Gin CAN-Rx-Repeater User manual

CAN-Rx-Repeater
User Manual
English

C
- 3 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
Version 05-2018
Legal Notice
We reserve the right for substantive changes in this documentation without notice. Although this
documentation has been prepared to the best of our knowledge and with the greatest care, errors cannot be
totally ruled out. The user is solely responsible for any damages or losses of use that may occur as a result
of using this manual. If you notice any errors in this document, or have any suggestions on how it could be
improved, please send it to us.
All technical information, text, images and charts, including their layout, are protected by the prevailing legal
regulations for the protection of intellectual property, especially the copyright law. Every unauthorized usage
is a possible violation of these regulations.
Other product names and / or company names listed in this documentation may be trademarks of other
owners, whose rights must be similarly protected.
© Copyright 2018, G.i.N. Gesellschaft für industrielle Netzwerke GmbH
G.i.N. Gesellschaft für industrielle Netzwerke GmbH (G.i.N. GmbH)
Raiffeisenstr. 15
D-64347 Griesheim
Germany
Tel: ++49 6155 8259-0
Fax: ++49 6155 8259-11
E-Mail: [e-mail]
Internet: 0Hhttp://www.gin.de

- 4 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
Table of Contents
1Properties..................................................................................................................5
2Scope of Delivery.....................................................................................................6
3General......................................................................................................................7
4Ports..........................................................................................................................8
4.1 X1-Input (Power Supply, CAN FD Input Channels)........................................................... 8
4.2 X2-Output (CAN FD Output Channels).............................................................................. 9
5Wakeup/Sleep-Mode ................................................................................................9
6Connection Plan.....................................................................................................10
7Technical Data........................................................................................................11
7.1 Operating Conditions ....................................................................................................... 11
8Change History.......................................................................................................12
9Declaration of Conformity .....................................................................................13

C
- 5 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
1 Properties
» 4x CAN FD channels for data logger
» 4x CAN FD channels for vehicle bus
» System starts after max. 5 ms
» Voltage range: 7V … 30V
» Temperature range: -40 °C ... +70 °C
» Robust aluminium case (L/W/H): 85.3 x 80 x 25.3 mm
» Weight: approx. 130 g

- 6 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
2 Scope of Delivery
Before starting your first application, please check if everything listed here is included in the delivery. If any
item is missing, please contact us.
» CAN-Rx-Repeater
» Connector kit X1-Input (power supply, CAN FD input for vehicle bus) with contacts
» Connector kit X2-Output (CAN FD output for data logger) with contacts
To assemble the mating connectors, the crimping tool “Nano-MQS, Handzange 0.13-0.35 mm2” from TE
Connectivity Ltd. Is needed.

C
- 7 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
3 General
The CAN-Rx-Repeater is an accessory for the data logger series GL53xxx with CAN FD. It is used to extend
the CAN FD bus from the entry point in the front of the vehicle (installation point of the CAN-Rx-Repeater) to
e.g. the boot (installation point of the data logger).
Relaying the entire CAN FD traffic of the CAN FD channel to be logged is done from CANxIN (Connector X1-
input in Figure 2/Table 1) to CANxOut (Connector X2-output in Figure 3/Table 2).
The CAN-Rx-Repeater does not need to be configured.
The CAN FD channels extended via CAN-Rx-Repeater need to be set in the data logger to the correct baud
rate and their transmission function deactivated.
Transmission of CAN FD data or “Acknowledge” (via LTL with SYSTEM CANxOutput = On) from data
logger to vehicle bus via the CAN-Rx-Repeater is not allowed.

- 8 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
4 Ports
Figure 1
4.1 X1-Input (Power Supply, CAN FD Input Channels)
Figure 2
The X1-Input connector (male) has 12 contacts in two rows. The contact numbers are stamped onto the
housing of the connector.
Pin Description
1
Terminal 30 (VBat)
2
Terminal 30 (VBat)
3
GND
4
GND
5
CAN4IN_L
6
CAN4IN_H
7
CAN3IN_L
8
CAN3IN_H
9
CAN2IN_L
10
CAN2IN_H
11
CAN1IN_L
12
CAN1IN_H
Table 1

C
- 9 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
4.2 X2-Output (CAN FD Output Channels)
Figure 3
Pin Description
1
n.c.
2
n.c.
3
n.c.
4
n.c.
5
CAN4OUT_L
6
CAN4OUT _H
7
CAN3OUT _L
8
CAN3OUT _H
9
CAN2OUT _L
10
CAN2OUT _H
11
CAN1OUT _L
12
CAN1OUT _H
Table 2
5 Wakeup/Sleep-Mode
The CAN-Rx-Repeater starts after turning it on (power on). It wakes up from sleep mode after receiving a
message and enters to sleep mode if no messages were received for over 20 seconds.

- 10 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
6 Connection Plan
Figure 4

C
- 11 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
7 Technical Data
The data specified in this section must be adhered to at all times. Damage to the CAN-Rx-Repeater can
otherwise occur, and this in turn can create conditions on the connected wires that are outside specified
ranges (e.g. overvoltage). Operating for long periods very close to the limit values can also result in damage
or may shorten the service life of the device.
7.1 Operating Conditions
All values specified are valid for the full temperature range from -40 to +70°C.
Name
Description
Condition
Min.
Type
Max.
Unit
VBat
Battery voltage relative to ground
+7
+30
V
IBat
Current consumption
U = 12 V
30
mA
Current consumption in sleep mode
<1
mA
t
Start-up time
5
ms
Table 3

- 12 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
8 Change History
Version
Reference
Description
05.2018
First version

C
- 13 -
© G.i.N. GmbH, 2018
CAN-Rx-Repeater Manual
Intelligente Datenlogger
9 Declaration of Conformity