Gewiss Chorus GW 10 681 User manual

GW 10 681 GW 12 681 GW 14 681
Lettore Transponder
Transponder Reader
Lecteur Transponder
Lector Transponder
Transponder Lesegerät

2
Attenzione! La sicurezza dell’apparecchio è garantita solo attendendosi alle istruzioni qui
riportate. Pertanto è necessario leggerle e conservarle.
I prodotti Chorus devono essere installati conformemente a quanto previsto dalla norma CEI
64-8 per gli apparecchi per uso domestico e similare, in ambienti non polverosi e dove non
sia necessaria una protezione speciale contro la penetrazione di acqua.
L’organizzazione di vendita GEWISS è a disposizione per chiarimenti e informazioni
tecniche.
Gewiss SpA si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto descritto in questo
manuale in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
Attenzione - Importante

INDICE
3
I
T
A
L
I
A
N
O
ISTR ZIONI D’IMPIEGO pag.
- Descrizione del prodotto e suo funzionamento ........................................................ 4
- Vista frontale ........................................................................................................... 5
INSTALLAZIONE
- Collegamenti ........................................................................................................... 6
- Posizione indicatori ed elementi di comando........................................................... 7
- Avvertenze per l'installazione .................................................................................. 8
- Montaggio e collegamento ...................................................................................... 8
- Descrizione generale............................................................................................... 9
- Collegamento del cavo bus al morsetto NX / EIB ................................................... 9
- Collegamento del lettore di transponder alla linea bus ........................................... 9
- Sicurezza elettrica................................................................................................... 9
- Condizioni di impiego .............................................................................................. 10
- Omologazione ........................................................................................................ 10
- Marcatura CE .......................................................................................................... 10
CARATTERISTICHE TECNICHE ........................................................................................... 11

ISTRUZIONI D’IMPIEGO
4
Descrizione del prodotto e suo funzionamento
Il lettore di transponder GW1X 681 è un dispositivo NX / EIB per il controllo accessi tramite
riconoscimento di tessere transponder. Personalizzabile, versatile e modulare, il sistema si
adatta a qualsiasi applicazione (accesso ad uffici, camere d’ospedale, di hotel, piscine,
saune, impianti sportivi, spazi riservati, parcheggi, ecc.).
Il dispositivo memorizza un max di 2000 codici, di cui solo 1000 possono essere riservati
per tessere del personale di servizio.
L’apparecchio è dotato di tre ingressi fisici ON/OFF disponibili per il controllo dello switch
di porta aperta/chiusa o di altri segnali (contatto finestra, tirante allarme bagno ecc. ecc).
Sul dispositivo sono presenti due relè 24Vac/dc, da utilizzare ad esempio per il controllo
della serratura della porta, per il comando della “luce di cortesia” o per altro uso.
Sulla parte frontale del lettore sono presenti 4 led:
- led rosso / verde, “accesso concesso” o “accesso negato”, identificato dall’icona chiave.
- led verde, liberamente programmabile da ETS, utilizzare ad es. “Rifare Camera” –
- led rosso, liberamente programmabile da ETS, utilizzare ad es. “Camera Occupata” o
“Non Disturbare”
- led ambra, liberamente programmabile da ETS, utilizzare ad es. “Richiesta Soccorso”
La lettura del transponder avviene posizionando lo stesso di fronte al lettore, ad una
distanza massima di 30 mm.
La configurazione dell’apparecchio, indirizzo fisico, parametri e oggetti di comunicazione,
avviene mediante il software ETS (EIB Tool Software).
Il database del prodotto è liberamente scaricabile dal sito www.gewiss.com
Il lettore transponder viene posizionato all’interno di scatole da incasso standard, ed
installato nei supporti della serie Chorus nello spazio di tre moduli.

ISTRUZIONI D’IMPIEGO
5
I
T
A
L
I
A
N
O
Vista frontale
LED bicolore: è normalmente spento e si illumina di colore:
• verde fisso per 3 secondi: segnala l’apertura della serratura (tessera riconosciuta);
• rosso fisso per 3 secondi: accesso negato, segnala l’impossibilità di apertura della
serratura per tessera non valida o bloccata;
• verde lampeggiante per 3 secondi: accesso negato, nel caso tessera riconosciuta, data
di scadenza (se abilitata) o il giorno della settimana validi, ma fascia oraria non valida;
• rosso/verde lampeggiante contemporaneamente: durante il trasferimento dei
parametri ETS, e per circa un secondo dopo l’alimentazione;
• rosso lampeggiante: errore di lettura tessera;
• ambra: accesso negato. Segnala "numero impianto" non riconosciuto (fare riferimento
al manuale tecnico per maggiori dettagli) o memoria esaurita (raggiunti 2000 codici
memorizzati dal lettore). Nel caso di impianto non riconosciuto, è necessario inviare al
lettore il codice di impianto dal software di supervisione. Nel caso di memoria esaurita
è necessario cancellare dei codici tessera memorizzati nel lettore, utilizzando il
software di supervisione.
Led bicolore
LED verde:
programmabile con ETS.
LED rosso:
programmabile con ETS.
LED ambra:
programmabile con ETS.
Zona sensibile al riconoscimento delle tessere transponder