GE Spectra Series AFP2FBD User manual

gSpectra Series™ Power Panelboards
DEH41125 Installation Instructions R01
Circuit Breaker Cover
Catalog Numbers AFP2FBD, AFP3FBD, AFP3FBDS, AFP4FBD
WARNING: Danger of electrical shock or injury.
Turn OFF power ahead of the panelboard or
switchboard before working inside the
equipment or removing any component. Do
not remove or install circuit protective devices
or any other component until the power is
turned OFF.
General
These instructions apply to type FB circuit breaker frames.
Installation
1. Select the breaker cover. The part numbers of the
appropriate covers for various switchboards and
panelboards are listed in Table 1.
Switchboard or Panelboard Width
Cover Height
27 & 31"
Pnlbd
35" Swbd
36 & 40"
Pnlbd
40" Swbd 44" Pnlbd 45" Swbd
41/8" (3X) 10095004P1 10095004P2 10095004P3
51/2" (4X) — 10095004P4 10095004P5
2 ¾”(2X) 10095004P8 10095004P6 10095004P7
41/8" (3X) 10095004P9 10095004P10
Table 1. Part numbers of FB circuit breaker covers for various
panelboard and switchboard sizes.
2. Attach the gas barrier and center barrier to the
breaker cover with the two push-in rivets provided, as
illustrated in Figure 1.
3. Attach a space filler (part number 10085624P1) to
the cover if there is no breaker installed behind one
of the holes. Secure the filler with the two #10 x3/8"
screws provided, tightened to 27–32 in-lb, as shown in
Figure 2. If a single 1 pole breaker is across from 2
pole or two 1 pole or 2 pole across from 3 pole
breaker, install single pole space filler (part number
10095241P1) into cover where no breaker is installed,
as shown in Figure ??.
4. Install the assembled breaker cover on the cover
collector frame using 2 thread-forming screws, as
shown in Figure 4. Tighten the thread-forming
screws to 15–20 in-lb. If mounting into existing
panelboard/switchboard using flexible supports,
install by placing square holes over flexible support
clips and press until seated, as shown in Figure 3.
Rivets
Figure 1. Attaching the gas and center barrier to the
breaker cover.
Figure 2. Space filler installed on a breaker cover.
Figure 3. Breaker cover installed on the supports on the breaker
module.
Gas &
Center
Barrier
Cover
#10 Screws
Space
Filler
Cover
Supports

Thread forming scre
w
Figure 4. Breaker cover installed on the supports mounted to the powerpanel interior.
g
GE Industrial Systems
General Electric Company
41 Woodford Ave., Plainville, CT 06062
DEH41125 R01 0705 © 2002 General Electric Company
These instructions do not cover all details or variations in equipment nor do they provide for every possible contingency that
may be met in connection with installation, operation, or maintenance. Should further information be desired or should
particular problems arise that are not covered sufficiently for the purchaser’s purposes, the matter should be referred to the
GE Company.

gPanneaux de distribution Spectra Series™
DEH41125 Instructions d’installation R01
Couvercle de disjoncteur
Numéros de catalogues AFP2FBD, AFP3FBD, AFP3FBDS, AFP4FBS
AVERTISSEMENT: Danger de choc électrique
ou de blessure. Mettre le courant en avant du
panneau ou du tableau de contrôle à OFF avant
de travailler à l’intérieur de cet équipement ou
d’en retirer toute composante. Ne pas retirer ou
installer les mécanismes de protection des
circuits ou tout autre composante jusqu’à ce
que le courant soit à OFF.
Généralités
Ces instructions s'appliquent aux cadres de disjoncteurs de
Type FB.
Installation
1. Sélectionner le couvercle du disjoncteur. Les
numéros de pièces de couvercles appropriés aux
tableaux de contrôle et panneaux de distribution
variés sont listés à la Table 1.
Largeur du tableau de contrôle
ou du panneau de distribution
Hauteur du
couvercle
27, 31"
Panneau
35" Tableau
36, 40"
Panneau
40" Tableau 44" Panneau 45" Tableau
41/8" (3X, 3P) 10095004P1 10095004P2 10095004P3
51/2" (4X, 3P) — 10095004P4 10095004P5
2 ¾”(2X, 2P) 10095004P8 10095004P6 10095004P7
41/8" (3X, 2P) 10095004P9 10095004P10
Table 2. Numéros de pièces des couvercles disjoncteurs FB pour
tableaux de contrôle et panneaux de distribution de tailles variées.
2. Attacher la barrière centrale et la barrière de gaz au
couvercle de disjoncteur avec deux rivets enfonçables
fournis, tel qu'illustré à la Figure 1.
3. Attacher un espaceur (pièce numéro 10085624P1) au
couvercle si aucun disjoncteur n'est installé à l'arrière
des trous. Fixer l'espaceur avec deux vis #10 x3/8"
fournies, serrées à 15–20 lb.-po., tel qu'illustré à la
Figure 2. Si un disjoncteur un-pôle est en face d’un
disjoncteur deux-pôles ou en face de deux
disjoncteur un-pôle ou bien un disjoncteur deux-
pôles en face d’un disjoncteur trois-pôles, installer un
espaceur un-pôle (piece numero 10095241P1) au
couvercle si aucun disjoncteur n’est installé à l’arrière
des trous, tel qu’illustré à la Figure ??.
4. Installer le couvercle assemblé de disjoncteur sur le
cadre qui supporte le couvercle en utilisant deux vis
autotaraudeuses, comme montré à la figure 7 Serrer
les vis autotaraudeuses [8] à 15–20 lb.-po.
5. Pour fixer dans un tableau de contrôle ou dans un
panneau de distribution existants avec les supports
flexibles, placer les trous carrés sur les pinces des
supports flexibles et appuyer jusqu’à ce que le
couvercle soit en place, comme montré à la Figure 3.
Figure 4. Fixation de la barrière centrale au couvercle de disjoncteur.
Figure 5. Espaceur installé sur le couvercle de disjoncteur.
Espaceur
Vis #10
couvercle
rivet
barrière
centrale et
barrière de
gaz

Figure 6. Couvercle de disjoncteur installé sur les supports du module
de disjoncteur
Supports de
couvercle
v
is #10
Figure 7. Couvercle de disjoncteur installé sur les supports du panneau
de distribution.
Ces instructions n’ont pas pour propos de couvrir tous les détails ou variations de l’équipement ni de fournir des solutions pour tous les
imprévus reliés avec les opérations causées par l’installation ou l’entretien. Si des informations supplémentaires étaient requises ou s’il
survenait un problème particulier lesquels ne sont pas suffisamment couverts selon l’acheteur, ceci devrait être référé à GE Company.
g
GE Industrial Systems
General Electric Company
41 Woodford Ave., Plainville, CT 06062
DEH41125 R01 0705 © 2002 General Electric Company