GARDEN friend T1372700/B User manual

MANUALE DI INSTALLAZIONE
USO E MANUTENZIONE
TENDA A CADUTA CON BRACCI
ASSEMBLY MANUAL
USE & MAINTENANCE
DROP AWNING WITH BRACKETS
Cod. art. T1372700/B/C/D 245x245 m
Cod. art. T1372705/B/C/D 245x300 m
TENDA DA SOLE AD USO ESTERNO
OUTDOOR DROP AWNING WITH BRACKETS
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE
PRIMA DI PROCEDERE ALL’INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO
READ CAREFULLY THE FOLLOWING MANUAL BEFORE INSTALLING THE AWNING
Prodotto importato e distribuito da:
BIACCHI GIANFRANCO S.R.L.
Via Einaudi 1, 26041 Casalbellotto (CR)
www.bia hi. om – info@bia hi. om
Made in China

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE: THE PACKAGING CONTAINS:
1) Tenda da sole a aduta
2) Staffe di fissaggio
3) Manuale di installazione
4) Bra i di tenuta
1) Drop awn ng w th brackets
2) F x ng k t
3) Assembly nstruct ons
4) Brackets
TASSELLI E VITI DI FISSAGGIO A MURO ESCLUSI WALL SCREWS AND PLUGS NOT INCLUDED
PROCEDIMENTO: MOUNTING:
1. Misurare la distanza tra i due punti di fissaggio. 1. Measure the d stance between the two f x ng
po nts.
2. Avvitare i gan i di fissaggio al muro o al soffitto,
se ondo le vs. esigenze, ome illustrato.
2. Screw the f x ng hooks to the ce l ng or wall, as
shown.
3. Inserire la tenda nei gan i di fissaggio, ome
illustrato.
4. Insert the awn ng n the f x ng hooks as d splayed
here below.
5. Fissare i bra i inferiori e regolarli in base alle vs.
esigenze.
5. F x the lower brackets and adjust them as
des red.
SPECIFICHE TECNICHE: TECHNICAL DETAILS:
Prodotto onforme CE se ondo le normative EN
13561:2004/A1:2008
Resistenza al vento: lasse 1
Fattore solare totale Gtot: lasse 0
Products n compl ance w th CE regulat on
EN13561:2004/A1:2008
W nd res stance: class 1
Solar Factor Gtot: class 0
LA GARANZIA NON RISPONDE IN CASO DI MODIFICHE APPORTATE AL PRODOTTO PRECONFEZIONATO
E SI RITIENE VALIDA SOLAMENTE PER L’USO DOMESTICO
WARRANTY IS NOT VALID IN CASE OF MODIFICATION OF THE ORIGINAL PRODUCT
AND IT IS CONSIDERED VALID ONLY FOR DOMESTIC USE