BUL NLD
Съдържание Inhoudsopgave
1. Предисловие...........................................79
2. Техническо описание ............................79
2.1 Общи указания .......................................79
2.2 Класификация според климата ...........79
2.3 Технически спецификации...................79
2.4 Физически размери ...............................79
2.5 Максимално тегло на рафт...................80
3. Инсталиране иработа ...........................80
3.1 Инструкции за инсталиране .................80
3.2 Нагласете рафта (не се отнася за
уреди спластмасов вътрешен
подравнител) ..........................................81
3.3 Смяна на посоката на отваряне на
вратата (само за приложимите
модели)....................................................82
3.4 Свързване към електрическата
мрежа .......................................................82
3.5 Инструкции за работа............................82
4. Поддръжка ипочистване......................83
5. Отстраняване на проблеми..................84
6. Първа помощ..........................................86
7. Изхвърляне на уреда ............................87
8. Информация за рециклиране...............87
9. Гаранция..................................................88
ПРИЛОЖЕНИЕ A: Указания за боравене и
транспортиране......................................89
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: Указания за
превантивна поддръжка.......................89
ПРИЛОЖЕНИЕ В: Указания за
предотвратяване на корозия на
шкафа.......................................................90
1. Voorwoord............................................... 91
2. Technische beschrijving ........................ 91
2.1 Algemeen ................................................ 91
2.2 Klimaatclassificatie................................. 91
2.3 Technische specificaties........................ 91
2.4 Afmetingen.............................................. 91
2.5 Maximaal gewicht per schap.................. 91
3. Installatie en bediening .......................... 92
3.1 Installatie-instructies.............................. 92
3.2 Het schap afstellen (niet van
toepassing op eenheden met plastic
binnenbekleding) .................................... 93
3.3 De richting van de deuropening
omschakelen (alleen voor de
toepasselijke modellen).......................... 93
3.4 Aansluiting op het elektriciteitsnet........ 94
3.5 Instructies voor de bediening ................ 94
4. Verzorging en reiniging.......................... 95
5. Problemen oplossen............................... 96
6. Eerste hulp .............................................. 98
7. De eenheid afdanken .............................. 98
8. Informatie over recycling ....................... 99
9. Garantie ................................................. 100
BIJLAGE A: Richtlijnen voor laden, lossen
en vervoer.............................................. 101
BIJLAGE B: Richtlijnen voor preventief
onderhoud............................................. 101
BIJLAGE C: Richtlijnen om corrosie van de
kast te vermijden................................... 102
