Fysic FDC-250 User manual

FDC-250
Handleiding
Mode d’emploi
Gebrauchanleitung
User manual

2
Installeren / Installation /
Installation / Installing
Monitor:
1
2
3

3
4
5
6
44mm

4
Deurintercom (batterij) / Sonnette intercom (Piles)
Türsprechanlage (Batterie) / Door intercom (Battery)
1
2
3

5
Deurintercom (AC+slot) / Sonnette intercom (AC+)
Türsprechanlage (AC) / Door intercom (AC)
DC Power
AC 8V
AC 8V
Lock
AC Power
Lock
AC 8V
AC 8V
Lock
AC Power
Lock
GND
DC Power
AC 8V
AC 8V
Lock
AC Power
Lock
AC 8V
AC 8V
Lock
AC Power
Lock
GND

6
1
2 3
4

7
EFG
ABCD
X
H
Gebruiken / Utiliser / Gebrauch / Use
Weergave / Afchage / Display / Display:
A. Batterijlading / Indication de batterie
Akkustandanzeige / Battery charge
B. Tijdens spreken / Durant l’appel
Während eines Gesprächs / While speaking
C. Batterij deurbel bijna leeg
Les piles de sonnete intercom est presque vide
Batterie der Türsprechanlage ist fast leer
Doorbell battery almost empty
D. Signaalsterkte / Force du signal
Signalstärke / Signal strength
E. Bezig met zoomen / Zoom occupé
Zoom beschäftigt / Using zoom
F Belsignaal afgebroken / Refuser un appel
Anruf abgelehnt / Videocall rejected
G Intercom op AC / Sonnette intercom en AC
Türsprechanlage an AC / Door intercom on AC
H Actieve camera / Caméra activé
Kamera aktiv / Active camera

8
Tijdens standby / En mode veille
Im Standby-Modus / In standby
Aan/uitzetten / Éteindre/Allumer
Ein/Ausschalten / Power on/off
3 sec.
Menu openen / Ouvrir menu
Menü öffnen / Open menu
1x
Constant beeld tonen / Afchage vidéo constante
Konstant Video zeigen / Show image constantly
5 sec. ( Hoog batterij verbruik / Consommation
de la batterie élevée / High battery use)
Volume
+
0 ~ 9 (max.)
Helderheid / Luminosité / Helligkeit / Brightness
+

9
Toon afbeeldingen / Afcher images
Fotos zeigen / Show photos
1x
Tijdens inkomend / Pendant un appel entrant
Während ein eingehende Anrufe / During incoming
Praten / Appeler / Sprechen / Talk (max. 2 min)
1x
Negeren / Refuser / Ablehnen / Ignore
1x
5 min. bel stil / 5 min. muet clignotant
5 min. Stummschalten / Silence ringer 5 min.
5 sec.

10
Tijdens oproep / Pendant un appel
Während eines Anrufs / During call
Gesprek stoppen / Quitter l’appel
Anruf beenden / End call
1x
Deur ontgrendelen / Déverrouiller la porte
Tür entsperren / Unlock door
1x
Zoom
3 sec.
Foto / Photo / Foto / Snap
1x
Max. 50 - Nieuw wist oudste / Nouveau effacer ancient
Neu löscht Älteste / New removes the oldest

11
Tijd en datum instellen / Regler date et heure
Uhrzeit und Datum einstellen / Set time and date
1x
2x
1x
+ + +
1x Bevestigen / Conrmer
Bestätigen / Conrm
of / ou / oder / or:
1x Annuleren / Annuler
Stornieren / Cancel

12
Toon aan of uit / Regler le ton
Ton einstellen / Set tone on or off
1x
3x
1x
+
1x Bevestigen / Conrmer
Bestätigen / Conrm
of / ou / oder / or:
1x Annuleren / Annuler
Stornieren / Cancel

13
Automatisch foto maken / Photo automatiquement
Automatische Foto schießen / Auto-make photo
1x
4x
1x
+
1x Bevestigen / Conrmer
Bestätigen / Conrm
of / ou / oder / or:
1x Annuleren / Annuler
Stornieren / Cancel

14
Extra intercom aanmelden
Registrer intercom additionelle
Extra Intercom anmelden
Register additional intercom
1x
1x
2x
1x ~10 sec.

15
Bereik verbeteren / Améliorer l’amplitude
Verbesserung der Reichweite / Improve range
Instellingen terugzetten / Restaurer paramètres
Einstellungen zurücksetzen / Restore default setting
1x
6x
1x
1x
1x

Specications
Outdoor: Max. 4
Display: 3.5'' (320x240) QVGA LCD
25 FPS
Lens: 135°
Nightmode: LED
Frequency: 2.4000~2.4835 GHz GFSK
Rec.Sensitivity: -90dBm
Send.Power: 19dBm
Datarate: 2.0Mbps
Range: ~200m outdoor
~50m indoor
Service
Help
Service Help
WWW.FYSIC.COM
SER[email protected]
NL 073 6411 355
(Lokaal tarief)
BE 03 238 5666
(Lokaal tarief)
(Tarif local)
DE 0180 503 0085
Lokale Festnetzkosten
Hesdo, Australiëlaan 1
5232 BB, ‘s-Hertogenbosch
The Netherlands
WWW.FYSIC.COM
[email protected]
NL 073 6411 355
BE 03 238 5666
DE 0180 503 0085
Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB,
‘s-Hertogenbosch, The Netherlands
(Lokaal tarief)
(Tarif local)
(Lokaal tarief)
(Lokale Festnetzkosten)
v1.0