Germania POWER 41 User manual

----------------------DE Originalbetriebsanleitung
----------------------GB Translation of the original instructions
POWER 41
05304

DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine.

Deutsch TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG |
SICHERHEITSHINWEISE | WARTUNG | GEWÄHRLEISTUNG | EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG | ____ 19
English TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | SAFETY INSTRUCTIONS |
MAINTENANCE | GUARANTEE | ECDECLARATION OF CONFORMITY _______________ 24
EG-Konformitätserklärung | EC-Declaration of Conformity ___________________________________________ 29
INBETRIEBNAHME STARTINGUP THE MACHINE _________________________________________2

LIEFERUMFANG | DELIVERED ITEMS
1
23
-
--------------
DE Originalbetriebsanleitung
-
--------------
GB Translation of the original instructions
POWER 41
05304
4

1
DE Montage
GB Assembly
2-3
2
DE Inbetriebnahme
GB Starting-up the machine
4-9
3
DE Mähanweisungen
GB Cutting instructions
10
4
DE Betrieb
GB Operation
11
5
DE Reinigung / Wartung
GB Cleaning / Maintenance
13-17