Go-Rock GR-WSK350 User manual

ALTAVOZ INALÁMBRICO PORTÁTIL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GR-WSK350
Leer atentamente este manual antes de usar este aparato por primera vez.
Guarde el manual para futuras consultas

Estimado Cliente:
Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto GOROCK® .
Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos controles
de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de presentar
un producto perfecto y seguro para el uso doméstico.
CARACTERISTICAS
Versión inalámbrica: 5.0.
Tamaño de la unidad del alt.
Potencia de salida: 10Wx2.
Respuesta de frecuencia: 100Hz-20KHz.
Relación señal / ruido:> = 85dB.
Rango de escaneo FM: 87.5-108.0Mhz.
Alcance inalámbrico: 10 metros.
Memoria máxima USB / TF: 32 GB.
Carga USB: DC 5V.
Capacidad de la batería: 2400 mAh.
Autonomía: Hasta 1 hora (dependiendo del nivel de volumen).
Tiempo en carga: 4 horas usando un adaptador 5V y 1A mínimo (no incluido).
Función TWS.
Función Karaoke.
Accesorios:
Cable de carga.
Cable de audio.
Mando a distancia.
Micrófono sin cable.
Instrucciones de batería.
- Cargar la batería al completo (durante 4 horas) antes de utilizar por primera vez.
- La carga debe hacerse con un adaptador de 5V y mínimo 1A.
- Durante la carga se encenderá un piloto de color rojo.
- Cargar siempre la batería con el altavoz apagado.
- Nunca utilizar el altavoz mientras está cargando.
- Nunca interrumpir la carga hasta carga completa.
- Si no utiliza el altavoz por un tiempo debe mantener la batería siempre con carga.
Para ello, cargar la batería una vez al mes.
- Si la batería llega a quedarse sin carga y tarda en cargarla, puede averiarse.
NOTA.
Las baterías no entran en garantía por considerarse pieza consumible por desgaste del uso.

Descripción de botones.
- DISPLAY. Pantalla digital en la que muestra los estados en que se encuentra el altavoz.
- ON/OFF. Encender / Apagar.
- LIGHT (LUZ). Enciende / apaga la luz intermitente.
- VOL. Botón de volumen. Para controlar el volumen.
- MIC VOL. Controla el volumen del micrófono.
- ECHO. Para controlar el nivel de eco.
- TREBLE. Controla el nivel de agudos.
- BASS. Controla el nivel de bajos.
- TF. Ranura para tarjeta MicroSD. Lee archivos Mp3 en formato FAT32. Tamaño máximo soportado 32 GB.
- USB. Ranura para "Pendrive". Lee archivos Mp3 en formato FAT32. Tamaño máximo soportado 32 GB.
- AUX (Line In). Para conectar un dispositivo externo mediante un cable tipo Jack.
- MIC. Entrada para conectar un micrófono para la función karaoke.
- MODE. Se utiliza para cambiar el modo entre USB / TF, Bluetooth, FM y AUX-IN.
- PLAY/PAUSE. Pulsación corta para reproducir y pausar en los modos: USB / TF / Bluetooth.
- PREV / -. Pulsación corta para cambiar a la pista anterior en los modos USB / TF / Bluetooth / FM.
Pulsación larga (manteniendo pulsado) para bajar el volumen.
- NEXT /+. Pulsación corta para pasar a la siguiente pista en los modos USB / TF / Bluetooth / FM.
Pulsación larga (mantener pulsado) para aumentar el volumen.
- REPEAT. Botón repetición. Seleccionar entre: "ALL" repetir todo.
"ONE" repetir la pista en reproducción.
"RADON" repetición aleatoria.
- DC 5V: Puerto MicroUsb para cargar la batería.
Utilizar un adaptador de 5V y 1A mínimo (no incluido).
Función TWS.
- Con esta función puede enlazar a este altavoz de forma inalámbrica otro altavoz igual a éste.
- Ésta función solamente funciona en modo bluetooth.
- Encienda 2 altavoces iguales y ambos deben estar puestos en modo bluetooth.
- En uno de ellos, mantenga pulsado el botón "Mode" durante 5-10 seg.
- Un aviso indicará que la función TWS está activa.
- Mantenga unos segundos más y otro aviso le indicará que la función TWS se conectó con éxito.
- Luego vincule el bluetooth normalmente como se describe en el apartado "Vincular Bluetooth".
- La reproducción de música por bluetooth se escuchará por los 2 altavoces enlazados.

Conexión a dispositivo Bluetooth (Vincular Bluetooth).
- Encienda el altavoz y active el bluetooth del dispositivo externo a vincular.
- Busque en el dispositivo externo el modelo del altavoz "GR-WSK350" y seleccionar.
- Una vez emparejado el dispositivo, ya puede escuchar música en el altavoz.
- Cada vez que encienda el altavoz se conectará al dispositivo automáticamente siempre y
cuando el dispositivo tenga activado el bluetooth.
- Para vincular un nuevo dispositivo, tiene que desactivar el bluetooth del dispositivo anterior
y activar el bluetooth del nuevo dispositivo a vincular.
- Para cambiar canciones, pausar, subir o bajar volumen, ver apartado "Descripción De Botones".
Nota.
Cuando enciende el altavoz, entra directamente en modo Bluetooth, siempre y cuando no haya
metida ninguna tarjeta TF y tampoco ningún Pendrive puesto.
Puerto Usb / Tarjeta TF.
- Encienda el altavoz y por defecto entrará en modo bluetooth.
- Si ya tiene puesta tarjeta TF ó Pendrive, entrará en reproducción de la música de éstos.
- Inserte un pendrive ó una tarjeta TF (MicroSD), con música Mp3 y formato Fat32.
- El altavoz empezará a reproducir la música automáticamente.
- Para cambiar canciones, pausar, subir o bajar volumen, ver apartado "Descripción De Botones".
Radio FM.
- Encienda el altavoz y por defecto entrará en modo bluetooth.
- Si tiene puesta tarjeta TF ó Pendrive, entrará en reproducción de la música de éstos.
- Pulsar el botón "Mode" pausadamente hasta seleccionar el modo FM.
- Para cambiar canciones, pausar, subir o bajar volumen, ver apartado "Descripción De Botones".
NOTA:
Si la recepcin de la emisora no es buena, conecte un cable Micro USB y deje suelto el otro
extremo. Este cable hará la función de antena.
Aux (Line In).
- Encienda el altavoz y por defecto entrará en modo bluetooth.
- Si tiene puesta tarjeta TF ó Pendrive, entrará en reproducción de la música de éstos.
- Conectar en este conector la clavija jack que viene del dispositivo externo.
- Pulsar el botón "M" pausadamente hasta seleccionar el modo Aux (Line In).
- La intensidad del volumen dependerá del nivel de volumen del dispositivo externo.
- Se aconseja poner el dispositivo externo a un volumen medio para que el altavoz no distorsione.

CONDICIONES DE GARANTIA
1. Este aparato estcubierto contra cualquier defecto de fbrica.
2. El aparato se cambiarsiempre y cuando estdentro del plazo de cambio y se devuelva
con todos sus accesorios y embalaje.
3. La garanta servlida siempre y cuando el aparato vaya acompaado de su factura o ticket de
compra donde salga reflejado el aparato o también su tarjeta de garanta debidamente
cumplimentada y sellada.
4. El aparato estarexento de garanta (no cubierto) cuando:
a) El aparato tenga señales de golpes y/o caídas.
b) El aparato presente signos de mal uso.
c) El aparato tenga signos de uso excesivo.
d) El aparato estmanipulado inadecuadamente.
e) No tiene documento acreditativo (tarjeta, ticket o factura compra).
f) El aparato no se ha usado segn las instrucciones de uso.
NORMAS DE PROTECCIO N DEL MEDIO AMBIENTE
Este aparato no se debe desechar con los residuos domsticos cuando finalice su
durabilidad, sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos elctricos y
electrnicos domsticos. Este smbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje
le avisa de esta precaución muy importante para el medio ambiente.
Los materiales utilizados en este aparato se pueden reciclar. Mediante el reciclaje de
electrodomsticos, usted contribuye a fomentar la proteccin del medioambiente.
Consulte a sus autoridades locales para obtener informacin acerca del punto de recogida.

WIRELESS SPEAKER PORTABLE
Instructions Manual
GR-WSK350
Read this manual carefully before using the device for the first time.
Save the manual for future reference.

Dear Customer:
We thank you very much for having purchased this GOROCK® product.
Our main commitment is to provide excellent articles, maintaining the strictest quality controls
and compliance with all applicable safety regulations, with the aim of presenting a perfect and
safe product for home use.
SPECIFICATION
Wireless version: 5.0
Speaker driver 
Output power: 10Wx2
Frequency response: 100Hz-20KHz
Signal to noise ratio: >=85dB
FM scan range: 87.5-108.0Mhz
Wireless range: 10 meter
Max memory USB/TF: 32GB
USB charging: DC 5V
Battery capacity: 2400mAh
Autonomy: Up to 1 hour (depending on volume level).
Charging time: 4 hours using a 5V adapter with 1A minimum (not included).
TWS Function.
Karaoke Function.
Accessories:
Charging cable
Audio cable
Remote control
Wireless microphone
Battery Instructions.
- Charge the battery completely (for 4 hours) before using for the first time.
- Charging must be done with a 5V adapter and minimum 1A.
- A red light will light up during charging.
- Always charge the battery with the speaker off.
- Never use the speaker while charging.
- Never interrupt charging until full charge.
- If you do not use the speaker for a while, you should always keep the battery charged.
To do this, charge the battery once a month.
- If the battery runs out of charge and takes a long time to charge, it may break down.
NOTE.
The batteries do not come under warranty because they are considered a consumable part due
to wear and tear.

Buttons Description.
- DISPLAY. Digital screen that shows the status of the speaker.
- ON/OFF. To turn On / Off speaker.
- LIGHT. Turn on / off the flashing light.
- VOL. Button to control the volume.
- MIC VOL. Control the microphone volume.
- ECHO. To control the echo level.
- TREBLE. Control the treble level.
- BASS. Control the bass level.
- TF. MicroSD card slot. Read MP3 files in FAT32 format. Maximum size supported 32 GB.
- USB. "Pendrive" slot. Read MP3 files in FAT32 format. Maximum size supported 32 GB.
- AUX (Line In). To connect an external device using a Jack type cable.
- MIC. Input to connect a microphone for the karaoke function.
- MODE. It is used to change the mode between USB / TF, Bluetooth, FM and AUX-IN.
- PLAY/PAUSE. Short press to play and pause in the modes: USB / TF / Bluetooth.
- PREV / -. Short press to switch to the previous track in USB / TF / Bluetooth / FM modes.
Long press (holding down) to decrease the volume.
- NEXT /+. Short press to switch to the next track in USB / TF / Bluetooth / FM modes.
Long press (holding down) to increase the volume.
- REPEAT. Repeat button. Select from: "ALL" repeat all.
"ONE" repeat the track being played.
"RADON" random repetition.
- DC 5V: MicroUsb port to charge the battery.
Use an adapter with 5V and 1A minimum (not included).
TWS Function.
- With this function you can connect to this speaker wirelessly another speaker equal to this one.
- This function only works in bluetooth mode.
- Turn on 2 identical speakers and both must be in bluetooth mode.
- In one of them, press and hold the "Mode" button for 5-10 sec.
- A warning will indicate that the TWS function is active.
- Hold for a few more seconds and another warning will indicate that the TWS function was
successfully connected.
- Then pair the bluetooth normally as described in the "Pair Bluetooth" section.
- Bluetooth music playback will be heard on the 2 linked speakers.

Bluetooth device connection (Pair Bluetooth).
- Turn on the speaker and activate the bluetooth of the external device to pair.
- Search in the external device for the speaker model "GR-WSK350" and select.
- Once the device is paired, you can now listen to music on the speaker.
- Each time you turn on the speaker it will connect to the device automatically as long as
The device has Bluetooth enabled.
- To pair a new device, you have to deactivate the bluetooth of the previous device
and activate the bluetooth of the new device to pair.
- To change songs, pause, increase or decrease volume, see "Buttons Description" section.
Note.
When you turn on the speaker, it goes directly into Bluetooth mode, as long as there is no
TF card and no Pendrive put.
Usb Port / TF Card.
- Turn on the speaker and by default it will enter bluetooth mode.
- If you already have a TF or Pendrive card, you will be able to play their music.
- Insert a pendrive or TF card (MicroSD), with Mp3 music and Fat32 format.
- The speaker will start playing music automatically.
- To change songs, pause, increase or decrease volume, see "Buttons Description" section.
FM Radio.
- Turn on the speaker and by default it will enter bluetooth mode.
- If you have a TF or Pendrive card, you will be able to play their music.
- Press the "Mode" button slowly until the FM mode is selected.
- To change songs, pause, increase or decrease volume, see "Buttons Description" section.
NOTE:
If the reception of the station is not good, connect a Micro USB cable and leave the other end
loose. This cable will do the antenna function.
Aux (Line In).
- Turn on the speaker and by default it will enter bluetooth mode.
- If you have a TF or Pendrive card, you will be able to play their music.
- Connect the jack plug from the external device to this connector.
- Press the "M" button slowly until selecting the Aux (Line In) mode.
- The intensity of the volume will depend on the volume level of the external device.
- It is advisable to set the external device to a medium volume so that the speaker does not
distort.

WARRANTY CONDITIONS
1. This appliance is covered against any factory defects.
2. The device is changed for a new one as long as it is within the change period and is returned
with all accessories and packaging in good condition.
3. The guarantee will be valid as long as the appliance is accompanied by your invoice or purchase
ticket where the exact device and model, or your warranty card duly completed and sealed, is
reflected.
4. The appliance will be exempt from warranty when:
a) The appliance has signs of knocks and / or falls.
b) The appliance shows signs of misuse.
c) The appliance has signs of overuse.
d) The appliance is improperly handled.
e) No supporting document. (Card, ticket or invoice).
f) The appliance has not been used in accordance with the instructions for use.
GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT
This appliance should not be put in to the domestic garbage at the end of its durability,
but must be offered at a central point for their cycling of electric and electronic domestic
appliances. This symbol on the appliance, instruction manual and pack again put your
attention to this import an tissue.
The materials used in this appliance can be recycled. By recycling of used domestic appliances, you
contribute important push to the protection of our environment. Ask your local authorities for
information regarding the point of recollection.

GR-WSK350
EAN: 8436588770066
[email protected]m
Servicio Técnico / TechnicalService: [e-mail]