-10 file to play.
Song search
Press BAND button. It shows “NUM SCH”. You can select the song by directly
enter numeric buttons: 0~9 (numeric buttons see the key functions table). You
also can rotating the VOL knob to select the numeric. If the song number was
selected. Press VOL knob to play. If you don't press VOL knob it will play the
song after 5 seconds automatically.
CAUTION
When there are important files in the USB/TF card, do not connect it to the
main unit to play. Because any operation to cause important files loss or
damage. And our company assumes no responsibility for this.
BLUETOOTH OPERATION
PAIRING
Select the Bluetooth item and search the Bluetooth device on your phone.
Select “CAR BT” and input password “0000” if it needs a password. The BT
icon will be displayed when successful paired.
Answering / rejecting an incoming call
Press key to answer the coming call. Press key to reject or hang up
the call.
Bluetooth audio (A2DP function)
Press SRC button to switch to BT mode. It will play a song of your mobile
phone automatically. Press key to pause/play the song. Press /
button to select next/previous song.
8

2
4
REMOTE CONTROL
FUNCTION KEY & CONTROL
1. Power ON/OFF Button.
2. VOL+ Volume Up Button.
3. BAND Band Select Button(When pressed shortly).
4. Radio mode: seek/turn down station.
MP3 mode: skip to the previous file or fast reverse.
5. VOL- Volume Down Button.
6. EQ Press it to select desired audio equalization.
7. 2/INT Radio mode: Preset number 2.
MP3 mode: Turn on/off the INTRO function.
8. 1/ Radio mode: Preset number 1
MP3 mode: pause/playing file.
9. 4/RDM Radio mode: Preset number 4
MP3 mode: Turn on/off the random function.
10. 5/-10 Radio mode: Preset number 5.
Long press for -10 songs function).
11. MODE Press to change the source
12. Press to mute the sound. Press it again to recover the
Sound.
13.AMS Radio mode: press it to activate Automatic
Storing/Program Scanning function.
MP3 mode: File search function.
14. SEL hortly press enter the SEL menu. Press and hold into the RDS
RDS menu.
15. Radio mode: seek/turn up station.
MP3 mode: skip to the next file or fast forward.
16. DISP Press DISP to show time.
17.3/RPT Radio mode: Preset number 3.
MP3 mode: Repeat one/all.
18. 6/ +10 Radio mode: Preset number 6.
Long press for +10 songs function).
19. TA Turn on/off the TA function.
20. AF Turn on/off the AF function.
21. PTY Program selection and searching
9

SPECIFICATION
10
Specification
GENERAL
Power Supply Requirements : DC 12 Volts, Negative Ground
Chassis Dimensions : 183 (W) x 90 (D) x 102(H)
Maximum Output Power : 4x40 watts
Current Drain : 10 Ampere (max.)
RADIO
FM
Frequency Coverage 87.5 to 108 MHz
IF 10.7 MHz
Sensitivity (S/N=30dB) 4μV
Stereo Separation >25dB
AM
Frequency Coverage 522 to 1620kHz
IF 450kHz
Sensitivity (S/N=20dB) 38dBu

TROUBLE SHOOTING
11
Before going through the checklist, check wiring connection. If any of the
problems persist after checklist has been made, consult your nearest service
dealer.
Symptom
Cause
Solution
No power. The car ignition
switch is not on.
If the power supply is
connected to the car
accessory circuits, but
the engine is not moving,
switch the ignition key to
“ACC”.
The fuse is blown. Replace the fuse.
No sound. Volume is in minimum
Adjust volume to a desired
level.
Wiring is not properly
connected.
Check wiring connection.
The operation
keys do not work.
The built-in
microcomputer is not
operating properly
due to noise.
Press the reset button.
The radio does not
Work. The radio
station automatic
selection does not
work.
The antenna cable is
not connected.
Insert the antenna cable
firmly.
The signals are too
weak.
Select a station manually.

12
APP Control ( iOS / Android )________________________
Download iCar Link app from your device app store ( App store / Play store )
iCar Link app lets you control your car stereos using
mobile devices ( iOS / Android )
After you open the app >> You have the next options to
choose:
Radio, USB, BT Music, AUX in ja SD Card, Power on / off
And Connect
Radio Listen Radio
USB Play music from a USB memory device
BT Music Play music via Buetooth connection
Aux in Play music from an external audio source
SD Card Play music from SD memory card
On / Off
Connect Connect / Disconnect bluetooth connection
EQ Audio controls can be found behind each input source
( press button )

13
OMISTAJAN OPAS
4MOBILE 4-MP400BTi







FM Radio
Automattinen muistin tallennus
Esiasetettu taajuuskorjain
Bluetooth handsfree
audiostriimauksella USB liitäntää
3.5mm AUX liitäntä
Kauko-ohjain
•App Control

SISÄLLYS
14
ASENNUS.......…………………………………….15
KYTKENTÄ..................…………………………..16
NÄPPÄIMIEN SIJAINTI……………………......…17
NÄPPÄIMIEN TOIMINNOT……………...……….17
KÄYTTÖÖ..…………………………………….18-20
KAUKOSÄÄDIN.....………………………………..21
TEKNISET TIEDOT……………………………. .. 22
VIAN ETSINTÄ.........……………………………..23
APP CONTROL...................................................24
•

ASENNUS
15
I
1. Varmista, että ensin testaat
kaikki liitännät
ja asenna laite sitten
noudattamalla
seuraavia ohjeita
2. Varmista, että sytytysvirta on
kytketty
pois päältä ja irrota kaapeli
sitten auton
akun negatiivisesta (-) -akun
navasta
3. Irrota vanha soitin ja sen
johtosarja sekä antennikaapeli.
4. Irroita asennuskehys uudesta
soittimesta käyttämällä mukana
tulevia irroitustyökaluja.
5. Asenna kehys työntämällä se
kojelaudan aukkoon ja taivuta
kielekkeet auki kehyksen
ympäriltä
ruuvimeisselillä. Kaikkia
kielekkeitä ei
välttämättä pysty taivuttamaan,
joten
taivuta ne kielekkeet jotka
tukevat
kehyksen parhaiten
asennusaukkoon.
6. Kytke johtosarja ja antenni
soittimeen.
7. Liu'uta soitin asennusaukkoon
niin pitkälle, kunnes soitin
lukittuu paikalleen ( vältä
litistämästä johtosarjaa /
antennijohtoa laittaessasi
soitinta paikalleen ).
8. Kiinnitä akun negatiivinen (-)
napa takaisin akkuun kiinni.
Kiinnitä peitepaneeli soittimeen.

Johtojen kytkentä
16

TOIMINNOT
17
NÄPPÄIMIEN SIJAINTI
1. "SRC" PAINIKE
2. IR SENSORI
3. "PLAY / PAUSE" PAINIKE
4. "POWER/MUTE" PAINIKE
5. "2/INT" PAINIKE
6. "3RPT" PAINIKE
7. "EQ" PAINIKE
8. ( ED. VALINTA ) PAINIKE
9. ÄÄNENVOIMAKKUUS
10. "4 RDM" PAINIKE
11. "DISP" PAINIKE
12.
13. "AUX IN" LIITÄNTÄ
14. USB LIITÄNTÄ
15. "RESET " PAINIKE
16. MUISTIKORTTIPAIKKA
17. MIKROFONI
18. "BAND/ " PAINIKE
19. "6/DIR+" PAINIKE
PAINIKE20. "5/DIR-"
21. LCD NÄYTTÖ
( SEURAAVA VALINTA )

KÄYTTÖ
TOIMINNOT
LAITE PÄÄLLE / POIS:
Paina näppäintä (4) käynnistääksesi laitteen. Kun laite on päällä
Paina tätä painiketta lyhyesti mykistääksesi laitteen ( päälle / pois ). Kun laite
on päällä pidä tätä painiketta pohjassa sammuttaaksesi laitteen.
ÄÄNEN SÄÄDÖT: Paina Äänenvoimakkuus (9) painiketta lyhyesti
valitaksesi haluamasi tilan. Säätö vaihtuu seuraavassa järjestyksessä:
BAS->TRE->BAL->FAD->LOUD(ON/OFF)->EQ->STEREO(MONO)->
DX(LOC)
RDS TILAN ASETTAMINEN: Paina pitkään Äänenvoimakkuus (9)
painiketta päästäksesi RDS menuun. Valittavanasi ovat seuraavat
vaihtoehdot:
AF(ON/OFF)->TA(ON/OFF)->PTY SEL->REG(ON/OFF)->RESET
TAAJUUSKORJAIN: EQ painiketta (7) painettaessa voit valita jonkin
soittimen esiasennetuista taajuuskorjauksista. Valittavanasi ovat:
POP->ROCK->CLAS ->FLAT->EQ OFF
KELLO:
Paina DISP (11) näppäintä nähdäksesi kellonajan ( kello näkyy noin. 5sek )
AJAN ASETTAMINEN
Paina DISP (11) näppäin pohjaan 2-sekunniksi, jolloin ruudulla alkaa vilkkua
HH merkit. Aseta tunnit kääntämällä Äänenvoimakkuss (9) säädintä. Paina
Äänenvoimakkuus säädintä, niin pääset asettamaan minuutit ( MM). Lopuksi
paina DISP (11) näppäintä poistukasesi valikosta.
AUX IN
Paina SRC (1) näppäintä valitaksesi AUX IN tilan.
USB
Paina SRC (1) näppäintä valitaksesi USB tilan.
BLUETOOTH
Paina SRC (1) näppäintä valitaksesi BLUETOOTH tilan.
BLUETOOTH PARITUS
1) Valitse puhelimessa Bluetooth asetukset. (Tarkista ohjeet Bluetoothin
käyttöön puhelimesi manuaalista)
2) “CAR BT” Tulee näkyviin Bluetooth laitteissa puhelimessasi, valitse “CAR
BT” ja aseta salasana “0000” jos laite pyytää salasanaa.
Soittaminen
Sinun pitää soittaa puhelu puhelimestasi. Äänet tulevat laitteen kaiuttimista.
Jos et halua että kaiuttimet toistavat puhelun, pitää sinun sulkea Bluetooth
yhteys puhelimen ja soittimen välillä.
18

Käyttö
19
Tallenna asema manuaalisesti ja palauta esiasetettu asema:
Viritä asema painikkeilla Sitten pidä yhtä 1-6
esiasetuspainikkeesta painettuna 2 sekunnin ajan. Nykyinen asema
tallennetaan numeropainikkeeseen. Paina lyhyesti esivirityspainiketta (1 - 6)
kuunnellaksesi suoraan asemaan, joka on tallennettu vastaavaan
esivirityspainikkeeseen.
RDS (RADIO DATA SYSTEM) -KÄYTTÖ:
Vaihtoehtoinen taajuus (AF)
RDS-valikon AF-kohdassa (paina ja pidä alhaalla Äänenvoimakkuus-
nuppia). AF: n asettaminen päälle / pois päältä.
AF päällä: Symboli “AF” ilmestyy näytölle. AF-symboli alkaa vilkkua, jos
lähetyssignaali heikkenee ja se alkaa etsiä vahvempaa asemaa, joka on AF-
luettelossa ja vaihtaa tähän asemaan. Jos se ei löydä vahvempaa asemaa
AF-luettelosta. Se aktivoi PI SEEK -tilan etsiäksesi aseman, joka on sama PI.
AF pois päältä: kytke AF-tila pois päältä.
REG päälle / pois:
Asetusvalikon REG-kohdassa (paina ja pidä alhaalla Äänenvoimakkuus-
nuppia). Aseta REG päälle / pois päältä.
REG päällä: nykyinen kuunteluohjelma pysyy ennallaan.
REG pois: se sallii vastaanoton siirtymisen alueelliseen asemaan.
Liikennetiedotus (TA)
Asetusvalikon TA-kohdassa (paina ja pidä alhaalla VOL-nuppia). TA:n
kytkeminen päälle / pois päältä.
TA pois: sammuta TA-toiminto.
USB/MUISTIKORTTI: Soitin tukee MP3/WMA tiedostoja.
Kappaleiden valinta USB/MUISTIKORTILTA:
Paina / Näppäintä vaihtaaksesi kappaletta ( Pidä näppäintä pohjassa
kelataksesi kappaletta )
Paina Näppäintä Toistaaksesi / keskeyttääksesi kappaleen
/

KÄYTTÖ
INT-toiminto:
Paina INT-painiketta toistaaksesi kymmenen ensimmäistä sekuntia
tiedostosta. Paina INT-painiketta uudelleen peruuttaaksesi tämän toiminnon.
RPT-toiminto:
Paina RPT-painiketta valitaksesi toistotila.
RPT ONE: Toista sama kappale.
RPT ALL: Toista kaikki kappaleet (oletus).
Satunnaistoisto:
Paina RDM-painiketta, jolloin kaikki tiedostot toistetaan satunnaisesti. Peruuta
tämä toiminto painamalla RDM painiketta uudelleen.
Valitse kansio:
Paina DIR + / DI- painiketta siirtyäksesi kansioissa ylös- tai alaspäin.
Kappalehaku:
20