Friedman JJ-100 User manual

!
!
!
!
!
! !
!
INSTRUCTION MANUAL

!"#$%&'()&'*"#+,"#,-(%./&+*#$,'/*+,*#.%01*2)0,
#03,$(*'&%,&4-)*5*0%,10+*$#01,26,"#0,"5,'/0,
4"+',30)),7#"3#,&4-,4"110%+,&#1,10+*$#0%+,
*#,'/0,89,:(+*.,+.0#0,5"%,'/0,-&+',;<,60&%+=,
>&?0,@%*014&#A,,,
,
>&?0,@%*014&#,/&+,200#,10+*$#*#$,&#1,
2(*)1*#$,$(*'&%,%*$+,5"%,'/0,+'&%+,+*#.0,'/0,0&%)6,
#*#0'*0+A,95'0%,4&#6,60&%+,"5,4"11*#$,
&4-)*5*0%+,&#1,."#+()'*#$,5"%,"'/0%,30))B
7#"3#,&4-)*5*0%,."4-&#*0+=,>&?0,/&+,5*#&))6,
2%"($/',/*+,'&)0#','",&,#03,)*#0,"5,-%"1(.'*"#,
&4-+,(#10%,/*+,#&40=,@%*014&#,
94-)*5*.&'*"#A,,
,
C/0,+*$#&'(%0,DDBE<<,3&+,10+*$#01,3*'/,9)*.0,F#,
!/&*#+,$(*'&%,-)&60%,D0%%6,!&#'%0))A,,D0%%6,/&+,
200#,%0)6*#$,"#,@%*014&#,&4-+,5"%,60&%+,&#1,
/&+,#"3,'0&401,(-,3*'/,>&?0,'",.%0&'0,&,
@%*014&#,"5,/*+,"3#A,:"#'/+,"5,+004*#$)6,
0#1)0++,'30&7*#$=,%05*#*#$,&#1,-)&6*#$,/&+,
%0+()'01,*#,D0%%6G+,1%0&4,&4-A,,C/0,DD,&4-,D0%%6,
%0)*0+,"#,0?0%6,1&6,*+,*10#'*.&),*#,0?0%6,%0+-0.',
'",'/0,DDBE<<,&4-)*5*0%,6"(,/&?0,-(%./&+01A,
,
9,)"',"5,-0"-)0,1"#H',20)*0?0,&#,I8BJK,E<<,
3&'',&4-,.&#,+"(#1,$%0&',0?0#,&',201%""4,
?")(40,)0?0)+A,,L0,20$,'",1*550%M,
>&?0,."4-)0'0)6,10+*$#01,'/0,:&+'0%,?")(40,
'",+"(#1,5&#'&+'*.,&',&#6,)0?0)A,
,
N"(,3*)),#"'*.0,*#+'&#')6=,'/0,'*$/',2"''"4,0#1,
&#1,%*./,/&%4"#*.&))6,10'&*)01,./"%1+,&#1,
+*#$)0,#"'0+A,,C/*+,&4-,.)0&#+,(-,%04&%7&2)6,
30)),3*'/,'/0,$(*'&%H+,?")(40,."#'%")=,0?0#,
3*'/,'/0,&4-,"#,/*$/0%,$&*#,+0''*#$+A,
,
C/0,O,'&70+,-01&)+,?0%6,30)),&#1,)"?0+,2""+'+=,
P>H+=,-/&+0%+=,5)&#$0%+=,'%04")"+=,3&/+=,0'.A,,
C/0,O,&)+",/&+,&#,()'%&,'%&#+-&%0#',Q0%*0+,@O,
)""-,'/&','&70+,'*40,2&+01,@O,-01&)+,&#1,%&.7,
(#*'+,0R(&))6,30))A,
,
,
,
,
,
,
,
,
"#$!%#&'()#*+!
•Hand Wired the USA
•100-Watt all tube head
•Two channels
•4 x EL-34 power tubes
•4 x 12AX7 preamp tubes
•Master volume and gain controls
•Dirty Channel featuring full EQ
consisting of bass, middle,
treble and presence
•Clean channel featuring volume,
treble, middle, bass and 3-way
bright switch
•JBE voice switch for a higher gain
more saturated sound
•Line out with level control
•Ultra transparent series FX Loop
•4, 8 and 16 ohm Impedance
Selector Switch
•Custom USA made transformers
•Limited Lifetime Warranty,
,
,-(../0.!/0!
L0,%0."440#1,+'&%'*#$,'/0,&4-,"#,'/0,#"%4&),
1*%'6,./&##0),3*'/,'/0,S&++,"#,E<=,'/0,:*1+,&',
&%"(#1,T=,'/0,C%02)0,&',U,&#1,'/0,V%0+0#.0,&',UA,,
Q0','/0,W&*#,&%"(#1,X,&#1,'/0#,2%*#$,'/0,4&+'0%,
(-,'",U,&#1,(+0,'/0,$)"2&),4&+'0%,&+,6"(,"?0%&)),
?")(40A,,95'0%,-)($$*#$,*#=,6"(,3*)),#"'*.0,
*#+'&#')6=,'/0,'*$/',2"''"4,0#1,&#1,%*./,
/&%4"#*.&))6,10'&*)01,./"%1+,&#1,+*#$)0,#"'0+=,
'/&'H+,'/0,@%*014&#,+"(#1A,,C/*+,&4-,.)0&#+,(-,
%04&%7&2)6,30)),3*'/,'/0,$(*'&%H+,?")(40,
."#'%"),0?0#,3*'/,'/0,&4-,"#,/*$/0%,$&*#,
+0''*#$+A,,@"%,0?0#,4"%0,$&*#=,+3*'./,'",'/0,DSI,
4"10,(+*#$,'/0,+3*'./,"#,'/0,%0&%,-&#0)A,
Q3*'./*#$,'",'/0,!)0&#,./&##0)=,+'&%',3*'/,'/0,
C%02)0=,:*1,&#1,S&++,."#'%")+,+0','",U=,'(%#,'/0,
Y")(40,(-,&#1,0Z-0%*40#',3*'/,'/0,S%*$/',
Q3*'./,'",'&+'0,&)),'/*+,./&##0),/&+,'","550%,
,
L0,7#"3,6"(,3*)),)"?0,6"(%,#03,DDA,F5,6"(,/&?0,
&#6,R(0+'*"#+,"%,#001,/0)-,1"#H',/0+*'&'0,'",
04&*),(+,&',5%*014&#&4-+[$4&*)A."4A,,
,
,
,
,

/0*')(1'/20*!
!
V)0&+0,700-,'/*+,*#+'%(.'*"#,4&#(&),5"%,5('(%0,
%050%0#.0,&#1,5"%,'/0,1(%&'*"#,"5,"3#*#$,'/*+,
@%*014&#,94-)*5*0%A,V)0&+0,.&%05())6,%0&1,&#1,
(#10%+'&#1,'/0,*#+'%(.'*"#+,*#+*10,'/*+,(+0%H+,
4&#(&),205"%0,&''04-'*#$,'","-0%&'0,6"(%,
#03,&4-A,C/*+,*#+'%(.'*"#,4&#(&),*#.)(10+,
0++0#'*&),+&50'6,*#5"%4&'*"#,%0$&%1*#$,'/0,(+0,
&#1,4&*#'0#&#.0,"5,'/0,&4-)*5*0%A,C&70,
+-0.*&),.&%0,'",/001,&)),3&%#*#$,+642")+,&#1,
+*$#+,*#+*10,'/*+,4&#(&),&#1,'/"+0,-%*#'01,"#,
'/0,&4-)*5*0%,*'+0)5A,
,
L9\]F]WM,
CP,V\IYI]C,@F\I,P\,Q^P!_,^9`9\>=,>P,
]PC,IOVPQI,C^I,9:V8F@FI\,CP,L9CI\,P\,
:PFQCa\IA,>P,]PC,PVI\9CI,]I9\,9]N,
L9CI\,QPa\!I,
,L^9CHQ,C^I,:I9]F]W,P@,C^FQb,
C/0,)*$/'#*#$,5)&+/,3*'/,&#,&%%"3,'%*&#$()&%,
+642"),*+,*#'0#101,'",&)0%','/0,(+0%,'",'/0,
-%0+0#.0,"5,#"#B*#+()&'01,c1&#$0%"(+,
?")'&$0d,3*'/*#,'/0,-%"1(.'+,0#.)"+(%0=,&#1,
4&6,20,"5,+(55*.*0#',4&$#*'(10,'",."#+'*'('0,&,
%*+7,"5,0)0.'%*.,+/".7,
,
!L^9CHQ,C^I,:I9]F]W,P@,C^FQb,
C/0,0Z.)&4&'*"#,-"*#','%*&#$()&%,+642"),*+,
*#'0#101,'",&)0%','/0,(+0%,'",'/0,-%0+0#.0,"5,
*4-"%'&#',"-0%&'*#$,&#1,4&*#'0#&#.0,
e+0%?*.*#$f,*#+'%(.'*"#+,*#,'/0,(+0%,4&#(&),
&.."4-&#6*#$,'/*+,&4-)*5*0%M,
,
,
EA,\0&1,F#+'%(.'*"#+,g,9)),'/0,+&50'6,&#1,
"-0%&'*#$,*#+'%(.'*"#+,+/"()1,20,%0&1,205"%0,
'/*+,-%"1(.',*+,"-0%&'01A,
;A,\0'&*#,F#+'%(.'*"#+,g,C/0,+&50'6,&#1,
"-0%&'*#$,*#+'%(.'*"#+,+/"()1,20,%0'&*#01,5"%,
5('(%0,%050%0#.0A,
JA,^001,L&%#*#$+,g,9)),3&%#*#$+,"#,'/0,
&4-)*5*0%,&#1,*#,'/0,"-0%&'*#$,*#+'%(.'*"#+,
+/"()1,20,&1/0%01,'"A,
KA,@"))"3,F#+'%(.'*"#+,g,9)),"-0%&'*#$,&#1,(+0,
*#+'%(.'*"#+,+/"()1,20,5"))"301A,
UA,L&'0%,&#1,:"*+'(%0,g,C/0,&4-)*5*0%,+/"()1,
#"',20,(+01,#0&%,3&'0%,g,5"%,0Z&4-)0=,&,
2&'/'(2=,3&+/2"3)=,7*'./0#,+*#7=,)&(#1%6,'(2=,
30',2&+040#'=,"%,#0&%,&,+3*44*#$,-"")=,&#1,
'/0,)*70A,
TA,^0&',g,94-)*5*0%,+/"()1,20,+*'(&'01,&3&6,
5%"4,/0&',+"(%.0+,+(./,&+,%&1*&'"%+=,/0&',
%0$*+'0%+=,+'"?0+=,"%,"'/0%,&4-)*5*0%,e*#.)(1*#$,
&4-)*5*0%+f,'/&',-%"1(.0,/0&'A,
hA,V"30%,Q"(%.0+,g,C/*+,-%"1(.',+/"()1,20,
"-0%&'01,"#)6,5%"4,'/0,'6-0,"5,-"30%,+"(%.0,
*#1*.&'01,"#,'/0,%&'*#$,)&20)A,
F5,6"(,&%0,#"',+(%0,"5,'/0,'6-0,"5,-"30%,+(--)6,
'",6"(%,/"40=,."#+()',6"(%,-%"1(.',10&)0%,"%,
)".&),-"30%,."4-&#6A,
XA,W%"(#1*#$,"%,V")&%*i&'*"#,
g,C/*+,-%"1(.',4&6,20,0R(*--01,3*'/,&,
-")&%*i01,&)'0%#&'*"#B.(%%0#',)*#0,-)($,e&,-)($,
/&?*#$,"#0,2)&10,3*10%,'/&#,'/0,"'/0%fA,C/*+,
-)($,3*)),5*',*#'",'/0,-"30%,"(')0',"#)6,"#0,
3&6A,C/*+,*+,&,+&50'6,50&'(%0A,F5,6"(,&%0,(#&2)0,
'",*#+0%','/0,-)($,5())6,*#'",'/0,"(')0'=,'%6,
%0?0%+*#$,'/0,-)($A,F5,'/0,-)($,+/"()1,+'*)),5&*),
'",5*'=,."#'&.',6"(%,0)0.'%*.*&#,'",%0-)&.0,6"(%,
"2+")0'0,"(')0'A,>",#"',1050&','/0,+&50'6,
-(%-"+0,"5,'/0,-")&%*i01,-)($A,
jA,V"30%B!"%1,V%"'0.'*"#,
g,V"30%B+(--)6,."%1+,+/"()1,20,%"('01,+",
'/&','/06,&%0,#"',)*70)6,'",20,3&)701,"#,"%,
-*#./01,26,*'04+,-)&.01,(-"#,"%,&$&*#+',
'/04=,-&6*#$,-&%'*.()&%,&''0#'*"#,'",'/0,."%1,
*#,."%%0+-"#10#.0,"5,-)($+=,."#?0#*0#.0,
%0.0-'&.)0+=,&#1,'/0,-"*#',3/0%0,'/06,0Z*',
5%"4,'/0,&4-)*5*0%A,
E<A,!)0&#*#$,g,C/0,&4-)*5*0%,+/"()1,20,
.)0&#01,"#)6,&+,%0."440#101,26,'/0,
4&#(5&.'(%0%A,!)0&#,26,3*-*#$,3*'/,&,.)"'/,
+)*$/')6,1&4-,3*'/,3&'0%A,9?"*1,$0''*#$,3&'0%,
*#+*10,'/0,&4-)*5*0%A,
EEA,]"#B(+0,V0%*"1+,g,C/0,-"30%,."%1,"5,'/0,
&4-)*5*0%,+/"()1,20,(#-)($$01,5%"4,'/0,"(')0',
3/0#,)05',(#(+01,5"%,&,)"#$,-0%*"1,"5,'*40A,
E;A,P2k0.',&#1,8*R(*1,I#'%6,
g,!&%0,+/"()1,20,'&70#,+",'/&',"2k0.'+,1",#"',
5&)),&#1,)*R(*1+,&%0,#"',+-*))01,*#'",'/0,
0#.)"+(%0,'/%"($/,"-0#*#$+A,
EJA,>&4&$0,\0R(*%*#$,Q0%?*.0,

g,C/0,&4-)*5*0%,+/"()1,20,+0%?*.01,26,R(&)*5*01,
+0%?*.0,-0%+"##0),3/0#l,
9A,C/0,-"30%B+(--)6,."%1,"%,'/0,-)($,/&+,
200#,1&4&$01m,"%,
SA,P2k0.'+,/&?0,5&))0#=,"%,)*R(*1,/&+,200#,
+-*))01,*#'",'/0,&4-)*5*0%m,"%,
!A,C/0,&4-)*5*0%,/&+,200#,0Z-"+01,'",%&*#m,"%,
>A,C/0,&4-)*5*0%,1"0+,#"',&--0&%,'","-0%&'0,
#"%4&))6,"%,0Z/*2*'+,&,4&%701,./&#$0,*#,
-0%5"%4&#.0m,"%,
IA,C/0,&4-)*5*0%,/&+,200#,1%"--01=,"%,'/0,
0#.)"+(%0,1&4&$01A,
@A,C/0,&4-)*5*0%,#001+,'(20,%0-)&.040#',"%,
2*&+*#$,
EKA,Q0%?*.*#$,g,C/0,(+0%,+/"()1,#"',&''04-',
&#6,+0%?*.0,'",'/0,&4-)*5*0%,206"#1,'/&',
10+.%*201,*#,'/0,"-0%&'*#$,*#+'%(.'*"#+A,
9)),"'/0%,+0%?*.*#$,+/"()1,20,%050%%01,'",
R(&)*5*01,+0%?*.0,-0%+"##0)A,
EUA,Y0#'*)&'*"#,g,Q)"'+,&#1,"-0#*#$+,*#,'/0,
.&2*#0',&%0,-%"?*101,5"%,?0#'*)&'*"#,&#1,'",
0#+(%0,%0)*&2)0,"-0%&'*"#,"5,'/0,-%"1(.',&#1,
'",-%"'0.',*',5%"4,"?0%/0&'*#$=,&#1,'/0+0,
"-0#*#$+,4(+',#"',20,2)".701,"%,."?0%01A,,
ETA,9''&./40#'+,g,1",#"',(+0,&''&./40#'+,
#"',%0."440#101,26,'/0,-%"1(.',
4&#(5&.'(%0%,&+,'/06,4&6,.&(+0,/&i&%1+A,
EhA,9..0++"%*0+,g,>",#"',-)&.0,'/*+,-%"1(.',"#,
&#,(#+'&2)0,.&%'=,+'&#1=,'%*-"1=,2%&.70'=,"%,
'&2)0A,C/0,-%"1(.',4&6,5&))=,.&(+*#$,+0%*"(+,
*#k(%6,'",&,./*)1,"%,&1()'=,&#1,+0%*"(+,1&4&$0,
'",'/0,-%"1(.'A,a+0,"#)6,3*'/,&,.&%'=,+'&#1=,
'%*-"1=,2%&.70'=,"%,'&2)0,%0."440#101,26,'/0,
4&#(5&.'(%0%=,"%,+")1,3*'/,'/0,-%"1(.'A,
EXA,8*$/'#*#$,g,@"%,&1101,-%"'0.'*"#,5"%,'/*+,
-%"1(.',205"%0,&,)*$/'#*#$,+'"%4=,"%,3/0#,*',*+,
)05',(#&''0#101,&#1,(#(+01,5"%,)"#$,-0%*"1+,
"5,'*40=,(#-)($,*',5%"4,'/0,3&)),"(')0'A,C/*+,
3*)),-%0?0#',1&4&$0,'",'/0,-%"1(.',1(0,'",
)*$/'#*#$,&#1,-"30%,)*#0,+(%$0+A,
EjA,\0-)&.040#',V&%'+,g,L/0#,%0-)&.040#',
-&%'+,&%0,%0R(*%01=,20,+(%0,'/0,+0%?*.0,
'0./#*.*&#,/&+,(+01,%0-)&.040#',-&%'+,
+-0.*5*01,26,'/0,4&#(5&.'(%0%,"%,/&?0,'/0,
+&40,./&%&.'0%*+'*.+,&+,'/0,"%*$*#&),-&%'A,
a#&('/"%*i01,+(2+'*'('*"#+,4&6,%0+()',*#,5*%0=,
0)0.'%*.,+/".7=,"%,"'/0%,/&i&%1+A,
;<A,Q&50'6,!/0.7,g,a-"#,."4-)0'*"#,"5,&#6,
+0%?*.0,"%,%0-&*%+,'",'/*+,-%"1(.'=,&+7,'/0,
+0%?*.0,'0./#*.*&#,'",-0%5"%4,+&50'6,./0.7+,'",
10'0%4*#0,'/&','/0,-%"1(.',*+,*#,-%"-0%,
"-0%&'*#$,."#1*'*"#A,
;EA,@aQIQ,g,9)3&6+,(+0,'/0,."%%0.',%&'*#$,&#1,
'6-0,"5,5(+0,&+,*#1*.&'01,"#,'/0,%0&%,-&#0)A,
]"'0,'/0,-%"-0%,%&'*#$,5(+0,*+,10'0%4*#01,26,
'/0,9!,)*#0,?")'&$0,*#,'/0,."(#'%6,'/*+,(#*',*+,
20*#$,"-0%&'01A!
,
!9aCFP,
,
,
,
,
,
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
,23#)!*3/'14l,C(%#,'/*+,P],5"%,&2"(',"#0,4*#('0,205"%0,'&7*#$,'/0,&4-,"(',"5,Q'&#126,5"%,4&Z*4(4,
'(20,)*50A,,98L9NQ,:9_I,Qa\I,C^I\I,FQ,9,QVI9_I\,8P9>,!P]]I!CI>,CP,NPa\,9:V,SI@P\I,Ca\]F]W,
P]A,
!
*'&056$!*3/'14+!!L&*',&2"(',&,4*#('0,205"%0,-)&.*#$,'/*+,+3*'./,*#,'/0,P],-"+*'*"#A,,C/*+,3*)),-(',6"(%,
&4-,*#'",V89N,4"10A,
!
!!!!!!!7&*'#)!82-(7#!120')2-+!C/*+,*+,'/0,"?0%&)),?")(40,"5,'/0,&4-)*5*0%A!
!
,)#*#01#!120')2-+!!91k(+'+,'/0,(--0%,4*1+,&#1,/*$/+,*#,'/0,-"30%,&4-,+0.'*"#A,,W)"2&),"#,&)),
./&##0)+A,,Q'&%',&',&2"(',KBU,&#1,&1k(+','",'&+'0A!!
!!!!!!!09:;+,,C/*+,-"',3*)),+"(#1,+.%&'./6,3/0#,&1k(+'01,g,'/*+,*+,#"%4&)A!
!
6&**!120')2-+!!C/*+,&11+,"%,%01(.0+,2&++,"%,2"''"4,0#1A,,9+,'/0,&4-,$0'+,)"(10%=,6"(,4&6,3&#','",
2&.7,'/*+,"55,&,2*'A,,Q'&%',&',hBE<,5"%,201%""4,?")(40+A,,
!
7/55-#!120')2-!+!!911+,"%,%01(.0+,4*1%&#$0A,,Q'&%',&',U,"%,TA,,8"30%,+0''*#$+,3*)),+.""-,'/0,4*1+=,
/*$/0%,)0?0)+,3*)),&))"3,6"(%,&(1*0#.0,'",&.'(&))6,/0&%,'/0,$(*'&%,*#,'/0,4*ZA,,
!
')#6-#!120')2-+!!C/*+,&11+,"%,%01(.0+,'%02)0A,,Q'&%',&',U,&#1,&1k(+','",'&+'0A,,
!
7&*'#)+!!C/*+,*+,'/0,1*%'6,./&##0)+,YP8a:IA,,C/0,4"%0,6"(,'(%#,*',(-=,'/0,)"(10%,*',$0'+A,F5,(+*#$,'/0,@O,
)""-=,'/*+,20."40+,'/0,&4-H+,QI]>,)0?0),&#1,+/"()1,20,+0',&',&%"(#1,U,5"%,"-'*4(4,)""-,-0%5"%4&#.0A,,
N"(,'/0#,(+0,'/0,$)"2&),4&+'0%,?")(40,"#,'/0,5%"#',"5,'/0,&4-,5"%,6"(%,"?0%&)),?")(40A,,
!
.&/0!120')2-+!C/*+,&11+,$&*#n1*+'"%'*"#A,,91k(+','",'&+'0A,,>"#H',20,&5%&*1A,
!
1-#&0!82-(7#+!!91k(+'+,'/0,.)0&#,./&##0)H+,?")(40A,
,
6)/.4'!*3/'14+!!!J,-"+*'*"#,+3*'./,'/&',?&%*0+,'/0,"?0%&)),2%*$/'#0++,"5,'/0,!)0&#,!/&##0),P]8NA,
,
')#6-#!120')2-+,,91k(+'+,'/0,'%02)0,"#,'/0,.)0&#,./&##0)A,,Q'&%',&',U,&#1,&1k(+','",'&+'0A,
,
7/55-#!120')2-+,,91k(+'+,'/0,4*1%&#$0,"5,'/0,.)0&#,./&##0)A,Q'&%',&',U,&#1,&1k(+','",'&+'0A,
,
6&**!120')2-+!!91k(+'+,'/0,2&++,"#,'/0,.)0&#,./&##0)A,,Q'&%',&',U,&#1,&1k(+','",'&+'0A,
,
14&00#-!*#-#1'2)!*3/'14+!Q3*'./0+,20'300#,!)0&#,&#1,>*%'6,./&##0)+,3/0#,@""'+3*'./,*+,#"',
."##0.'01A,
,
,,,,,,,/0,('+,,D(+',)*70,*',+&6+A,C/*+,*+,'/0,DDH+,$(*'&%,*#-(',k&.7A,
! !

!
<6#!*3/'14+!!V%*4&%*)6,10+*$#01,'",&11,$&*#=,."4-%0++*"#,&#1,+&'(%&'*"#A,,F',*+,#"%4&),5"%,'/0,?")(40,
)0?0),'",1%"-,3*'/,'/*+,+3*'./,0#$&$01A,,!"4-0#+&'0,3*'/,'/0,&4-H+,:&+'0%,?")(40A,
,
%22'*3/'14!<&1"+!!C/*+,*+,3/0%0,6"(,-)($,*#,'/0,5""'+3*'./A,
!
!!!!!*#05!<&1"+,,C/*+,*+,3/0%0,6"(,-)($,'/0,F]VaC,"5,6"(%,I550.'e+fA,,,a+0,&,/*$/,R(&)*'6,+/*0)101,$(*'&%,.&2)0A!
!
)#'()0!<&1"+,,C/*+,*+,3/0%0,6"(,-)($,'/0,PaC,"5,6"(%,I550.'e+fA,a+0,&,/*$/,R(&)*'6,+/*0)101,$(*'&%,.&2)0A,
,
-/0#!2('!-#8#-!120')2-+!!C/*+,."#'%")+,'/0,"?0%&)),)0?0),"5,'/0,)*#0,"('A,
,
-/0#! 2('! <&1"+! ! !"##0.', &, /*$/, R(&)*'6, od, $(*'&%, .&2)0, '", +0#1, +*$#&), '", 0Z'0%#&), 10?*.0+, +(./, &+,
&11*'*"#&),-"30%,&4-+=,@O=,0'.A,,C/*+,*+,#"',+-0&70%,04()&'01A,
,
*,#&"#)!2('!<&1"*!=>?+,,V)($,+-0&70%,.&2*#0'+,/0%0A,,Q0',F4-01&#.0,+0)0.'"%,'",&--%"-%*&'0,-"+*'*"#A,
,
7&/0*!/0,('+,,V)($,'/0,+(--)*01,FI!,-"30%,."%1,/0%0,&#1,*#'",&,3&)),"(')0','",-"30%,'/0,20&+'A,,P#)6,
-)($,*#'",&,3&)),"(')0','/&',4&'./0+,'/0,?")'&$0,"5,'/0,&4-A,
,
7&/0!%(*#+,,C/*+,*+,'/0,4&*#,5(+0,)".&'01,*#,'/0,4&*#+,*#-(',k&.7A,,\0-)&.0,"#)6,3*'/,'6-0,*#1*.&'01,"#,
%0&%,-&#0)A,,F5,'/*+,5(+0,5&*)+=,*',*+,4"+',)*70)6,'/0,%0+()',"5,&,2&1,'(20A,,!"#+'&#',2)"3*#$,"5,'/*+,5(+0,e0?0#,
3/0#,(+*#$,#03,'(20+f,*+,&#,*#1*.&'*"#,'/&',+"40'/*#$,."()1,20,+0%*"(+)6,3%"#$,3*'/,6"(%,&4-A,,QCPV,
&#1,.&)),(+,+",30,4&6,/0)-,6"(,1*&$#"+0A,,
!
!4'!%(*#+,,P#)6,%0-)&.0,3*'/,C6-0,*#1*.&'01,"#,%0&%,-&#0)A,,F5,'/*+,2)"3+=,1"#H',5%0&7,"(','"",4(./A,,F'H+,
4"+',)*70)6,&,2&1,-"30%,'(20A,,L0,%0."440#1,6"(,.&%%6,&,503,+-&%0,5(+0+,&#1,&,+-&%0,+0',"5,'(20+,
3/0#,$*$$*#$A,
,
,
,
,
,
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

%)/#57&0!-/7/'#5!-/%#'/7#!3&))&0'$!
!
'@ABC!D9E!F9G!H@99IJBK!%GJ;LMABN!%GJ;LMAB!
MABEFAH:EG;I!I9M;!9F!:@;!O9GPLQI!M9I:!G;PJARP;!
@ABLSOJG;LT!APPS:ER;!AMUPJFJ;GI!ABL!IU;AC;G!
HARJB;:IN!%GJ;LMAB!:AC;I!KG;A:!UGJL;!JB!AB!
;V:G;M;PD!:@9G9EK@!:;I:JBK!UG9H;LEG;T!O@JH@!JI!
JMUP;M;B:;L!9B!;AH@!UG9LEH:!UGJ9G!:9!I@JUM;B:N!!
/B!:@;!EBPJC;PD!;W;B:!:@A:!D9E!@AW;!A!UG9RP;M!
OJ:@!D9E!AMUPJFJ;GT!UP;AI;!G;F;G!:9!OAGGAB:D!
R;P9ON!!%GJ;LMAB!I:ABLI!R;@JBL!9EG!UG9LEH:I!PJC;!
B9!9:@;G!ABL!O;QG;!@;G;!:9!@;PU!D9EX!
,
&7,-/%/#)*+,@%*014&#,"550%+,&,)*4*'01,)*50'*40,
3&%%&#'6,'",'/0,"%*$*#&),-(%./&+0%,'/&',&,@%*014&#,
&4-)*5*0%,3*)),20,5%00,5%"4,1050.'+,*#,4&'0%*&),&#1,
3"%74&#+/*-A,9,1&'01,+&)0+,%0.0*-',3*)),0+'&2)*+/,
."?0%&$0,(#10%,'/*+,3&%%&#'6=,V8I9QI,_IIV,NPa\,
V\PP@,P@,Va\!^9QI,CP,aQI,NPa\,L9\\9]CNA,
C/*+,3&%%&#'6,1"0+,#"',."?0%,+0%?*.0,"%,-&%'+,'",
%0-&*%,1&4&$0,.&(+01,26,&..*10#'=,#0$)0.'=,&2(+0=,
#"%4&),30&%=,1*+&+'0%=,4*+(+0=,&2(+0=,"?0%B
-"30%*#$=,#0$)*$0#.0=,*#&10R(&'0,-&.7*#$,"%,
+/*--*#$,-%".01(%0+,&#1,+0%?*.0=,%0-&*%,"%,&#6,
4"1*5*.&'*"#+,'",'/0,-%"1(.',3/*./,/&?0,#"',200#,
&('/"%*i01,"%,&--%"?01,26,@%*014&#,*#,3%*'*#$A,,
&0$!725/%/1&'/20!'2!'4#!&7,-/%/#)!3/--!
82/5!$2()!3&))&0'$A,F5,'/*+,-%"1(.',*+,
1050.'*?0,*#,4&'0%*&)+,"%,3"%74&#+/*-,&+,
3&%%&#'01,&2"?0=,6"(%,+")0,%04016,+/&)),20,%0-&*%,
"%,%0-)&.040#',26,@%*014&#,&+,-%"?*101,20)"3A,
,
1&('/20+,,59!02'!A::;MU:!:9!G;UAJGT!M9LJFD!9G!
I;GWJH;!D9EG!AMUPJFJ;G!RD!D9EGI;PFXXX,,,P;AI;!G;AL!
:@;!JBI:GEH:J9B!MABEAP!F9G!APP!IAF;:D!B9:JFJHA:J9BIT!
OAGBJBKI!ABL!JBI:GEH:J9BIN,,@%*014&#=,)*70,&)),'(20,
&4-)*5*0%+=,/&+,0Z'%040)6,/*$/,?")'&$0+,'/&',.&#,
.&(+0,+0%*"(+,*#k(%6,"%,10&'/A,,>",#"',%04"?0,'/0,
./&++*+,5%"4,'/0,&4-)*5*0%A,,9)),%0-&*%,&#1,+0%?*.0,
3"%7,4(+',20,-0%5"%401,26,@%*014&#,"%,&#,
&('/"%*i01,+0%?*.0,.0#'0%,"5,@%*014&#A,,9]N,
a]9aC^P\F`I>,\IV9F\Q,LF88,YPF>,NPa\,
L9\\9]CNA,
,
'(6#*+,@%*014&#,3&%%&#'+,'/0,"%*$*#&),-(%./&+0%,
'/&','/0,+-0.*5*.,'(20+,(+01,*#,@%*014&#,3*)),20,
5%00,5%"4,1050.'+,*#,4&'0%*&),&#1,3"%74&#+/*-,5"%,
&,-0%*"1,"5,j<,1&6+,5%"4,'/0,"%*$*#&),1&'0,"5,
-(%./&+0A,9,1&'01,+&)0+,%0.0*-',3*)),0+'&2)*+/,
."?0%&$0,(#10%,'/*+,3&%%&#'6A,C/*+,'(20,3&%%&#'6,
3*)),&('"4&'*.&))6,'0%4*#&'0,j<,1&6+,&5'0%,'/0,
"%*$*#&),%0'&*),+&)0+,1&'0A,C/*+,'(20,3&%%&#'6,*+,*#,
)*0(,"5,&)),"'/0%,0Z-%0++01,3&%%&#'*0+A,F5,'(20+,5&*),
3*'/*#,'/0,j<,1&6,3&%%&#'6,-0%*"1,6"(%,+")0,
%04016,+/&)),20,%0-)&.040#',"5,'(20+,&+,-%"?*101,
20)"3A,,
!
)#'()0!,)21#5()#*+,F#,'/0,(#)*70)6,0?0#','/&',&,
1050.',"..(%+,-)0&+0,04&*),(+,&',
@%*0&14&#94-+[$4&*)A."4A,F#,4"+',.&+0+,30,
.&#,/0)-,6"(,1*&$#"+0,'/0,-%"2)04,"?0%,'/0,
-/"#0A,,F5,&,-%"1(.',4(+',20,+0#','",(+=,-)0&+0,
5"))"3,'/0,-%".01(%0,"(')*#01,20)"3A,,
•>050.'*?0,-%"1(.'+,4(+',20,+/*--01=,
'"$0'/0%,3*'/,-%""5,"5,-(%./&+0=,5%0*$/',
-%0B-&*1,&#1,*#+(%01,'",'/0,9('/"%*i01,
@%*014&#,Q0%?*.0,!0#'0%,"%,1*%0.')6,'",
@%*014&#A,,
•F5,&,-%"1(.',4(+',20,%0'(%#01,'",@%*014&#,
5"%,3&%%&#'6,%0-)&.040#'n%0-&*%=,&,\0'(%#,
9('/"%*i&'*"#,](420%,4(+',20,"2'&*#01,
5%"4,"(%,!(+'"40%,Q0%?*.0,>0-&%'40#',
-%*"%,'",+/*--*#$,'/0,-%"1(.'A,,
•V)0&+0,."#'&.',@%*014&#,!(+'"40%,Q0%?*.0,
>0-&%'40#',5"%,'/0,9('/"%*i01,@%*014&#,
Q0%?*.0,!0#'0%,#0&%0+',6"(A,
•V%"1(.'+,4(+',20,+/*--01,*#,'/0*%,"%*$*#&),
-&.7&$*#$,"%,*'+,0R(*?&)0#'m,*#,&#6,.&+0=,
'/0,%*+7,"5,)"++,"%,1&4&$0,*#,'%&#+*',*+,'",20,
2"%#0,26,'/0,-(%./&+0%A,,
•C/0,\0'(%#,9('/"%*i&'*"#,](420%,4(+',
&--0&%,*#,)&%$0,-%*#',1*%0.')6,20)"3,'/0,
+/*--*#$,&11%0++A,,
•9)3&6+,*#.)(10,&,2%*05,10+.%*-'*"#,"5,'/0,
1050.'=,&)"#$,3*'/,6"(%,."%%0.',%0'(%#,
&11%0++,&#1,'0)0-/"#0,#(420%A,,
•L/0#,.&))*#$,'",*#R(*%0,&2"(',&,%0'(%#01,
-%"1(.'=,&)3&6+,%050%,'",'/0,\0'(%#,
9('/"%*i&'*"#,](420%A,,

F5,@%*014&#,10'0%4*#0+,'/&','/0,(#*',3&+,
1050.'*?0,*#,4&'0%*&)+,"%,3"%74&#+/*-,&',&#6,'*40,
1(%*#$,'/0,3&%%&#'6,-0%*"1=,@%*014&#,/&+,'/0,
"-'*"#,"5,%0-&*%*#$,"%,%0-)&.*#$,'/0,-%"1(.',&',#",
&11*'*"#&),./&%$0=,0Z.0-',&+,+0',5"%'/,20)"3A,,
•9)),%0-)&.01,-&%'+,20."40,&,-%"-0%'6,"5,
@%*014&#A,V%"1(.'+,%0-)&.01,"%,%0-&*%01,
(#10%,'/*+,3&%%&#'6,3*)),20,%0'(%#01,?*&,
$%"(#1,+/*--*#$,3*'/*#,'/0,a#*'01,Q'&'0+,
"%,!&#&1&,B,5%0*$/',-%0-&*1A,,
•@%*014&#,*+,#"',%0+-"#+*2)0,5"%,."+'+,
&++".*&'01,3*'/,0Z-01*'01,+/*--*#$=,0*'/0%,
'",@%*014&#,"%,'/0,%0'(%#,"5,'/0,-%"1(.','",
'/0,.(+'"40%A,
,
9)),3&%%&#'6,%0-&*%+,"('+*10,'/0,a#*'01,Q'&'0+,&#1,
!&#&1&,4(+',20,1*%0.'01,'",'/0,10&)0%,"%,
1*+'%*2('"%,5%"4,3/*./,6"(,-(%./&+01,'/0,
-%"1(.'A,,,
,
!
!
/01/5#0'&-!2)!120*#Y(#0'/&-!5&7&.#+,F#,#",
0?0#',3*)),@%*014&#,20,)*&2)0,5"%,&#6,*#.*10#'&),"%,
."#+0R(0#'*&),1&4&$0+,&%*+*#$,"(',"5,'/0,(+0,"%,
*#&2*)*'6,'",(+0,"5,&#6,@%*014&#,-%"1(.'=,0?0#,*5,&,
@%*014&#,10&)0%,/&+,200#,&1?*+01,"5,'/0,
-"++*2*)*'6,"5,+(./,1&4&$0+=,"%,&#6,"'/0%,.)&*4,26,
&#6,"'/0%,-&%'6A,Q"40,+'&'0+,1",#"',&))"3,'/0,
0Z.)(+*"#,"%,)*4*'&'*"#,"5,."#+0R(0#'*&),1&4&$0+=,
+",'/0,&2"?0,)*4*'&'*"#,&#1,0Z.)(+*"#,4&6,#"',
&--)6,'",6"(A,C/*+,3&%%&#'6,$*?0+,6"(,+-0.*5*.,)0$&),
%*$/'+,&#1,6"(,4&6,&)+",/&?0,"'/0%,%*$/'+=,3/*./,
4&6,?&%6,5%"4,+'&'0,'",+'&'0A,
,
%2)!$2()!,)2'#1'/20+!V)0&+0,."4-)0'0,&#1,
+0#1,*#,'/0,."4-)0'01,3&%%&#'6,%0$*+'%&'*"#,.&%1,
'"l,,@%*014&#,94-)*5*.&'*"#=,.&%0,"5,S"('*R(0,
94-+,>*+'%*2('*"#=,JJXJ,W&$0,9?0A=,^(#'*#$'"#,
V&%7=,!9,j<;UUA,,V)0&+0,+0#1,3*'/*#,eE<f,'0#,1&6+,
"5,'/0,1&'0,"5,-(%./&+0,+",'/&',30,4&6,."#'&.',
6"(,1*%0.')6,*#,'/0,0?0#',&,+&50'6,#"'*5*.&'*"#,
*++(01,*#,&.."%1&#.0,3*'/,'/0,Ejh;,!"#+(40%,
V%"1(.',Q&50'6,9.'A,
1(*'27#)!*(,,2)'+,P(%,101*.&'01,&#1,5%*0#1)6,
+'&55,*+,%0&16,'",/0)-,6"(,3*'/,&#6,3&%%&#'6,"%,
-%"1(.',R(0+'*"#+,6"(,4&6,/&?0A,V)0&+0,04&*),(+,
&',@%*014&#&4-+[$4&*)A."4,
,
C/&#7,6"(,&$&*#,5"%,./""+*#$,@%*014&#,&#1,30,
)""7,5"%3&%1,'",&,)"#$,%0)&'*"#+/*-M!
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,,,,333A@%*014&#94-)*5*.&'*"#A."4,