Furrion Fsb2n25mc-bl User manual

ZONE SOUNDBAR SPEAKER

HAUT-PARLEUR DE LA BARRE DE SON À 2 ZONES

BARRA DE SONIDO DE  ZONAS

MODEL/MODÈLE/MODELO: FSB2N25MC-BL

LIPPERT NO./LIPPERT NO./ARTÍCULO LIPPERT N.°: 2021123572

USER MANUAL

MANUEL DE L’UTILISATEUR

MANUAL DE USUARIO

Product picture is for reference only.

L'image du produit n'est qu'une référence.

La imagen del producto es solo de referencia.

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

English

- 1 -

Thank you for purchasing this Furrion® product. Before operating your new appliance,

please read these instructions carefully. This instruction manual contains information

for safe use, installation and maintenance of the appliance.

Please keep this instruction manual in a safe place for future reference. This will

ensure safe use and reduce the risk of injury. Be sure to pass on this manual to new

owners of this appliance.

The manufacturer does not accept responsibility for any damages due to

disregarding these instructions.

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

English

- 2 -

CONTENTS

CONTENTS .......................................................................................................................... 2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION ....................................................................... 4

FCC Statement ......................................................................................................................................... 4

IC Statement ............................................................................................................................................. 5

PRODUCT FEATURES ..................................................................................................... 5

Control Panel............................................................................................................................................... 5

Remote Control ......................................................................................................................................... 5

INSTALLATION.................................................................................................................... 6

OPERATION ......................................................................................................................... 7

Basic Operation......................................................................................................................................... 7

Audio Operation........................................................................................................................................ 8

USB Operation........................................................................................................................................... 9

BT Audio Playback Operation........................................................................................................... 9

ELECTRICAL CONNECTION ........................................................................................ 10

Wiring Diagram .......................................................................................................................................... 10

Speaker and Power Wire Socket View......................................................................................... 10

SPECIFICATION ................................................................................................................. 11

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

English

- 3 -

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION WARNING: TO REDUCE THE RISK

OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT

EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN

OR MOISTURE.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING

TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle,is

intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage

within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert user

to the presence of important operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the appliance.

FCC Statement

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

–This device may not cause harmful interference, and

–This device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

–Reorient or relocate the receiving antenna.

–Increase the separation between the equipment and receiver.

–Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

–Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

English

- 4 -

WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the part

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

FCC Radiation Exposure Statement

The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.

The device can be used in portable exposure condition without restriction.

IC Statement

This device complies with Canada Industry licence-exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause interference. and

(2) this device must accept any interference. Including interference that may cause

undesired operation of the device.

This equipment complies with IC RSS - 102 radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with

minimum distance 20cm between the radiator and your body.

PRODUCT FEATURES

Control Panel

POWER BUTTON

IR REMOTE CONTROL SENSOR

LCD DISPLAY

SEL BUTTON MODE BUTTON

VOLUME - BUTTON

VOLUME + BUTTON

MUTE BUTTON

ZONE 1/2 BUTTON

AUX IN JACK

PLAY/PAUSE BUTTON

NEXT BUTTON

PREVIOUS BUTTON

USB JACK

HDMI IN JACK

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

English

- 5 -

Remote Control

SEL BUTTON

PREVIOUS BUTTON

NEXT BUTTON

ZONE 1/2 BUTTON

MUTE BUTTON

MODE BUTTON

NUMBER BUTTONS

PLAY/PAUSE BUTTON

EQ BUTTON

POWER BUTTON

VOLUME -/+ BUTTON

INSTALLATION

–Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure the

unit and the system work properly.

–Fix the unit with screws according to following diagram.

Wooden Wall

8 Screws

Net Cover

)

mm66(”2

28¾” (730mm)

1. Remove the Net Cover from the main unit.

2. The unit with 8 pieces (#8) pan-head self-tapping screws.

3. Put the Net Cover back on the main unit. `

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

English

- 6 -

OPERATION

Basic Operation

1. Turn the unit On/Off

When the unit is off, press POWER button to switch the unit on. When the unit is

on, short press POWER button to switch the unit off.

2. Select function mode

Press MODE button repeatedly to select RADIO, USB (only available when a USB

storage is inserted), AUX IN, TV, DVD or BT mode.

3. Adjust the volume

During playback, press VOLUME +/VOLUME - button to increase/decrease the

volume.

4. Mute or resume sound

During playback, press MUTE button to silence the unit, press again to resume

the sound immediately.

5. Select and adjust the mode of the sound and menu

Press SEL button repeatedly to select the mode of VOL, BAS, TRE(treble), BAL

(balance), LOUD OFF/LOUD ON, EQ OFF/FLAT/ROCK/POP/CLASSIC, RPT

OFF/RPT ONE/RPT DIR (in USB mode), RDM OFF/RDM ON (in USB mode),

DEVOL, DX/LOCAL (in RADIO mode), STEREO/MONO (in RADIO mode) in the

sequence and circulation.

Press VOLUME +/VOLUME - button to select your desired mode.

NOTE: DEVOL – When armed, it will re-instate the volume control to a default

level lower than 60% after the unit is turned on. When disarmed, the volume

control setting after powering on the unit will be set to the same level as last used

before switching off the unit (even volume maximum).

This function avoids people get shocked when turning on the next day / blasts

with very loud sound levels.

6. Select a preset EQ mode

Press EQ button repeatedly on the remote control to select the preset music

equalizer curves: EQ OFF, CLASSIC, POP, ROCK, FLAT. The sound effect will be

changed accordingly.

7. Select the speaker ZONE 1/2

Press ZONE1/2 button to turn on or off the audio source in each of speakers.

The corresponding icon “ZONE 1 ”or “ZONE 2” will be displayed on LCD once it is

selected.

8. Reset the unit

If the display is incorrect, or the function buttons are not effective or the sound is

distorted, switch the unit to AUX IN mode, press and hold MODE button for more

than 6 seconds to make the unit return to factory default settings and re-instate

the correct functions.

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

English

- 7 -

Audio Operation

1. FREQUENCY SELECT

In RADIO mode: Press and hold SEL button for about 2 seconds to switch to

radio region selection mode, then press VOLUME + or VOLUME - to select

AREA USA / AREA EUR.

2. TUNE/SEARCH UP/DOWN

In RADIO mode:

Press and hold or button on the front panel or press and hold or

button on the remote control to automatically search up or down for an available

station from the current frequency.

Press or button on the front panel or press or button on the remote

control to manually search up or down step by step for your desired station from

the current frequency.

3. AS & PS FUNCTION

In RADIO mode:

Press and hold ZONE 1 button on the front panel to automatically search the

radio frequency from the lowest frequency till the search cycle is ﬁnished. Then

10 of the strongest stations are automatically stored in the corresponding preset

memory band (FM0~FM9).When the AS (Automatic Storage) operation is

complete, the radio station will resume to the previous played station.

Press and hold ZONE 2 button on the front panel to automatically search each

preset station from FM0 to FM9. When the search cycle of PS (Preset Scan) is

complete, the radio station will resume to the previous played station.

4. PRESET STATION AND PRESET NUMBER [ 0-9 ] BUTTONS

In RADIO mode:

To memorize the current frequency station:

Press and hold one of the 10 number buttons (0-9) on the remote control to store

the current station.

Press and hold the PLAY/PAUSE button until the preset number flashes, then

press PLAY/PAUSE button repeatedly to select the preset numbers from 0 to 9.

Press and hold PLAY/PAUSE to confirm the selection.

To recall the preset memory on the current band, press one of the 10 number

buttons (0-9) on the remote control to broadcast the corresponding preset

station.

USB Operation

1. Pause Playback

During playback, press PLAY/PAUSE button on the front panel or remote control

to pause the playback, press PLAY/PAUSE button again to resume normal

playback.

2. Select Chapter with the or button

Press or button on the front panel or on the remote control during

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

English

- 8 -

playback to select the previous or next chapter to playback.

3. Select Chapter

Press and hold Zone1 or Zone2 button on the front panel to select the previous

or next DIR.

4. Repeat track(s)

During playback, press SEL button repeatedly and select the RPT ONE mode to

play the current track repeatedly.

During playback, press SEL button repeatedly and select the RPT DIR mode to

play the tracks in the album repeatedly.

During playback, press SEL button repeatedly and select the RPT OFF mode to

cancel RPT function.

5. Play tracks randomly

During playback, press SEL button repeatedly and select the RDM ON mode to

play all tracks randomly.

During playback, press SEL button repeatedly and select the RPT OFF mode to

cancel RDM function.

BT Audio Playback Operation

1. Pairing and connection

Turn on the Bluetooth mode of your external Bluetooth device.

Select the item from Finding the Bluetooth Device and enter it. After the device

search is complete, it will show the name of the Bluetooth Device FSB2N25MC-

BL-XXXXX (where X can be any character A-Z or number 0-9). Select it and enter

it, a window will pop up and ask you to input a password, input 0000 and enter it.

The device will now begin paring.

Once paired successfully, the LCD will display LINK OK. If pairing failed, the LCD

will display NO LINK.

2. Play audio ﬁle from an external Bluetooth device to the unit If your mobile device

supports A2DP then you will be able to stream music from your Bluetooth device

so it can be played by stereo speaker. Select your Bluetooth device to play the

audio through Bluetooth. If your mobile device supports AVRCP then you will

be able to control the basic audio output functions by the Wall-mount Stereo

controls. Eg. Play/Pause.

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

English

- 9 -

ELECTRICAL CONNECTION

Wiring Diagram

TV AUDIO IN[L/R]

DVD AUDIO IN[L/R]

FM ANTENNA JACK

AUDIO OUT

VIDEO OUT SPEAKER AND PROWER WIRE SOCKET

HDMI OUT JACK

VIDEO IN

Speaker and Power Wire Socket View

PIN NO COLOR FUNCTION

1WHITE/BLACK ZONE 2 LEFT SPEAKER (-)

2WHITE ZONE 2 LEFT SPEAKER (+)

3GRAY/BLACK ZONE 2 RIGHT SPEAKER (-)

4GRAY ZONE 2 RIGHT SPEAKER (+)

5BLACK GROUND

6RED POWER +12VDC 7.5A FUSE

Supported Audio Format

File Extension Audio Code Bit Rate Sampling Rate Remark

.mp3 MP3 16kbps - 320kbps 8k - 48kHz

.mp3 WMA 16kbps - 320kbps 8k - 48kHz

WAM only support WMA7/

WMA8/WMA9 (CBR/VBR)

(only support 353 format)

NOTE: Reading the above file formats is not guaranteed.

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

French

- 10 -

SPECIFICATION

GENERAL

Supply Voltage DC 12V

Current Consumption Max. 7.5A

Power Output 4 x 10W + 20W

Number of channels 2 STEREO Channels

Dimensions (W x H x D) 317/8" x 41/16" x 47/8" / 810 x 124 x 104mm

FM SECTION

Frequency Range 87.5Mhz - 107.9Mhz (USA) / 87.5Mhz - 108Mhz (EU)

USB PLAYBACK

System MP3 Audio System

Frequency Characteristics 20Hz - 100Hz <=5dB

20Hz - 20KHz <=5dB

Signal to Noise (USB) 50dB [1KHz]

Video In/Out Level 1Vp-p

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

French

- 11 -

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Furrion®. Avant d’utiliser votre nouvel

appareil, veuillez lire attentivement ces instructions. Ce manuel d’instruction contient

des informations pour une utilisation, une installation et un entretien sûrs de l’appareil.

Veuillez conserver ce manuel d’instructions dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y

référer ultérieurement. Cela permettra de garantir une utilisation sûre et de réduire les

risques de blessures. Veillez à transmettre ce manuel aux nouveaux propriétaires de

l'appareil.

Le fabricant n’accepte aucune responsabilité pour tout dommage dû en ne tenant pas

compte de de ces instructions.

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

French

- 12 -

CONTENU

CONTENU............................................................................................................................. 12

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES................................................... 12

Déclaration de la FCC ........................................................................................................................... 13

Déclaration de la IC ............................................................................................................................... 14

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT .......................................................................... 14

Panneau de commande ....................................................................................................................... 14

Télécommande.......................................................................................................................................... 14

INSTALLATION.................................................................................................................... 15

FONCTIONNEMENT......................................................................................................... 16

Fonctionnement de base..................................................................................................................... 16

Fonctionnement audio........................................................................................................................... 17

Fonctionnement du USB...................................................................................................................... 18

Fonctionnement de la lecture audio BT....................................................................................... 18

CONNEXION ÉLECTRIQUE........................................................................................... 19

Schéma de câblage................................................................................................................................ 19

Vue de la prise du câble d’alimentation et du haut-parleur............................................... 19

SPÉCIFICATION ................................................................................................................. 20

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

French

- 13 -

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

RISQUE DE DÉCHARGE

ÉLECTRIQUE NE

PAS OUVRIR

MISE EN GARDE AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE

DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS

CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.

PRÉCAUTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS

RETIRER LE COUVERCLE (OU LE DOS). AUCUNE PIÈCE INTERNE RÉPARABLE

PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

Le symbole de l'éclair avec une pointe de flèche, dans un triangle

équilatéral, est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension

dangereuse non isolée dans l'enceinte du produit, d'une magnitude

suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral a pour but

d'alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes concernant le

fonctionnement et la maintenance (entretien) dans la documentation

accompagnant l'appareil.

Déclaration de la FCC

Cet appareil est conforme à la partie15 des règles de la FCC.

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

–Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et

–Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences

susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

REMARQUE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un

appareil numérique de classe B, conformément à la partie15 des règles de la

FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les

interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère,

utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas installé et

utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux

communications radio.

Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans

une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles

à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant

et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger ces

interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes:

–Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

–Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.

–Connectez l’équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le

récepteur est connecté.

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

French

- 14 -

–Consultez le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour

obtenir de l’aide.

AVERTISSEMENT: Les changements ou modifications apportés à cet appareil

sans l’approbation expresse de la partie responsable de la conformité peuvent

annuler l’autorité de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.

Déclaration d’exposition aux rayonnements d’FCC

L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales d'exposition aux RF.

L'appareil peut être utilisé sans restriction dans des conditions d'exposition portables.

Déclaration de la IC

Cet appareil est conforme à la ou aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie

Canada.

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences. et

(2) cet appareil doit accepter toute interférence. Y compris les interférences

susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations fixées par la IC

RSS - 102 pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et

utilisé avec une distance minimale de 20cm (7,8pouces) entre le radiateur et votre

corps.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Panneau de commande

BOUTON D'ALIMENTATION

CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE IR

AFFICHAGE LCD

BOUTON SEL BOUTON MODE

BOUTON VOLUME-

BOUTON VOLUME +

BOUTON MUTE

BOUTON DE ZONE 1/2

PRISE D'ENTRÉE AUXILIAIRE

BOUTON DE LECTURE/PAUSE

BOUTON SUIVANT

BOUTON PRÉCÉDENT

PRISE USB

PRISE D'ENTRÉE HDMI

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

French

- 15 -

Télécommande

BOUTON SEL

BOUTON PRÉCÉDENT

BOUTON SUIVANT

BOUTON DE ZONE 1/2

BOUTON MUTE

BOUTON MODE

BOUTONS NUMÉRIQUES

BOUTON DE LECTURE/PAUSE

BOUTON EQ

BOUTON D'ALIMENTATION

BOUTON -/+ DU VOLUME

INSTALLATION

–Avant d'installer définitivement l'unité, connectez temporairement le câblage et

assurez-vous que l'unité et le système fonctionnent correctement.

–Fixez l'unité avec des vis selon le schéma suivant.

Mur en bois

8 vis

Couverture du ﬁlet

)

mm66( ” 2

28¾” (730mm)

1. Retirez le couvercle du filet de l'unité principale.

2. L'unité est équipée de 8 vis autotaraudeuses à tête cylindrique (n° 8).

3. Remettez le couvercle du filet sur l'unité principale. `

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

French

- 16 -

FONCTIONNEMENT

Fonctionnement de base

1. Allumer/Éteindre l'appareil Lorsque l'appareil est éteint, appuyez sur le bouton

POWER pour allumer l'appareil. Lorsque l'appareil est allumé, appuyez

brièvement sur le bouton POWER pour éteindre l'appareil.

2. Sélectionner le mode de fonction Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE

pour sélectionner le mode RADIO, USB (uniquement disponible lorsqu'une clé

USB est insérée), AUX IN, TV, DVD ou BT.

3. Régler le volume Pendant la lecture, appuyez sur le bouton VOLUME +/

VOLUME - pour augmenter/diminuer le volume.

4. Couper ou reprendre le son Pendant la lecture, appuyez sur le bouton MUTE

pour couper le son de l'appareil, appuyez à nouveau pour reprendre le son

immédiatement.

5. Sélectionner et régler le mode du son et du menu Appuyez plusieurs fois sur la

touche SEL pour sélectionner le mode de VOL, BAS, TRE (aigus), BAL (balance),

LOUD OFF/LOUD ON, EQ OFF/FLAT/ROCK/POP/CLASSIC, RPT OFF/RPT

ONE/RPT DIR (en mode USB), RDM OFF/RDM ON (en mode USB), DEVOL, DX/

LOCAL (en mode RADIO), STEREO/MONO (en mode RADIO) dans la séquence

et la circulation.

Appuyez sur le bouton VOLUME +/VOLUME - pour sélectionner le mode

souhaité.

REMARQUE: DEVOL - Lorsqu'il est armé, il rétablit le contrôle du volume à un

niveau par défaut inférieur à 60 % après la mise en marche de l'appareil. Lorsqu'il

est désarmé, le réglage du contrôle du volume après la mise en marche de l'unité

sera réglé sur le même niveau que celui utilisé en dernier lieu avant l'arrêt de

l'unité (même le volume maximum).

Cette fonction permet d'éviter que les gens soient choqués en allumant le

lendemain / les explosions avec des niveaux sonores très élevés.

6. Sélectionner un mode d'égalisation prédéfini Appuyez plusieurs fois sur la touche

EQ de la télécommande pour sélectionner les courbes d'égalisation musicale

prédéfinies : EQ OFF, CLASSIQUE, POP, ROCK, PLAT. L'effet sonore sera modifié

en conséquence.

7. Sélectionner l'enceinte ZONE 1/2 Appuyez sur latouche ZONE1/2 pour activer ou

désactiver la source audio dans chacune des enceintes. L'icône correspondante

"ZONE 1" ou "ZONE 2" s'affiche sur le LCD une fois qu'elle est sélectionnée.

8. Réinitialisation de l'appareil Si l'affichage est incorrect, si les boutons de fonction

ne sont pas efficaces ou si le son est déformé, mettez l'appareil en mode AUX IN

, appuyez sur le bouton MODE pendant plus de 6 secondes pour que l'appareil

revienne aux paramètres d'usine par défaut et rétablisse les fonctions correctes.

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

French

- 17 -

Fonctionnement audio

1. SÉLECTION DE FRÉQUENCE

En mode RADIO : Appuyez sur la touche SEL pendant environ 2 secondes pour

passer en mode de sélection de la région radio, puis appuyez sur VOLUME + ou

VOLUME - pour sélectionner AREA USA / AREA EUR.

2. TUNE/SEARCH UP/DOWN

En mode RADIO :

Appuyez et maintenez le bouton ou sur le panneau avant ou appuyez

et maintenez le bouton ou sur la télécommande pour rechercher

automatiquement une station disponible vers le haut ou vers le bas à partir de la

fréquence actuelle.

Appuyez sur le bouton ou sur le panneau avant ou sur le bouton ou

sur la télécommande pour rechercher manuellement, étape par étape, la station

souhaitée à partir de la fréquence actuelle.

3. FONCTION AS & PS

En mode RADIO :

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ZONE 1 sur le panneau avant pour

rechercher automatiquement la fréquence radio à partir de la fréquence la plus

basse jusqu'à ce que le cycle de recherche soit ﬁnis. Ensuite, 10 des stations les

plus fortes sont automatiquement stockées dans la bande de mémoire préréglée

correspondante (FM0~FM9).Lorsque l'opération AS (Automatic Storage) est

terminée, la station de radio reprend la station précédente.

Maintenez la touche ZONE 2 du panneau avant enfoncée pour rechercher

automatiquement chaque station préréglée de FM0 à FM9. Lorsque le cycle de

recherche de PS (Preset Scan) est terminé, la station de radio revient à la station

précédemment écoutée.

4. BOUTONS DE STATION PRESET ET DE NUMÉRO DE PRESET [ 0-9 ]

En mode RADIO :

Pour mémoriser la station de fréquence actuelle :

Appuyez et maintenez enfoncée l'une des 10 touches numériques (0-9) de la

télécommande pour mémoriser la station actuelle.

Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le

numéro de préréglage clignote, puis appuyez plusieurs fois sur le bouton PLAY/

PAUSE pour sélectionner les numéros de préréglage de 0 à 9. Appuyez sur la

touche PLAY/PAUSE et maintenez-la enfoncée pour confirmer la sélection.

Pour rappeler la mémoire de présélection sur la bande actuelle, appuyez sur l'une

des 10 touches numériques (0-9) de la télécommande pour diffuser la station

présélectionnée correspondante.

Fonctionnement du USB

1. Pause de la lecture

Pendant la lecture, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE du panneau avant ou

CCD-0005530 Rev: 06-08-22

French

- 18 -

de la télécommande pour mettre la lecture en pause, appuyez à nouveau sur le

bouton PLAY/PAUSE pour reprendre la lecture normale.

2. Sélection du chapitre avec le bouton ou

Appuyez sur le bouton ou sur le panneau avant ou sur la télécommande

pendant la lecture pour sélectionner le chapitre précédent ou suivant à lire.

3. Sélectionner le chapitre

Appuyez sur le bouton Zone1 ou Zone2 du panneau avant et maintenez-le

enfoncé pour sélectionner le DIR précédent ou suivant.

4. Répétition de piste(s)