Grad-M PD-185-N User manual

ПД-185-Н
90041289
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . .5
Інструкція зексплуатації. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Қолданысы бойынша нұсқама . . . . . . . . . . . . .11
User’s Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
РУС
УКР
ҚАЗ
ENG

7
)[

8

NJO

NN
NN NN LH
3
2
1 2
3
7
56
8
9
10
11
12
1
2

1
2
1
2
3
4 5

START
1
2
6 7
2
1
STOP
2
1

5
Пила циркулярная
НАЗНАЧЕНИЕ
Данный инструмент предназначен для распилки де-
рева ипроизводных материалов. При установке со-
ответствующих дисков может применяться для резки
различных видов пластмасс. Инструмент предназна-
чен только для сухой резки.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1
УСТРОЙСТВО 2
1. Рукоятка
2. Выключатель
3. Ручка регулировки глубины пропила
4. Ручка регулировки угла пропила
5. Защитный кожух диска
6. Болт
7. Опорная платформа
8. Прижимная шайба
9. Пильный диск
10. Параллельная направляющая
11. Фиксатор параллельной направляющей
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Пила циркулярная
Пильный диск
Параллельная направляющая
Дополнительный комплект щеток
Ключ для замены диска
Ключ шестигранный
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Общие правила
для всех видов электроинструмента
Во избежание возгорания, поражения электрическим
током итравм электроинструмент следует эксплуати-
ровать всоответствии суказаниями данной инструк-
ции. Сохраните эту инструкцию!
1. Рабочее место:
a) рабочее место должно быть чистым ихорошо
освещенным. Загроможденные инедостаточно осве-
щенные рабочие места ведут ктравматизму;
б) не используйте электроинструменты во взрывоо-
пасных условиях, например возле легковоспламеняю-
щихся жидкостей, газов или частиц. Во время работы
электроинструмента образуются искры, которые мо-
гут вызвать воспламенение взрывоопасных веществ;
в) во время работы сэлектроинструментом дети и
посторонние должны находиться на безопасном рас-
стоянии. Отвлекаясь, вы можете потерять контроль
над управлением.
РУС Русский 2. Электротехническая безопасность:
а) вилка электроинструмента должна точно соот-
ветствовать штепсельной розетке. Никогда не вноси-
те изменения вконструкцию вилки. Не используйте
переходные устройства для вилки, которые замыкают
электроинструмент на землю;
б) не допускайте контакта частей тела сзаземлен-
ными поверхностями, например споверхностью труб,
радиаторов, кухонных плит, холодильников. Это может
привести кпоражению электрическим током;
в) не оставляйте электроинструменты под дождем
или вусловиях повышенной влажности. Вода, попав-
шая на электроинструмент, повышает вероятность по-
ражения электрическим током;
г) не переносите электроинструмент, держа его за
шнур питания, не дергайте ине тяните за шнур, чтобы
отключить вилку от розетки. Не допускайте соприкос-
новения шнура снагретыми поверхностями, острыми
предметами или подвижными деталями. Поврежден-
ные или спутанные шнуры питания повышают вероят-
ность поражения электрическим током;
д) если электроинструмент используется вне поме-
щений, применяйте только удлинители, предназначен-
ные для наружных работ. Применение удлинителей,
предназначенных для наружных работ, уменьшает
вероятность поражения электрическим током. Всегда
используйте инструмент вместе сустройством защит-
ного отключения.
3. Личная безопасность:
a) будьте внимательны, контролируйте свои действия
ируководствуйтесь здравым смыслом при работе с
электроинструментом. Не работайте сэлектроинстру-
ментом, если вы устали или находитесь под влиянием
наркотических веществ, алкоголя или медицинских
препаратов. Потеря внимания при работе сэлектро-
инструментом может привести ктяжёлым травмам;
б) обязательно пользуйтесь защитными очками. Та-
кие средства безопасности, как респиратор, нескольз-
ящая защитная обувь, шлем-каска или средства защи-
ты органов слуха, используемые всоответствующих
условиях, уменьшат вероятность получения телесных
повреждений;
в) не допускайте непреднамеренного включения.
Перед подключением вилки врозетку убедитесь, что
выключатель находится вположении «Выкл». Не пере-
носите электроинструмент, держа палец на выключа-
теле, ине подключайте электроинструмент ксети при
выключателе, установленном вположение «Вкл», так
как это повышает вероятность травматизма;
г) убирайте всторону регулировочные инструменты
игаечные ключи перед включением электроинстру-
мента. Соприкосновение гаечного ключа или регулиро-
вочного инструмента сподвижными узлами электроин-
струмента может привести ктелесным повреждениям;
д) не наклоняйтесь чрезмерно. Работайте вбезопас-
ной позе ивсё время сохраняйте равновесие. Это обе-
спечит надлежащее управление электроинструментом
внеожиданных ситуациях;
е) работайте воблегающей одежде, снимите украше-
ния. Если увас длинные волосы, уберите их под голов-
ной убор. Свисающая одежда, украшения идлинные
волосы могут быть захвачены движущимися частями
инструмента;

6
подсоединено инадёжно работает. Использование та-
кого рода устройств уменьшает вред от воздействия
пыли;
з) используйте зажимы или тиски для фиксации изде-
лия. Это безопаснее, чем пытаться удерживать пред-
мет руками, ивысвобождает обе руки для управления
инструментом.
4. Использование электроинструмента
иуход за ним:
a) не перегружайте электроинструмент. Использова-
ние электроинструмента только по назначению спо-
собствует более эффективной ибезопасной работе;
б) не используйте электроинструмент, если выключа-
тель не устанавливается вположение «Вкл» и«Выкл».
Электроинструмент свышедшим из строя выключате-
лем представляет потенциальную опасность идолжен
быть отремонтирован;
в) перед проведением любых работ по ремонту, за-
мене принадлежностей или перед уборкой электроин-
струмента на хранение отключайте вилку от источника
питания.
г) храните неиспользуемый электроинструмент внедо-
ступном для детей месте ине доверяйте использова-
ние электроинструмента лицам, не ознакомившимся с
инструкцией по его применению. Вруках необученных
лиц электроинструмент представляет опасность;
д) регулярно проверяйте инструмент на наличие по-
врежденных деталей ипрочих неисправностей. Своев-
ременно отдавайте поврежденный электроинструмент
времонт. Большое количество несчастных случаев
вызвано плохим обслуживанием электроинструмента;
е) содержите режущий инструмент острым ичистым.
Должным образом обслуживаемый режущий инстру-
мент сострыми режущими частями вменьшей степе-
ни подвержен заклиниванию, им легче работать;
ж) используйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие насадки ит.п. только по назначению.
5. Техническое обслуживание
Производить обслуживание иремонт электроинстру-
мента должен только квалифицированный специа-
лист, используя только идентичные запасные части.
Это будет гарантией надежности ибезопасности элек-
троинструмента.
Правила техники безопасности
для циркулярных пил
Перед работой убедитесь, что:
• напряжение питания электродвигателя инстру-
мента соответствует напряжению сети питания;
• розетка, удлинитель, шнур питания иих вилки ис-
правны, нет повреждений электроизоляции;
• подвижный защитный кожух открывается иза-
крывается свободно, без задержки или заедания (за-
трудненный ход подвижного кожуха возникает при его
повреждении или скоплении грязи иопилок);
• обрабатываемая заготовка надежно зафиксиро-
вана (держать ее вруках ит.п. недопустимо);
• взаготовке взоне пропила отсутствуют гвозди и
прочие предметы, которые могут помешать нормаль-
ной работе инструмента;
• выбранные значения глубины иугла пропила на-
дежно зафиксированы соответствующими ручками
(если впроцессе распиливания произойдет непроиз-
вольное изменение глубины иугла пропила, это может
повлечь за собой заклинивание диска);
• выключатель инструмента находится вположении
«Выкл».
Использование пильных дисков
•Перед установкой диска вынимайте вилку из ро-
зетки.
• Для закрепления диска используйте только входя-
щие вкомплект шайбы иболт.
• Максимально допустимая скорость вращения,
указанная на пильном диске, должна быть больше
максимальной скорости вращения шпинделя инстру-
мента.
• Установочные размеры диска должны соответ-
ствовать параметрам данного инструмента, недо-
пустимо использование переходников для установки
диска.
• Не пользуйтесь поврежденными или деформиро-
ванными дисками.
• Не устанавливайте на инструмент отрезные и
шлифовальные абразивные диски.
Впроцессе работы:
• При работе вне помещения необходимо подклю-
чать инструмент через устройство защитного отключе-
ния (макс. ток утечки – 30 мА); также следует исполь-
зовать влагозащищенный удлинитель, рассчитанный
на использование вне помещений.
• Не рекомендуется использовать чрезмерно длин-
ные удлинители. При использовании удлинителя на
катушке он должен быть полностью размотан.
• Следите за шнуром питания: он не должен рас-
полагаться вблизи подвижных частей инструмента.
• Недопустима работа вусловиях повышенной
влажности (дождь, туман, пар, снегопад ит.п.).
• На рабочем месте нельзя хранить легковоспламе-
няющиеся вещества.
• Нельзя фиксировать подвижный кожух воткрытом
состоянии. Удерживать подвижный кожух открытым
можно только при врезании вматериал при выполне-
нии сложных пропилов. Как только диск войдет воб-
рабатываемый материал, отпустите кожух.
• Займите устойчивое положение. Не работайте,
держа пилу над головой.
• Переведя выключатель вположение «Включено»,
дождитесь достижения шпинделем полного числа
оборотов итолько после этого начинайте пилить.
• Держитесь обеими руками за изолированные ру-
коятки инструмента: это предотвращает травмы рук
при работе иможет предотвратить удар током при
случайном повреждении пильным диском скрытой
электропроводки ит.п.
• Во время пиления нельзя касаться нижней поверх-
ности распиливаемой заготовки: это может повлечь за
собой травму.
• Не прилагайте чрезмерного усилия кинструменту
во избежание заклинивания диска или перегрузки дви-
гателя.

7
• Толщина распиливаемой заготовки должна быть
меньше максимальной глубины пропила вашего ин-
струмента.
• Не распиливайте очень маленькие заготовки.
• Рекомендуется пользоваться параллельной на-
правляющей: это способствует аккуратному распили-
ванию иснижает вероятность заклинивания диска.
• При защемлении или заклинивании пильного дис-
ка, атакже при необходимости прервать распилива-
ние, отпустите выключатель инструмента, дождитесь
полной остановки диска итолько после этого выни-
майте инструмент из заготовки. Нельзя вынимать пилу
из заготовки при вращающемся диске.
• Для того, чтобы возобновить прерванное распили-
вание, расположите диск впропиле ровно, без пере-
кашивания, при этом зубцы диска не должны касаться
материала заготовки.
• Длинные доски следует располагать на дополни-
тельных опорах, чтобы под тяжестью своего веса они
не сгибались ине зажимали пильный диск.
• При выполнении пропилов вдеревянных стенах
или полу убедитесь, что под обрабатываемой по-
верхностью отсутствуют скрытая электро-проводка,
трубопровод ит.п. Будьте особенно осторожны при
выполнении таких пропилов, поскольку возможен не-
ожиданный контакт пиль-ного диска со скрытым пре-
пятствием.
• При образовании большого количества пыли поль-
зуйтесь респиратором и, по возможности, используйте
систему пылеотсоса.
• Не удаляйте опилки руками – пользуйтесь щеткой.
Если опилки застряли между подвижными инепод-
вижными узлами инструмента, их можно удалять толь-
ко после отключения инструмента от сети питания.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия ин-
струмента, следите за их чистотой.
• Во время перерыва вработе отключайте инстру-
мент от сети питания.
• Перед прекращением работы дайте инструменту
поработать 1-3 минуты на холостом ходу для охлаж-
дения электродвигателя.
• При отключении, прежде чем класть пилу на пол
или верстак, убедитесь, что диск остановился ичто
подвижный кожух закрыл пильный диск.
• Нажимайте кнопку блокировки шпинделя только
после его полной остановки.
• Не останавливайте диск при помощи бокового
усилия.
• Не касайтесь диска до его полной остановки и
остывания.
• Не оставляйте инструмент без присмотра.
Следует немедленно выключить инстру-
мент при:
• неисправности шнура питания, вилки или розет-
ки;
• поломке выключателя;
• чрезмерном искрении щеток икольцевидном огне
на поверхности коллектора.
Инструмент имеет двойную изоляцию ине
требует заземления.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИУХОД
Перед техническим обслуживанием отклю-
чайте инструмент от сети питания!
• Каждый раз по окончании работы рекомендуется
очищать корпус инструмента ивентиляционные от-
верстия от грязи ипыли мягкой тканью или салфеткой.
Устойчивые загрязнения рекомендуется устранять при
помощи мягкой ткани, смоченной вмыльной воде. Не-
допустимо использовать для устранения загрязнений
растворители: бензин, спирт, аммиачные растворы и
т.п. Применение растворителей может привести кпо-
вреждению корпуса инструмента.
• Инструмент не требует дополнительной смазки.
• Вслучае неисправностей обратитесь вСлужбу сер-
виса.

8
УКР Українська
Пила циркулярна
ПРИЗНАЧЕННЯ
Даний інструмент призначений для розпилювання
дерева йпохідних матеріалів. При установці відпо-
відних дисків може застосовуватися для різання різ-
них видів пластмас. Інструмент призначений тільки
для сухого різання.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1
УСТРІЙ 2
1. Рукоятка
2. Вимикач
3. Ручка регулювання глибини пропилу
4. Ручка регулювання кута пропилу
5. Захисний кожух диска
6. Болт
7. Опорна платформа
8. Притискна шайба
9. Пильний диск
10. Паралельна напрямна
11. Фіксатор паралельної напрямної
КОМПЛЕКТНІСТЬ
Пила циркулярна
Пильний диск
Паралельна напрямна
Додатковий комплект щіток
Ключ для заміни диска
Шестигранний ключ
ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Щоб уникнути зайняття, враження електричним
струмом ітравм електроінструмент потрібно експлу-
атувати відповідно до вимог даної інструкції.
Збережіть цю інструкцію!
1. Робоче місце:
a) робоче місце повинно бути чистим ідобре
освітленим. Захаращені інедостатньо освітлені ро-
бочі місця ведуть до травматизму;
б) не використовуйте електроінструмент уви-
бухонебезпечних умовах, наприклад біля легко-
займистих рідин, газів або часток. Під час роботи
електроінструмента утворюються іскри, які можуть
спричинити запалення вибухонебезпечних речовин;
в) під час роботи зелектроінструментом діти і
сторонні повинні знаходитися на безпечній відстані.
Відволікаючись, ви можете втратити контроль над
управлінням.
2. Електротехнічна безпека:
а) вилка електроінструмента повинна точно відпо-
відати штепсельній розетці. Ніколи не вносьте зміни
вконструкцію вилки. Не використовуйте перехідні
пристрої для вилки, які замикають електроінстру-
мент на землю;
б) не допускайте контакту частин тіла із зазем-
леними поверхнями, наприклад зповерхнею труб,
радіаторів, кухонних плит, холодильників. Це може
привести до враження електричним струмом;
в) не залишайте електроінструмент під дощем
або увологих умовах. Вода, що попала на електро-
інструмент, підвищує імовірність враження елек-
тричним струмом;
г) Ніколи не переносіть електроінструмент, трима-
ючи його за шнур, не смикайте іне тягніть за шнур,
щоб відключити вилку від розетки. Не допускайте
зіткнення шнура знагрітими поверхнями, гострими
предметами або рухомими деталями. Пошкоджені
або спутані шнури живлення підвищують імовірність
враження електричним струмом;
д) якщо електроінструмент використовується поза
приміщеннями, застосовуйте тільки призначені для
зовнішніх робіт подовжувачі. Застосування шнурів
живлення, призначених для зовнішніх робіт, змен-
шує імовірність враження електричним струмом. За-
вжди використовуйте інструмент разом зпристроєм
захисного відключення.
3. Особиста безпека:
a) будьте уважні, контролюйте свої дії ікеруйтеся
здоровим глуздом при роботі зелектроінструмен-
том. Не працюйте зелектроінструментом, якщо ви
втомилися або перебуваєте під впливом наркотиків,
алкоголю або медичних препаратів. Втрата уваги
при роботі зелектроінструментом може привести до
важких тілесних пошкоджень;
б) застосовуйте обладнання, що забезпечує без-
пеку робіт. Завжди надівайте засоби захисту органів
зору. Такі кошти безпеки, як респіратор, неслизьке
захисне взуття, шолом-каска або засоби захисту
органів слуху, що використовується увідповідних
умовах, зменшать імовірність отримання тілесних
пошкоджень;
в) не допускайте ненавмисного включення. Перед
підключенням вилки врозетку пересвідчиться, що
перемикач встановлений вположення «Вимк.». Не
переносіть електроінструмент, тримаючи палець на
перемикачі, іне підключайте електроінструмент до
мережі коли перемикач встановлено вположення
«Вкл.», оскільки це підвищує імовірність травматизму;
г) прибирайте регулювальні інструменти ігай-
кові ключі перед включенням електроінструмента.
Зіткнення гайкового ключа або регулювального ін-
струмента зрухомими вузлами електроінструмента
може привести до тілесних пошкоджень;
д) не нахиляйтеся понадміру. Працюйте вбезпеч-
ній позі івесь час зберігайте рівновагу. Це забезпе-
чить належне управління електроінструментом вне-
сподіваних ситуаціях;
е) одягайтеся належним чином. Не надівайте
просторий одяг іювелірні вироби. Зробіть так, щоб
ваше волосся, одяг ірукавички знаходилися на до-
статній відстані від рухомих частин. Просторий одяг,
ювелірні вироби ідовге волосся можуть бути захо-
плені рухомими частинами;

9
ж) увипадку, якщо передбачене підключення пи-
ловловлюючого пристрою, пересвідчіться, що воно
приєднане інадійно працює. Використання такого
роду пристроїв зменшує шкоду від впливу пилу;
з) використовуйте зажими або лещата для фікса-
ції виробу. Це безпечніше, ніж намагатися втриму-
вати предмет руками, івивільняє обидві руки для
управління інструментом.
4.
Використання електроінструмента
ідогляд за ним:
a) не перевантажуйте електроінструмент. Вико-
ристання електроінструмента тільки за призначен-
ням зробить роботу більш ефективною ібезпечною;
б) не використовуйте електроінструмент, якщо
перемикач не встановлюється вположення «Вкл.»
і«Вимк.». Всі електроінструменти зперемикачами,
що вийшли зладу представляють потенційну небез-
пеку іповинні бути відремонтовані;
в) перед проведенням будь-яких робіт по налад-
ці, заміні приналежностей або перед прибиранням
електроінструмента на зберігання потрібно відклю-
чати вилку від джерела живлення. Ці заходи безпеки
зменшують ризик ненавмисного включення електро-
інструмента;
г) зберігайте електроінструмент внедоступному
для дітей місці іне довіряйте використання елек-
троінструмента особам, не ознайомленим зданим
електроінструментом ізінструкцією по його застосу-
ванню. Уруках ненавчених осіб електроінструмент
представляє небезпеку;
д) необхідно провести техобслуговування елек-
троінструмента. Потрібно перевіряти наявність по-
шкоджених деталей іінші моменти, які можуть впли-
нути на роботу електроінструмента. Відремонтуйте
пошкоджений електроінструмент перед використан-
ням. Велика кількість нещасних випадків викликана
поганим обслуговуванням електроінструмента;
е) зберігайте ріжучий інструмент гострим ічистим.
Ріжучий інструмент згострими ріжучими частинами
вменшій мірі схильний до заклинення, їм легше
працювати;
ж) використання електроінструмента не за при-
значенням може привести до небезпечних ситуацій.
5. Обслуговування
Проводити обслуговування іремонт електроін-
струмента повинен тільки кваліфікований фахівець,
використовуючи тільки ідентичні запасні частини.
Це буде гарантією надійності ібезпеки електроін-
струмента.
СПЕЦІАЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Перед роботою пересвідчіться втому, що:
• напруга живлення електродвигуна інструмента
відповідає напрузі мережі живлення;
• розетка, подовжувач, шнур живлення іїхні вилки
справні, немає ушкоджень електроізоляції;
• рухомий захисний кожух відкривається йзакри-
вається вільно, без перешкод або заїдання (утруд-
нений хід рухомого кожуха виникає при його ушко-
дженні або скупченні бруду йтирси);
• оброблювана заготовка надійно зафіксована
(тримати її вруках іт.ін. неприпустимо);
• взаготовці взоні пропилу відсутні цвяхи йінші
предмети, що можуть зашкодити нормальній роботі
інструмента;
• обрані значення глибини йкута пропилу надійно
зафіксовані відповідними ручками (якщо впроцесі
розпилювання відбудеться мимовільна зміна глиби-
ни йкута пропилу, це може викликати заклинювання
диска);
• вимикач інструмента перебуває вположенні
“Вимк.”.
Використання пильних дисків
• Перед установкою диска виймайте вилку зрозет-
ки.
• Для закріплення диска використовуйте тільки
шайби йболт із комплекту.
• Максимально припустима швидкість обертання,
зазначена на пильному диску, має перевищувати
максимальної швидкості обертання шпинделя ін-
струмента.
• Розміри налаштування диска повинні відповідати
параметрам даного інструмента, неприпустиме ви-
користання перехідників для установки диска.
• Не користуйтеся ушкодженими або дефор-
мованими дисками.
• Не встановлюйте на інструмент відрізні йшліфу-
вальні абразивні диски.
Впроцесі роботи:
• При роботі просто неба необхідно підключати
інструмент через пристрій захисного відключення
(макс. струм витоку – 30 мА); також слід використо-
вувати вологозахищений подовжувач, що розрахо-
ваний на використання поза приміщеннями.
• Не рекомендується використовувати надмірно
довгі подовжувачі. При використанні подовжувача
на котушці він має бути повністю розмотаний.
• Стежте за шнуром живлення: він не повинен зна-
ходитися поблизу рухомих частин інструмента.
• Неприпустима робота вумовах підвищеної воло-
гості (дощ, туман, пара, снігопад іт.ін.).
• На робочому місці не можна зберігати легкозай-
мисті речовини.
• Не можна фіксувати рухомий кожух увідкритому
стані. Утримувати рухомий кожух відкритим можна
тільки при врізанні вматеріал при виконанні склад-
них пропилів. Щойно диск увійде воброблюваний
матеріал, відпустіть кожух.
• Станьте устійку позу. Не працюйте, тримаючи
пилу над головою.
• Після переведення вимикача уположення «Уві-
мкнене», дочекайтеся досягнення максимальної
швидкості обертання шпинделя ітільки після цього
починайте пиляти.
• Тримайтеся обома руками за ізольовані рукоятки
інструмента: це запобігає травмам рук при роботі
йможе запобігти удару струмом при випадковому
ушкодженні пильним диском схованої електропро-
водки іт.ін.
• Під час пиляння не можна торкатися нижньої по-
верхні розпилюваної заготовки: це може викликати
травму.

10
• Не докладайте надмірних зусиль до інструмента
щоб уникнути заклинювання диска або переванта-
ження двигуна.
• Товщина розпилюваної заготовки має бути менше
від максимальної глибини пропилу вашого інстру-
мента.
• Не розпилюйте надто маленькі заготовки.
• Рекомендується користуватися паралельною на-
прямною: це сприяє акуратному розпилюванню й
знижує ймовірність заклинювання диска.
• При защемленні або заклинюванні пильного дис-
ка, атакож при необхідності перервати розпилю-
вання, відпустіть вимикач інструмента, дочекайтеся
повної зупинки диска йтільки після цього виймайте
інструмент із заготовки. Не можна виймати пилу із
заготовки під час обертання диска.
• Для того, щоб відновити перерване розпилюван-
ня, розташуйте диск упропилі рівно, без перекошу-
вання, при цьому зубці диска не повинні торкатися
матеріалу заготовки.
• Довгі дошки слід розташовувати на додаткових
опорах, щоб вони не згиналися під власною вагою й
не затискали пильний диск.
• При виконанні пропилів удерев’яних стінах або
підлозі пересвідчіться, що під оброблюваною по-
верхнею відсутня схована електропроводка, трубо-
провід іт.ін. Будьте особливо обережні при виконан-
ні таких пропилів, оскільки можливий несподіваний
контакт пильного диска зі схованою перешкодою.
• При утворенні великої кількості пилу користуйте-
ся респіратором і, за можливості, використовуйте
систему пиловідсмоктування.
• Не видаляйте тирсу руками – користуйтеся щіт-
кою. Якщо тирса застрягла між рухомими йнерухо-
мими вузлами інструмента, її можна видаляти тільки
після відключення інструмента від мережі живлен-
ня.
• Не закривайте вентиляційні отвори інструмента й
не допускайте їх засмічення.
• Під час перерви вроботі відключайте інструмент
від мережі живлення.
• Перед припиненням роботи дайте інструменту
попрацювати 1-3 хвилини на холостому ходу для
охолодження електродвигуна.
• При відключенні, перш ніж класти пилу на підлогу
або верстат, пересвідчіться, що диск зупинився йру-
хомий кожух закрив пильний диск.
• Натискайте кнопку блокування шпинделя тільки
після його повної зупинки.
• Не зупиняйте диск, докладаючи зусилля до боко-
вої поверхні.
• Не торкайтеся диска до його повної зупинки й
остигання.
• Не залишайте інструмент без нагляду.
Слід негайно вимкнути інструмент
при:
• пошкодженні шнура живлення, вилки або
розетки;
• поломці вимикача;
• надмірному іскрінні щіток ікільцеподібному
полум’їна поверхні колектора.
Інструмент має подвійну ізоляцію іне потребує зазем-
лення.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Перед технічним обслуговуванням відключить
інструмент від мережі живлення.
• Щоразу після закінчення роботи рекомендується
очищати корпус інструмента йвентиляційні отвори
від бруду йпилу м’якою тканиною або серветкою.
Стійкі забруднення рекомендується усувати за до-
помогою м’якої тканини, змоченої вмильній воді.
Неприпустимо використовувати розчинники для усу-
нення забруднень (бензин, спирт, аміачні розчини і
т.п.). Застосування розчинників може призвести до
ушкодження корпуса інструмента.
• Інструмент не потребує додаткового змащення.
• Увипадку несправностей звертайтеся вСервісну
службу.