Gardebruk DBHC003 User manual

Leisehäcksler
Silent Garden Schredder
PRODUKTNUMMER: 106535
MODELL: DBHC003
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche
Nutzung geeignet.
Originalbetriebsanleitung
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben.
Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren
Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende
Aufbau-bzw. Bedienungsanleitung. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
Deuba Serviceportal
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de

23
www.Deuba24online.de www.Deuba24online.de
ANLEITUNG
ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise
Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt
zu vermeiden.
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewer-
bliche Nutzung geeignet!
gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung
zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines
Tages das Produkt weitergeben, achten Sie
darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben.
Halten Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite
von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim
Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten!
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.
werden.
Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden.
dass auch die beste Ware auf dem Transportweg
Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr
Produkt nicht auf. Defekte Teile können
Gefahren und Gesundheitsschäden nach sich
ziehen.
Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt
das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls
sogar gefährlich werden.
Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm
und warmes Seifenwasser. Verwenden Sie keine
-
gen.
Inhaltsverzeichnis
Produkt im Überblick...........P19
Störungen und Hilfe.............P19
Auspacken und Montage.....P20
Montage..............................P20
Bedienung........................... P21
Bevor Sie beginnen................P2
Zu Ihrer Sicherheit.................P4
Transport...............................P6
Reinigung und Wartung.........P6
Technische Daten................P25
Bevor Sie beginnen …
-
wendung
Das Produkt ist ausschließlich
für die in der Gebrauchsan-
weisung angegebenen Arbeit-
Das Produkt ist nicht für den
gewerblichen Gebrauch konz-
ipiert. Allgemein annerkannte
und beigelegte Sicherheitshin-
durch, die in dieser Gebrauch-
sanweisung beschrieben sind.
Jede andere Verwendung ist
beachtet
unerlaubter Fehlgebrauch. Der
Schäden, die hieraus entste -
hen.
Verwendete Symbole
Gefahrenhinweise und sons-
-
nalgebrauchsanweisung deut-
lich gekennzeichnet.
Es werden folgende Symbole
verwendet:
Lesen Sie vor dem Gebrauch
die Originalgebrauchsanweis-
ung.
Das Produkt wurde hergestellt,
um damit biologische Garten-
reste wie Äste, Zweige und
Laub in kleine Stücke zu
zerkleinern. Der maximale
Durchmesser ist 44mm. Es
muss im Außenbereich (Out-
door) genutzt werden, muss
bedient werden. Mit dem Pro-
dukt darf man keine nicht
organischen Dinge wie zum
Beispiel Metalle zerkleinern.
Das Produkt muss auf dem mit-
gelieferten vollständig aufge-
bauten Ständer stehen, der auf
einem ebenen, festen Untergr-
und steht. Es darf nur die mit-
gelieferte Sammelbox verwen-
det werden. Es darf nicht
anders als in dieser Anleitung
aufgebaut oder genutzt
werden.

45
www.Deuba24online.de www.Deuba24online.de
Zu Ihrer Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshin-
weise
•Für einen sicheren Umgang
mit diesem Produkt muss der
Benutzer des Produktes diese
Gebrauchsanweisung vor dem
ersten Gebrauch gelesen und
verstanden haben.
•Beachten Sie alle Sicherheit-
shinweise! Wenn Sie die Sich-
erheitshinweise missachten,
gefährden Sie sich und
andere.
•Bewahren Sie alle Gebrauch-
sanweisungen und Sicherheit-
GEFAHR! Art und Quelle
der Gefahr! Bei Missach-
tung des Gefahrenhinweises
entsteht eine Gefahr für Leib
und Leben.
WARNUNG! Art und
Quelle der Gefahr! Bei
Missachtung des Gefahrenhin-
weises kann es zu einer Gefahr
für Leib und Leben kommen.
VORSICHT! Art und
Quelle der Gefahr! Dieser
Gefahrenhinweis warnt vor
Produkt, Umwelt oder anderen
Sachschäden.
Hinweis: Dieses Symbol
die zum besseren Verständnis
der Abläufe gegeben werden.
-
-
Gesundheits- und Arbeit -
•Achten Sie beim Arbeiten
immer auf eine natürliche und
•Überlasten Sie das Produkt
nicht. Benutzen Sie das Pro-
dukt nur für Zwecke, für die es
vorgesehen ist.
•Legen Sie die Gebrauchsan-
weisung dem Produkt bei,
wenn Sie es weitergeben.
•Kinder müssen vom Produkt
ferngehalten werden.
Bewahren Sie das Produkt
sicher vor Kindern und
unbefugten Personen auf.
•Sämtliche Teile des Produk-
tes, insbesondere Sicherheit-
seinrichtungen, müssen
einen einwandfreien Betrieb
sicherzustellen.
Veränderungen am Produkt
sowie die Verwendung nicht
zugelassener Teile sind unter-
sagt.
•Das Produkt darf nur in
Betrieb genommen werden,
wenn es einwandfrei ist. Ist
das Produkt oder ein Teil
davon defekt, muss es von
gesetzt werden.
Sicherheits-,
•Dieses Gerät darf nicht von
Kindern benutzt werden.
werden, damit sie nicht mit
dem Gerät spielen. Reinigung
und Wartung darf nicht von
Kindern durchgeführt werden.
Dieses Gerät darf nicht von
Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden.
Beachten Sie alle Sicher-
heitshinweise.

67
www.Deuba24online.de www.Deuba24online.de
Bedienung/Arbeitsplatz
•Lassen Sie keine Werkzeuge,
Gegenstände oder Kabel im
Arbeitsbereich des Produktes
liegen.
•Achten Sie beim Betrieb auf
ausreichende Beleuchtung.
•Jugendliche unter 18 Jahren
sowie Benutzer, die nicht aus-
reichend mit der Bedienung
des Produktes vertraut sind,
dürfen das Produkt nicht
benutzen.
•Halten Sie Kinder und andere
Personen während der
Benutzung vom Produkt fern.
Bei Ablenkung können Sie die
Kontrolle über das Produkt
verlieren.
Service
•Lassen Sie Ihr Produkt nur
von qualifiziertem Fachper-
sonal und nur mit Original-Er-
satzteilen reparieren.
So wird sichergestellt, dass die
Sicherheit des Produktes erh-
alten bleibt.
Wartung.
•Überprüfen Sie regelmäßig
alle Verschraubungen auf
festen Sitz. So wird sicherg-
estellt, dass die Sicherheit des
Produktes erhalten bleibt.
•Verwenden Sie nur Origi-
nal-Ersatzteile. Nur diese
Ersatzteile sind für das Produkt
konstruiert und geeignet.
Andere Ersatzteile führen nicht
sie können auch Sie und Ihre
Umwelt gefährden.
Lagerung und Transport
•Bewahren Sie das Produkt
immer trocken auf.
•Schützen Sie das Produkt
beim Transport vor Beschädi-
gungen.
•Arbeiten Sie immer mit Um-
sicht und nur in guter Ver-
fassung: Müdigkeit, Krank-
heit, Alkoholgenuss, Medika-
menten- und Drogeneinfluss
sind unverantwortlich, da Sie
das Produkt nicht mehr sicher
bedienen können.
Persönliche Schutzausrüstung
Lesen Sie die Bedienung-
sanleitung gründlich,
bevor die Maschine
benutzt wird. Befolgen Sie die
Hinweise und Sicherheitsricht-
linien bei der Benutzung.
Messern. Hände und Füße
nicht in Öffnungen halten,
Stecker sofort vom Netz
trennen, bevor Sie
Einstellungen vorneh-
men, die Maschine reinigen
oder wenn das Kabel verwick-
elt oder beschädigt ist.
Augen- und Ohrenschutz
tragen.
Warten Sie immer, bis alle
stehen, bevor Sie sie berühen!
Schutzklasse II -Doppeliso-
lierung
-
tungspegel
Elektrische Sicherheit
•Der Anschlussstecker des
Produktes muss in die Steck-
dose passen. Der Stecker darf
in keiner Weise verändert
werden. Verwenden Sie keine
Adapterstecker gemeinsam
mit schutzgeerdeten Elektrow-
erkzeugen.
Unveränderte Stecker und pas-
sende Steckdosen verringern
das Risiko eines elektrischen
Schlages.
•Vermeiden Sie Körperkon-
takt mit geerdeten Ober-
flächen, wie Rohren, Heizun-
gen, Herden und Kühlschränk-
en. Es besteht ein erhöhtes
Risiko eines elektrischen
Schlages, wenn Ihr Körper
geerdet ist.
STOP
94

89
www.Deuba24online.de www.Deuba24online.de
Die Anwendung eines für den
Außenbereich geeigneten Ver-
längerungskabels verringert
dasRisiko eines elektrischen
Schlages.
•Wenn der Betrieb des Elek-
trowerkzeuges in feuchter
Umgebung nicht vermeidbar
ist, verwenden Sie einen
Fehlerstromschutzschalter mit
einem Auslösestrom von 30
mA oder weniger. Der Einsatz
eines Fehlerstromschutzschal-
ters vermindert das Risiko
eines elektrischen Schlages.
•Überlasten Sie das Produkt
nicht. Verwenden Sie für lhre
Elektrowerkzeug. Mit dem
passenden Elektrowerkzeug
arbeiten Sie besser und sicher-
er im angegebenen Leistungs-
bereich.
•Benutzen Sie kein Elektrow-
erkzeug, dessen Schalter
defekt ist. Ein Elektrowerkze-
ug, das sich nicht mehr ein
oder ausschalten lässt, ist
gefährlich und muss repariert
werden.
•Ziehen Sie den Stecker aus
der Steckdose und/oder ent-
fernen Sie den Akku, bevor Sie
Einstellungen am Produkt
vornehmen, Zubehörteile
wechseln oder das Produkt
weglegen.
Diese Vorsichtsmaßnahme
verhindert den unbeab-
•Bewahren Sie unbenutzte
Elektrowerkzeuge außerhalb
der Reichweite von Kindern
auf. Lassen Sie Personen, die
mit dieser Betriebsanleitung
nicht vertraut sind oder sie
nicht gelesen haben, das Pro-
dukt nicht benutzen. Elektrow-
erkzeuge sind gefährlich, wenn
Sie von unerfahrenen Per-
sonen benutzt werden.
•Halten Sie Elektrowerkzeuge
von Regen oder Nässe fern.
Das Eindringen von Wasser in
ein Elektrowerkzeug erhöht
das Risiko eines elektrischen
Schlages.
•Schalten Sie bei Stromunter-
brechung das Produkt aus und
ziehen Sie den Netzstecker.
Dies verhindert die unbeab-
Produktes bei Spannungswie-
derkehr.
•Prüfen Sie bei Stromunter-
brechung und jedem Ablegen
des Produktes, ob der Fest-
stellknopf entriegelt ist und
entriegeln Sie diesen gegeben-
enfalls. Andernfalls könnte das
Produkt bei Stromzufuhr uner-
wartet anlaufen.
Kabel nicht, um das Produkt
zu tragen, aufzuhängen oder
um den Stecker aus der Steck-
dose zu ziehen. Halten Sie das
Kabel fern von Hitze, Öl,
scharfen Kanten oder sich
bewegenden Maschinenteilen.
Beschädigte oder verwickelte
Kabel erhöhen das Risiko eines
elektrischen Schlages.
•Wenn die Netzanschlusslei-
tung dieses Gerätes bes-
chädigt wird, muss sie durch
eine besondere Anschlusslei-
tung ersetzt werden, die vom
Hersteller oder seinem Kun-
dendienst erhältlich ist.
•Sollten Sie mit einem Ver-
längerungskabel arbeiten,
muss dieses für den Einsatz-
bereich zugelassen sein und
einen ausreichenden Quer-
Ansonsten
können Leistungsverlust bei
dem Produkt und eine Über-
Sollten Sie sich unsicher sein,
-
•Wenn Sie mit einem Elek-
trowerkzeug im Freien arbeit-
en, verwenden Sie nur Ver-
längerungskabel, die auch für
den Außenbereich geeignet
sind.

10 11
www.Deuba24online.de www.Deuba24online.de
Sicherheitshinweise für Schred-
der
Schulung
a) Lesen Sie die Anweisungen
aufmerksam.
Machen Sie sich mit den Stell-
teilen und der sachgemäßen
Verwendung der Maschine
vertraut.
b) Erlauben Sie niemals Per-
sonen, die mit diesen Anweis-
ungen nicht vertraut sind, oder
Kindern die Verwendung der
Maschine. Örtlich geltende
des Benutzers beschränken.
c) Es ist zu beachten, dass der
Benutzer selbst für Unfälle
oder Gefährdungen gegenüber
anderen Personen oder deren
Besitz verantwortlich ist.
Vorbereitung
a) Beim Betrieb der Maschine
sind immer Gehörschutz und
Schutzbrille zu tragen, solange
die Maschine im Betrieb ist.
b) Tragen Sie beim Betrieb der
Maschine immer festes Schuh-
werk und lange Hosen. Betrei-
ben Sie die Maschine nicht
barfüßig oder in leichten San-
dalen. Vermeiden Sie das
Tragen loser Kleidung oder
Kleidung mit hängenden
Schnüren
c) Verwenden Sie die Maschine
nur in der empfohlenen Lage
und nur auf einer festen
ebenen Fläche.
d) Betreiben Sie die Maschine
nicht auf gepflasterten oder
-
ausgeschleudertes Material zu
Verletzungen führen kann.
e) Vor dem Einschalten der
Maschine ist immer zu prüfen,
ob das Häckselwerk, die Häck-
selwerk-Schrauben und andere
sind, und dass die Schutzein-
richtungen und Schilde an Ort
und Stelle sind. Ersetzen Sie
abgenutzte und beschädigte
Einzelteile satzweise, um
•Pflegen Sie Elektrowerkze-
uge mit Sorgfalt. Kontrollieren
Sie, ob bewegliche Teile
und nicht klemmen, ob Teile
einwandgebrochen oder so
beschädigt sind, dass die
-
Lassen
Sie beschädigte Teile vor dem
Einsatz des Produktes reparie-
ren. Viele Unfälle lassen sich
auf schlecht gewartete Elek-
trowerkzeuge zurückführen.
•Verwenden Sie Elektrow-
erkzeug, Zubehör, Einsatzw-
erkzeuge usw. entsprechend
diesen Anweisungen. Berück-
-
sbedingungen und die
•Der Gebrauch von Elektrow-
erkzeugen für andere als die
vorgesehenen Anwendungen
kann zu gefährlichen Situa-
-
uge oder Schraubenschlüssel,
bevor Sie das Produkt
einschalten. Ein Werkzeug
oder Schlüssel, der sich in
befindet, kann zu Verletzungen
führen.
•Vermeiden Sie eine unbeab-
Vergewissern Sie sich, dass
das Produkt ausgeschaltet ist,
bevor Sie es an die Stromver-
sorgung und/oder den Akku
anschließen, es aufnehmen
oder tragen. Wenn Sie beim
Tragen des Elektrowerkzeuges
den Finger am Schalter haben
oder das Produkt eingeschaltet
an der Stromversorgung
anschließen, kann dies zu
Unfällen führen.

12 13
www.Deuba24online.de www.Deuba24online.de
f) Seien Sie bei der Zuführung
von Material in die Maschine
Metallstücke, Steine, Flaschen,
Büchsen oder andere Fremd-
objekte eingeführt werden.
g) Schalten Sie die Energi-
equelle sofort ab und warten
Sie, bis die Maschine aus-
gelaufen ist, falls der Schneid-
mechanismus ein Fremdobjekt
beginnt, ungewöhnliche
Geräusche von sich zu geben
oder zu vibrieren. Trennen Sie
die Maschine vom Netz und
unternehmen Sie die folgen-
Maschine neu starten und
bevor Sie
betreiben:
i) auf Beschädigungen hin
überprüfen;
ii) beschädigte Teile ersetzen
oder reparieren;
iii) auf lose Teile überprüfen
und diese festziehen.
h) Lassen Sie nicht zu, dass sich
verarbeitetes Material im Aus-
dies den ordentlichen Auswurf
verhindern kann und ein
Rückschlagen des Materials
über die Einfüllöffnung verur-
sachen kann.
i) Schalten Sie die Energi-
equelle ab, und trennen Sie die
Maschine vom Netz, falls die
sie von Materialansammlun-
gen befreien.
j) Betreiben Sie die Maschine
niemals mit defekten Schutze-
inrichtungen oder -schilden
oder ohne Sicherheitseinrich-
tungen, zum Beispiel dem
angebrachten Fangsack, oder
mit beschädigtem oder abge-
nutztem Kabel.
k) Halten Sie die Energiequelle
von Unrat und anderen
Ansammlungen sauber, um
eine Beschädigung dieser oder
ein mögliches Feuer zu verhin-
dern.
Unwucht zu vermeiden. Abge-
nutzte oder beschädigte
werden.
f) Vor dem Gebrauch sind
immer Anschluss- und Ver-
längerungsleitung auf Anze-
ichen von Beschädigung oder
Alterung zu untersuchen. Falls
die Leitung während der
Benutzung beschädigt wird,
muss sie sofort vom Ver-
sorgungsnetz getrennt
werden. BERÜHREN SIE DIE
LEITUNG NICHT, BEVOR SIE
VOM NETZ GETRENNT IST.
Benutzen Sie die Maschine
nicht, wenn die Leitung bes-
chädigt oder abgenutzt ist.
g) Betreiben Sie niemals die
Maschine, während Personen,
besonders Kinder, oder Tiere in
der Nähe sind.
Betrieb
a) Vergewissern Sie sich vor
dem Ingangsetzen der
Maschine, dass die Zuführung
leer ist.
b) Halten Sie Ihr Gesicht und
Ihren Körper von der
Einwurföffnung fern.
c) Lassen Sie nicht zu, dass sich
Hände, andere Körperteile
oder Kleidung in der
oder in der Nähe bewegter
Teile befinden.
d) Achten Sie darauf, nicht das
Gleichgewicht zu verlieren und
sicher zu stehen. Vermeiden
Sie eine abnormale Körperhal-
tung. Stehen Sie bei Zuführung
von Material niemals auf einer
höheren Ebene als der Ebene
der Grundfläche der Maschine.
e) Halten Sie sich beim Betrieb
der Maschinenicht im Aus-

14 15
www.Deuba24online.de www.Deuba24online.de
d) Seien Sie sich bei der
Instandhaltung des Häckselw-
erks bewusst, dass, obwohl die
Energiequelle aufgrund der
Schutzeinrichtung ausges-
chaltet ist, das Häckselwerk
immer noch bewegt werden
kann.
e) Ersetzen Sie verschlissene
oder beschädigte Teile aus
Sicherheitsgründen. Benutzen
Sie nur Originalersatzteile und
-zubehör.
f) Versuchen Sie niemals, die
Schutzeinrichtung zu umge-
hen.
Zusätzliche Sicherheitsanweis-
ungen für Maschinen mit
Fangsack
Schalten Sie die Maschine vor
dem Anbringen oder dem Ent-
fernen des Fangsacks aus.
Empfehlung: Die Maschine
sollte über eine Fehler-
strom-Schutzeinrichtung (RCD)
mit einem Auslösestrom von
höchstens 30 mA versorgt
werden.
Empfehlung: Betreiben Sie die
Maschine nicht bei schlechten
bei Blitzgefahr.
Vermeiden Sie eine abnormale
Körperhaltung. Behalten Sie
immer das Gleichgewicht, um
jederzeit einen sicheren Stand
an Hängen zu haben. Gehen,
nicht laufen.
Berühen Sie keine sich beweg-
enden gefährlichen Teile,
bevor die Maschine vom Net-
zanschluss getrennt wurde und
die bewegliche gefährlichen
gekommen sind.
Maschine nicht, solange die
m) Stoppen Sie die Maschine
aus der Steckdose. Stellen Sie
sicher, dass alle beweglichen
Teile vollständig ausgelaufen
sind
– immer dann, wenn Sie die
lassen,
Verstopfung oder Säuberung
– vor der Überprüfung, Rein-
an der Maschine.
n) Kippen Sie die Maschine
nicht, solange die Energi-
a) Wenn die Maschine für die
Wechsel von Zubehör ange-
halten wird, schalten Sie die
Energiequelle aus, trennen Sie
die Maschine vom Netz und
stellen Sie sicher, dass alle
beweglichen Teile ausgelaufen
sind. Lassen Sie die Maschine
-
gen, etc. abkühlen. Warten Sie
die Maschine mit Sorgfalt und
halten Sie sie sauber.
b) Bewahren Sie die Maschine
an einem trockenen Ort und
außer Reichweite von Kindern
auf.
c) Lassen Sie die Maschine vor
immer abkühlen.

16 17
www.Deuba24online.de www.Deuba24online.de
•Versuchen Sie nicht, bei
laufendem Messer das zu
häckselnde Material festzu-
Ent-
fernen Sie eingekiemmtes
Häckselgut nur bei ausges-
chaltetem Produkt.
•Vermeiden Sie den direkten
Schneidmesser. Hände und
Füße von den Öffnungen fern-
halten, wenn die Maschine
•Vergewissern Sie sich vor
dem Starten des Produktes,
dass der Einfülltrichter leer ist.
•Achten Sie beim Betrieb
darauf, dass keine Fremdkörp-
er (wie Steine, Glas, Metall,
-
dukt gelangen. Die Messer
könnten stumpf und der Mo-
torbeschädigt werden.
•Sollten in das Schneidw-
erkzeug Fremdkörper gelan-
gen oder das Produkt
ungewöhnliche Geräusche
erzeugen oder ungewöhnlich
vibrieren, schalten Sie sofort
den Motor ab und lassen Sie
das Produkt auslaufen.
•Bringen Sie Hände, andere
Körperteile und Kleidung nicht
in die Einfülltrichter, in den
Nähe anderer beweglicher
Teile.
•Das gehäckselte Material
immer aus der Auswurfzone
stapelt. So wird vermieden,
oder das gehäckselte Material
durch Rückschlag wieder in
den Einfülltrichter gelangt, was
zu Unfällen führen kann.
Beachten Sie, kein bes-
chädigtes Kabel an die Strom-
versorgung anzuschließen oder
ein beschädigtes Kabel zu
berühen, bevor es von der
Stromversorgung getrennt
wurde, da beschädigte Kabel
führen können.
Halten Sie das Verlängerung-
skabel von beweglichen
gefährlichen Teilen fern, um
Beschädigungen an Kabeln zu
vermeiden, welche zum
können.
•Überprüfen Sie vor dem
Einschalten, dass die Messer
und sicher sitzen.
•Benutzen Sie das produkt
niemals ohne den Einfülltrich-
ter.
ist, schalten Sie es zuerst aus,
ziehen Sie dann den Netzsteck-
er aus der Steckdose und
bevor Sie die Verstopfung ent-
fernen. Halren Sie den Ein-/
Ausschalter sauber und frei
von Fremdkörpern.
•Vor dem Einschalten muss
zusammengebaut sein.
•Überprüfen Sie vor dem
Einschalten, ob alle Schrauben,
-
gungselemente fest angezogen
und alle Schutzvorrichtungen

18 19
www.Deuba24online.de www.Deuba24online.de
- Verletzungsgefahr der Finger
und Hände, wenn Sie mit der
Hand durch eine Öffnung greif-
en und an das Messerwerk
gelangen.
- Verletzungsgefahr der Finger
und Hände bei Montage- und
Reiningungsarbeiten am
Messerwerk.
- Verletzung durch wegges-
chleudertes Häckselgut im
Bereich des Trichters.
-Gefährdung durch Strom, bei
Verwendung nicht ordnungs-
gemäßer Elektro-Anschlusslei-
tungen.
- Berührung spannungsführen-
der Teile bei geöffneten elek-
trischen Bauteilen.
bei länger andauernden Arbe-
iten ohne Gehörschutz.
Des Weiteren können trotz
aller getroffener Vorkehrungen
nicht offensichtliche Restrisik-
en bestehen.
•Im Umkreis von 15 m um den
Arbeitsbereich dürfen sich
keine anderen Personen oder
durch weggeschleuderte
Gegenstände verletzt werden
können.
•Betreiben Sie das Produkt
nicht auf gepflasterten oder
betonierten Flächen. Das
zerhäckselte Material könnte
zurückschnellen und Verletzu-
ngen verursachen.
•Kippen, heben oder trans-
nicht bei laufenden Motor.
•Greifen Sie während des
Betriebes nicht in den Einfüll-
trichter oder den Aus-
wurfschacht.
nach dem Ausschalten ca. 5
Sekunden nach.
•Vergewissern Sie sich, dass
der Ein- / Ausschalter auf Aus
steht, wenn der Stecker in die
Steckdose gesteckt wird.
•Stehen Sie beim Arbeiten mit
dem Produkt außerhalb der
Auswurfzone. Stehen Sie beim
Einwerfen von Material
niemals höher als das Produkt.
nicht vom Auffangbehälter
oder vom Häckselgut verdeckt
werden.
Restrisiken
Verwendung können trotz
Einhaltung aller einschlägigen
-
und der durch den Verwend-
-
bestehen.
Restrisiken können minimiert
werden, wenn die Sicherheit-
-
mungsgemäße Verwendung,
sowie die Betriebsanleitung
insgesamt beachtet werden.
Rücksichtnahme und Vorsicht
verringern das Risiko von Per-
sonenverletzungen und Bes-
chädigungen:
Material wird nicht
geschnitten
Motorschutz wurde
ausgelöst
Alle Häckselstücke
entfernen und
Rückstellknopf drücken.
Materialstau Alle Häckselstücke von den
Messern entfernen.
Der Motor startet nicht
Überprüfen Sie ob
Netzkabel,
Anschlussstecker,
Sicherung und
Verriegelung in normalem
Zustand sind.
Die
Befüllungsvorrichtung ist
verstopft
Das Geäst aus der
Einfüllsaugöffnung
herausziehen. Oder
benutzen Sie einenStab
um Geäst ins Innere zu
drücken oder aufzulockern.
Fehlerbehandlung
Verlängerungskabel
Nur für den Außenbetrieb
zugelassene Verlängerungska-
bel benutzen (H05VV-F). Der
eine Länge von bis zu 75 m
gleich oder größer 1,5 mm2
sein. Verlängerungskabel über
30 m Länge reduzieren die Leis-
tung der Maschinen.