Gorenje Simplicity BM235SYB User manual

WWW.GORENJE.COM
BM235SYW
BM235SYB

35
Zahvaljujemo vam za kupovinu našeg proizvoda.
Sami ćete se uveriti da se na naše proizvode možete
osloniti.
Za lakše rukovanje proizvodom pripremili smo opsežna
uputstva, koja će vam pomoći da se što brže upoznate s
vašim novim aparatom. Molimo Vas da pre prve upotrebe
pažljivo pročitate ova uputstva.
Čim Vam aparat bude dostavljen, najpre proverite dali
ste ga primili neoštećenog. Ako otkrijete bilo kakvo
transportno oštećenje, smesta o tom obavestite Vašeg
prodavca ili regionalni magacin, od kojeg ste aparat dobili.
Njihove telefonske brojeve naći ćete na računu ili na
dostavnici.
Želimo Vam mnogo uspeha u korišćenju Vašeg novog
aparata!
Aparat je namenjen isključivo upotrebi u
domaćinstvu, i to za pripremu namirnica
u čvrstom i tečnom stanju pomoću
elektromagnetne energije. Aparat koristite samo
u zatvorenim prostorijama.
Uputstva za upotrebu namenjena su korisnicima aparata.
Opisuju aparat i rukovanje njime. Prilagođena su različitim
modelima, zato može da se desi, da opisuju i neke funkcije,
koje vaš aparat nema.
Pridržavamo pravo do eventualnih promena i grešaka u
uputstvima za upotrebu.
POŠTOVANI KUPAC
BIH SRB MNE
UPUTSTVA ZA
UPOTREBU
MIKROTALASNA RERNA

Nikada ne dodirujte površine uređaja
za grijanje I kuhanje. Za vrijeme rada će
postati veoma vruće. Držite djecu na
sigurnoj udaljenosti. Postoji opasnost
od opeklina.
Mikrotalasna energija & Visoki napon!
Ne skidajte spoljno kućište.
UPOZORENJE! Uređaj I njegovi dostupni delovi postaju
vreli tokom upotrebe. Treba voditi racuna da se izbegne
dodirivanje grejnih elemenata. Deca mlađa od 8 godina
moraju se udaljiti, osim ako su pod stalnim nadzorom.
Ovaj uređaj mogu koristiti deca koja su napunila
najmanje 8 godina i osobe sa smanjenim fizickim, culnim
ili mentalnim sposobnostima, kao i osobe koje nemaju
dovoljno iskustva i znanja ukoliko su pod nadzorom ili su
dobili uputstva koja se odnose na upotrebu ovog uređaja
na bezbedan nacin i razumeju povezane opasnosti. Deca
se moraju nadgledati da biste bili sigurni da se ne igraju
uređajem. Cišcenje I korisnicko održavanje ne smeju
obavljati deca koja nisu napunila najmanje 8 godina i
koja nisu pod nadzorom. Držite aparat I njegov kabl van
domašaja dece mlađe od 8 godina.
•UPOZORENJE: Kada aparat deluje u kombinovanom
modu, zbog veoma visokih temperatura koje nastaju,
deca smeju koristiti aparat samo pod brižljivim
nadzorom odraslih (samo za aparate sa funkcijom
roštilja).
•UPOZORENJE: Ako su vrata ili zaptivci na vratima
oštećeni, aparat ne smete da koristite dok ga ne
popravi ovlašćeno stručno lice.
VAŽNA UPUTSTVA ZA BEZBEDNU UPOTREBU
36

37
•UPOZORENJE: Svaka popravka ili servis od strane
neovlašćenog stručnog lica, kada treba skidati zaštitni
poklopac od mikrotalasnih zraka, opasna je i rizična.
•UPOZORENJE: Tečnost i druge namirnice nemojte
pripremati u zatvorenim odnosno zaptivenim posudama
ili zaptivenoj amabalaži jer mogu da eksplodiraju.
• Nemojte skidati nožice pećnice i nemojte pokrivati
otvore za ventilaciju.
• Koristite samo pomagala adekvatna za korišćenje u
mikrotalasnoj pećnici.
• Kada pripremate hranu u plastičnoj ili papirnatoj
ambalaži odnosno posudi, nadgledajte proces pripreme
zbog opasnosti da se takva ambalaža odnosno posuda
na zapali.
• Ako primetite dim, isključite aparat ili izvadite kabl iz
utičnice, a vrata ostavite zatvorena da biste ugušili
eventualan plamen.
• Kada u mikrotalasnoj pećnici pripremate tečnost, posle
nekog vremena tečnost može provreti i prekipeti, zato u
takvim slučajevima postupajte posebno pažljivo.
• Da ne bi došlo do opekotina, pre upotrebe promešajte
i protresite sadržaj flašica za bebe ili teglica sa hranom
za bebe i proverite temperaturu sadržaja.
• U mikrotalasnoj pećnici nemojte pripremati jaja u ljusci
ili cela tvrdo kuvana jaja, jer mogu eksplodirati i pošto
se kuvanje u pećnici već završilo.
• Kada čistite površinu vrata, za zaptivke i unutrašnjost
pećnice koristite samo blaga i nežna (ne abrazivna)
sredstva za čišćenje a nanosite ih sunđerom ili mekom
krpom.
• Redovno čistite pećnicu i uklanjajte eventualne ostatke
hrane.

38
• Ako redovno ne održavate i čistite pećnicu, može doći
do oštećenja površina, što negativno utiče na vek
trajanja aparata i povećava rizik opasnosti prilikom
njegove upotrebe.
• Ako je priključni kabl oštećen, da bi se izbegla opasnost,
može ga zameniti samo proizvođač, ovlašćeni serviser
ili drugo adekvatno osposobljeno stručno lice.
• Nemojte dozvoliti da kabl za napajanje visi preko ivice
stola ili radne površine.
• Da se ne biste izlagali opasnosti, aparat nikada ne
priključujte na spoljni prekidač kontrolisan tajmerom niti
na sistem sa daljinskom kontrolom.
• Nemojte pokušavati da sami zamenite lampicu u
pecnici, niti dozvoliti bilo kome ko nije ovlašceni serviser
da to ucini. Ako lampica u pecnici pregori, obratite se
svom dobavljacu ili lokalnom GORENJE servisnom
agenta.
• OPREZ: Nemojte koristiti komercijalne cistace za
pecnice, parocistace, abrazivna, gruba sredstava za
cišcenje, ništa što sadrži natrijum hidroksid niti žice za
ribanje na bilo kom delu vaše mikrotalasne pecnice.

39
U daljem tekstu nabrojana su neka pravila i neke
bezbednosne mere koje važe i kod drugih aparata i koje
treba uzimati u obzir radi bezbednog i što efikasnijeg rada
pećnice:
1. U toku rada pećnice, stakleni tanjir, ručice valjka,
spojnica i žljeb za valjak treba da su uvek na svom
mestu.
2. Pećnicu nemojte nikada koristiti u druge svrhe osim za
pripremu hrane, nemojte sušiti u njoj odeću, papir ili
druge predmete i nemojte je koristiti za sterilizaciju.
3. Nemojte nikada uključiti pećnicu ako je prazna jer je
tako možete oštetiti.
4. U unutrašnjosti pećnice nemojte čuvati ništa, npr.
papir, knjige o kuvanju i sl.
5. Nemojte kuvati hranu sa opnom, npr. žumanca,
krompir, pileću džigericu itd., a da pre toga ne
probušite opnu na više mesta viljuškom.
6. Nemojte stavljati nikakve predmete u otvore na
spoljnoj strani pećnice.
7. Nemojte nikada skidati delove pećnice, npr. nožice,
sigurnosni deo za zatvaranje, zavrtnje itd.
8. Nemojte kuvati hranu neposredno na staklenom
tanjiru. Pre nego što hranu stavite u pećnicu, neka to
bude u adekvatnoj posudi ili sličnom posuđu.
VAŽNO: Kuhinjsko posuđe ne smete koristiti u
mikrotalasnoj pećnici:
– Nemojte koristiti metalno posuđe ili posuđe sa
metalnim ručkama.
– Nemojte koristiti posude sa metalnom ivicom.
–Nemojte koristiti papirom prekrivene metalne žičice
za zatvaranje plastičnih kesica.
– Nemojte koristiti posude od melamina, jer sadrže
materijal koji apsorbuje mikrotalasnu energiju.
To može prouzrokovati da se posuda raspukne ili
oprlji, a pored toga usporava grejanje / kuvanje.
–Nemojte koristiti posudu bez odgovarajućeg
premaza za korišćenje u mikrotalasnoj pećnici. Isto
tako, nemojte koristiti zatvorene šolje sa ručkom.
– Nemojte pripremati hranu odnosno piće u posudi
koja ima sužen otvor, npr. na flaši, jer može pući u
toku zagrevanja.
–Nemojte koristiti obične termometre za pripremu
mesa ili slatkiša. Možete koristiti samo termometre
koji su namenjeni upravo upotrebi u mikrotalasnoj
pećnici.
9. Posuđe za mikrotalasne pećnice koristite samo u
skladu sa uputstvima njihovog proizvođača.
OPŠTA UPUTSTVA
ZA BEZBEDNU
UPOTREBU

40
10. Nemojte pokušavati da pržite hranu u mikrotalasnoj
pećnici.
11. Pazite da se u mikrotalasnoj pećnici zagreje samo
tečnost, a ne i posuda u kojoj se ona nalazi. Ako se
to desi, moguće je da kad skinete poklopac, tečnost
u posudi emituje paru ili da iz nje prskaju kapljice i u
slučaju da sam poklopac posude nije vreo.
12. Pre upotrebe, uvek proverite temperaturu namirnica,
posebno ako hranu dajete deci. Preporučujemo
da nikada ne jedete/pijete hranu/piće koje ste tek
izvadili iz pećnice, već ih ostavite nekoliko minuta
i po mogućstvu promešajte da bi se temperatura
izjednačila.
13. Hrana koja sadrži mešavinu masti i vode, npr. osnova
za supu, treba da posle isključivanja pećnice u njoj
ostane još približno 30 do 60 sekundi. Tako ćete
omogućiti da se mešavina slegne i spreči prskanje
mehurića kada u tečnost stavite kašiku ili ubacite
kocku za supu.
14. U pripremi namirnica, imajte na umu da se neke vrste
hrane, npr. božićni puding, marmelada ili mleveno
meso veoma brzo pripremaju. Kada grejete ili kuvate
namirnice sa visokim sadržajem masti ili šećera,
nemojte koristiti plastične posude.
15. Posuđe koje koristite za pripremu hrane u
mikrotalasnoj pećnici može se mnogo zagrejati jer
hrana emituje toplotu. To posebno važi ako su vrh
posude i ručke pokriveni plastikom. Kada hvatate
takve posude, možda ćete morati da koristite
rukavice.
16. Da biste smanjili rizik od požara u unutrašnjosti
pećnice:
a) Pazite da hranu ne kuvate predugo. Pažljivo pratite
tok pripreme kada su u pećnici posude od papira,
plastike ili drugih lako zapaljivih materijala.
b) Pre nego što stavite kesicu u pećnicu, skinite žičicu
za zatvaranje kesice.
c) Ako se predmet u pećnici zapali, držite zatvorena
vrata od pećnice, isključite pećnicu iz struje ili
isključite glavni osigurač na tabli sa osiguračima.

41
CRTEŽ PEĆNICE
1. Sigurnosni sistem za zatvaranje vrata
2. Prozor pećnice
3. Rotacioni tanjir
4. Stakleni tanjir
5. Kontrolna tabla
6. Vodilica talasa (ne vadite silikatnu ploču koja
prekriva vodilicu talasa)
Rešetka za roštilj (može da se koristi
samo za funkciju roštilja, ili u kombinaciji s
mikrotalasima. Sme da se stavlja isključivo na
stakleni pladanj)
INDIKATOR
(prikazuje vreme kuvanja, snagu rada, sat)
REGULISANJE VREMENA
FUNKCIJSKO DUGME SIMPLICITY
START | PREKID
(tipka za potvrđivanje, odnosno za početak
rada | prekid rada)
DUGME ZA OTVARANJE

Rerna je opremljena digitalnim časovnikom. Pritiskom
na dugme časovnika u stanju pripremljenosti možete
regulisati vreme na časovniku u 24 časovnom načinu
prikaza.
Primer: časovnik rerne želite postaviti na tačno vreme 8:30.
1. U stanju pripremljenosti rerne okrećite dugme do
položaja simbola SAT.
2. Tipkama i podesite vrijeme na 8:30.
3. Pritiskom dugmeta START | PREKID potvrđujete izbor
regulisanog tačnog vremena.
Ova funkcija omogućava da regulišete odloženi početak
programa kuhanja. Pre no što počnete da koristite ovu
funkciju, morate obavezno regulisati tačno vreme na
časovniku rerne.
Naprimer, sada je 9.00 časova, a vi želite da rerna u 10.30
časova započne program pripreme hrane na roštilju u
trajanju 5 minuta.
1. U stanju pripremljenosti obrnite dugme na simbol
PROGRAMSKI SAT.
2. Tipkama i podesite vrijeme na 10:30.
3. Izborno dugme obrnite u položaj ROŠTILJ.
4. Pritiskom na ili odredite vreme kuvanja na 5:00
minuta.
5. Program uputite pritiskom na START | PREKID.
NAPOMENA:
U izabrano vreme, dakle u 10:30 časova, izabrani program
automatski se uključi.
Funkcija služi za sprečavanje nehotičnog uključenja
rerne, naročito od strane male djece. Kad je funkcija
aktivna na ekranu se pojavi ispisano BEZBEDNOSNA
BLOKADA, i rernu nije moguće uputiti sve dok je funkcija
aktivna.
Funkciju BEZBEDNOSNA BLOKADA aktivirate na sledeći
način: u načinu pripremljenosti pritisnite i držite pritisnut
dugme START | PREKID 3 sekundi; začuje se upozoravajući
zvučni signal i upali se natpis.
Funkciju BEZBEDNOSNA BLOKADA poništavate tako da
pritisnete dugme START | PREKID i držite ga pritisnutog 3
sekundi, sve dok se natpis na ekranu ne ugasi.
2. PROGRAMSKI SAT
3. BEZBEDNOSNA
BLOKADA (ZAŠTITA
ZA DECU)
1. SAT
UPUTSTVA ZA UPRAVLJANJE
42

43
U čašu sipajte 200 ml vode i obrnite funkcijsko dugme na
AUTOMATSKO ČIŠĆENJE, te za upućivanje u rad pritisnite
tipku START | PREKID. Nakon isteka vremena izvadite
čašu i stakleni pladanj, te obrišite unutrašnjost peći suvom
krpom.
Ukoliko bi želeli da skratite ili produžite vreme delovanja
ove funkcije, to ćete uraditi tako da izaberete odgovarajuću
programsku funkciju (MIKROTALASI ILI ROŠTILJ), i pre no
što je potvrdite, izaberite vreme pritiskom na tipke ili
.
Funkcijsko dugme koristimo za regulisanje, odnosno izbor
određene funkcije (pečenje, odmrzavanje, roštilj, itd.).
Ikone na dugmetu predstavljaju tipičnu grupu namirnica
za određenu funkciju, a možete, dakako u peći pripremati
i druge vrste hrane. Na narednoj stranici su u preglednoj
tabeli detaljnije predstavljeni značenje i delovanje pojedinih
funkcija, te prethodno dodeljeno vreme za pojedine
funkcije, koje, dakako, možete prilagoditi prema vlastitim
željama.
Funkcijsko dugme istovremeno služi za PREKID odnosno
PONIŠTENJE izabrane funkcije, ako ga obrnete na
startnu poziciju »0«.
Istovremenom pritiskom tastera i isključićete displej
i prebacićete mikrotalasnu peć u stanje smanjene potrošnje
energije.
Ako želite ponovno da uključite prikaz na displeju, pritisnite
bilo koji taster, ili otvorite odnosno zatvorite vrata aparata.
4. AUTOMATSKO
ČIŠĆENJE – »SELF
CLEAN«
5. PRILAGOĐAVANJE
VREMENA
6. KORIŠĆENJE
FUNKCIJSKOG
DUGMETA
SIMPLICITY
7. ECO FUNKCIJA –
ŠTEDNJA ENERGIJE