gm-elektronik.swiss | adm@gm-elektronik.swiss Page 3 | 3
BO-CD-100-4 | -EV | -LD | -EVLD
ds_ BO-CD-100-4.-EV.-LD.-EVLD_10_en
Operating instructions
Commissioning, operation and maintenance may only be
performed by trained personnel.
1. If the device is on, the green ON indications illuminate.
2. If the indications do not illuminate, then the mains fuse
must be checked. This fuse is integrated into the mains
socket (K). For a check or for an exchange of the fuse,
the mains cable must be disconnected from the amplifier.
Then it is possible, with the help of a screwdriver, to open
the small drawer which is integrated into the mains so-
cket. Now two fuses become visible. The first visible is the
replacement. The second one is the fuse for the device.
Replace fuses only by the same type.
3. After selecting the channel using the channel selecting
buttons (5) the display (9) shows «Vo» (Volume). The re-
quired volume (for music and call) can be adjusted by the
volume control (8). After a second press of the same se-
lecting button the display shows «Sh» (shadow volume).
Also this volume can be adjusted to the desired level by
using the volume control. Switching between the two vo-
lumes is possible by using a digital contact in the APS
programming. During operation the level meters (6) show
the current output level. While setting a volume only the
selected channel shows the adjusted volume.
4. The battery connection (J) works as charger and is also
the input for emergency power. The changeover between
mains and battery power will be made automatically.
WARNING
The usual safety regulations for handling electrical equipment
apply. In particular, the device may only be opened if 230 V
mains plug is pulled out and the battery supply is interrupted.
Technical specifications
Connection diagramm for the
connector block (I)
1 Supply
2 Sensor
3 Ground
Connection diagramm for the
connector block (J)
1 48 V DC
2 Ground DC
Fuse protection internal:
20 A, 58 V
General Information
Power 4 × 100 W
Frequency response 50 Hz to 20 kHz (-3 dB)
Linearity ±0.5 dB
Distortion factor < 0.3% (at 1 kHz) at 50 %
nominal output power
Signal-to-noise ratio > 85 dB
Main fuse (J) 5 × 20 mm, 3.15 AT
Weight 8.5 kg
Minimum impedance 100 Ω / Z -10 %
Powering of the APS syst. 1000 mA / 17 V
Ambient temperature -5 ºC to 40 ºC
Humidity 15 % to 90 %, non condensing
Versions for evacuation systems
• BO-CD-100-4-EV (monitored by APS-177.2 / LAN)
• BO-CD-100-4-EVLD, Option Long Delay (-LD)
14.56 seconds be split into 4 channels (up to 4.8 km)
1
3
2
XLR 6-polig XLR 3-polig SpeakONXLR 4-poligXLR 5-polig
DIN 5-polig
Klemmleiste 4-Pol klein
Steckbar
Klemmleiste 2-Pol klein
Steckbar
3
5
2
4
1
1
2
Klemmleiste 5-Pol gross
Steckbar
Klemmleiste 4-Pol gross
Steckbar
Klemmleiste 4-Pol gross
Steckbar
Klemmleiste 4-Pol gross
Steckbar
2
1
3
4
5
1
2
3
1
2
LAN 8-polig
DIN Stecker XLR 5-POL Stecker XLR 6-POL Stecker XLR 7-POL Stecker
PUSH
1
2
3
4
PUSH
1
2
3
4
5
PUSH
1
2
3
4
5
6
PUSH
1
2
3
4
21 21 3 4
21
21
21 2 31 2 3 41 2 3 4 51
Klemmleiste 6-Pol gross
Steckbar
3
2
4
5
6
1
Klemmleiste 10-Pol gross
Mini-Schalter Mini-Schalter
Klemmleiste 12-Pol gross
7
6
8
9
10
2
1
3
4
5
Jack 3.5 mm
7
6
8
9
10
11
12
2
1
3
4
5
3
2
1
1 2 3 4 511 22 33 44 55 6 1 2 3 4 5 67
Buchse Typ B
(Option USB)
Batterieanschluss-Stecker
2
2
1
1
2
3
4
1
Batterieanschluss-Stecker
CHINCH
RJ11
RJ45 DIL Schalter
5
6
7
8
9 8 7 6
5 4 3 2 1
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
ON
1 2 3 4
ON
ON
1
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1
3
2
XLR 6-polig XLR 3-polig SpeakONXLR 4-poligXLR 5-polig
DIN 5-polig
Klemmleiste 4-Pol klein
Steckbar
Klemmleiste 2-Pol klein
Steckbar
3
5
2
4
1
1
2
Klemmleiste 5-Pol gross
Steckbar
Klemmleiste 4-Pol gross
Steckbar
Klemmleiste 4-Pol gross
Steckbar
Klemmleiste 4-Pol gross
Steckbar
2
1
3
4
5
1
2
33
2
1
4
1
2
LAN 8-polig
DIN Stecker XLR 5-POL Stecker XLR 6-POL Stecker XLR 7-POL Stecker
PUSH
1
2
3
4
PUSH
1
2
3
4
5
PUSH
1
2
3
4
5
6
PUSH
1
2
3
4
21 21 3 4
21
21
21 2 31 2 3 41 2 3 4 51
Klemmleiste 6-Pol gross
Steckbar
3
2
4
5
6
1
Klemmleiste 10-Pol gross
Mini-Schalter Mini-Schalter
Klemmleiste 12-Pol gross
7
6
8
9
10
2
1
3
4
5
Jack 3.5 mm
7
6
8
9
10
11
12
2
1
3
4
5
3
2
1
1 2 3 4 511 22 33 44 55 6 1 2 3 4 5 67
Buchse Typ B
(Option USB)
Batterieanschluss-Stecker
2
2
1
Batterieanschluss-Stecker
CHINCH
RJ11
RJ45 DIL Schalter
5
6
7
8
9 8 7 6
5 4 3 2 1
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
ON
1 2 3 4
ON
ON
1
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
