GameFactor WG400 User manual

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
•Evitaderramarlíquidossobretucámaraweb,yaquepuede
ocasionarunmalfuncionamiento.
•Limpiatucámarawebconunpañoseco.
•Nointentesoperaresteproductoencondicionesdistintasalas
normales,elnohacerlopuedeocasionardañosenelequipoocausar
unadescargaeléctrica.
INSTRUCCIONES DE USO
•LocalizaunpuertoUSBdisponibleentucomputadora.
•ConectaelcableUSBenelpuertodetucomputadora.
•Esperaunosmomentosaqueelsistemaoperativoreconozcay
configureelconectorautomáticamente.
•Ahoratuwebcamestálistaparausarse.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Situcámarawebnofunciona:
•AsegúratedequeelcableUSBestábienconectadoalpuertoUSB
detucomputadora.
•Asegúratedequetucomputadoraestétrabajandoadecuadamente.
•IntentacambiartuwebcamaotropuertoUSB.
CONOCE TU DISPOSITIVO
1-LenteFullHD
2-Micrófono
3-Soporteajustable
4-Cubiertaparalente
MONTAJE
1-Colocatucámaraenelbordesuperiordetupantalla.
2-Ajustaelsoportecontralapartetraseradetupantallaparafijarla.
3-ConectaelcableUSBenunpuertolibredetucomputadora.
FICHA TÉCNICA
RequerimientosPuertoUSBlibre
Interfaz USB
Plugandplay Sí
Voltaje 5Vcc0.18A
Material PolímeroReforzado(ABS)
Conector USB(A)2.0
Resolución 1920x1080
FPS 30fps
Micrófono Si
Cable 1.5m
PlugandPlay Si
CompatibilidadWindows7,8,10omayoryOSX
Teinvitamosaregistrartuproductoygozardelosbeneficios,registratu
compraennuestrapáginawebyparticipadelaspromocionesen:
Weinviteyoutoregisteryourproductandenjoythebenefits.Registeryour
purchaseonourwebsiteandparticipateinpromotionsat:
Guia rápida / Quick guide
Garantía limitada de productos
Losequiposy/oaccesoriosVoragoestáncubiertosporunagarantíalimitadaporeltiempo
indicadoenlatabladevigenciaanexa,contandoapartirdelafechadeadquisición,contra
cualquierdefectodefabricaciónyfuncionamiento,siempreycuandohayansidoutilizado
bajocondicionesnormalesdeusoduranteelperiododelagarantíayparalocualfue
fabricado.Voragogarantizaalcompradorlaausenciadeanomalíasenloreferentealos
materiales.
Productos Vigencias
Equipos,tablets,celulares,audio,teclados,mouse,redesyaccesorios 12Meses
Monitores
*Exceptoenpanel(displaydepantalla)paraelcualsóloseráde12meses. 36Meses*
Póliza de garantíaImportante:Favordeleeryllenarestapólizadegarantíaysellarlaenla
tiendaenlacompradelproducto.
Producto:CámaraWeb
Modelo:WG400 Sellodeldistribuidor
Marca:GameGFactor
Númerodeserie:
Númerodefactura:
Fechadeentrega:
Responsabilidades
LaresponsabilidadtotaldeVoragoconsistiráenrepararoreemplazarelproducto,incluida
lamanodeobrayrefacciones,sinningúncostoparaelcompradorcuandosedevuelvaal
puntodeventa,presentandoestapólizadegarantíadebidamentellenadayselladaporel
establecimientodondeseadquirióelproductoocopiadelcomprobanteoreciboofactura,
enelqueconstenlosdatosespecíficosdelproductoobjetodelacompraventa,enloscuales
seespecificalafechadecompra,paraverificarlostiemposdentrodegarantía.Vorago
podráutilizarpiezasnuevas,restauradasousadasenbuenascondicionespararepararo
reemplazarcualquierproducto,sincostoadicionalparaelconsumidor.Enelcasode
equiposy/oaccesoriosquenotenganreparación,segeneraráelcambioporunproducto
similarodecaracterísticassuperiores.Lapresentegarantíacubrelosgastosde
transportacióndelproductoquederivedesucumplimiento;loscualesseránatribuibles
directamentealproveedordelproducto.Entodoproductodereemplazoserenovaráel
periodooriginaldelagarantía.Voragoserigebajolasnormasinternacionalesde
fabricacióndelosproductos.
Cómo obtener respaldo de la garantía
Losreclamosdegarantíasonprocesadosatravésdelpuntodeventa,durantelosprimeros
15díasposterioresalacompra,siempreycuandocumplanconlosrequisitos.Losreclamos
degarantíaquenopuedanserprocesadosatravésdelpuntodeventaytodainquietud
relacionadaconelproductoadquiridodeberánserenviadosconlaguíaprepagadapor
VoragoaladireccióndelasoficinascentralesdeVoragoenFranciscoVillaNo.3,Col.San
Agustín,C.P.45645,TlajomulcodeZúñiga,Jalisco,México.
Salvoensituacionesdefuerzamayorocasofortuito,eltiempodereparaciónenningún
casoserámayora30díasnaturalescontadosapartirdelafechaderecepcióndelequipoen
Vorago.
Exclusiones
Estagarantíanoesválidaenlossiguientescasos:
a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña.
c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por parte de Vorago.
Voragonoofreceningunaotragarantíaexpresaparaesteproducto.
Parahacerválidalagarantía,asícomolaadquisicióndepartes,componentes,consumibles
yaccesorios.
Parahacervalidaunagarantíadebedeenviarnoslasiguienteinformaciónalcorreo:
garantias@voragolive.com
1.-Modeloycolor
2.-Falladeproducto
3.-Ticketofacturadecompra(digitalizado)
4.-SudomicilioconC.P.,teléfonoynombrecompleto.
Disponiblesenelestablecimientodondeseadquirióelproductoy/oennuestrasoficinas
centrales
Vorago,S.A.deC.V.
FranciscoVillaNo.3
Col.SanAgustín, C.P.45645
TlajomulcodeZúñiga, Jalisco, México.
Tel.(33) 3044 6666
Importadora Global Rida S.A. de C.V.
Matilde Márquez No. 68
Colonia Peñón de los Baños C.P. 15520
Alcaldía Venustiano Carranza, CDMX
RFC: IGR1510164C2
WG400
CÁMARA WEB / WEBCAM
ESPAÑOL
①
②
③
④

Limited product warranty
Voragoequipmentand/oraccessoriesarecoveredbyalimitedwarrantyforthetime
indicatedintheannexedvaliditytable,countingfromthedateofacquisition,againstany
manufacturingandoperationdefect,providedtheyhavebeenusedundernormal
conditionsofuseduringthewarrantyperiodandforwhichitwasmanufactured.Vorago
guaranteesthebuyertheabsenceofanomaliesregardingthematerials.
Products Validity
PC,tablets,cellphones,audio,keyboards,mouse,networksandaccessories 12Months
LCDMonitor
*Exceptinpanel(screendisplay)forwhichitwillonlybe12months. 36Months*
WarrantyImportant:Pleasereadandcompletethiswarrantypolicyandsealitinthestore
whenpurchasingtheproduct.
Product:Webcam
Model:WG400 Dealerstamp
Brand:GameGFactor
Serialnumber:
Invoicenumber:
Deliverydate:
Responsibilities
ThetotalresponsibilityofVoragowillbetorepairorreplacetheproduct,includinglabor
andparts,atnocosttothebuyerwhenitisreturnedtothepointofsale,presentingthis
warrantypolicyproperlycompletedandstampedbytheestablishmentwhereitwas
purchased.Theproductorcopyofthereceiptorreceiptorinvoice,inwhichdataofthe
productthedateofpurchaseisspecified,toverifythetimeswithintheguarantee.vorago
mayusenewparts,restoredorusedingoodconditiontorepairorreplaceanyproduct,at
noadditionalcosttotheconsumer.Inthecaseofequipmentand/oraccessoriesthatcan
notberepaired,thechangewillbegeneratedbyasimilarproductorwithsuperior
characteristics.thisguaranteecoversthetransportationexpensesoftheproductderived
fromitsfulfillment;whichwillbedirectlyattributabletothesupplieroftheproduct.
Inallreplacementproducts,theoriginalwarrantyperiodwillberenewed.Voragois
governedbyinternationalstandardsforthemanufactureofproducts.
How to obtain warranty support
Guaranteeclaimsareprocessedthroughthepointofsale,duringthefirst15daysafterthe
purchase,aslongastheymeettherequirements.Guaranteeclaimsthatcannotbe
processedthroughthepointofsaleandanyconcernsrelatedtotheproductpurchased
shouldbesentwiththeprepaidguidebyVoragototheaddressoftheVoragoheadquarters
inFranciscoVillaNo.3,Col.SanAgustín,CP45645,TlajomulcodeZúñiga,Jalisco,Mexico.
Exceptinsituationsofforcemajeureorfortuitousevent,therepairtimeinnocasewillbe
greaterthan30calendardaysfromthedateofreceiveoftheequipmentinVorago.
Exclusions
Thisguaranteeisnotvalidinthefollowingcases:
a)Whentheproducthadbeenusedinconditionsotherthannormal.
b)Whentheproducthasnotbeenoperatedinaccordancewiththeinstructionsforuseinstructiosofuse.
c)WhentheproducthasbeenalteredorrepairedbyunauthorizedpersonsbyVorago.
Voragodoesnotofferanyotherexpresswarrantyforthisproduct.
Tomaketheguaranteevalid,aswellastheacquisitionofparts,components,consumables
andaccessories
Tovalidateaguarantee,thefollowinginformationmustbesenttotheemail:
garantias@voragolive.com
1.-Modelandcolor
2.-Productfailure
3.-Ticketorpurchaseinvoice(digitized)
4.-YouraddresswithCP,telephoneandfullName.
Availableintheestablishmentwheretheproductwaspurchasedand/orinourcentral
offices:
Vorago,S.A.deC.V.
FranciscoVillaNo.3
Col.SanAgustín, C.P.45645
TlajomulcodeZúñiga, Jalisco, México.
Tel.(33) 3044 6666
PRECAUTIONS AND WARNINGS
•Avoidspillingliquidsonyourwebcam,astheycancauseamalfunction.
•Cleanyourwebcamwithadrycloth.
•Donotattempttooperatethisproductunderconditionsotherthan
normal,failuretodosomaydamagethedeviceorcauseelectricshock.
INSTRUCTIONS FOR USE
•FindanavailableUSBportonyourcomputer.
•PlugtheUSBconnectorintoyourcomputerport.
•Waitafewmomentsfortheoperatingsystemtoautomatically
recognizeandconfigurethedrivers.
•Nowyourwebcamisreadytouse.
TROUBLESHOOTING
Ifyourwebcamdoesn’twork:
•MakesurethattheUSBplugiswellconnectedtotheUSBportofyour
computer.
•Makesureyourcomputerisworkingproperly.
•TrychangingthewebcamtoanotherUSBport.
KNOW YOUR DEVICE
1-FULLHDLens
2-Microphone
3-Adjustablebracket
4-Lenscover
MOUNTING
1-Placeyourwebcamontopofyourscreen.
2-Adjustthesupportagainstthebackofyourscreen.
3-ConnecttheUSBplugtoanyavailableUSBportonyourcomputer.
DATA SHEET
Requirements:FreeUSBport
Interface: USB
Plugandplay: Yes
Voltage 5Vcc0.18A
Material: ReinforcedPolymer(ABS)
Connector: USB(A)2.0
Resolution: 1920x1080
FPS: 30fps
Microphone: Yes
Cable: 1.5m
PlugandPlay:Yes
Compatibility:Windows7,8,10orhigherandOSX
Importadora Global Rida S.A. de C.V.
Matilde Márquez No. 68
Colonia Peñón de los Baños C.P. 15520
Alcaldía Venustiano Carranza, CDMX
RFC: IGR1510164C2
www.gamefactor.mx www.gamefactor.mx
ENGLISH
①
②
③
④

Limited product warranty
Voragoequipmentand/oraccessoriesarecoveredbyalimitedwarrantyforthetime
indicatedintheannexedvaliditytable,countingfromthedateofacquisition,againstany
manufacturingandoperationdefect,providedtheyhavebeenusedundernormal
conditionsofuseduringthewarrantyperiodandforwhichitwasmanufactured.Vorago
guaranteesthebuyertheabsenceofanomaliesregardingthematerials.
Products Validity
PC,tablets,cellphones,audio,keyboards,mouse,networksandaccessories 12Months
LCDMonitor
*Exceptinpanel(screendisplay)forwhichitwillonlybe12months. 36Months*
WarrantyImportant:Pleasereadandcompletethiswarrantypolicyandsealitinthestore
whenpurchasingtheproduct.
Product:Webcam
Model:WG400 Dealerstamp
Brand:GameGFactor
Serialnumber:
Invoicenumber:
Deliverydate:
Responsibilities
ThetotalresponsibilityofVoragowillbetorepairorreplacetheproduct,includinglabor
andparts,atnocosttothebuyerwhenitisreturnedtothepointofsale,presentingthis
warrantypolicyproperlycompletedandstampedbytheestablishmentwhereitwas
purchased.Theproductorcopyofthereceiptorreceiptorinvoice,inwhichdataofthe
productthedateofpurchaseisspecified,toverifythetimeswithintheguarantee.vorago
mayusenewparts,restoredorusedingoodconditiontorepairorreplaceanyproduct,at
noadditionalcosttotheconsumer.Inthecaseofequipmentand/oraccessoriesthatcan
notberepaired,thechangewillbegeneratedbyasimilarproductorwithsuperior
characteristics.thisguaranteecoversthetransportationexpensesoftheproductderived
fromitsfulfillment;whichwillbedirectlyattributabletothesupplieroftheproduct.
Inallreplacementproducts,theoriginalwarrantyperiodwillberenewed.Voragois
governedbyinternationalstandardsforthemanufactureofproducts.
How to obtain warranty support
Guaranteeclaimsareprocessedthroughthepointofsale,duringthefirst15daysafterthe
purchase,aslongastheymeettherequirements.Guaranteeclaimsthatcannotbe
processedthroughthepointofsaleandanyconcernsrelatedtotheproductpurchased
shouldbesentwiththeprepaidguidebyVoragototheaddressoftheVoragoheadquarters
inFranciscoVillaNo.3,Col.SanAgustín,CP45645,TlajomulcodeZúñiga,Jalisco,Mexico.
Exceptinsituationsofforcemajeureorfortuitousevent,therepairtimeinnocasewillbe
greaterthan30calendardaysfromthedateofreceiveoftheequipmentinVorago.
Exclusions
Thisguaranteeisnotvalidinthefollowingcases:
a)Whentheproducthadbeenusedinconditionsotherthannormal.
b)Whentheproducthasnotbeenoperatedinaccordancewiththeinstructionsforuseinstructiosofuse.
c)WhentheproducthasbeenalteredorrepairedbyunauthorizedpersonsbyVorago.
Voragodoesnotofferanyotherexpresswarrantyforthisproduct.
Tomaketheguaranteevalid,aswellastheacquisitionofparts,components,consumables
andaccessories
Tovalidateaguarantee,thefollowinginformationmustbesenttotheemail:
garantias@voragolive.com
1.-Modelandcolor
2.-Productfailure
3.-Ticketorpurchaseinvoice(digitized)
4.-YouraddresswithCP,telephoneandfullName.
Availableintheestablishmentwheretheproductwaspurchasedand/orinourcentral
offices:
Vorago,S.A.deC.V.
FranciscoVillaNo.3
Col.SanAgustín, C.P.45645
TlajomulcodeZúñiga, Jalisco, México.
Tel.(33) 3044 6666
PRECAUTIONS AND WARNINGS
•Avoidspillingliquidsonyourwebcam,astheycancauseamalfunction.
•Cleanyourwebcamwithadrycloth.
•Donotattempttooperatethisproductunderconditionsotherthan
normal,failuretodosomaydamagethedeviceorcauseelectricshock.
INSTRUCTIONS FOR USE
•FindanavailableUSBportonyourcomputer.
•PlugtheUSBconnectorintoyourcomputerport.
•Waitafewmomentsfortheoperatingsystemtoautomatically
recognizeandconfigurethedrivers.
•Nowyourwebcamisreadytouse.
TROUBLESHOOTING
Ifyourwebcamdoesn’twork:
•MakesurethattheUSBplugiswellconnectedtotheUSBportofyour
computer.
•Makesureyourcomputerisworkingproperly.
•TrychangingthewebcamtoanotherUSBport.
KNOW YOUR DEVICE
1-FULLHDLens
2-Microphone
3-Adjustablebracket
4-Lenscover
MOUNTING
1-Placeyourwebcamontopofyourscreen.
2-Adjustthesupportagainstthebackofyourscreen.
3-ConnecttheUSBplugtoanyavailableUSBportonyourcomputer.
DATA SHEET
Requirements:FreeUSBport
Interface: USB
Plugandplay: Yes
Voltage 5Vcc0.18A
Material: ReinforcedPolymer(ABS)
Connector: USB(A)2.0
Resolution: 1920x1080
FPS: 30fps
Microphone: Yes
Cable: 1.5m
PlugandPlay:Yes
Compatibility:Windows7,8,10orhigherandOSX
Importadora Global Rida S.A. de C.V.
Matilde Márquez No. 68
Colonia Peñón de los Baños C.P. 15520
Alcaldía Venustiano Carranza, CDMX
RFC: IGR1510164C2
www.gamefactor.mx www.gamefactor.mx
ENGLISH
①
②
③
④

Limited product warranty
Voragoequipmentand/oraccessoriesarecoveredbyalimitedwarrantyforthetime
indicatedintheannexedvaliditytable,countingfromthedateofacquisition,againstany
manufacturingandoperationdefect,providedtheyhavebeenusedundernormal
conditionsofuseduringthewarrantyperiodandforwhichitwasmanufactured.Vorago
guaranteesthebuyertheabsenceofanomaliesregardingthematerials.
Products Validity
PC,tablets,cellphones,audio,keyboards,mouse,networksandaccessories 12Months
LCDMonitor
*Exceptinpanel(screendisplay)forwhichitwillonlybe12months. 36Months*
WarrantyImportant:Pleasereadandcompletethiswarrantypolicyandsealitinthestore
whenpurchasingtheproduct.
Product:Webcam
Model:WG400 Dealerstamp
Brand:GameGFactor
Serialnumber:
Invoicenumber:
Deliverydate:
Responsibilities
ThetotalresponsibilityofVoragowillbetorepairorreplacetheproduct,includinglabor
andparts,atnocosttothebuyerwhenitisreturnedtothepointofsale,presentingthis
warrantypolicyproperlycompletedandstampedbytheestablishmentwhereitwas
purchased.Theproductorcopyofthereceiptorreceiptorinvoice,inwhichdataofthe
productthedateofpurchaseisspecified,toverifythetimeswithintheguarantee.vorago
mayusenewparts,restoredorusedingoodconditiontorepairorreplaceanyproduct,at
noadditionalcosttotheconsumer.Inthecaseofequipmentand/oraccessoriesthatcan
notberepaired,thechangewillbegeneratedbyasimilarproductorwithsuperior
characteristics.thisguaranteecoversthetransportationexpensesoftheproductderived
fromitsfulfillment;whichwillbedirectlyattributabletothesupplieroftheproduct.
Inallreplacementproducts,theoriginalwarrantyperiodwillberenewed.Voragois
governedbyinternationalstandardsforthemanufactureofproducts.
How to obtain warranty support
Guaranteeclaimsareprocessedthroughthepointofsale,duringthefirst15daysafterthe
purchase,aslongastheymeettherequirements.Guaranteeclaimsthatcannotbe
processedthroughthepointofsaleandanyconcernsrelatedtotheproductpurchased
shouldbesentwiththeprepaidguidebyVoragototheaddressoftheVoragoheadquarters
inFranciscoVillaNo.3,Col.SanAgustín,CP45645,TlajomulcodeZúñiga,Jalisco,Mexico.
Exceptinsituationsofforcemajeureorfortuitousevent,therepairtimeinnocasewillbe
greaterthan30calendardaysfromthedateofreceiveoftheequipmentinVorago.
Exclusions
Thisguaranteeisnotvalidinthefollowingcases:
a)Whentheproducthadbeenusedinconditionsotherthannormal.
b)Whentheproducthasnotbeenoperatedinaccordancewiththeinstructionsforuseinstructiosofuse.
c)WhentheproducthasbeenalteredorrepairedbyunauthorizedpersonsbyVorago.
Voragodoesnotofferanyotherexpresswarrantyforthisproduct.
Tomaketheguaranteevalid,aswellastheacquisitionofparts,components,consumables
andaccessories
Tovalidateaguarantee,thefollowinginformationmustbesenttotheemail:
garantias@voragolive.com
1.-Modelandcolor
2.-Productfailure
3.-Ticketorpurchaseinvoice(digitized)
4.-YouraddresswithCP,telephoneandfullName.
Availableintheestablishmentwheretheproductwaspurchasedand/orinourcentral
offices:
Vorago,S.A.deC.V.
FranciscoVillaNo.3
Col.SanAgustín, C.P.45645
TlajomulcodeZúñiga, Jalisco, México.
Tel.(33) 3044 6666
PRECAUTIONS AND WARNINGS
•Avoidspillingliquidsonyourwebcam,astheycancauseamalfunction.
•Cleanyourwebcamwithadrycloth.
•Donotattempttooperatethisproductunderconditionsotherthan
normal,failuretodosomaydamagethedeviceorcauseelectricshock.
INSTRUCTIONS FOR USE
•FindanavailableUSBportonyourcomputer.
•PlugtheUSBconnectorintoyourcomputerport.
•Waitafewmomentsfortheoperatingsystemtoautomatically
recognizeandconfigurethedrivers.
•Nowyourwebcamisreadytouse.
TROUBLESHOOTING
Ifyourwebcamdoesn’twork:
•MakesurethattheUSBplugiswellconnectedtotheUSBportofyour
computer.
•Makesureyourcomputerisworkingproperly.
•TrychangingthewebcamtoanotherUSBport.
KNOW YOUR DEVICE
1-FULLHDLens
2-Microphone
3-Adjustablebracket
4-Lenscover
MOUNTING
1-Placeyourwebcamontopofyourscreen.
2-Adjustthesupportagainstthebackofyourscreen.
3-ConnecttheUSBplugtoanyavailableUSBportonyourcomputer.
DATA SHEET
Requirements:FreeUSBport
Interface: USB
Plugandplay: Yes
Voltage 5Vcc0.18A
Material: ReinforcedPolymer(ABS)
Connector: USB(A)2.0
Resolution: 1920x1080
FPS: 30fps
Microphone: Yes
Cable: 1.5m
PlugandPlay:Yes
Compatibility:Windows7,8,10orhigherandOSX
Importadora Global Rida S.A. de C.V.
Matilde Márquez No. 68
Colonia Peñón de los Baños C.P. 15520
Alcaldía Venustiano Carranza, CDMX
RFC: IGR1510164C2
www.gamefactor.mx www.gamefactor.mx
ENGLISH
①
②
③
④

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
•Evitaderramarlíquidossobretucámaraweb,yaquepuede
ocasionarunmalfuncionamiento.
•Limpiatucámarawebconunpañoseco.
•Nointentesoperaresteproductoencondicionesdistintasalas
normales,elnohacerlopuedeocasionardañosenelequipoocausar
unadescargaeléctrica.
INSTRUCCIONES DE USO
•LocalizaunpuertoUSBdisponibleentucomputadora.
•ConectaelcableUSBenelpuertodetucomputadora.
•Esperaunosmomentosaqueelsistemaoperativoreconozcay
configureelconectorautomáticamente.
•Ahoratuwebcamestálistaparausarse.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Situcámarawebnofunciona:
•AsegúratedequeelcableUSBestábienconectadoalpuertoUSB
detucomputadora.
•Asegúratedequetucomputadoraestétrabajandoadecuadamente.
•IntentacambiartuwebcamaotropuertoUSB.
CONOCE TU DISPOSITIVO
1-LenteFullHD
2-Micrófono
3-Soporteajustable
4-Cubiertaparalente
MONTAJE
1-Colocatucámaraenelbordesuperiordetupantalla.
2-Ajustaelsoportecontralapartetraseradetupantallaparafijarla.
3-ConectaelcableUSBenunpuertolibredetucomputadora.
FICHA TÉCNICA
RequerimientosPuertoUSBlibre
Interfaz USB
Plugandplay Sí
Voltaje 5Vcc0.18A
Material PolímeroReforzado(ABS)
Conector USB(A)2.0
Resolución 1920x1080
FPS 30fps
Micrófono Si
Cable 1.5m
PlugandPlay Si
CompatibilidadWindows7,8,10omayoryOSX
Teinvitamosaregistrartuproductoygozardelosbeneficios,registratu
compraennuestrapáginawebyparticipadelaspromocionesen:
Weinviteyoutoregisteryourproductandenjoythebenefits.Registeryour
purchaseonourwebsiteandparticipateinpromotionsat:
Guia rápida / Quick guide
Garantía limitada de productos
Losequiposy/oaccesoriosVoragoestáncubiertosporunagarantíalimitadaporeltiempo
indicadoenlatabladevigenciaanexa,contandoapartirdelafechadeadquisición,contra
cualquierdefectodefabricaciónyfuncionamiento,siempreycuandohayansidoutilizado
bajocondicionesnormalesdeusoduranteelperiododelagarantíayparalocualfue
fabricado.Voragogarantizaalcompradorlaausenciadeanomalíasenloreferentealos
materiales.
Productos Vigencias
Equipos,tablets,celulares,audio,teclados,mouse,redesyaccesorios 12Meses
Monitores
*Exceptoenpanel(displaydepantalla)paraelcualsóloseráde12meses. 36Meses*
Póliza de garantíaImportante:Favordeleeryllenarestapólizadegarantíaysellarlaenla
tiendaenlacompradelproducto.
Producto:CámaraWeb
Modelo:WG400 Sellodeldistribuidor
Marca:GameGFactor
Númerodeserie:
Númerodefactura:
Fechadeentrega:
Responsabilidades
LaresponsabilidadtotaldeVoragoconsistiráenrepararoreemplazarelproducto,incluida
lamanodeobrayrefacciones,sinningúncostoparaelcompradorcuandosedevuelvaal
puntodeventa,presentandoestapólizadegarantíadebidamentellenadayselladaporel
establecimientodondeseadquirióelproductoocopiadelcomprobanteoreciboofactura,
enelqueconstenlosdatosespecíficosdelproductoobjetodelacompraventa,enloscuales
seespecificalafechadecompra,paraverificarlostiemposdentrodegarantía.Vorago
podráutilizarpiezasnuevas,restauradasousadasenbuenascondicionespararepararo
reemplazarcualquierproducto,sincostoadicionalparaelconsumidor.Enelcasode
equiposy/oaccesoriosquenotenganreparación,segeneraráelcambioporunproducto
similarodecaracterísticassuperiores.Lapresentegarantíacubrelosgastosde
transportacióndelproductoquederivedesucumplimiento;loscualesseránatribuibles
directamentealproveedordelproducto.Entodoproductodereemplazoserenovaráel
periodooriginaldelagarantía.Voragoserigebajolasnormasinternacionalesde
fabricacióndelosproductos.
Cómo obtener respaldo de la garantía
Losreclamosdegarantíasonprocesadosatravésdelpuntodeventa,durantelosprimeros
15díasposterioresalacompra,siempreycuandocumplanconlosrequisitos.Losreclamos
degarantíaquenopuedanserprocesadosatravésdelpuntodeventaytodainquietud
relacionadaconelproductoadquiridodeberánserenviadosconlaguíaprepagadapor
VoragoaladireccióndelasoficinascentralesdeVoragoenFranciscoVillaNo.3,Col.San
Agustín,C.P.45645,TlajomulcodeZúñiga,Jalisco,México.
Salvoensituacionesdefuerzamayorocasofortuito,eltiempodereparaciónenningún
casoserámayora30díasnaturalescontadosapartirdelafechaderecepcióndelequipoen
Vorago.
Exclusiones
Estagarantíanoesválidaenlossiguientescasos:
a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña.
c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por parte de Vorago.
Voragonoofreceningunaotragarantíaexpresaparaesteproducto.
Parahacerválidalagarantía,asícomolaadquisicióndepartes,componentes,consumibles
yaccesorios.
Parahacervalidaunagarantíadebedeenviarnoslasiguienteinformaciónalcorreo:
garantias@voragolive.com
1.-Modeloycolor
2.-Falladeproducto
3.-Ticketofacturadecompra(digitalizado)
4.-SudomicilioconC.P.,teléfonoynombrecompleto.
Disponiblesenelestablecimientodondeseadquirióelproductoy/oennuestrasoficinas
centrales
Vorago,S.A.deC.V.
FranciscoVillaNo.3
Col.SanAgustín, C.P.45645
TlajomulcodeZúñiga, Jalisco, México.
Tel.(33) 3044 6666
Importadora Global Rida S.A. de C.V.
Matilde Márquez No. 68
Colonia Peñón de los Baños C.P. 15520
Alcaldía Venustiano Carranza, CDMX
RFC: IGR1510164C2
WG400
CÁMARA WEB / WEBCAM
ESPAÑOL
①
②
③
④

Limited product warranty
Voragoequipmentand/oraccessoriesarecoveredbyalimitedwarrantyforthetime
indicatedintheannexedvaliditytable,countingfromthedateofacquisition,againstany
manufacturingandoperationdefect,providedtheyhavebeenusedundernormal
conditionsofuseduringthewarrantyperiodandforwhichitwasmanufactured.Vorago
guaranteesthebuyertheabsenceofanomaliesregardingthematerials.
Products Validity
PC,tablets,cellphones,audio,keyboards,mouse,networksandaccessories 12Months
LCDMonitor
*Exceptinpanel(screendisplay)forwhichitwillonlybe12months. 36Months*
WarrantyImportant:Pleasereadandcompletethiswarrantypolicyandsealitinthestore
whenpurchasingtheproduct.
Product:Webcam
Model:WG400 Dealerstamp
Brand:GameGFactor
Serialnumber:
Invoicenumber:
Deliverydate:
Responsibilities
ThetotalresponsibilityofVoragowillbetorepairorreplacetheproduct,includinglabor
andparts,atnocosttothebuyerwhenitisreturnedtothepointofsale,presentingthis
warrantypolicyproperlycompletedandstampedbytheestablishmentwhereitwas
purchased.Theproductorcopyofthereceiptorreceiptorinvoice,inwhichdataofthe
productthedateofpurchaseisspecified,toverifythetimeswithintheguarantee.vorago
mayusenewparts,restoredorusedingoodconditiontorepairorreplaceanyproduct,at
noadditionalcosttotheconsumer.Inthecaseofequipmentand/oraccessoriesthatcan
notberepaired,thechangewillbegeneratedbyasimilarproductorwithsuperior
characteristics.thisguaranteecoversthetransportationexpensesoftheproductderived
fromitsfulfillment;whichwillbedirectlyattributabletothesupplieroftheproduct.
Inallreplacementproducts,theoriginalwarrantyperiodwillberenewed.Voragois
governedbyinternationalstandardsforthemanufactureofproducts.
How to obtain warranty support
Guaranteeclaimsareprocessedthroughthepointofsale,duringthefirst15daysafterthe
purchase,aslongastheymeettherequirements.Guaranteeclaimsthatcannotbe
processedthroughthepointofsaleandanyconcernsrelatedtotheproductpurchased
shouldbesentwiththeprepaidguidebyVoragototheaddressoftheVoragoheadquarters
inFranciscoVillaNo.3,Col.SanAgustín,CP45645,TlajomulcodeZúñiga,Jalisco,Mexico.
Exceptinsituationsofforcemajeureorfortuitousevent,therepairtimeinnocasewillbe
greaterthan30calendardaysfromthedateofreceiveoftheequipmentinVorago.
Exclusions
Thisguaranteeisnotvalidinthefollowingcases:
a)Whentheproducthadbeenusedinconditionsotherthannormal.
b)Whentheproducthasnotbeenoperatedinaccordancewiththeinstructionsforuseinstructiosofuse.
c)WhentheproducthasbeenalteredorrepairedbyunauthorizedpersonsbyVorago.
Voragodoesnotofferanyotherexpresswarrantyforthisproduct.
Tomaketheguaranteevalid,aswellastheacquisitionofparts,components,consumables
andaccessories
Tovalidateaguarantee,thefollowinginformationmustbesenttotheemail:
garantias@voragolive.com
1.-Modelandcolor
2.-Productfailure
3.-Ticketorpurchaseinvoice(digitized)
4.-YouraddresswithCP,telephoneandfullName.
Availableintheestablishmentwheretheproductwaspurchasedand/orinourcentral
offices:
Vorago,S.A.deC.V.
FranciscoVillaNo.3
Col.SanAgustín, C.P.45645
TlajomulcodeZúñiga, Jalisco, México.
Tel.(33) 3044 6666
PRECAUTIONS AND WARNINGS
•Avoidspillingliquidsonyourwebcam,astheycancauseamalfunction.
•Cleanyourwebcamwithadrycloth.
•Donotattempttooperatethisproductunderconditionsotherthan
normal,failuretodosomaydamagethedeviceorcauseelectricshock.
INSTRUCTIONS FOR USE
•FindanavailableUSBportonyourcomputer.
•PlugtheUSBconnectorintoyourcomputerport.
•Waitafewmomentsfortheoperatingsystemtoautomatically
recognizeandconfigurethedrivers.
•Nowyourwebcamisreadytouse.
TROUBLESHOOTING
Ifyourwebcamdoesn’twork:
•MakesurethattheUSBplugiswellconnectedtotheUSBportofyour
computer.
•Makesureyourcomputerisworkingproperly.
•TrychangingthewebcamtoanotherUSBport.
KNOW YOUR DEVICE
1-FULLHDLens
2-Microphone
3-Adjustablebracket
4-Lenscover
MOUNTING
1-Placeyourwebcamontopofyourscreen.
2-Adjustthesupportagainstthebackofyourscreen.
3-ConnecttheUSBplugtoanyavailableUSBportonyourcomputer.
DATA SHEET
Requirements:FreeUSBport
Interface: USB
Plugandplay: Yes
Voltage 5Vcc0.18A
Material: ReinforcedPolymer(ABS)
Connector: USB(A)2.0
Resolution: 1920x1080
FPS: 30fps
Microphone: Yes
Cable: 1.5m
PlugandPlay:Yes
Compatibility:Windows7,8,10orhigherandOSX
Importadora Global Rida S.A. de C.V.
Matilde Márquez No. 68
Colonia Peñón de los Baños C.P. 15520
Alcaldía Venustiano Carranza, CDMX
RFC: IGR1510164C2
www.gamefactor.mx www.gamefactor.mx
ENGLISH
①
②
③
④
Table of contents