Gardena ClickUp! User manual

EN Operator’s manual
Torch Fireplace
ClickUp! Art. 11360
EN

2
W1 W2 W3 W4 W5
A1 O1
O2 O3 0 mm
5 mm
10 mm
O4
oil
O5

3
EN
EN GARDENA ClickUp! Torch Fireplace
Translation of the original instructions.
Read the operator’s manual carefully before use and keep for future
reference.
Use the instructions to familiarise yourself with the Torch Fireplace, its
proper use and the notes on safety. For safety reasons, children under
16as well as persons not familiar with these operating instructions must
not use the Torch Fireplace. Never operate the product when you are
tired, ill or under the influence of alcohol, drugs or medicine.
Intended use:
The GARDENA ClickUp! Torch Fireplace skillfully sets your garden in
scene with its warm light. This Torch Fireplace is part of the GARDENA
ClickUp! assortments, a flexible decoration system for individual garden
design. With the One-Click mechanism, the garden torch can be easily
attached to the ClickUp! Fix the wooden handle.
Please note:
Only use the torch outdoors.
Do not use kerosene or materials not suitable for oil lamps.

EN
4
1. SAFETY
Danger of physical injuries:
Fig. W1: Keep children and pets away from the burning torch.
Fig. W2: Make sure that the torch is positioned vertically and
cannot tip over.
Fig. W3: Do not extinguish the flame with liquids.
Fig. W4: Only use the torch outdoors.
Fig. W5: Use the enclosed spoon to smother the flame. Do not try
to blow out the flame.
WARNING: In young children already a sip of lamp oil or even sucking the
wick can lead to life-threatening lung damage.
WARNING: Do not induce vomiting if lamp oil is swallowed. Seek medical
attention immediately or contact a poison control center and display
these warnings.
NOTE: ONLY FOR USE WITH lamp oils not marked with R65 (marking XN –
harmful). The extinguishing spoon must be attached to the wick holder
when the torch fireplace is not in use or stored. The oil lamp must be kept
out of the reach of children during operation and storage.
Handle the product with care. It may be damaged by shocks, blows or
falling from a low height.
Do not place the torch near highly flammable objects.
Do not leave unattended.
Do not move the torch or fill it with oil when it is still hot.
Extinguish the flame only with the extinguishing spoon.
Lamp oil is not suitable for consumption! If swallowed, seek medical
advice immediately. Do not allow to come into contact with eyes,
mucous membranes or skin. Do not inhale vapours.
DANGER! Small parts can be easily swallowed. There is also a risk that the
polybag can suffocate toddlers. Keep toddlers away when you assemble
the product.
2. ASSEMBLY
To assemble the garden torch on wooden shaft:
1. Plug in the ClickUp! wooden shaft into the ground.
2. Fig. A1: Place the garden torch on the wooden shaft. Make sure that
it is engaged.
3. OPERATION
To fill the Torch Fireplace with lamp oil:
1. Fig. O1: Remove the windshield.
2. Fig. O2: Push and hold the wick holder down, simultaneously turn it
counterclockwise and remove it.
3. Fig. O3: Pull the wick between 5 – 10 mm below the top edge of the
wick holder (5 mm vlarge flame, 10 mm vsmall flame).
4. Fig. O4: Fill the lamp oil tank with max. 300 ml of commercial lamp oil
intended for this purpose.
CAUTION: Do not overfill the tank. Wait 5 minutes for the wick to
soak up the oil. (If necessary, use a funnel and remove spilled oil from
the surface).
5. Reassemble the garden torch in reverse order.
6. Light the wick.
7. Fig. O5: Extinguish the flame with the supplied extinguishing spoon.
The extinguishing spoon can be clipped onto the handle for storage.
DANGER: Make sure that the torch and the extinguishing spoon
have cooled down before moving, opening, refilling or removing
the torch.
4. MAINTENANCE
The torch and the wick are maintenance-free.
To clean the Torch Fireplace:
Do not clean with chemicals including petrol or solvents. Some can
destroy critical plastic parts.
vIf lamp oil has been spilled on the lamp oil tank or the Torch Fireplace,
wipe off the lamp oil with a damp cloth.
5. STORAGE
To put into storage:
The product must be stored away from children.
1. Clean the Torch Fireplace (see 4. MAINTENANCE).
2. Store the garden torch in a dry and closed place. Empty the lamp oil
tank completely before disposing of the product.
6. TROUBLESHOOTING
Problem Possible Cause Remedy
Flame is very sooty Wick is too long. v Shorten the wick.
Incorrect fuel medium v Use commercially available
lamp oil.
Flame is small or goes
out easily Wick is too short. v Lengthen the wick.
NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service department.
7. TECHNICAL DATA
Lamp oil tank volume 300 ml
Headroom 363 mm
Diameter 100 mm
8. SERVICE/WARRANTY
Service:
Please contact the address on the back page.
Warranty statement:
The manufacturer’s warranty can be viewed at:
www.gardena.com/warranty or Phone number [phone]
This manufacturer’s warranty is limited to replacement and repair of
products in accordance with the abovementioned conditions. The manu-
facturer’s warranty does not constitute an entitlement to lodge other claims
against us as a manufacturer, such as for damages. This manufacturer’s
warranty does not, of course, affect statutory and contractual warranty
claims against the dealer/retailer.
The manufacturer’s warranty is governed by the law of the Federal Republic
of Germany.
Consumables:
The wick is a consumable and is not included in the warranty.

Deutschland / Germany
GARDENA
Manufacturing GmbH
Central Service
Hans
- Lorenser - Straße 40
D
- 89079 Ulm
Produktfragen:
([phone] - 123
Reparaturen:
([phone] - 290
service
@ gardena.com
http://www.gardena.com
Albania
KRAFT SHPK
Autostrada Tirane-Durres
Km 7
1051 Tirane
Argentina
ROBERTO C. RUMBO S.R.L.
Predio Norlog
Lote 7
Benavidez. ZC:1621
Buenos Aires
ventas
@ rumbosrl.com.ar
Australia
Husqvarna Australia Pty. Ltd.
Locked Bag 5
Central Coast BC
NSW 2252
Phone: (+ 61) (0) 2 4352 7400
customer.service
@
husqvarna.com.au
Austria / Österreich
Husqvarna Austria GmbH
Industriezeile 36
4010 Linz
Tel. : [phone]
- 485
service.gardena
@
husqvarnagroup.com
Azerbaijan
Firm Progress
a. Aliyev Str. 26A
1052 Baku
Belarus
Private Enterprise
“Master Garden”
Minsk
Sharangovich str., 7a
Phone: [phone]
Mob.: [phone]
mg
@ mastergarden.by
Belgium
Husqvarna Belgium nv
Gardena Division
Leuvensesteenweg 542
Planet II E
1930 Zaventem
België
Bosnia / Herzegovina
SILK TRADE d.o.o.
Industrijska zona Bukva bb
74260 Tešanj
Brazil
Husqvarna do Brasil Ltda
Av. Francisco Matarazzo,
1400 – 19º andar
São Paulo
– SP
CEP: 05001
- 903
Tel: 0800
- 112252
marketing.br.husqvarna
@
husqvarna.com.br
Bulgaria
AGROLAND България АД
бул. 8 Декември, №13
Офис 5
1700 Студентски град
София
Тел.: [phone]
info @ agroland.eu
Canada / USA
GARDENA Canada Ltd.
100 Summerlea Road
Brampton, Ontario L6T 4X3
Phone: [phone]
info
@ gardenacanada.com
Chile
REPRESENTACIONES
JCE S.A.
Av. Del Valle Norte 857,
Piso 4
Santiago RM
Phone: [phone]
contacto
@ jce.cl
China
Husqvarna (Shanghai)
Management Co., Ltd.
富世华（上海）管理有限公司
3F, Benq Square B,
No207, Song Hong Rd.,
Chang Ning District,
Shanghai
PRC. 200335
上海市长宁区淞虹路207号明
基广场B座3楼，邮编：200335
Colombia
Husqvarna Colombia S.A.
Calle 18 No. 68 D
- 31, zona
Industrial de Montevideo
Bogotá, Cundinamarca
Tel. [phone] ext. 105
jairo.salazar
@
husqvarna.com.co
Costa Rica
Compania Exim
Euroiberoamericana S.A.
Los Colegios, Moravia,
200 metros al Sur del Colegio
Saint Francis – San José
Phone: [phone]
exim_euro @ racsa.co.cr
Croatia
Husqvarna Austria GmbH
Industriezeile 36
4010 Linz
Tel. : [phone]
- 485
service.gardena
@
husqvarnagroup.com
Cyprus
Med Marketing
17 Digeni Akrita Ave
P.O. Box 27017
1641 Nicosia
Czech Republic
Husqvarna Česko s.r.o.
Türkova 2319/5b
149 00 Praha 4 – Chodov
Bezplatná infolinka:
800 100 425
servis
@ cz.husqvarna.com
Denmark
GARDENA DANMARK
Lejrvej 19, st.
3500 Værløse
Tlf.: ([phone]
husqvarna
@ husqvarna.dk
www.gardena.com /dk
Dominican Republic
BOSQUESA, S.R.L
Carretera Santiago Licey
Km. 5 ½
Esquina Copal II.
Santiago
Dominican Republic
Phone: (+809) 736 - 0333
joserbosquesa
@ claro.net.do
Ecuador
Husqvarna Ecuador S.A.
Arupos E1 - 181 y 10 de
Agosto
Quito, Pichincha
Tel. [phone]
francisco.jacome @
husqvarna.com.ec
Estonia
Husqvarna Eesti OÜ
Valdeku 132
EE-11216 Tallinn
info @ gardena.ee
Finland
Oy Husqvarna Ab
Gardena Division
Lautatarhankatu 8 B / PL 3
00581 HELSINKI
www.gardena.fi
France
Husqvarna France
9/11 Allée des pierres mayettes
92635 Gennevilliers Cedex
France
http://www.gardena.com/ fr
N° AZUR: 0 810 00 78 23
(Prix d’un appel local)
Georgia
Transporter LLC
113b Beliashvili street
0159 Tbilisi, Georgia
Great Britain
Husqvarna UK Ltd
Preston Road
Aycliffe Industrial Park
Newton Aycliffe
County Durham
DL5 6UP
info.gardena
@
husqvarna.co.uk
Greece
Π.ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕΒΕ
Λεωφ. Αθηνών 92
Αθήνα
Τ.Κ.104 42
Ελλάδα
Τηλ. ([phone]
info
@ papadopoulos.com.gr
Hungary
Husqvarna Magyarország Kft.
Ezred u. 1
- 3
1044 Budapest
Telefon: (+36) 1 251
- 4161
vevoszolgalat.husqvarna
@
husqvarna.hu
Iceland
BYKO ehf.
Bildshöfoa 20
110 Reykjavik
Ireland
Husqvarna UK Ltd
Preston Road
Aycliffe Industrial Park
Newton Aycliffe
County Durham
DL5 6UP
info.gardena
@
husqvarna.co.uk
Italy
Husqvarna Italia S.p.A.
Via Santa Vecchia 15
23868 VALMADRERA (LC)
Phone: [phone]
assistenza.italia
@
it.husqvarna.com
Japan
Husqvarna Zenoah Co., Ltd.
1-9 Minamidai
Kawagoe
350-1165 Saitama
gardena-jp
@
husqvarnagroup.com
Kazakhstan
LAMED Ltd.
155/1, Tazhibayevoi Str.
050060 Almaty
IP Schmidt
Abayavenue 3B
110 005 Kostanay
Korea
Kyung Jin Trading CO.,LTD.
107-4, SunDuk Bld.,
YangJae-dong,
Seocho-gu,
Seoul, (zipcode: 137-891)
Phone: (+82) (0)2 574-6300
Latvia
Husqvarna Latvija SIA
Ulbrokas 19A
LV-1021 Rīga
info
@ gardena.lv
Lithuania
UAB Husqvarna Lietuva
Ateities pl. 77C
LT
- 52104 Kaunas
info
@ gardena.lt
Luxembourg
Magasins Jules Neuberg
39, rue Jacques Stas
Luxembourg - Gasperich 2549
Case Postale No. 12
Luxembourg 2010
Phone: [phone]
api @ neuberg.lu
Mexico
AFOSA
Av. Lopez Mateos Sur # 5019
Col. La Calma 45070
Zapopan, Jalisco
Mexico
Phone: [phone]
- 3434
icornejo
@ afosa.com.mx
Moldova
Convel S.R.L.
290A Muncesti Str.
2002 Chisinau
Netherlands
Husqvarna Nederland B.V.
GARDENA Division
Postbus 50131
1305 AC ALMERE
Phone: [phone]
info
@ gardena.nl
Neth. Antilles
Jonka Enterprises N.V.
Sta. Rosa Weg 196
P.O. Box 8200
Curaçao
Phone: [phone]
pgm
@ jonka.com
New Zealand
Husqvarna New Zealand Ltd.
PO Box 76
- 437
Manukau City 2241
Phone: (+64) (0) 9 9202410
support.nz
@ husqvarna.co.nz
Norway
Husqvarna Norge AS
Gardena Division
Trøskenveien 36
1708 Sarpsborg
info @ gardena.no
Peru
Husqvarna Perú S.A.
Jr. Ramón Cárcamo 710
Lima 1
Tel : [phone] ext. 416
juan.remuzgo @
husqvarna.com
Poland
Husqvarna
Poland Spółka z o.o.
ul. Wysockiego 15 b
03
- 371 Warszawa
Phone: [phone]
gardena @ husqvarna.com.pl
Portugal
Husqvarna Portugal , SA
Lagoa
- Albarraque
2635
- 595 Rio de Mouro
Tel.: [phone]
Fax : [phone]
info
@ gardena.pt
Romania
Madex International Srl
Soseaua Odaii 117
- 123,
RO 013603 Bucure
ş
ti, S1
Phone: [phone]
madex @ ines.ro
Russia / Россия
ООО „Хускварна“
141400, Московская обл.,
г. Химки,
улица Ленинградская,
владение 39, стр.6
Бизнес Центр
„Химки Бизнес Парк“,
помещение ОВ02_04
http: //www.gardena.ru
Serbia
Domel d.o.o.
Autoput za Novi Sad bb
11273 Belgrade
Phone: [phone]
miroslav.jejina @ domel.rs
Singapore
Hy - Ray PRIVATE LIMITED
40 Jalan Pemimpin
#02
- 08 Tat Ann Building
Singapore 577185
Phone: [phone]
shiying
@ hyray.com.sg
Slovak Republic
Husqvarna Česko s.r.o.
Türkova 2319/5b
149 00 Praha 4 – Chodov
Bezplatná infolinka: 800 154 044
servis
@ sk.husqvarna.com
Slovenia
Husqvarna Austria GmbH
Industriezeile 36
4010 Linz
Tel. : [phone]
- 485
service.gardena
@
husqvarnagroup.com
South Africa
Husqvarna South Africa (Pty) Ltd
Postnet Suite 250
Private Bag X6,
Cascades, 3202, South Africa
Phone: [phone]
info
@ gardena.co.za
Spain
Husqvarna España S.A.
Calle de Rivas nº10
28052 Madrid
Phone: [phone]
atencioncliente
@ gardena.es
Suriname
Deto Handelmaatschappij N.V.
Kernkampweg 72-74
P.O.Box: 12782
Paramaribo – Suriname
South America
Phone: [phone]
www.deto.sr
Sweden
Husqvarna AB /
GARDENA Sverige
Drottninggatan 2
561 82 Huskvarna Sverige
Switzerland / Schweiz
Husqvarna Schweiz AG
Consumer Products
Industriestrasse 10
5506 Mägenwil
Phone: (+41) (0) 62 887 37 90
info
@ gardena.ch
Turkey
Dost Bahçe Dış Ticaret
Mümessillik A.Ş
Yunus Mah. Adil Sok. No:3
Ic Kapi No: 1 Kartal
34873 Istanbul
Phone: [phone]
info
@ dostbahce.com.tr
Ukraine / Україна
ТОВ «Хускварна Україна»
вул. Васильківська, 34,
офіс 204
- г
03022, м. Київ
Тел. [phone]
info
@ gardena.ua
Uruguay
FELI SA
Entre Ríos 1083 CP 11800
Montevideo
– Uruguay
Tel : [phone]
info
@ felisa.com.uy
Venezuela
C
orporación Casa y Jardín C.A.
Av. Caroní, Edif. Trezmen, PB.
Colinas de Bello Monte.
1050 Caracas.
Tlf: ([phone]
info
@ casayjardin.net.ve
0000
- 20.960.00/1220
©
GARDENA
Manufacturing GmbH
D-89070 Ulm
11360-20.960.02/0221
© GARDENA Manufacturing GmbH
D-89079 Ulm
http://www.gardena.com