Gate House RLT66 User manual

1
Lowes.com
LEG EXTENDER KIT
ITEM #254117, 254116
MODELS #RLT66, RLQ66
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-888-442-2923, 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
PART DESCRIPTION QUANTITY
WLeg Attachment 1
Y Square Leg Extender 1
CC Screw, #8-18 x 1” PFH #2
Tek
1
PART DESCRIPTION QUANTITY
WLeg Attachment 1
X Leg Extender 1
CC Screw, #8-18 x 1” PFH #2
Tek
1
X
W
Y
W
CC
Sent
Assembled
Sent
Assembled
CC
PACKAGE CONTENTS: Français p. 3 / Español p. 5

2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Add to H sections that will be more than 22” from post base to deck height.
Note: To be used with post units from other kits. R100, R242, R342, R442
Slide out the adjustable post support and insert leg attachment (W) into post (A).
Using 1” PFH screw (CC), adjust height and secure.
Hardware Used
CC
1
Screw, #8-18 x 1” PFH #2 Tek x 1
For full assembly and installation instructions, see the manual included with the
R100 Bottom Run or visit www.lowes.com/ramps.

3
Lowes.com
ENSEMBLE DE
RALLONGES DE MONTANT
ARTICLES #254117 et 254116
MODÈLES #RLT66 et RLQ66
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 888 442-2923, entre 8 h et 17 h (HNC),
du lundi au vendredi.
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
W Fixation du montant 1
Y Rallonge de montant carré 1
CC Vis autotaraudeuse
cruciforme no8-18 x 1 po
à tête plate à pointe no2
1
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
W Fixation du montant 1
X Rallonge de montant 1
CC Vis autotaraudeuse
cruciforme no8-18 x 1 po
à tête plate à pointe no2
1
X
W
Y
W
CC
Expédié déjà
assemblé
Expédié déjà
assemblé
CC
CONTENU DE L’EMBALLAGE :

4
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
1. Ajoutez les rallonges aux sections en « H » qui feront plus de 55,88 cm de la base des
montants au palier.
Remarque : À utiliser avec les montants d’autres ensembles. R100, R242, R342
et R442
Faites glisser vers l’extérieur le support de montant réglable et insérez la xation du
montant (W) dans le montant (A).
À l’aide d’une vis cruciforme de 1 po à tête plate (CC), ajustez la hauteur et xez le tout.
Quincaillerie utilisée
CC
1
Vis autotaraudeuse cruciforme x 1
no8-18 x 1 po à tête plate
à pointe no2
Pour obtenir des instructions d’assemblage et d’installation complètes, consultez le manuel
fourni avec la partie inférieure de la rampe R100 ou rendez-vous au www.lowes.com/ramps.

5
Lowes.com
KIT EXTENSOR DE PATA
ARTÍCULO # 254117, 254116
MODELOS # RLT66, RLQ66
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-442-2923, de lunes a viernes de 8 a.m.
a 5 p.m, hora central estándar.
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
W Accesorio de pata 1
Y Extensor de pata cuadrada 1
CC Tornillo autoperforante
# 8-18 x 1 pulg PFH # 2
1
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
W Accesorio de pata 1
X Extensor de pata 1
CC Tornillo autoperforante
# 8-18 x 1 pulg PFH # 2
1
X
W
Y
W
CC
Se envía
ensamblado
Se envía
ensamblado
CC
CONTENIDO DEL PAQUETE:

6
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Agregue a las secciones en H que medirán más de 55,88 cm desde la base del poste hasta
la altura de la plataforma.
Nota: Para usarse con postes de otros kits. R100, R242, R342, R442
Deslice y retire el soporte ajustable del poste y coloque el accesorio de pata (W) en el poste (A).
Use un tornillo PFH de 1 pulg (CC) para ajustar la altura y asegurar.
Aditamentos utilizados
CC
1
Tornillo autoperforante
# 8-18 x 1 pulg PFH # 2 x 1
Para obtener instrucciones completas para el ensamblaje y la instalación, consulte el
manual que se incluye con el recorrido inferior R100 o visite www.lowes.com/ramps.