Gaggenau RC472700 - annexe 2 User manual

   
   
    






C
MORAN AE NRUCON                                                        
C!"#$"% &                                                                            
#! ' "(($%")                                                                          
"$$"%                                                                                  
"$$% "* ))% + "(($%")                                                        
C)% ,+ ('! #(($-                                                               
A**%%"$ !#*% (!)*#! .                                                              
G!#*% %!#)% .                                                                       
'%)+%  + "(($%") .                                                                  
'%)+% // "* *%))% + "(($%") .                                                
#)% .                                                                                  
0"!%"1$ %!%!,*% 2                                                                      
C!$ ("$ 34                                                                              
% + 5(!"#! 33                                                                    
#(! /#)% 33                                                                             
#( 5* 33                                                                               
% '+%)+ )" 1 )+"* % #( 5* 3                                               
0")"% M* 3                                                                            
"11"+ M* 3                                                                            
R/!%!"% 3                                                                              
6'  "7 !- 3                                                                        
O(!"% % 3                                                                          
D/!% 3                                                                                
C$"% + "(($%") 3&                                                                     
O*! 3&                                                                                    
8"!% 5" 7%",+ *%($"- 3
                                                           
A(($%") $/9 3                                                                         
R% /")!- % 3                                                                  
!#1$+% 3                                                                           
C+"% + 1#$1 3                                                                         
C+"% + /%$! 3.                                                                        
!7%) 32                                                                                   
!":"% 4                                                                       
E(";$ 4                                                                        


MORAN AE NRUCON
READ AND A0E6EENRUCON<
e8ARNNG
   
   
  

3      
   
   
    
   
   
   
 !     
     " 
   
 # " 
  
 $    
     
   
  
     %&
    
 
& !      
  " 
'   "   
  
    
 & "
   "  
 #   
    
    & !
     
  &
   
  
   ( 
  
'(  
(    "
"
.    
  & 
)*   
  "  
  ' "
2 +   ,
    -*.
   //  
      
"    " 

34 $ ,   
&   
NOE=%  
   O
  "   
 
e8ARNNG
R> O C6LD ENRAMEN
0   
      1&
   
   "   
  2#   3   
     
    
 " 
+ 4  $ 4 
. -
5 &   
5 6"  "   
     

E$)!%)"$ C)%
     6
 7,   
  '  7,

     
   
G!#*% %!#)%
    
8 "    
&   
 &   & 
"     
   
   
'  
    & 9"
  &   '
  "  
       
   

%    '
     
 '   
    
 
)"    
     
 

&
CCDOAL
4    " 
    0/0
:; 0/0 
"   
(
      
  &  
0/0   " 
    '
"    
 0/0    
#    
 "  "

MORAN
%"    
  " 
"   
N  "$$! < +   "
   
0
N  C#5! < = 
   
   
D/%%%
d8ARNNG d
8ARNNG 5   
   # 
      "
 
dCAUON d
CAUON 5   
   # 
      "
 
i      
    

C!"#$"%
     
  "  
8 ,' 

4    
   
*   " 
    
     
   
  "  ' <
  
     <
     
8 "  
2%"3
/    
       
 
-   
    
   
   
   
.    '
     
G!"$ %/!5"%
    
 
    
  


#! ' "(($%")
     "  !  "
30 
( 
+  ( 
> "  
8 &  
  
&0
   &
? 
0   
0 ! :0!;
. 0 !
:0!;    
   
"
2+   
   "
   #
34 !  
33 >  
3   @
   


"$$"%
d8ARNNG d
!    
5 
5   "  

5      & 

   " " < 
    

. AB3 7CD  E CBD &
. 7D3 7FD  E CFG &
"$$"% !5
     
   " 
    
  FF °/ :C7 °0;  
" CCD °/ :B7 °0; 
  
    
     
      
  "  
8      
"   
   " 
   
  
5 CA3 :7 ;   
&
5 CA3 :7D ;    
, &
"$$"% )"7%-
    " 
   
 "   ,
     
 '  "  
 
     " 
' %'   &
     "
  
#!%#!?/%@#!
     
  #  "
E
/       
 E 
     
    
A"
     
   
      
"
       
 
     
       
    "  
8  
8,   '
/ ,   
 
5 . AB3 GHD  E BDD &
5 . 7D3 CCCD  E FDD
&
      
8 
"$$% "*
))% +
"(($%")
dCAUON d
9"     
   
  
$     
    
 !    
    "
"
+    
       
 
C)%
,+ ('!
#(($-
d8ARNNG d
A7%* E$)!%)"$ +)B
6"C"!*
5 -    7 

5 !  "  
5 !    
5 !     
/    
     
 &
   
'  
    & 9"
  &  
'   "
      
    
  
     6
 7,   
  '  7,

     
   

.
'%)+% 
+ "(($%")
q-  -*. 
    
     
     
     
i   :
;   
 A<G  !  
    

    
<I  2%  3
'%)+% //
"*
*%))%
+ "(($%")
'%)+% // +
"(($%")
q-  -*. 
D%))% +
"(($%")
       
8 
q&     

q-      
  
q0    :
20  3;
q "  " 
 
#)%
M!%C* +$/
    (
,# 
      
#    
5   
% " 
5   
% " 
i    (
 AAC ECD &
   "  ,
  & 
0"1$ )"%!
'%+ )!$$"1$
7%$"%
     "
     
 " 
5 %      
?   J
  
5 %      
?   J
  
5(!"#! C9
!$$* D!"'! DCDE
    ,
  &   7A °/ :D °0;
 "  
   
q%   
:E5E;
8  
    
  6*! 

 0!   
 % 20  0! 3
D! "$"!5
       
     
 
      
A$"!5 //     
       
    
   

2
0"!%"1$ %!%!,*%
4  ,  "
    
     '
G$" +$7
     " 
 #
q6      
"      

q6     '
     
    
 "  "
q6      " 
      
   "
q     '
   
D! !" )5("!5
q6    "
q    
'    
q-     
'    
 
D!"'!
q "    
  "
q     
     
  
"    
  &

34
C!$ ("$
 (     
    
(   
     

AO8ER 1#
%     
dCAUON<
     
      
-*. 
AALARM O 1#
%   
%   2$ 3
CUER 1#
%  %-*.  
 
%   2% 3
DD%($"-
  '   
     
$"   
 "   %-*.
 < UER $
       
     
 
%   2% 3
E  1#
%     
%   2% 3
 ' 
#  "  
 
%   2% 
3
 F G 1#
%  "  
8
%   2% 3
    
      F
G 
%   2% 
3
GEU 1#
  "   
     
   EU 
   "
60ACAON 1#
% ?$0$)   

%   2? 3
i*   
&     
)   "  
 )* 
-51$ " D%($"-
   
   
   
   
   
   
   
 