Fujitsu PRIMERGY PG-R1CK20 User manual

J
1
はじめに
このたびは、PRIMERGY TX200 S3 ラックマウント変換機構をお買い上げいただき、誠に
ありがとうございます。
ラックマウント変換機構は、タワータイプのサーバをラックマウントタイプに変換するた
めのキットです。
本書はラックマウント変換機構の取り扱いおよび変換方法について説明しています。
本書をご覧になり、ラックマウント変換機構を正しくお使いいただきますよう、お願い致
します。
2006 年9月
ラックについて
サーバを搭載できるラックには、2つのタイプがあります。以下のラック以外にはサーバ
を搭載することができませんので、ご注意ください。
・ スタンダードラック
（型名：PG-R6RC1、PG-R6RC2、PG-R4RC3、PG-R4RC4）
・16U ラック
（型名：PG-R5RC2）
安全にお使いいただくために
本書には、本製品を安全に正しくお使いいただくための重要な情報が記載されています。
本製品をお使いになる前に、本書を熟読してください。特に、本書の「安全上のご注意」をよくお読みにな
り、理解された上で本製品をお使いください。
また本書は、本製品の使用中にいつでもご覧になれるよう大切に保管してください。
[スタンダードラック]
[16Uラック]

2
本書の表記
■ 警告表示
本書ではいろいろな絵表示を使っています。これは装置を安全に正しくお使いいただき、
あなたや他の人々に加えられるおそれのある危害や損害を未然に防止するための目印とな
るものです。その表示と意味は次のようになっています。内容をよくご理解の上、お読み
ください。
また、危害や損害の内容がどのようなものかを示すために、上記の絵表示と同時に次の記
号を使用しています。
■ キーの表記と操作方法
本文中のキーの表記は、キーボードに書かれているすべての文字を記述するのではなく、
説明に必要な文字を次のように記述しています。
例：【Ctrl】キー、【Enter】キー、【→】キーなど
また、複数のキーを同時に押す場合には、次のように「＋」でつないで表記しています。
例：【Ctrl】+【F3】キー、【Shift】+【↑】キーなど
■ コマンド入力
本文中では、コマンド入力を次のように表記しています。
・ ↑の箇所のように文字間隔を空けて表記している部分は、【Space】キーを 1回押してく
ださい。
・使用する OS がWindows または MS-DOS の場合は、コマンド入力を英大文字、英小文
字のどちらで入力してもかまいません。
・ ご使用の環境によって、「¥」が「\」と表示される場合があります。
・CD-ROM ドライブのドライブ名を、［CD-ROM ドライブ］で表記しています。入力の際
は、お使いの環境に合わせて、ドライブ名を入力してください。
［CD-ROM ドライブ］\setup.exe
警告 この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡する可能性
または重傷を負う可能性があることを示しています。
注意 この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が損害を負う可能
性があること、および物的損害のみが発生する可能性があることを示
しています。
△で示した記号は、警告・注意を促す内容であることを告げるもので
す。記号の中やその脇には、具体的な警告内容が示されています。
で示した記号は、してはいけない行為（禁止行為）であることを告
げるものです。記号の中やその脇には、具体的な禁止内容が示されて
います。
●で示した記号は、必ず従っていただく内容であることを告げるもの
です。記号の中やその脇には、具体的な指示内容が示されています。

J
3
■ 本文中の記号
本文中に記載されている記号には、次のような意味があります。
■ 製品の呼び方
本文中の製品名称を、次のように略して表記します。
■ サーバタイプの呼び方
本サーバの形態を区別して、以下の名称を用いて説明しています。
■商標
Microsoft、Windows、MS、MS-DOS、Windows NT、Windows Server は、米国 Microsoft Corporation
の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
その他の会社名および製品名は、各社の商標または登録商標です。
All Rights Reserved,Copyright© FUJITSU LIMITED 2006
記号 意味
お使いになる際の注意点や、してはいけないことを記述しています。
必ずお読みください。
ハードウェアやソフトウェアを正しく動作させるために必要なことが
書いてあります。必ずお読みください。
→ 参照ページや参照マニュアルを示しています。
製品名称 本文中の表記
PRIMERGY TX200 S3 ラックマウント変換機構 ラックマウント変換機構／本製品
PRIMERGY TX200 S3 サーバ本体／本サーバ
タイプ 本文中の表記
据え置きタイプ タワータイプ
ラックに搭載するタイプ ラックマウントタイプ

4
安全上のご注意
本製品を安全にお使いいただくために、以降の記述内容を必ずお守りください。
なお、サーバ本体の設置や使用上のご注意は、サーバ本体に添付の『安全上のご注意』に
記載しています。必ずお読みいただき、正しくご使用ください。
警告
注意
・ サーバ本体をラックマウントタイプに変換するときは、システムを終了し、
サーバ本体および周辺装置の電源を切り、電源ケーブルをサーバ本体から取り
外してください。
感電したり機器が故障するおそれがあります。
・ 内部のケーブル類や装置を傷つけたり、加工したりしないでください。故障・
火災・感電の原因となります。
・ サーバ本体をラックマウントタイプに変換するときは、必ず担当営業員または
担当保守員に連絡してください。
・ サーバのラックマウントタイプへの変換作業は、安定した場所で行ってくださ
い。オプションの搭載によって、最大 40kg の重量となりますので十分注意して
ください。
・ サーバのラックマウントタイプへの変換作業は、サーバ本体を横にして作業を
するのに十分な広さの場所で行ってください。
・ 電源を切った直後は、サーバの内部の装置が熱くなっています。内蔵オプショ
ンの取り付けや取り外しを行う場合は、電源を切ったあと 10 分ほど待ってか
ら、作業を始めてください。
・ ラックの開口部（通風孔など）をふさがないでください。通風孔をふさぐと内
部に熱がこもり、火災の原因となります。
・ 電源ケーブルおよび各種ケーブル類に足がひっかかる場所には設置しないでく
ださい。故障の原因となります。
・ 空気の吸排気口である装置前面部および背面部をふさがないでください。これ
らをふさぐと内部に熱がこもり、火災の原因となります。
・ サーバ本体を移動する場合は、必ず電源を切り、ケーブル類／マウス／キー
ボード／ AC ケーブルを外してください。オプションの搭載によって、最大
40kg の重量となりますので十分注意してください。

J
5
目次
1 梱包物の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 作業を始める前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 作業の流れ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 作業前の準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 変換手順とラックへの搭載 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 内蔵ハードディスクユニットの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 タワータイプの各カバー取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 オペレータパネルと 5インチストレージベイの入れ替え . . . . . . . . . 14
3.4 ラックマウントタイプの各カバー取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.5 サーバ本体のラックへの搭載 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.6 内蔵ハードディスクユニットの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.7 ラック搭載後の周辺装置接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.8 型名号機ラベルの貼り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4 作業後の操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.1 周辺機器、電源ケーブルの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2 電源を入れる前の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.3 Chassis ID の更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
付録 A 使用環境シート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6
1
梱包物の確認
作業を行う前に、本製品に同梱されている以下の部品がすべてそろっているかどうかを確
認してください。万一足りない部品があった場合は担当営業員に連絡してください。
部品
□スライドレール：左右 1組
□ラックフロントカバー：1枚 □フロントカバー：1枚
□Ｍ5サラネジ：8個□Ｍ4タップタイトネジ：4個
□Ｍ4ネジ：6個 □ワッシャー：8個
□Ｍ5ラックナット：4個□型名号機ラベル：1枚
㪲Ꮐ㪴
㪲ฝ㪴

2 作業を始める前に 7
J
2
作業を始める前に
変換作業の流れと、作業前の準備について説明します。
2.1 作業の流れ

8
2.2 作業前の準備
注意
1「A 使用環境シート」（→ P. 2 6 ）に、必要事項を記入します。
2添付の「型名号機ラベル」に、型名および製造番号を書き写します。
型名号機ラベルは、タワータイプ本体の下図の位置に貼付されています。
3サーバのシステムの動作状況を確認し、システムを終了します。
ラックマウントタイプに変換する前に、必ずシステムを起動してシステムの動作状
況を確認してください。
4サーバ本体の電源を切り、電源ケーブルをサーバ本体から取り外します。
5周辺機器が接続されている場合は、周辺機器の電源を切り、サーバ本体か
らすべて取り外します。
注意
・ サーバのラックマウントタイプへの変換作業は、安定した場所で行ってくださ
い。オプションの搭載によって、最大 40kg の重量となりますので十分注意して
ください。
・ サーバのラックマウントタイプへの変換作業は、サーバ本体を横にして作業を
するのに十分な広さの場所で行ってください。
・ 電源を切った直後は、サーバの内部の装置が熱くなっています。内蔵オプショ
ンの取り付けや取り外しを行う場合は、電源を切ったあと 10 分ほど待ってか
ら、作業を始めてください。
S/N
P
G
XXXXXX
ST
XXX
A
XXXXX
ဳฬ
⵾ㅧ⇟ภ 󰵾ઃ䈱ဳฬภᯏ䊤䊔䊦
䋨⊕⚕䋩䈮ᦠ䈐౮䈚䉁䈜䇯

3 変換手順とラックへの搭載 9
J
3
変換手順とラックへの搭載
ラックマウントタイプに変換し、サーバをラックへ搭載する手順について説明し
ます。
3.1 内蔵ハードディスクユニットの取り外し
内蔵ハードディスクユニットを取り外します。取り外した内蔵ハードディスクユニット
は、サーバ本体をラックに搭載したあと、再度取り付けます。
注意
■ 内蔵ハードディスクユニットの搭載位置について
サーバをラックマウントタイプに変換すると、ベイの向きが変わります。
内蔵ハードディスクユニットを取り外す前に、ハードディスクユニットの搭載ベイ番号と
SCSI-ID を記録します。ラックマウントタイプに変換後は、必ず取り外し前と同じ位置に
搭載してください。
・ サーバ本体を移動する前に、必ず内蔵ハードディスクユニットを取り外してく
ださい。内蔵ハードディスクユニットに衝撃が加わると、保存されているデー
タが損傷することがあります。
・ 電源を切った直後は、サーバの内部の装置が熱くなっています。内蔵オプショ
ンの取り付けや取り外しを行う場合は、電源を切ったあと 10 分ほど待ってか
ら、作業を始めてください。
䌛䉺䊪䊷䉺䉟䊒ᤨ䈱ᱜ㕙䌝 䌛䊤䉾䉪䊙䉡䊮䊃䉺䉟䊒ᤨ䈱ᱜ㕙䌝
ʣɮ¶ºÓìïôÎõíâåò½µ
ʣɮµºÓìïôÎõíâåò½´
ʣɮ´ºÓìïôÎõíâåò½³
ʣɮ³ºÓìïôÎõíâåò½²
ʣɮ²ºÓìïôÎõíâåò½±
ʣɮ±ºÓìïôÎõíâåò½°
ʣɮ³ºÓÃÓÉÉĽ¶
ʣɮ²ºÓÃÓÉÉĽµ
ʣɮ±ºÃÄÒÏͯÆÄÄ
ʣɮ¶ºÓìïôÎõíâåò½µ ʣɮµºÓìïôÎõíâåò½´ ʣɮ´ºÓìïôÎõíâåò½³ ʣɮ³ºÓìïôÎõíâåò½² ʣɮ²ºÓìïôÎõíâåò½± ʣɮ±ºÓìïôÎõíâåò½°
ʣɮ³ºÓÃÓÉÉĽ¶
ʣɮ²ºÓÃÓÉÉĽµ
ʣɮ±ºÃÄÒÏͯÆÄÄ

10
■ 取り外し手順
1ドライブカバーキーを左に回し、ロックを解除します。
`ドライブカバーキーは装置ごとに異なります。
紛失しないように注意してください。
紛失した場合は、ロック部を破壊する必要があ
り、部品の有償交換となりますので、ドライブ
カバーキーの管理については十分ご注意くださ
い。なお、万一ドライブカバーキーを紛失され
た場合は、担当営業員までご連絡ください。
䌛䉺䊪䊷䉺䉟䊒ᤨ䈱ᱜ㕙䌝 䌛䊤䉾䉪䊙䉡䊮䊃䉺䉟䊒ᤨ䈱ᱜ㕙䌝
䌛ౝ⬿䊊䊷䊄䊂䉞䉴䉪䊡䊆䉾䊃䊔䉟ᄌ឵ᯏ᭴૶↪ᤨ䌝
ʣɮ¶ºÓìïôÎõíâåò½µ
ʣɮµºÓìïôÎõíâåò½´
ʣɮ´ºÓìïôÎõíâåò½³
ʣɮ³ºÓìïôÎõíâåò½²
ʣɮ²ºÓìïôÎõíâåò½±
ʣɮ±ºÓìïôÎõíâåò½°
ʣɮ¸ºÓìïôÎõíâåò½·
ʣɮ·ºÓìïôÎõíâåò½¶
ʣɮ±ºÃÄÒÏͯÆÄÄ
ʣɮ¶ºÓìïôÎõíâåò½µ ʣɮµºÓìïôÎõíâåò½´ ʣɮ´ºÓìïôÎõíâåò½³ ʣɮ³ºÓìïôÎõíâåò½² ʣɮ²ºÓìïôÎõíâåò½± ʣɮ±ºÓìïôÎõíâåò½°
ʣɮ¸ºÓìïôÎõíâåò½·
ʣɮ·ºÓìïôÎõíâåò½¶
ʣɮ±ºÃÄÒÏͯÆÄÄ
ドライブカバーキー

3 変換手順とラックへの搭載 11
J
2ドライブカバーを上方にスライドさせた状態で、ハードディスクカバーを
取り外します。
ハードディスクカバーを手前に倒して、
引き上げて取り外します。
3サーバ本体の金属部分に触れて人体の静電気を放電します。
4内蔵ハードディスクユニットを取り外します。
内蔵ハードディスクユニット前面のタブ
を押しながら、ハンドルを上側に開けて
手前に引きます。引き出すときは、内蔵
ハードディスクユニットに手を添え、両
手で持って引き出してください。
`3.5 インチストレージベイのダミーユニット
は取り外す必要はありません。そのまま
ラックマウントタイプに変換できます。 䊊䊮䊄䊦

12
3.2 タワータイプの各カバー取り外し
左サイドカバー、フロントカバー、右サイドカバーを取り外します。
注意
■ 左サイドカバーの取り外し
1サイドカバーのロックを引き起こして解除し（①）、サーバ背面側に少し
スライドさせながら、手前に倒して取り外します（②）。
本体背面のサイドカバーキーによ
りロックしている場合は、サイド
カバーキーのロックを解除してか
ら操作してください。
■ フロントカバーの取り外し
1サーバ本体下部の 2箇所のストッパーを引っ張って取り外します。
・ カバーや内蔵オプションを取り扱う場合には、サーバ本体の金属部分に触れて
人体の静電気を放電してください。
ロック
䉴䊃䉾䊌䊷

3 変換手順とラックへの搭載 13
J
2フロントカバーを上側に持ち上げるようにして取り外します。
■ 右サイドカバーの取り外し
1サーバ本体背面にある、右サイドカバーを固定しているネジ（1箇所）を
外します。
2ドライバなどを使って右サイドカバーのタブを外し、サーバ後方にスライ
ドさせて、取り外します。
上面を抑えながらサーバ後方にス
ライドさせます。
䉺䊑

14
3.3 オペレータパネルと 5 インチストレージベイの入れ替え
ラックマウントタイプに変換するときは、5インチストレージベイに搭載されているユ
ニットおよびオペレータパネルを、以下の図のように向きを変えて入れ替えます。
■ サーバ固定足とサイドプレートの取り外し
1サーバ本体を、底面を上にして置きます。
2サーバ本体底面の 2つの固定足を取り外します。
各固定足は、4本の M3 ネジでサーバ
本体に取り付けられています。
4本の M3 ネジを取り外し、固定足を
すべて取り外します。
3サーバ本体底面の左側のプレートを外します。
サーバ本体とプレートを固定している 3本の M4 ネジ
を取り外し、後方にスライドさせて取り外します。
䉥䊕䊧䊷䉺䊌䊈䊦
㪌䉟䊮䉼䉴䊃䊧䊷䉳䊔䉟
㪚㪛㪄㪩㪦㪤㪆㪝㪛䊄䊤䉟䊑
䇼ᄌ឵೨䇽 䇼ᄌ឵ᓟ䇽
䋽䊈䉳૏⟎
䇼䉰䊷䊋ᧄ૕ᐩ㕙䇽
࿕ቯ⿷
䊒䊧䊷䊃

3 変換手順とラックへの搭載 15
J
■ オペレータパネルと 5インチストレージベイの取り外し
1オペレータパネルを手前に少し引き出します。
両側のツメを内側に押しながら、ゆっくり
と手前に引きます。
2オペレータパネル上面のコネクタから、
オペレータパネルのケーブル 2本を取
り外します。
3本体内部から、5インチ内蔵オプションと CD-ROM ドライブの各コネク
タから、内部ケーブル、電源ケーブルをそれぞれ取り外します。
4オペレータパネル、5インチ内蔵オプション、ダミーユニット、CD-
ROM ドライブを 5インチストレージベイから取り外します。
両側のツメを内側に押しながら、ゆっくりと
手前に引きます。
`システム構成によっては、5インチ内蔵
オプション、ダミーユニットは搭載され
ていない場合があります。
䉿䊜
䇼䉥䊕䊧䊷䉺䊌䊈䊦㕙䇽
䉿䊜

16
■ オペレータパネルと 5インチストレージベイの取り付け
上からオペレータパネル、5インチ内蔵オプションまたはダミーユニット、CD-ROM ドラ
イブの順に取り付けます。
1サーバ本体を横置きにします。
ラックタイプの向きに置いてください。
2取り外したオペレータパネルを取り付けます。
オペレータパネルは、半分程入れた
状態で、オペレータパネル上面の
ケーブルを取り付けてからカチッと
音がするところまで押し込みます。
35インチ内蔵オプション、ダミーユニット、CD-ROM ドライブを取り付
けます。
CD-ROM ドライブ、5インチ内蔵
オプション、ダミーユニットをカ
チッと音がするして止まるまで押
し込み、5インチストレージベイ
に取り付けます。
注意
4CD-ROM ドライブに内部ケーブル、および電源ケーブルを接続します。
55インチ内蔵オプションに内部ケーブル、および電源ケーブルを接続しま
す。
・ 各ドライブやダミーユニットを取り付けるときは、ケーブル類をサー
バ本体の部品にはさみ込まないように注意してください。

3 変換手順とラックへの搭載 17
J
3.4 ラックマウントタイプの各カバー取り付け
フロントカバー、ラックフロントカバー、左サイドカバー、インナーレールの順に取り付
けます。
■ フロントカバーの取り付け
1フロントカバーをサーバ本体正面から取り付けます。
■ ラックフロントカバーの取り付け
1ラックフロントカバーを取り付けます。
ラックフロントカバーをサー
バ本体上面から溝に合わせて
取り付けます。
2ラックフロントカバーを、左右各 2本の M4 タップタイトネジで固定し
ます。
䊐䊨䊮䊃䉦䊋䊷
䊤䉾䉪䊐䊨䊮䊃䉦䊋䊷
㪤㪋䉺䉾䊒䉺䉟䊃䊈䉳

18
■ 左サイドカバーの取り付け
左サイドカバーは、「3.2 タワータイプの各カバー取り外し」（→ P. 1 2 ）と逆の手順で取り
付けてください。
注意
■ インナーレールの取り付け
1スライドレールからインナーレールを取り外します。
ロックを押しながらイン
ナーレールを引き抜いて取
り外します。
2サーバ本体の左右にインナーレールを取り付けます。
インナーレールは M4 ネジ
で左右各 3箇所を固定しま
す。
`左サイドカバーを取り付ける前に、搭載している拡張カードがスロットの奥まで完
全に差し込まれているかどうか確認してください。ラックマウントタイプへの変換
作業の衝撃などでカードの差し込みがゆるむ場合があります。
・ 左サイドカバーを取り付ける前に、サーバ本体内部に不要な部品や工具を置き
忘れないように注意してください。
䉴䊤䉟䊄䊧䊷䊦
䉟䊮䊅䊷䊧䊷䊦 䊨䉾䉪
䉟䊮䊅䊷䊧䊷䊦
㪤㪋䊈䉳
㶎෻ኻ஥䉅ห᭽䈮࿕ቯ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯

3 変換手順とラックへの搭載 19
J
3.5 サーバ本体のラックへの搭載
本サーバのラックマウントタイプでは、4U 使用します。ラックへ搭載する前に、ラック
のどの位置に取り付けるかを決めておきます。
■ サーバ本体の取り付け位置確認
1ラックのフロントドアとリアドアを開けます。
2サーバ本体を取り付ける位置を決めます。
ラック支柱の穴の間隔が狭い位置にサーバ底面
がくるように合わせます。
■ スライドレールの取り付け
1M5 ラックナットをラックに取り付けます。
サーバ本体を取り付ける位置の下か
ら2個目と 11 個目の位置に、ラック
支柱の内側からツメを引っ掛けて M5
ラックナットを取り付けます。
䌛䊤䉾䉪ᡰᩇ䌝
䉰䊷䊋ᧄ૕ᐩ㕙䈱૏⟎
䉰䊷䊋ᧄ૕ᐩ㕙䈱૏⟎
䌛䊤䉾䉪ᡰᩇ೨㕙䌝
㪋㪬䋨ᧄ૕ⵝ⟎䉰䉟䉵䋩
䇭㪉୘⋡
䋨㪤㪌䊤䉾䉪䊅䉾䊃䋩
䇭㪈㪈୘⋡
䋨㪤㪌䊤䉾䉪䊅䉾䊃䋩

20
2スライドレールをラックに取り付けます。
サーバ本体を取り付ける位置の下から 1個目と 3個目の位置に、M5 サラネジと
ワッシャーで取り付けます。
■ ラックへの搭載
1スライドレールを、カチッと音がするまで伸ばします。
2サーバ本体をラックに取り付けます。
スライドレールの溝とサーバ本体
に取り付けたインナーレールの溝
を合わせ、サーバ本体を後方にス
ライドさせます。
左右のスライドレールのロックを
押しながらさらに後方にスライド
させ、ラックに搭載します。
注意
・ サーバ本体をスライドさせる場合や元に戻す場合は、指や衣服がはさ
まれないよう注意してください。けがをするおそれがあります。
䌛೨㕙䌝
㪤㪌䊤䉾䉪䊅䉾䊃
㪤㪌䉰䊤䊈䉳
䉰䊷䊋ᧄ૕ᐩ㕙
䊪䉾䉲䊞䊷
䌛⢛㕙䌝
㪤㪌䉰䊤䊈䉳
䊪䉾䉲䊞䊷
䊨䉾䉪
䊨䉾䉪