FujiFilm instax mini TSUMTSUM User manual

JP
EN
使用説明書/困ったときには/安全にご使用いただくために
User’s Guide/Trouble shooting/Safety precautions
CPL9B103-200

2
日本語:

ENGLISH:
See pages 23 to 43.
© 2017 FUJIFILM Corporation. All rights reserved.

3
JP
目次
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
日本語

4
JP
1受光部 8明るさ調整ダイヤル 15 電池ぶた
2フラッシュ発光部 9電 池 ぶ た ロック 16 裏ぶた
3ファイン ダ ー 10 電源ボタン 17 フ ラッシュ充 電 ラ ンプ
4シャッターボタン 11 レンズ部 18 ファインダー接眼部
5セ ル フ シ ョット ミ ラ ー 12 フィル ム 出 口 19 フィルムパック確認窓
6撮影レンズ/レンズカバー 13 裏 ぶ た ロック 20 フィル ムカウン タ ー
7明るさモード表示部 14 スト ラップ フック 21 ツメ（裏側）
各部の名称
前面 背面 接写レンズ
3
1
2
4
9
11
5
6
7
8
10
12
20
15
17
18
19
13
14
16
21
14

5
JP
ストラップを取り付ける
~
下図のように、ストラップを左右のストラップフックに取り付けます。
Ÿ
注意
• 安全のためストラップは肩にかけて使用し、首にはかけないでください。
• ストラップがフィルム出口にかぶさらないように注意してください。

6
JP
電池を入れる
~
Ÿ
!
電池ぶたロックを上に押しな
が ら 、電 池 ぶ た を ス ラ イ ド さ
せて取り外します。
CDの方向に合わせて
電池を2本入れます。
電 池 ぶ た を ス ラ イド さ せ
ながら閉めます。
󱦱
󱦯
󱦱
󱦯
注意
• 2本とも新しい同じ銘柄・種類のアルカリ電池（単3）を
ご使用ください。
• アルカリ電池以外は使用しないでください。
• 次のような場合は、電池を2本とも交換してください。
-フラッシュ充電ランプが点灯したとき
-電源ボタンを押して電源を入れたときに、どのランプ
も点灯または点滅しないとき
• 新しい電池で約100枚（約10パック）撮影が可能です。
（当社試験条件）
• 寒いときは、電池の性能が低下します。電池をポケット
の中などで温めてからご使用ください。
• 同梱の電池は動作確認用の試供品です。
注意
電池取り出しシートを電池ぶたで挟まないように、
電池ぶたを閉めてください。
電池を取り出すときは：
電池 取り出しシートを引っ張って取り出してください 。

7
JP
フィルムパックを入れる
~
Ÿ
裏 ぶ た ロック を 押し下 げ て 、
裏ぶたを開けます。
フィルムパックの左右を持ち、フィルムパックにある黄色
の線とカメラ内部の黄色のマークを合わせ、まっすぐ押し
込むようにフィルムパックを入れます 。
注意
• 電池が入っていることを確認してからフィルムパックを
入れてください。
• 直射日光があたらない場所でフィルムパックを入れて
ください 。
• フジフイルムinstaxmini以外のフィルムを使用しな
いでください 。
• フィルムパックを入れるときは、フィルムパック背面の2
カ所の長方形の穴は絶対に押さないでください。
•  フィルムを使い切るまで、裏ぶたを開けないでください。
残りのフィルムが感光し、使用できなくなる恐れがありま
す。
• 有効期限を過ぎたフィルムは絶対に使用しないでくださ
い（故障の原因となります）。
• 詳細は、フジフイルムinstaxminiの取扱説明を参照し
てください 。

8
JP
フィルムパックを入れる（続き）
⁄
@! 裏 ぶ たロックが カチッと止 ま
るまで押し込んで、裏ぶた
を閉めます。
フィル ム パックを 入 れ た 後
は 、裏 ぶ た を す ぐ に 閉 め て く
ださい。フィルムが感光し、
使用できなくなる恐れがあ
ります。
フィルムカバーを排出する音
が止まってから、フィルムカ
バーの先端を持って取り除
きます。
撮影準備が完了します。
シャッターボタンを押すとフィルムカバー（黒色）が
排出され、カメラ裏面にあるフィルムカウンターが
「S」から「10」に変わります。
電源ボタンを押して電源を入れます。
ファインダー接眼部左のフラッシュ充電ランプが点滅
します（フラッシュ充電中を示します）。
¤

9
JP
撮影する
~
Ÿ
!
電源ボタンを押して電源を
入れます。
ファインダー接眼部左のフ
ラッシュ充電ランプが点滅し
ます（フラッシュ充電中を示
し ま す ）。
点滅中は撮影することはで
きません。
縦位置撮影 横位置撮影
カメラを構え、構図を決めて、シャッターボタンを押します。
• 撮影対象から0.6m以上離れて撮影してください。ま
た、フラッシュの光が届く範囲は0.6m〜2.7mです。
• 0.6mより被写体に近づくとピントが合いません。接近
して撮影したい場合には、接写レンズをご使用くださ
い。接写レンズを使用すると、35cm〜50cmまで接近
して撮影することができます。
• 近距離撮影（接写レンズ使用時を含む）をすると、視差
の影響により、ファインダーの中心部に見えた被写体が
プリントでは右上にずれます。
フラッシュ右の2つの窓を指などでふさがないでくださ
い。本機が明るさを正確に感知できなくなります。
本機は適切な明るさを自動
で感知し、明るさモード表示
部のランプを点灯してお知ら
せ し ま す 。明 る さ 調 整 ダ イ ヤ
ルを回して、ランプが点灯し
て い る 設 定（ / / / ）
に合わせてください。

10
JP
⁄
@
¤
撮影する（続き）
撮 影 するごとにフィル ムカウ
ンターが「10」から減ってい
き、最後の1枚を撮り終える
と「0」が表示されます。
フィル ム を 排 出 す る音 が 止 まって
から、送り出されたフィルムの先端
を持って取り出します。
• フィル ム の 取り出しに つ い て は 、
フジフイルムinstaxminiの取
扱説明を参照してください。
• フィルムの現像時間は約90秒
です（気温によって時間は変動
し ま す ）。
撮影が終わったらレンズ部を
押し戻し、電 源を切ります。
カメラを構えるときの注意
• 横位置撮影では、フラッシュ発光部が上になるように構
えてください。
• フラッシュ撮影が禁止されている場所では使用しないで
ください 。
• 指やストラップが受光部、フラッシュ発光部、撮影レンズ、
フィルム出口に掛からないように注意してください。
• 構えるときはレンズ部を持たないでください。
• ファインダーをのぞく時は、ファインダー内の○が中央
に見えるように、正面からのぞいてください
• シャッターボタンを押すときは、撮影レンズに触れないよ
うに注意してください。
電源が入ったまま約5分間操作しないと、自動的にすべての
ランプが消灯し、省電状態になります。このようなときは、電
源を切って入れ直すか、シャッターボタンを押して電源が入
った状態にしてから撮影してください。