Garmin Zumo 660 Instruction manual

GARMIN®
•
zOmo® 660
quick start manual

Your zOmo
<!) Power button:
Press and hold to turn the zOmo on/off.
Press quickly to adjust the volume and the backlight brightness.
Headphone/
audio-out jack
(under weather cap)
Microphone
External antenna
connector
(under weather cap)
Memory card
slot
Battery
contacts
Mini-USB
connector
Release key: Slide and
release to open the
battery cover
Serial number
(under the battery)
• NOTE: See the zumo 660 Installation Instructions in the product box for
motorcycle and automobile mounting instructions.
2
See the Important Safety and Product Information guide in the product box
for product warnings and other important information.

Installing the Battery
1. Locate the lithium-ion battery that came in
the product box.
2. Slide the release key until the battery
cover on the back of the zOmo pops up.
3. Locate the metal contacts on the end of
the lithium-ion battery.
4. Insert the battery so that the metal
contacts on the battery match with
the metal contacts inside the battery
compartment.
5. Replace battery cover.
WARNING: This product contains a lithium-ion
battery. To prevent damage, remove the unit from the
vehicle when exiting or store it out of direct sunlight.
Ways to Charge Your zumo
Battery
• Use the automotive power cable.
• Use the USB cable.
• Use an optional AC adapter cable.
• Use an optional battery charger
WARNING: Always keep the battery installed when
the zfuno is on.
Configuring Your zOmo
To turn on your zUmo, press the 6 Power
button. Follow the on-screen instructions.
Acquiring Satellites
1. Go outdoors to an open area, out of
garages, and away from tall buildings.
2. Stop your vehicle, and turn on the zOmo.
Acquiring satellite signals may take a few
minutes. The _ bars indicate GPS
satellite strength. When one bar is green, the
zUmo has acquired satellite signals. Now you
can select a destination and navigate to it.
.. 0
Where To?
0
GPS satellite strength.
8
Bluetooth® technology status.
@)
Touch to select motorcyle, scooter,
automobile, or pedestrian mode.
e Battery status.
@)
Current time. Touch to change settings.
0
Touch to find a destination.
fI
Touch to view the map.
0
Touch to make a call when connected to
a compatible mobile phone.
@)
Touch to adjust the volume.
@
Touch to use the tools such as settings,
Where Am I?, Help, and routes.
3

00021.3-
20~
5
,I
,~~
/\: S :.\
1255:
00:14
~E 130 \'J~
~, ',J
~Q
23-
1l:12~
.. "
,,-
,J.
Back Reset•..
Back Show Map .... ......
~ Left on US 169 NI
0.3.
My 1.oaItlon:
N39"06.178' DHospitals
_"35,049'
Bev: 1162ft
Nearest Add ... ss:
II Police
945 Batimore Ave
Stations
Kansas City, MO 64105
Nearest Intersection:
II Co Fuel
W 11th St (W) &Main
St
Back Save Location
8 Touch to view the Tum List page.
8 Touch to zoom in and out.
o Touch to view the Trip Computer page.
CD Touch to view the Where Am I? page.
I i-...IolIi:-a-;,..,..."'"j Ke epI eft on to I-
I-: 635
Following Your Route
Your route is marked with a magenta line.
As you travel, your ziimo guides you to your
destination with voice prompts, arrows on the
map, and directions at the top of the map.
If you depart from the route, the ziimo
recalculates the route and provides new
directions.
o Touch to view the Next Tum page or the
Lane Assist page (if available).
Finding Points of Interest
1. Touch Where To? >Points of Interest.
2. Select a category and a subcategory.
3. Select a destination, and touch Go!.
To enter letters contained in the name, touch
Where To? > Points of Interest> Spell
Name.
To search for a location in a different area,
touch Where To? > Near.
Adding aStop
1. With a route active, touch Menu> Where
To?
2. Search for the extra stop.
3. Touch Go!.
4. Touch Add as a Via Point to add this stop
before your destination.
• TIP: To add more than one stop, edit the
current route. Touch Where To? > Custom
Routes.
(5) Touch to return to the Menu page.
4

Navigating Off Road
When you choose a destination while the
off road feature is enabled, the zUmo plots a
straight line to the destination.
1. Touch Tools> Settings> Navigation.
2. Under Route Preference, touch Off
Road.
Customizable
data fields
Direction to
destination
Fuel gauge
Enabling Fuel Tracking
When connected to the motorcyle mount,
your zUmo can alert you when your fuel tank
is low.
In the Trip Computer page, touch Tools>
Settings> Fuel Gauge.
• Under Fuel Tracking, select On.
A Fuel Gauge appears under the
compass on the map page.
• Under Distance Per Tank, enter the
total distance your motorcyle can travel
on a tank of fuel.
• Under Low Fuel Warning, choose
when you would like to be notified that
your fuel tank is low.
Using Hands-free Calling
Using Bluetooth technology, your zUmo can
connect to your mobile phone to become a
hands-free device.
To pair and connect, your device and the
zUmo must be within 10 meters of each other
and turned on. The zUmo can be connected to
a phone and a headset at the same time.
To determine whether your device with
Bluetooth technology is compatible with the
zUmo, go to www.garmin.com/bluetooth.
5

Pairing the zumo with Your
Mobile Phone
1. Touch Menu> Tools> Settings>
Bluetooth.
2. Under Bluetooth, touch Enabled.
3. On the Menu page, touch Tools>
Settings> Bluetooth.
4. Under Phone, touch Add (or Change).
5. Enable the Bluetooth component on your
phone. Enable Find MelDiscoverable/
Visible mode. These settings might be in
a Bluetooth, Connections, or Hands-free
menu.
6. Touch OK on the zOmo.
7. Select your phone, and touch OK.
8. Enter 1234 into your phone.
Receiving aCall
When you receive a call, the Incoming Call
window appears. Touch Answer to answer
the call. Touch Ignore to ignore the call and
silence the ring.
6
Using Your Phone Book
1. Touch Phone> Phone Book.
2. Touch the phone book entry (contact) you
want to call.
3. Touch Dial to call the contact.
•
NOTE: Not all phones support all features
~ of the ziimo phone menu.
Calling a POI
1. Touch Phone> Points of Interest.
2. Search for the POI you want to call.
3. Touch Dial or
Calling aNumber
1. Touch Phone> Dial.
2. Enter the number, and touch Dial.
3. To end the call, touch > End Call.
Pairing aWireless Headset
1. Touch Menu> Tools> Settings>
Bluetooth.
2. Under Bluetooth, touch Enabled.
3. On the Menu page, touch Tools>
Settings> Bluetooth.
4. Under Audio, touch Add (or Change).
5. Turn on your headset, and enable
Find MelDiscoverableNisible mode, if
necessary.
6. Touch OK on the zOmo.
7. Select your headset, and touch OK.
8. Enter the Bluetooth PIN/passkey for your
headset, if necessary, and touch Done.
7. Touch OK.
Tips and Shortcuts
• To quickly return to the Menu page, touch
and hold Back.
• Touch and to see more choices.
Touch and hold to scroll faster.
Pages appear differently based on your usage
mode and settings.
Loading Files on Your zumo
1. Insert a memory card (optional).
2. Connect the USB cable.
3. Transfer files to the zOmo.
4. Eject and unplug the USB cable.

Listening to MP3 Files
1. Touch Tools> Media Player.
2. Touch Source to open the MP3 player.
3. Touch Browse.
4. Touch a category.
5. Touch Play All.
Locking Your zumo
1. Touch Tools> Settings> Security.
2. Touch the button below Garmin Lock.
3. Enter a 4-digit PIN and drive to a security
location.
• OTE: If you forget your PIN and your
security location, you must send your zUmo
and valid product registration or proof
of purchase to Garmin to get your ziimo
unlocked.
Resetting the zumo
If the zUmo screen stops functioning, tum the
zUmo off and on again. If this does not help,
press and hold the 6 Power key and hold it
for 8 seconds. Tum the zUmo back on. The
zUmo should operate normally.
Product Registration
Help us better support you by completing
our online registration today. Connect to our
Web site at http://my.garmin.com. Keep the
original sales receipt, or a photocopy, in a
safe place.
More Information
For more information about your zUmo,
touch Tools> Help. You can download the
latest version of the owner's manual from
www.garmin.com. For information about
accessories, go to http://buy.garmin.com or
contact your Garmin dealer.
nuMaps Guarantee ™
To receive one free map update, register your
zUmo at http://my.garmin.com within 60 days
of acquiring satellites. You are not eligible for
the free map update if you register by phone
or wait longer than 60 days after the first
time your zUmo acquires satellites. For more
information, go to www.garmin.com/numaps.
Contact Garmin
Contact Garmin if you have any questions
while using your zUllO. In the USA, go to
www.garmin.com/support. or contact Garmin
USA by phone at [phone] or
[phone].
In the UK, contact Garmin (Europe) Ltd. by
phone at 08082380000.
In Europe, go to www.garmin.com
/support and click Contact Support for
in-country support information, or contact
Garmin (Europe) Ltd. by phone at
+44 (0) 870.8501241.
Declaration of Conformity
(DoC)
Hereby, Garmin, declares that this zUmo is in
compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC. To view the full Declaration of
Conformity, see the Garmin Web site for your
Garmin product: www.garmin.com.
7

Gannin®, the Gannin logo, and mmo® are trademarks of Gannin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Gannin Lock
T"
and niiMaps Guarantee'" are trademarks of Gannin
Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express pennission of Gannin.The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any use of such
name by Gannin is under license. RDS-TMC Traffic Infonnation Services France © ViaMichelin 2006. Other trademarks and trade names are those oftheir respective owners.
For the latest free software updates (excluding map data) throughout the life of your
Garmin products, visit the Garmin Web site at www.garmin.com.
A
GARMIN®
CE
January 2009
© 2009 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin International, Inc.
1200 East 151
5t
Street, Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, S040 9RB UK
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2
nd
Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com
Part Number 190-01026-01 Rev. A
Printed in Taiwan

zCimo 660 Installation Instructions
Mount Your zOmo on the Motorcyle
W RIG: IncoITectly \viring the power cable with bare wire lead can re ult in
damage to th vehicl or the battery and can cause bodiI" injury. Gannin trongly
recol1llnend ha ing an exp rienced in taller with the prop r kno\! "ledge of electrical
sy terns in tall the unit.
See the Important SafeZl' and Product b!!orma/;on guide in the product box for product warning
and other important infoffilation.
Mini-USB connector
(for traffic receiever)
Bare wires with
inline fuse for
power connection
Cradle
Step 1: Connect Power to the Mount
Select a suitable and secure location to tnount the zutno on your tTIotorcycle, based on
available power ources and safe cable routing.
Headphone/audio out jack (3.5 mm)
Microphone jack (2.5 mm)
Step 2: Install the Handlebar Base
The ziimo includes parts for two handlebar installation solutions. Custom 11lounts can
require additional hardware (www.ratn-mount.cOlTI).
A) To install the U-bolt and handlebar base:
1. Place the U-bolt around the handlebar, and thread the ends through the handlebar
base.
2. Tighten the nuts to secure the base. Do not overtighten.
OTE: The reconunended torque is 50 Ibf-in. Do not exceed torque of 80 Ibf-in.
Handlebar
V-bolt

B) To install the handlebar base to the clutch/brake clamp bracket:
OTE: Both 1/4 in. standard and M6 bolt are includ d. Match the ize of the factory
bolt on your clutchlbrake clamp bracket.
1. Remove the two factory bolts on your clutch/brake clamp bracket.
2. Thread the new bolts through the handlebar base, spacers, and clamp bracket.
3. Tighten the bolts to secure the base.
Handlebar
base
Clutch/brake
clamp bracket
Spacers
Step 3: Attach the Base Plate to the zumo Mount
1. Thread the M4 x 40 mm pan head screws through the washers, cradle, spacers,
and base plate.
2. Tighten the nuts to secure the base plate.
Cradle
Washers
Panhead screws
Nuts

S ep 4: Attach the Base Plate to the Handle ar Base
1. Align the ball of the handlebar base and the ball of the base plate with the double-
socket arm.
2. Tighten the knob slightly.
3. Adjust for better viewing and operation.
4. Tighten the knob to secure the mount.
Cradle
Double-socket arm
Step 5: Install Your zumo in the Mount
1. Fit the bottom of your zOmo into the cradle.
2. Tilt the zOrno back until it snaps into place.
Cradle
I--~~~Release button
Remove Your zumo from Either ount
1. Press the button on the side of the mount to release the zOmo.
2. Lift out the zOmo.
3. Place the weather cap on the cradle (motorcycle mount only).

Mount Your zumo in an Automobile
Before mounting the ziimo.
e the Important Safety and Product I,~rormation guide in the product box
for infonnation about lav 'S pertaining to wind hi ld mounting,
W[ G: Thi product contain a lithium-ion battery. To pre ent damage remove the unit frOlTI the
vehicle wh n exiting or tore it out of direct unlight.
Automotive
power cable
Microphone
jack (2.5 mm)
. 1. Plug the automotive power cable into the connector on the right side of the cradle.
Release button
2. Remove the clear plastic from the suction cup. Clean and dry your windshield and
the suction cup with a lint-free cloth.
3. Place the suction cup on the windshield.
4. Flip the lever back, toward the windshield.
Suction cup
mount
WA.RNING: Do not use
the uction cup mount on a
motorcycle,
5. Snap the cradle onto the suction cup arm.
6. Fit the bottom of your zOmo into the cradle.
7. Tilt the zOmo back until it snaps into place.
8. Plug the other end of the automotive power cable into a power outlet.
9. If you are using a traffic receiver in Europe, secure the antenna on the traffic
receiver to the windshield using the suction cups.
(g 200 Gannin Ltd. or it ub idiarie www.garmin.com
Garmin ii: and zUmo k are trademark of Gannin Ltd. or it subsidiarie registered in the USA and
other countrie . The e trademarks nlay not be used without the express penllis ion of Garmin. Other
trademark and trade names are those of their re pective owners.
January 1009 Part umber 190-01026-02 Rev. A Printed in Taiwan

Setup and map data DVD
DVD de donnees cartographiques
et d'installation A
GARMIN.,.
City Navigator® NT
North America' Amerique du Nord'
•
Fully routable, detailed maps for the
U.S., Canada and Puerto Rico
More than 8 million miles of road coverage
Nearly 6 million points of interest
Cartes detaillees avec toutes les routes
existantes des Etats-Unis, du Canada
et de Porto Rico
Couverture de plus de 12,5 millions
de kilometres de routes
Pres de 6 millions de points d'interet
For NT-compatible units only
I (overage of Mexico not included.
Reserve uniquement aux appareils compatibles NT
I (ouverture du Mexique non comprise.
007-01623-00 Rev. A 170-00799-00
Mac Universal
_.wortsw,th
_Windows
••. Vista'"
NAVTEQ

City Navigator North America' NT coverage regions
Regions couvertes par City Navigator NT Amerique du Nord'
•
Full coverage
Couverture totale
•
Coverage provided using unverified
government data
Couverture proposee d'apres des donnees
gouvernementales non verifiees
Your software came with an a-character Product Key. Be sure you have this code nearby, so you can install your MapSource<ll>
software. Internet access is required for the unlock process.
Installing the software:
PC: 1. Insert the City Navigator<ll> North America NT DVD into your computer's DVD drive.
2. Your computer should automatically run the start-up files and display a welcome screen.
If it doesn't run automatically, click the Start menu and select Run ... Next, type in the drive letter of your DVD drive
followed by :Isetup (example: D:lsetup). Press Enter.
3. Follow the on-screen prompts to complete the installation.
Mac: 1. Insert the City Navigator<ll> North America NT DVD into your computer's DVD drive.
2. Double-click the Garmin2009 icon on the desktop.
3. In the Finder window that opens, double-click the Install Garmin 2009 Map icon.
4. Follow the on-screen prompts to complete the installation.
Votre logiciel est fourni avec une c1e de produit aa caracteres. Veillez a conserver ce code a portee de main pour pouvoir
installer votre logiciel MapSource<ll>. Un acces a Internet est requis pour Ie processus de deverrouillage.
Installation du logiciel :
PC: 1. Inserez Ie DVD de mise a jour City Navigator<ll> NT Amerique du Nord dans Ie lecteur de DVD de votre ordinateur.
2. L'ordinateur devrait executer automatiquement les fichiers de demarrage et afficher un ecran d'accueil. S'il ne s'execute
pas automatiquement, c1iquez sur Ie menu Demarrer et selectionnez Executer ... Saisissez ensuite la lettre correspondant
a votre lecteur de DVD suivie de :Isetup (par exemple, D:lsetup). Appuyez sur Entree.
3. Suivez les instructions a I'ecran pour terminer I'installation.
Mac: 1. Inserez Ie DVD de mise a jour City Navigator<ll> NT Amerique du Nord dans Ie lecteur de DVD de votre ordinateur.
2. Double-c1iquez sur I'icone Garmin2009 situee sur Ie bureau.
3. Dans la fenetre de recherche, double-c1iquez sur I'icone de mises a jour cartographiques permettant
Install Garmin 2009 Map.
4. Suivez les instructions a I'ecran pour terminer I'installation.

© 2008 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Part Number 190-00883-11 Rev. A
•
GARMIN®
NAVTEQ Traffic'· End-User License Agreement
perte d'informations a usage professionnel) decoulant
de I'utilisation ou de I'impossibilite d'utiliser Ie produit
Garmin ou les informations de trafic, quand bien meme
NAVTEQ ou Garmin aurait ete informes de I'eventualite
de tels prejudices.
Que Ie produit Garmin soit precharge avec un service
d'info-trafic par abonnement i< a vie}) ou i< a duree
limitee )} ou que vous vous procuriez ce service par la
suite, vous recevez des informations de trafic pour un
(I) produit Garmin compatiblejusqu'al'expiration de
votre produit ou tant que Garmin re~oit des informations
de trafic de son prestataire de service d'info-trafic.
L'abonnement aux services ne peut etre transfere sur une
autre personne ni sur un autre produit Garmin. Garmin
peut resilier Ie present contrat pour quelque raison que
ce so it, y compris, mais de maniere non limitative, si
Garmin considere que vous avez enfreint les termes du
contrat ou en cas de resiliation du contrat entre Garmin
etle prestataire de service d'info-trafic.
Legislation competente. Les conditions generales
susdecrites sont regies par la legislation en vigueur dans
l'Etat de l'Illinois et ne donnentlieu a aucun (i) conAit
de lois, ni a (ii) la Convention des Nations unies sur
les contrats relatifs ala vente internationale de biens
dont I'application est explicitement exclue. Vous vous
engagez a vous conformer alajuridiction de l'Etat
de l'Illinois pour to us litiges, reclamations ou actions
decoulant des/lies aux informations de trafic qui vous
sont foumies.
Utilisateurs finals du Gouvemement des Etats-Unis.
Lorsque les informations de trafic sont obtenues par
ou pour Ie gouvernement des Etats-Unis ou to ute autre
entite recherchant ou utilisant des droits semblables a
ceux que fait valoir habituellementle gouvernement
des Etats-Unis, ces informations constituent un i< article
commercial}) tel que detini au 48 C.F.R. (i< FAR}»)
2.101 et sont concedees sous licence conformement
August 2008
au present contrat ; quelle que soitla fa~on dont elles
sont foumies, les informations de trafic doivent etre
signalees et integrees comme il se doit aux i< Modalites
d'utilisation }) ci-apres et etre traitees conformement a de
telles modalites :
Modalites d'utilisation
Nom du sous-traitant (fabricantlfournisseur) :
NAVTEQ
Adresse du sous-traitant (fabricam/fournisseur) :
425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606
Ces informations constituent un article commercial
tel que defini au FAR 2.101 et sont soumises
au contrat de licence utilisateur final NAVTEQ
Traffic".
© 2008 NAVTEQ ;© 2008 Traffic.com - Tous
droits reserves.
Si Ie contractant, I' organisme gouvernemental federal ou
tout officier federal refuse de se conformer ala h!gende
du present contrat, il doit en informer NAVTEQ avant
de rechercher d'autres droits relatifs aux informations
de trafic.
NAVTEQ et Traffic.com sont des marques commerciales
aux Etats-Unis et dans d'autres pays. © 2008 NAVTEQ ;
© 2008 Traffic.com. Tous droits reserves.
Garmin' etle logo Garmin sont des marques
commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, deposees
aux Etats-Unis d' Amerique et dans d'autres pays. Elles
ne peuvent etre utilisees sans I 'autorisation expresse de
Garmin. Tous les aulres noms ou marques mentionnes ou
suggeres dans Ie present document sont la propriete de
leurs detenteurs respectifs. Tous droits reserves.
Printed in Taiwan
NAVTEQ North America LLC and/or its affiliates
including Traffic.com ("'NAVTEQ") holds the rights
to the traffic incident data ("'Traffic Data") and
RDS/TMC network through which it is delivered to
your Garmin product. By subscri bing to, receiving
or otherwise accessing the Traffic Data, you
acknowledge that you have read this Agreement, that
you understand it, that your agree to be bound by the
terms and conditions of this Agreement, and that you
are at least 18 years of age. If you do not agree to the
terms and conditions of this Agreement, decline the
subscription or, if the subscription is bundled as part
of your Garmin product, return the product within 10
days for a full refund to one of the following: ( I) the
dealer from which you purchased the product; or (2)
Garmin International, Inc. Customer Service, 1200
East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA.
You agree to use the Traffic Data together with your
Garmin product solely for personal, non-commercial
purposes, and not for service bureau, time-sharing or
other similar purposes. You may not modify, copy,
scan, decompile, disassemble or reverse engineer
any portion of the Traffic Data, or use any other
method to reproduce, duplicate, republish, transmit, or
distribute in any way any portion of the Traffic Data.
You agree to indemnify, defend, and hold harmless
NAVTEQ (and its affiliates) and Garmin Ltd. (and
its subsidiaries) against any and all claims, damages,
costs, or other expenses that arise directly or indirectly
out of (a) your unauthorized use of the Traffic Data
or the RDS/TMC network, (b) your violation of this
Agreement, and/or (c) any unauthorized or unlawful
activities by you in connection herewith.
The Traffic Data is informational only. You assume
all risk of use. NAVTEQ (and its affiliates), Garmin
Ltd. (and its subsidiaries), and their suppliers make
no representations about content, traffic and road
conditions, route usability, or speed.
The Traffic Data is provided to you "as is," and you
agree to use it at your own risk. NAVTEQ (and its
affiliates) and Garmin Ltd. (and its subsidiaries)
make no warranty of fitness or compatibility of
the Traffic Data with the Garmin product and no
warranty that the Traffic Data will operate properly
as integrated and interfaced with the Garmin product.
In addition, NAVTEQ (and its affiliates) and Garmin
Ltd. (and its subsidiaries) make no warranty with
regard to the reliability, accuracy, exhaustiveness,
and completeness of the Traffic Data, which may
contain inaccuracies and/or errors from time to time.
To the maximum extent permitted by applicable law,
any and all warranties of any kind whatsoever with
regard to the Traffic Data are hereby expressly waived
and excluded, including, but not limited to, those
of merchantability, fitness for a particular purpose,
accuracy or completeness of the Traffic Data, and/or
a lack of viruses.
NAVTEQ (and its affiliates), Garmin Ltd. (and its
subsidiaries), and their suppliers disclaim all liability
for any loss, injury, or damage resulting from use of
or inability to use the Garmin product and the Traffic
Data as a result of weather difficulties, the destruction
of transmitters and/or broadcasting infrastructures,
a natural disaster, and/or a lack of reliability,
completeness, or accuracy of the Traffic Data. In no
event shall NAVTEQ (and its affiliates), Garmin Ltd.
(and its subsidiaries), and their suppliers be liable to
you or any other party for any compensatory, direct,
indirect, incidental, special, or consequential damages
(including, without limitation, indirect, direct,

filiales), Garmin Ltd. (et ses filiales) et leurs fournisseurs
ne garantissent en aucun cas Ie contenu des donnees, les
conditions de la route et de circulation, les possibilites
d'utilisation ou la rapidite de I'itineraire.
Les informations de trafic vous sont fournies « en
I'etat» et vous vous engagez it les utiliser it vos risques
et perils. NAVTEQ (et ses filiales) etGarmin Ltd. (et
ses filiales) ne garantissent aucunement I'adaptation
ou la compatibilite des informations de trafic avec
Ie produit Garmin et ne peuvent garantir que les
informations de trafic fonctionneront correctement
avec Ie produit Garmin. En outre, NAVTEQ (et ses
filiales) et Garmin Ltd. (et ses filiales) ne garantissent
en aucun cas la fiabilite, la precision au I' exhaustivite
des informations de trafic, ces dernieres pouvant
contenir des inexactitudes et!ou des erreurs de temps
it autre. Dans les limites prevues par la loi, toutes les
garanties que lies qu'elles soient concernant les donnees
de traftc sont expressement exclues et annuJees par les
presentes, s'agissant notamment des garanties de qualite
marchande, d'adaptation it I'utilisation, de precision et
d'exhaustivite des informations de trafic et!ou I'absence
de virus.
NAVTEQ (et ses filiales), Garmin Ltd. (et ses filiales) et
leurs foumisseurs declinent toute responsabilite en cas
de perte, blessure ou prejudice resultant de I'utilisation
ou de I'impossibilite d'utiliser Ie produit Garmin
et les informations de trafic du fait des conditions
meleorologiques, de la destruction des transmetteurs
et/ou d'autres infrastructures d'emission, d'une
catastrophe naturelle et!ou d'un manque de fiabilite,
d'exhaustivite ou de precision des informations de traftc.
En aucun cas, NAVTEQ (et ses filiales), Garmin Ltd. (et
ses filiales) et leurs fournisseurs ne peuvent etre tenus
responsables, envers vous ou un tiers, d 'un quelconque
prejudice compensatoire, direct, indirect, accidenteL
special ou consecutif (notamment tout prejudice
direct, indirect, special, punitif ou exemplaire de perte
d'activite, perte de revenus, interruption d'activite ou
Contrat de licence utilisateur NAVTEQ Traffic™
NAVTEQ North America LLC et!ou ses filiales, y
compris Traffic.com (<< NAVTEQ »), detient les droits
des informations de trafic (<< Informations de trafic ») et
du reseau RDS!TMC par lequel ces informations sont
transmises it votre produit Garmin. En vous abonnant, en
recevant ou en accedant de quelque maniere que ce soit
aux Informations de trafic, vous reconnaissez avoir lu Ie
present Contrat, ravoir bien compris, accepter d'etre lie
par ses conditions generales et avoir au moins 18 ans.
Si vous etes en desaccord avec les conditions generales
du Contrat, refusez I'abonnement ou, si I'abonnement
fait partie de roffre de votre produit Garmin, retournez
Ie produit dans les 10 jours pour un remboursement
integral it rune des adresses suivantes :(I) Ie revendeur
aupres duquel vous avez achete ce produit ; ou (2)
Garmin International, Inc. Customer Service, 1200 East
151 st Street, Olathe, Kansas 66062, ETATS-UNIS.
Vous vous engagez it utiliser les Informations de trafic
et Ie produit Garmin it des fins personnelles et non
commerciales uniquement, et non pour Ie service bureau,
!'exploitation part agee ou d'autres fins similaires.
Vous vous engagez it ne modifier, copier, scanner,
decompiler, desassembler ou proceder it I'ingenierie
inverse d'une quelconque partie des informations de
trafic ou utiliser toute autre methode pour reproduire,
dupliquer, reediter, transmettre ou distribuer de quelque
fa~on que ce soit toute information de trafic. Vous vous
engagez it indemniser, defendre et degager de toute
responsabilite NAVTEQ (et ses filiales) et Garmin Ltd.
(et ses filiales) contre les reclamations, dommages,
couts ou autres depenses provenant directement ou
indirectement (a) d'une utilisation non autorisee de votre
part des informations de trafic ou du niseau RDS!TMC,
(b) toute violation de votre part de ce contrat et!ou (c)
toure activite de votre part non autorisee ou illegale liee
it ce contral.
Les informations de trafic sont fournies it titre
d'information uniquemenl. Vous vous engagez it assumer
tout risque lie it leur utilisation. NAVTEQ (et ses
Notice of Use
Contractor (Manufacturer! Supplier) \ame:
NAVTEQ
Contractor (Manufacturer!supplier) Address:
425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606
This Data is a commercial item as defined in FAR
2.101 and is subject to the NAVTEQ Traffic'"
End-User License Agreement under which this
Data was provided.
© 2008 NAVTEQ; © 2008 Traffic.com - All rights
reserved.
If the Contracting Officer, federal government agency,
or any federal official refuses to use the legend
provided herein, the Contracting Officer, federal
government agency, or any federal official must notify
NAVTEQ prior to seeking additional or alternative
rights in the Traffic Data.
NAVTEQ and Traffic.com are trademarks in the
U.S. and other countries. © 2008 NAVTEQ: ~ 2008
Traffic.com. All rights reserved.
Garmin' and the Gannin logo are trademarks of
Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA
and other countries. These trademarks may not be
used without the express permission of Garmin. All
other company names and trademarks mentioned or
referenced in this documentation are the properties of
their respective owners. All rights reserved.
special, punitive, or exemplary damages for loss of
business, loss of profits, business interruption, or loss
of business information) arising out of the use of or
inability to use the Garmin product or the Traffic Data,
even ifNAVTEQ or Garmin have been advised of the
possibility of such damages.
If you purchase or your Garmin product is bundled
with "lifetime" or "one-time" traffic, you will receive
Traffic Data for one (I) compatible Garmin product
until your product's useful life expires or Garmin
no longer receives Traffic Data from the traffic
service provider. Your traffic subscription may not
be transferred to another person or another Garmin
product. Garmin may terminate this Agreement for
any reason, including but not limited to, if Garmin
finds you have violated any terms of this Agreement
or the contract between Garmin and its traffic service
provider terminates.
Governing Law. The above terms and conditions
shall be governed by the laws of the State of Illinois,
without giving effect to (i) its conflict of laws
provisions, or (ii) the United Nations Convention
for Contracts for the International Sale of Goods,
which is explicitly excluded. You agree to submit to
the jurisdiction of the State of Illinois for any and
all disputes, claims and actions arising from or in
connection with the Traffic Data provided to you
hereunder.
Government End-Users. If the Traffic Data is
being acquired by or on behalf of the United States
government or any other entity seeking or applying
rights similar to those customarily claimed by the
United States government, this Data is a "commercial
item" as that term is defined at 48 C.F.R. ("FAR")
2.101, is licensed in accordance with this Agreement,
and the Traffic Data delivered or otherwise furnished
shall be marked and embedded as appropriate with
the following "Notice of Use," and shall be treated in
accordance with such Notice:

WARNING: This product, its packaging, and its components contain chemicals known to the State of California to
cause cancer, birth defects, or reproductive hann. This notice is provided in accordance with California's Proposition
65. See www.gannin.com/prop65 for more infonnation.
•
GARMIN®
Important Safety and Product Information
• Warnings
nonnal use. Such repairs or replacement will be made at
no charge to the customer for parts or labor, provided that
the customer shall be responsible for any transportation
cost. This warranty does not cover failures due to abuse,
misuse, accident, or unauthorized alteration or repairs.
This product is intended to be used only as a travel
aid and must not be used for any purpose requiring
precise measurement of direction, distance, location
or topography. Gannin makes no warranty as to the
accuracy or completeness of map data in this product.
THE WARRANTIES AND REMEDIES CONTAINED
HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU
OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS,
IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING ANY
LIABILITY ARISING UNDER ANY WARRANTY
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, STATUTORY OR
OTHERWISE. THIS WARRANTY GIVES YOU
SPECIFIC LEGAL RIGHTS, WHICH MAY VARY
FROM STATE TO STATE.
IN NO EVENT SHALL GARMIN BE LIABLE
FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER
RESULTING FROM THE USE, MISUSE, OR
INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FROM
DEFECTS IN THE PRODUCT. SOME STATES DO
NOT ALLOW THE EXCLUSION OF INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Gannin retains the exclusive right to repair or replace
the unit or software or offer a full refund of the purchase
price at its sole discretion. SUCH REMEDY SHALL BE
YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY
BREACH OF WARRANTY.
To obtain warranty service, contact your local Gannin
authorized dealer or call Gannin Product Support for
shipping instructions and an RMA tracking number.
Securely pack the unit and a copy of the original sales
receipt, which is required as the proof of purchase for
warranty repairs. Write the tracking number clearly on
the outside of the package. Send the unit, freight charges
prepaid, to any Gannin warranty service station.
Online Auction Purchases: Products sold through
online auctions are not eligible for rebates or other
special offers from Gannin. Online auction confinnations
are not accepted for warranty verification. To obtain
warranty service, an original or copy of the sales receipt
from the original retailer is required. Gannin will not
replace missing components from any package purchased
through an online auction.
International Purchases: A separate warranty is
provided by international distributors for units purchased
outside the United States. This warranty is provided
by the local in-country distributor and this distributor
provides local service for your unit. Distributor
warranties are only valid in the area of intended
distribution. Units purchased in the United States or
Canada must be returned to the Gannin service center
in the United Kingdom, the United States, Canada, or
Taiwan for service.
Failure to avoid the following potentially hazardous
situations could result in an accident or collision
resulting in death or serious injury.
• When installing the unit in a vehicle, place the
unit securely so it does not obstruct the driver's
view of the road or interfere with vehicle operating
controls, such as the steering wheel, foot pedals,
or transmission levers. Do not place in ITont of or
above any airbag. (See diagram.)
Do"'" moml ** Do 001 pi",
where driver's .... -. ~ \ unsecured on
field of vision the vehicle
is blocked. dashboard.
Do not mount in front of an
airbag field of deployment.
• When navigating, carefully compare infonnation
displayed on the unit to all available navigation
sources, including infonnation from street signs,
visual sightings, and maps. For safety, always
resolve any discrepancies or questions before
continuing navigation and defer to posted road signs.
• Always operate the vehicle in a safe manner. Do not
become distracted by the unit while driving, and
always be fully aware of all driving conditions.
Minimize the amount of time spent viewing the
unit's screen while driving and use voice prompts
when possible. Do not input destinations, change
settings, or access any functions requiring prolonged
use of the unit's controls while driving. Pull over
in a safe and legal manner before attempting such
operations.
• The unit is designed to provide route suggestions.
It is not designed to replace the need for driver
attentiveness regarding road closures or road
conditions, traffic congestion, weather conditions, or
other factors that may affect safety while driving.
November 2008
© 2006-2008 Gannin Ltd. or its subsidiaries
Part Number 190-00720-01 Rev. F
Printed in Taiwan

Battery Warnings
If these guidelines are not followed, the internal lithium-
ion battery may experience a shortened life span or may
present a risk of damage to the GPS unit, fire, chemical
bum, electrolyte leak, and/or injury.
• Do not leave the unit exposed to a heat source or in
a high temperature location, such as in the sun in an
unattended vehicle. To prevent damage, remove the
unit from the vehicle or store it out of direct sunlight,
such as in the glove box.
• Do not puncture or incinerate.
• When storing the unit for an extended time, store
within the following temperature range: 32° to 77°F
(0° to 25°C).
• Do not operate the unit outside of the following
temperature range: _4° to 131°F (_20° to 55°C).
• Contact your local waste disposal department to
properly recycle/dispose of the unit/battery.
Additional User-replaceable Battery Warnings:
• Do not use a sharp object to remove the battery.
• Keep the battery away from children.
• Do not disassemble, puncture, or damage the battery.
•If using an external battery charger, only use the
Garmin accessory approved for your product.
• Only replace the battery with the correct replacement
battery. Using another battery presents a risk of fire
or explosion. To purchase a replacement battery, see
your Garmin dealer or the Garmin Web site.
Additional Non-user-replaceable Battery Warnings:
• Do not remove or attempt to remove the non-user-
replaceable battery.
• When disposing of the unit, take it to a professional
service, such as a waste electronics treatment facility,
to have the battery removed and recycled.
Important Information
MAP DATA INFORMATION: One of the goals of
Garmin is to provide customers with the most complete
and accurate cartography that is available to us at a
reasonable cost. We use a combination of governmental
and private data sources, which we identify in product
literature and copyright messages displayed to the
consumer. Virtually all data sources contain some
inaccurate or incomplete data. In some countries,
complete and accurate map information is either not
available or is prohibitively expensive.
The California Electronic Waste Recycling Act of
2003 requires the recycling of certain electronics. For
more information on the applicability to this product, see
www.erecycle.org.
NOTICE REGARDING WlNDSIDELD
MOUNTING LEGAL RESTRICTIONS: Before
using the suction cup mount on your windshield,
check the state and local laws and ordinances where
you drive. Some state laws prohibit drivers from
using suction mounts on their windshields while
operating motor vehicles. Other state laws allow the
suction mount to be located only in specific locations
on the windshield. Many other states have enacted
restrictions against placing "non-transparent material"
on the windshield or placing objects on the windshield
in locations that obstruct the driver's vision. IT IS
THE USER'S RESPONSIBILITY TO USE THE
GARMIN DEVICE AND MOUNTING OPTIONS
IN SUCH A MANNER THAT THE USER IS IN
COMPLIANCE WlTHALLAPPLICABLE LAWS
AND ORDINANCES. Where required, other Garmin
dashboard or friction mount options should be used to
comply with state and local laws and ordinances. Always
mount your Garmin device in a location that does not
obstruct the driver's view of the road. Garmin does not
assume any responsibility for any fines, penalties, or
damages that may be incurred as a result of disregarding
this notice or as a result of any state or local law or
ordinance relating to the use of your Garmin device.
European FM Transmitter Notice
Use of FM transmitters is currently illegal in certain
European countries due to specific radio frequency
restrictions. You must check the local regulations in
all European countries in which you intend to use the
FM transmitter to ensure its legality. You accept full
responsibility for complying with all such laws and
regulations applicable in your particular country of
operation.
For a list of countries that currently prohibit the use of
FM transmitters and countries that currently require you
to obtain a license prior to using the FM transmitter, see
www.garmin.com/fm-notice.
FCC Compliance
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(I) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and may cause harmful interference to radio
communications if not installed and used in accordance
with the instructions. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
the receiver.
• Connect the equipment into an outlet that is on a
different circuit from the GPS unit.
• Consult the dealer or an experienced radiolTV
technician for help.
This product does not contain any user-serviceable parts.
Repairs should only be made by an authorized Garmin
service center. Unauthorized repairs or modifications
could result in permanent damage to the equipment, and
void your warranty and your authority to operate this
device under Part 15 regulations.
Industry Canada Compliance
Category I radiocommunication devices comply with
Industry Canada Standard RSS-21O. Category II
radiocommunication devices comply with Industry
Canada Standard RSS- 310.
Limited Warranty
This Garmin product is warranted to be free from defects
in materials or workmanship for one year from the date
of purchase. Within this period, Garmin will, at its sole
option, repair or replace any components that fail in