Festo VMPA1-FT-NW 10 Series User manual

Montageanleitung (Original: de)
8044402
1504a
†‡
Festdrossel
VMPA1-FT-NW...-10
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
[phone]
www.festo.com
1. Teileliste
15331d_1
1Festdrossel
VMPA1-FT-NW...
2Halter
VMPA1-FTI-10
3Montagewerkzeug
(1x)
(1x)
(1x)
15331d_2
Nicht im Lieferumfang:
4Anschlussplatte
MPA1-L/-S
(1x)
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Festdrossel VMPA1-FT…
Entlüftung des Durchflusses fest einstellen.
3. Montage Halter 2
15331d_5
Info
Das Verwenden des Montage-
werkzeugs 3verhindert ein zu
tiefes Einpressen des Hal-
ters 2.
15331d_3
Montagewerkzeug 3in ei-
nen Steckschlüsseleinsatz
drücken
(
ß8
)
.
Info
Montagewerkzeug 3kann al-
ternativ in einer Hebelpresse
oder einer Ständerbohrma-
schine mit Dreibackenfutter
verwendet werden.
.
15331d_4
Entsprechende Abluft-
öffnung (abgerundet) der
Abluftkanäle 3/5 wählen.
Halter 2mit dem Montage-
werkzeug 3in die Abluft-
öffnung drücken.
Abluftkanäle 3/5 sind ge-
drosselt.
4. Montage Festdrossel 1
15331d_6
Info
Die Festdrossel 1formt ein
Gewinde in den Halter 2.
15331d_7
Festdrossel 1in den Hal-
ter 2eindrehen.
Kontrolle: Festdrossel 1ist
mit der Oberkante des Hal-
ters 2bündig.
VMPA1-FT-NW...1
)
0.3 0.5 0.7 1.0 1.2 1.5 1.7
Nennweite [mm] 0,3 0,5 0,7 1,0 1,2 1,5 1,7
Farbe Orange Grün Violett Schwarz Rot Blau farblos
1) VMPA1-FT-NW0.3-10 Drosseln mit Nennweite 0,3 mm (Orange) im 10er Päckchen.
1
2
3
4
3
5
3
2
3
1
2
4
3
4
2

Assembly instructions (Original: de)
8044402
1504a
†‡
Fixed flow restrictor
VMPA1-FT-NW...-10
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Germany
[phone]
www.festo.com
1. Parts list
15331d_1
1Fixed flow restrictor
VMPA1-FT-NW...
2Retainer
VMPA1-FTI-10
3Assembly tool
(1x)
(1x)
(1x)
15331d_2
Not included in delivery:
4Sub-base
MPA1-L/-S
(1x)
2. Intended use
Fixed flow restrictor VMPA1-FT…
Permanent setting of the exhaust flow rate.
3. Mounting the retainer 2
15331d_5
Information
Use of the assembly tool 3
will prevent the retainer 2
from being pressed in too
deeply.
15331d_3
Press the assembly tool 3
into a wrench socket (ß8).
Information
Alternatively, the assembly
tool 3can be used in a lever
press or drill press with a
three-jaw chuck.
.
15331d_4
Select the corresponding
exhaust outlet (rounded) of
the exhaust ducts 3/5.
Use the assembly tool 3to
press the retainer 2into
the exhaust outlet.
Exhaust ducts 3/5 are
throttled.
4. Mounting the fixed flow restrictor 1
15331d_6
Information
The fixed flow restrictor 1
forms a thread in the re-
tainer 2.
15331d_7
Screw the fixed flow restric-
tor 1into the retainer 2.
Check: Fixed flow restrictor 1
is flush with the top edge of
the retainer 2.
VMPA1-FT-NW...1
)
0.3 0.5 0.7 1.0 1.2 1.5 1.7
Nominal
diameter
[mm] 0.3 0.5 0.7 1.0 1.2 1.5 1.7
Colour Orange Green Purple Black Red Blue clear
1) VMPA1-FT-NW0.3-10 Restrictors with nominal diameter of 0.3 mm (orange) in packs
of 10.
1
2
3
4
3
5
3
2
3
1
2
4
3
4
2