Frigidaire ESC021 User manual

SNOW CONE, SHAVED ICE, SLUSHY FROZEN DRINK MAKER
Instruction Manual
MODEL NUMBER: ESC021
FRIGIDAIRE is a pending or registered trademark used under license from Electrolux
Home Products, Inc.
For service assistance and product information, please call: 1-800-968-9853.
Curtis International Ltd.
7045 BECKETT DRIVE, UNIT 15, MISSISSAUGA, ON, L5S 2A3 www.curtisint.com

Content
BRIEF INTRODUCTION………………………………1
IMPORTANT SAFEGUARDS……………………………1
STRUCTURE ILLUSTRATION ………………………1
HOW TO OPERATE …………………………………2-4
WARNING ………………………………………… 4
SPECIFICATION…………………………………… 4
WARRANTY CARD ………………………………… 5

1
Brief Introduction
Please carefully read through the operating instructions prior to using the device for the first time and
store these instructions in a safe place. The instructions are to accompany the product when it is
passed on to others. The manufacturer and importer assume no liability in the event the data in these
instructions has not been observed.
Please carefully read through and obey the safety notices in order to avoid injury to persons and
property.
Important Safeguards
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the
following:
1. Read all instructions.
2. To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug or motor in water or other
liquid.
3. Close supervision is necessary when any appliance is used near children.
4. Unplug from outlet to disconnect, before putting on or taking off parts, before cleaning, and when
not in use.
5. Avoid contact with moving parts.
6. Do not operate any appliance with damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is
dropped or damaged in any manner. Contact Consumer Service to return for examination, repair or
electrical or mechanical adjustment.
7. The use of attachments not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock or
injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or contact hot surface, including the stove.
10. Never place fingers or other utensils into feed or discharge areas.
11. Check ice hopper for presence of foreign objects before using.
12. Blades are sharp, please handle carefully.
Structure Illustration
1. Lid
2. Ice shaving chamber
3. Main body
4. Shaft
5. Selector knob
6. Mixing paddle
7. Bowl

2
How to operate
1.Place the ice shaving
chamber into the top of the
main body. This may require
some adjustment as this will
only fit in if the position is
correct.
2.Once firmly in place, lock
the canister using the knob
on top. This will click into
place when fully locked will
only fit in if the position is
correct.
3.Now place the mixing
paddle into the jug as
shown above.
4.Choose your desired liquid.
Using the clear markings, fill
the jug to the desired amount.
5.Place the jug into the
machine as shown in the
image and rotate clockwise.
6.It is important the jug
looks like the above image
and is pushed as far clockwise
as it will go.

3
7.Now add your ice to the
canister. It is important you
do not fill over the max fill
line clearly shown on the
canister.
8.Using the knob on the
front. Coarse will give you
thicker chunks of ice and
fine will give thin shavings
to create a slushy.
9. Now place the lid on. There
are two latches on the lid. The
end with the On/Off markings
should be facing towards the
back of the machine.Now rotate
the lid anti-clockwise and the
machine will begin shaving. your
ice. To turn off the machine,
rotate the lid clockwise.
10.You will notice that the
ice will only fill the jug half
full. Please refer back to
Step 6 to fill a further half if
required.If you require
500ml of slush, crush one
round of ice. For 1 litre of
slush, crush two rounds of
ice.
11.Once mixed, turn the
machine off by turning the
lid clockwise. Remove the
mixing jug by turning it
anti-clockwise.
12.Once removed, remove
the mixing paddle from the
jug and hand stir the slushy
mixture with a spoon to
ensure consistency your ice.
To turn off the machine,
rotate the lid clockwise.
Serve your slushy in the
cups and enjoy!

4
Warning
1. Avoid contact with Shaving Blade.
2. Do not use if shaving blade loose, cracked, bent or damaged
3. Turn lid to stop.
4. To remove bowl, turn counterclockwise, slide out and serve.
Specifications
Mains supply 120V , 60Hz, CLASS II
Wattage 45W
13.After finished, please use the knob on the
top to unlock the canister and then take out ice
shaving chamber to clean.

5
To make a warranty claim, do not return this product to the store. Please email [e-mail] or
call 1-800-968-9853.
1 Year Warranty
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1)
year from the date of original purchase. During this period, your exclusive remedy is repair or
replacement of this product or component found to be defective, at our option; however, you are
responsible for all costs associated with returning the product to us. If the product or component is no
longer available, we will replace with a similar one of equal or greater value. Prior to a replacement being
sent, the product must be rendered inoperable or returned to us.
This warranty does not cover glass, filters, wear from normal use, use not in conformity with the printed
directions., or damage to the product resulting from accident, alteration, abuse, or misuse. This warranty
extends only to the original consumer purchaser or gift recipient. Keep the original sales receipt, as proof
of purchase is required to make a warranty claim. This warranty is void if the product is used for other
than single-family household use or subjected to any voltage and waveform other than as on the
specified rating on the label (e.g., 120V~60Hz).
We exclude all claims for special, incidental, and consequential damages caused by breach of express
or implied warranty. All liability is limited to the amount of the purchase price. Every implied warranty,
including any statutory warranty or condition of merchantability or fitness for a particular
purpose, is disclaimed except to the extent prohibited by law, in which case such warranty or
condition is limited to the duration of this written warranty. This warranty gives you specific legal
rights. You may have other legal rights that vary depending on where you live. Some states or provinces
do not allow limitations on implied warranties or special, incidental, or consequential damages, so the
foregoing limitations may not apply to you.
For faster service, locate the model, type, and serial numbers on your appliance.

CÔNE À NEIGE, GLACE RASÉE, FABRICANT DE BOISSON CONGELÉE
Manuel d'instructions
NUMÉRO DE MODÈLE: ESC021
FRIGIDAIRE est une marque en instance ou déposée utilisée sous licence
Electrolux.Produits de la maison, Inc.
Pour obtenir de l’aide et des informations sur les produits, veuillez composer le
1-800-968-9853.
Curtis International Ltd.
7045 BECKETT DRIVE, UNITÉ 15, MISSISSAUGA, ON, L5S 2A3 www.curtisint.com.

Contenu
COURTE INTRODUCTION…………………………… 1
GARANTIES IMPORTANTES…………………………… 1
ILLUSTRATION DE LA STRUCTURE…………………1
COMMENT OPÉRER …………………………………2-4
ATTENTION ………………………………………… 4
SPÉCIFICATION……………………………………… 4
CARTE DE GARANTIE ……………………………… 5

1
Courte introduction
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois et
conservez-le dans un endroit sûr. Les instructions doivent accompagner le produit lorsqu'il est transmis
à d'autres. Le fabricant et l'importateur déclinent toute responsabilité en cas de non-respect des
données contenues dans ces instructions.
Veuillez lire attentivement et respecter les consignes de sécuritéafin d'éviter des blessures aux
personnes et aux biens.
Garanties importantes
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être
suivies, notamment les suivantes:
1. Lisez toutes les instructions.
2. Pour vous protéger contre les risques de choc électrique, n'immergez pas le cordon, la fiche ou le
moteur dans l'eau ou tout autre liquide.
3. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé à proximité d'enfants.
4. Débranchez de la prise de courant pour débrancher, avant de mettre ou d'enlever des pièces, avant
de nettoyer et lorsqu'il n'est pas utilisé.
5. Évitez tout contact avec les pièces mobiles.
6. Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé ou après que
l'appareil a mal fonctionné, ou est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Contactez le
service client pour revenir pour examen, réparation ou réglage électrique ou mécanique.
7. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc
électrique ou des blessures.
8. Ne pas utiliser à l'extérieur.
9. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord de la table ou du comptoir, ni entrer en contact avec une
surface chaude, y compris le poêle.
10. Ne placez jamais vos doigts ou d'autres ustensiles dans les zones d'alimentation ou de décharge.
11. Vérifiez la présence de corps étrangers dans la trémie à glace avant de l'utiliser.
12. Les lames sont tranchantes, veuillez manipuler avec soin.
Illustration de la structure
1. Couvercle
2. Chambre de rasage àglace
3. Main body
4. Arbre
5. Bouton de sélection
6. Palette de mélange
7. Bol

2
Comment opérer
1.Placez la chambre de rasage à
glace dans le haut du corps
principal. Cela peut nécessiter
un certain ajustement car cela
ne rentrera que si la position est
correcte.
2.Une fois fermement en place,
verrouillez la cartouche àl'aide du
bouton sur le dessus. Celui-ci se mettra
en place lorsqu'il sera complètement
verrouilléet ne rentrera que si la
position est correcte.
3.Maintenant, placez la
palette de mélange dans
la verseuse comme
indiquéci-dessus.
4. Choisissez le liquide
souhaité. En utilisant les
marques claires, remplissez
la verseuse àla quantité
désirée.
5.Placez la verseuse dans la
machine comme indiquésur
l'image et tournez-la dans le
sens des aiguilles d'une
montre.
6.Il est important que la
verseuse ressemble àl'image
ci-dessus et qu'elle soit
poussée aussi loin que
possible dans le sens des
aiguilles d'une montre.

3
7. Maintenant, ajoutez
votre glace dans la boîte. Il
est important de ne pas
remplir la ligne de
remplissage maximale
clairement indiquée sur la
cartouche.
8. Utilisez le bouton àl'avant.
Grossier vous donnera des
morceaux de glace plus épais
et fin vous donnera des
copeaux fins pour créer une
neige fondante.
10.Vous remarquerez que la
glace ne remplira la cruche
qu'àmoitié. Veuillez vous
reporter àl'étape 6 pour
remplir une autre moitiési
nécessaire.Si vous avez
besoin de 500 ml de neige
fondue, écrasez un tour de
glace. Pour 1 litre de neige
fondue, écrasez deux tours
de glace.
11.Une fois mélangé,éteignez la
machine en tournant le couvercle
dans le sens des aiguilles d'une
montre. Retirez la verseuse en la
tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
12.Une fois retiré, retirez la
palette de mélange du pichet
et remuez àla main le
mélange de neige fondante
avec une cuillère pour assurer
la cohérence de votre glace.
Pour éteindre la machine,
tournez le couvercle dans le
sens des aiguilles d'une
montre. Servez votre slushy
dans les tasses et dégustez!
9. Mettez maintenant le couvercle.
Il y a deux loquets sur le couvercle.
L'extrémitéavec les marques On / Off
doit être orientée vers l'arrière de la
machine. Tournez maintenant le
couvercle dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre et la machine
commencera àse raser. votre glace.
Pour éteindre la machine, tournez le
couvercle dans le sens des aiguilles
d'une montre.

4
Attention
1. Évitez tout contact avec la lame de rasage.
2. ne pas utiliser si la lame de rasage est lâche, fissurée, pliée ou endommagée
3. Tournez le couvercle dans le sens horaire pour arrêter.
4. Pour retirer le bol, tournez dans le sens antihoraire, faites-le glisser et servez.
Caractéristiques
Alimentation secteur 120V , 60Hz, CLASS II
Puissance 45W
13.Après avoir terminé, veuillez utiliser le bouton sur
le dessus pour déverrouiller la cartouche, puis retirez
la chambre de rasage à glace pour nettoyer.

5
Pour faire une demande de garantie, ne retournez pas ce produit au magasin. Veuillez envoyer un courriel électronique à
[e-mail] ou appeler le 1-800-968-9853.
1 ans de garantie
Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de un (1) ans à compter de la
date d'achat d'origine. Pendant cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou
composant jugé défectueux, à notre choix; Cependant, vous êtes responsable de tous les coûts associés au retour du
produit. Si le produit ou le composant n'est plus disponible, nous le remplacerons par un produit similaire de valeur
égale ou supérieure. Avant l'envoi d'un produit de remplacement, le produit doit être rendu inutilisable ou nous être
renvoyé.
Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l’usure normale, une utilisation non conforme aux instructions
imprimées, ni les dommages matériels résultant d’un accident, d’une altération, d’une utilisation abusive ou abusive.
Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial ou au destinataire du cadeau. Conservez le reçu de vente
original, car une preuve d'achat est nécessaire pour faire une réclamation de garantie. Cette garantie est annulée si le
produit est utilisé pour un usage autre que domestique ou s'il est soumis à une tension ou une forme d'onde autre que
celle indiquée sur l'étiquette (par exemple, 120V ~ 60Hz).
Nous excluons toute réclamation pour des dommages spéciaux, accessoires et consécutifs causés par une violation de la
garantie explicite ou implicite. Toute responsabilité est limitée au montant du prix d'achat. Toute garantie implicite, y
compris toute garantie légale ou condition de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier, est refusée sauf
dans la mesure où la loi l'interdit, auquel cas cette garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite.
Cette garantie vous confère des droits légaux spécifique. Vous pouvez avoir d'autres droits légaux qui varient selon
votre lieu de résidence. Certains états ou provinces n'autorisant pas les limitations de garanties implicites ou de
dommages spéciaux, accessoires ou indirects, les limitations ci-dessus peuvent ne pas vous concerner.
Pour un service plus rapide, trouver le modèle, le type et les numéros de série sur votre appareil.