Giacomini GE552Y051 User manual

CI1
D IG IT A L IN
CO1+ O2
D IG IT A L O U T
15Vdc
V O U T
-C
I2 I3
(5) (6) (7) (8) (9) (10) (12)(11) (14)(13) (16)(15)
P W R
(1) (2) (3) (4)
M1
ETH1 ETH2
PoE
A
C
DE
F
G
HI
L
24Vac/dc
A. Display grafico luminoso
B. Tastiera di navigazione
C. Led alimentazione
D. Porta Ethernet 1 (PoE)
E. Porta Ethernet 2
Connettore M-Bus (max 20 misur.)
Connettore alimentazione
Connettore uscita a relay 1
Connettore uscita a relay 2
Connettore ingressi digitali
Connettore tensione uscita ausiliaria
1. OVERVIEW
- Datalogger con interfaccia web-server
- Gestisce fino a 250 misuratori M-Bus (Meter-Bus)*
- Storico dei dati acquisiti degli ultimi 10 anni
- Acquisizione dati cavo con intervallo da 15 min a 1 mese
- Lettura contatori, invio report, gestione remota dell'impianto
- Alimentazione 24Vdc +/- 10%, 24 Vac (min 20 Vac, max 40 Vac) o PoE
- Montaggio da guida DIN (4 moduli)
- Dotato di display grafico e IO digitali
2. CONNESSIONI
Ingressi Digitali:
(7) - Comune per ingressi digitali
(8) - Ingresso Digitale 1 (Vin 12-24Vdc)
(9) - Ingresso Digitale 2 (Vin 12-24Vdc)
(10) - Ingresso Digitale 3 (Vin 12-24Vdc)
Uscite a Relay:
(11) - Comune Relay 1
(12) - Contatto NO Relay 1
(13) - Comune Relay 2
(14) - Contatto NO Relay 2
Interfaccia per GE552Y050
(1) - Non connesso
(2) - M1 per connessione ai disp. M-Bus
(3) - M2 per connessione ai disp. M-Bus
(4) - Non connesso
Alimentazione ausiliaria in uscita:
(5) - Polo positivo Vout +15V, Imax = 10mA
(6) - Polo negativo Vout
(1) (2) (3) (4)
ET H 1 ET H 2
Po E
IP: 192.168.1.xxx
CONNESSIONE LAN
CONNESSIONE AL REPEATER M-Bus (GE552Y050)
(1) (2) (3) (4) (5)
A B C
M-Bus
SLAVE
(1) (2) (3) (4)
M1
ETH1 ETH2
PoE
GE552Y051 GE552Y050
IP: 192.168.1.1
IP: 192.168.1.110
CI1
DIGITAL IN
+
15Vdc
VOUT
-I2 I3
(5) (6) (7) (8) (9) (10)
CI1
D I G I T A L IN
+
15Vdc
V O U T
-I2 I 3
(5) (6) (7) (8) (9) (10)
CI1
DIGITAL IN
+
15Vdc
VOUT
-I2 I3
(5) (6) (7) (8) (9) (10)
++
12..24 Vdc
COLLEGAMENTO INGRESSO LIBERO DA TENSIONE
CO 1 O 2
D I G I T A L O U T
C
(12)(11) (14)(13)
N
L
OFF = 0-12Vdc
ON = 12-24Vdc
OFF = 0-12Vdc
ON = 12-24Vdc
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
1) Il dispositivo non si accende:
- Verificare con l'ausilio di un multimetro che la tensione tra i morsetti (15) e (16) sia
alimentazione 24Vdc +/- 10%, 24 Vac (min 20 Vac, max 40 Vac) o PoE
- In caso di utilizzo dell’alimentazione da LAN (Power Over Ethernet) verificare che il cavo LAN
sia connesso allo switch PoE
2) Il dispositivo è spento:
- Dopo 10 minuti di inattività il display si spegne. Per accenderlo premere un tasto qualsiasi
3) Non tutti i contatori vengono rilevati:
- Verificare che i contatori non rilevati supportino la velocità di comunicazione di default 2400bps
e l'indirizzamento per indirizzo primario o secondario.
- Verificare che non siano già stati configurati il numero massimo di misuratori cablati ammessi
4) Nessuno dei contatori viene rilevato:
- Verificare la connessione dell'interfaccia M-Bus ai contatori
- Verificare la connessione del datalogger all'interfaccia M-Bus (GE552Y050) se presente
- Verificare cortocircuiti sul cavo M-Bus
5) Impossibile accedere al webserver:
- Verificare che il PC abbia un indirizzo nella stessa rete del datalogger. Il datalogger, di fabbrica,
esce con indirizzo IP 192.168.1.110, quindi il PC deve avere un indirizzo 192.168.1.xxx
diverso da 192.168.1.110
- Verificare che non ci siano firewall che blocchino la porta TCP/IP 80
CONTATORI
IMPOSTAZIONI
RICERCA
*****0
LCD
SPENTO
LISTA CONTATORI
Premi OK per dettag li
1 - 23248666 - OK
2 - 05434561 - OK
4 - 10234598 - OK
3 - 0 5 4 3 4 5 6 3 - O K
Nome Cliente
10/05/13 08:00:00
Descrizione
Password default
000000
RICERCA PER
MATRICOLA
Nuovi contatori: 8
Contatori totali: 20
ID Corrente: 153xxxxx
Baudrate: 2400bps
RICERCA PER ID
PRIMARIO
Nuovi contatori: 2
Contatori totali: 10
ID Corrente: 120
Baudrate: 2400bps
RICERCA CONTATORI
TERMINATA
Contatori Totali: 21
OK Per continuare
Nuovi contatori: 9
Impostazioni
Generali,
M-Bus Rete,
ecc..
O K
E S C
O K
E S C
O K
O K
O K
O K E S C
- Utilizzare il tasto per aumentare di 1 il numero corrente
- Utilizzare il tasto per diminuire di 1 il numero corrente
- Utilizzare il tasto per confermare la cifra corrente
e passare alla successiva o confermare
Inserimento Password:
Il cursore lampeggiante indica quale delle sei cifre della
password si sta inserendo:
3. CONFIGURAZIONE INIZIALE TRAMITE DISPLAY
Alla prima accensione del dispositivo:
1) Collegare i dispositivi M-Bus al GE552Y051 ai morsetti M1(2) e M2 (3) facendo riferimento alla guida
del costruttore
2) Inserire la password di default 000000 per accedere al menu.
3) Premere OK in corrispondenza del menu “RICERCA” e seguire quanto riportato di seguito.
4. PRIMO ACCESSO AL WEBSERVER
1) Collegare una delle due porte ethernet al PC o alla
rete LAN
2) Assicurarsi che il PC abbia un indirizzo IP del tipo
192.168.1.xxx dove xxx è un numero compreso tra
1 e 254 diverso da 110.
3) Aprire un internet browser (Chrome, Firefox o Safari)
4) Sulla barra degli indirizzi digitare 192.168.1.110
5) Alla richiesta di autenticazione inserire le credenziali
di default (Nome utente: admin Password: admin)
6) Per l'utilizzo seguire quanto riportato sul manuale
5. DATI TECNICI
-20°C
Consumo Totale
3560.5 kWh
Volume Totale
1240 m3
GE552Y051 - Guida Rapida
- Utilizzare i tasti per modificare la lingua
+55°C
COLLEGAMENTO USCITA A RELAY
COLLEGAMENTO INGRESSO
IN TENSIONE NEGATIVA
COLLEGAMENTO INGRESSO
IN TENSIONE POSITIVA
GE552Y051_QSG_1.7_it
Datalogger per misuratori con protocollo M-Bus
(15) - Ingresso 1 di alimentazione del dispositivo
(16) - Ingresso 2 di alimentazione del dispositivo
(ETH1) - Porta ethernet per connessione LAN (PoE)
Per evitare il danneggiamento del dispositivo applicare ai morsetti (15) e (16) una tensione
pari a 24Vdc +/- 10%, 24 Vac (min 20 Vac, max 40 Vac)
Prima di effettuare qualsiasi collegamento togliere l'alimentazione, estrarre i morsetti,
completare i cablaggi e successivamente inserire i morsetti rispettando la corretta posizione
G.
H.
I.
L.
M.
F.
M
Vmax = 30Vac
Le caratteristiche tecniche dei prodotti illustrati possono subire variazioni senza preavviso
12..24 Vdc
Range di temperatura:
Grado di protezione:
Fissaggio:
Dimensioni:
Alimentazione:
Consumo:
Portata contatti relays:
Operativa: -20°C ... +55°C
Magazzino: -25°C ...+65°C
IP 20 (EN60529)
Barra DIN da 35 mm (EN60715)
4 moduli DIN (90x72x64,5)
24Vdc +/-10% o 24 Vac (min 20Vac, max 40Vac)
5W
5A@30Vdc (Carico Resistivo)
2A@30Vdc (Carico Induttivo cosfi=0.4:L/R=7ms)
*il numero max di misuratori M-Bus collegabili al GE552Y051 è 20
con il repeater GE552Y050 possono essere gestiti fino a 250 misuratori
E S C
O K
B
M2
M2
M1 M2
CONNESSIONE DIRETTA AI DISPOSITIVI M-Bus
1220
(1) (2) (3) (4)
M1
ETH1 ETH2
PoE
M-Bus
MASTER
GE552Y051
M2
Alimentazione:
M-Bus
MASTER
DOWNLOAD DOCUMENTAZIONE: http://it.giacomini.com/prodotti/ge552-4
Manufactured by GIACOMINI SPA - Via per Alzo 39 - 28017 San Maurizio d'Opaglio (NO) - Italy
ai successivi
GE552Y050

E S C
O K
B
CI1
D IG IT A L IN
CO1+ O2
D IG IT A L O U T
15Vdc
V O U T
-C
I2 I3
(5) (6) (7) (8) (9) (10) (12)(11) (14)(13) (16)(15)
P W R
(1) (2) (3) (4)
M1 M2
ETH1 ETH2
PoE
A
C
DE
F
G
HI
L
24Vac/dc
A. Graphic display
B. Navigation keys
C. Led power supply
D. Ethernet Port 1 (PoE)
E. Ethernet Port 2
M-Bus connector (max 20 meters)
Power supply Connector
Relay 1 connector
Relay 2 connector
Digital Input connector
Auxiliary ouput voltage connector
1. OVERVIEW
- Datalogger with web-server interface
- Manages up to 250 M-Bus meters (Meter-Bus)*
- Archived data over the last 10 years
- Meters data acquisition interval from 15' to 1 month
- Meters reading, report sending, system remote management
- 24Vdc +/-10% or 24Vac (min20Vac, max40Vac) power supply or PoE
- DIN rail mounting (4 modules)
- Graphic display and digital I/O
2. CONNECTIONS
Digital Inputs:
(7) - Common for digital Inputs
(8) - Digital Input 1 (Vin 12-24Vdc)
(9) - Digital Input 2 (Vin 12-24Vdc)
(10) - Digital Input 3 (Vin 12-24Vdc)
Relay Output:
(11) - Common Relay 1
(12) - NO Relay 1 Contact
(13) - Common Relay 2
(14) - NO Relay 2 Contact
Interface for GE552Y050
(1) - Not connected
(2) - Pin (A) for connection with MBUS dev.
(3) - Pin (B) for connection with MBUS dev.
(4) - Not connected
Auxiliary output voltage:
(5) - Vout positive pin +15V, Imax = 10mA
(6) - Vout negative pin
Power supply:
(1) (2) (3) (4)
M1 M2
ET H 1 ET H 2
Po E
IP: 192.168.1.xxx
LAN CONNECTION CONNECTION TO M-Bus INTERFACE (GE552Y050)
(1) (2) (3) (4) (5)
A B C
M-Bus
SLAVE
(1) (2) (3) (4)
M1 M2
ETH1 ETH2
PoE
GE552Y051 GE552Y050
IP: 192.168.1.1
IP: 192.168.1.110
CI1
DIGITAL IN
+
15Vdc
VOUT
-I2 I3
(5) (6) (7) (8) (9) (10)
CI1
DIGITAL IN
+
15Vdc
VOUT
-I2 I3
(5) (6) (7) (8) (9) (10)
++
FREE VOLTAGE INPUT CONNECTION
OFF = 0-12Vdc
ON = 12-24Vdc
OFF = 0-12Vdc
ON = 12-24Vdc
TROUBLESHOOTING
1) The datalogger does not turn ON:
- Check with the aid of a multimeter that the voltage between the terminals (15) and (16) is
24Vdc +/- 10% or 24 Vac (min 20 Vac, max 40 Vac)
- In case of power supply from the LAN (Power Over Ethernet) verify that the LAN cable is
connected to the PoE switch
2) The display is off:
- After 10 minutes of inactivity, the display turns off. To turn on again, press any key
3) Not all meters are detected:
- Verify that not detected meters support 2400bps default communicaton speed and addressing
for primary and secondary address
- Verify that the maximum number of allowed wired meters hasn't been already configured
4) None of the meters is detected:
- Check the M connection to the M-Bus interface (GE552Y050)
- Check the M-Bus interface connection (GE552Y050) to the meters
- Verify that there are more than 5 mt of cable between the datalogger and the M-Bus interface
(GE552Y050)
- Check for short circuit on M-Bus wiring
5) Unable to access the webserver:
- Verify that your PC has an address in the same network as the datalogger. The datalogger default
IP address is 192.168.1.110, then the PC must have a 192.168.1.xxx address different from
192.168.1.110
- Verify that there is no firewall blocking the TCP/IP 80 port
METERS
SETUP
SEARCH
*****0
LCD
OFF
METERS LIST
Press OK for details
1 - 23248666 - OK
2 - 05434561 - OK
4 - 10234598 - OK
3 - 0 5 4 3 4 5 6 3 - O K
Customer Name
10/05/13 08:00:00
Description
Default Password
000000
SEARCH BY
SECONDARY ADDRESS
SEARCH BY
PRIMARY ID
SEARCH METERS
COMPLETED
OK to continue
New meters: 9
Total meters: 21
General
Settings,
M-Bus Net,
etc..
O K
E S C
O K
E S C
O K
O K
O K
O K E S C
Password entry:
The blinking cursor indicates which of the six-digit of the
password you are entering:
3. FIRST SETUP VIA DISPLAY
On first use of the device:
1) Connect the M-Bus devices to GE552Y051 to terminals M1(2) and M2 (3) as indicated in the
manufacturer's guide
2) Enter the default password 000000 to access the menu
3) Press OK at the menu “SEARCH” and follow the instructions given below.
4. FIRST ACCESS TO THE WEBSERVER
1) Connect one of the two Ethernet ports to your PC
or LAN
2) Make sure that you PC has an IP address of
192.168.1.xxx type where xxx is a number between
1 and 254 different from 110
3) Open an internet browser (Chrome, Firefox or Safari)
4) On the address bar digit 192.168.1.110
5) At autenthication request enter the default
password (User Name: admin Password: admin)
6) To use follow the instructions provided in the
User Guide
5. TECHNICAL DATA
-20°C
Total Energy
3560.5 kWh
Total Volume
1240 m3
GE552Y051 - QuickStart Guide
+55°C
RELAY OUTPUT CONNECTION
NEGATIVE VOLTAGE INPUT CONNECTION POSITIVE VOLTAGE INPUT CONNECTION
GE552Y051_QSG_1.7_en
Datalogger for meters with M-Bus protocol
(15) - Input 1 for device power supply
(16) - Input 2 for device power supply
(ETH1) - Ethernet Port for LAN connection (PoE)
Apply to the device a supply voltage equal to 24Vdc +/- 10% or 24 Vac (min 20 Vac, max 40 Vac)
Before making any connections, turn offthe power, remove the terminals, complete
wiring and then plug terminals with the correct position
G.
H.
I.
L.
M.
F.
M
Vmax = 30Vac
maximum cable lenght = 5mt
Giacomini reserves the right to make changes to this product without any notice
12..24 Vdc
Temperature range:
Protection Grade:
Mounting:
Dimensions:
Power supply:
Consumption:
Relays max load:
Operative: -20°C ... +55°C
Storage: -25°C ...+65°C
IP 20 (EN60529)
35 mm DIN Rail (EN60715)
4 DIN modules (90x72x64,5)
24Vdc +/- 10% or 24 Vac (min 20 Vac, max 40 Vac)
5W
5A@30Vdc (Resistive Load)
2A@30Vdc (Inductive Load cosfi=0.4:L/R=7ms)
Current ID: 120
Baudrate: 2400 bps
New meters: 2
Total meters: 10
Current ID: 153xxxxx
Baudrate: 2400 bps
New meters: 8
Total meters: 20
key to increase the current number
key to decrease the current number
keys to change the language
key to confirm the current value and move to
the next or confirm
- Use
- Use
- Use
- Use
*At the GE552Y051 up to 20 M-Bus meters can be connected,
with the GE552Y050 repeater upo to 250 meters can be managed.
DOWNLOAD DOCUMENTATION: http://giacomini.com/en/products/ge552-4
1220
(1) (2) (3) (4)
M1
ETH1 ETH2
PoE
M-Bus
MASTER
GE552Y051
M2
DIRECT CONNECTION TO M-BUS DEVICES
M-Bus
MASTER
to the next
GE552Y050
Manufactured by GIACOMINI SPA - Via per Alzo 39 - 28017 San Maurizio d'Opaglio (NO) - Italy
12..24 Vdc