
3
Contents
1. INTRODUCTION TO THE MANUAL ...................................................................................................... 5
2. DESCRIPTION OF THE GENERATING SET .............................................................................................6
2.1 IDENTIFICATION OF THE GENERATING SET ..................................................................................6
2.2 GENERAL FEATURES......................................................................................................................6
2.3 TECHNICAL FEATURES...................................................................................................................7
2.4 ALTERNATOR.................................................................................................................................7
2.5 ELECTRIC CONTROL PANEL ........................................................................................................... 7
2.6 GEARBOX.......................................................................................................................................8
2.7 CANOPY......................................................................................................................................... 8
4. DANGER ZONES AND SAFETY GEAR ....................................................................................................8
3.1 DANGER ZONES............................................................................................................................. 9
3.2 RESIDUAL RISKS...........................................................................................................................10
4. MOVING THE GENERATING SET........................................................................................................11
4.1 GENERAL PRECAUTIONS FOR MOVING THE UNIT ......................................................................11
4.2 MOVING METHOD ......................................................................................................................11
4.2.1. MOVING THE GENERATING SET VIA FORKLIFT ...................................................................11
4.2.2. MOVING THE GENERATING SET VIA TRACTOR ...................................................................11
4.2.3 MOVING THE GENERATING SET VIA MOTOR VEHICLE ........................................................11
5. GENERATOR SET USE CONDITIONS...................................................................................................12
5.1. WORKSPACE AND OPERATOR’S SPACE......................................................................................12
5.1.1 WORKSPACE......................................................................................................................... 12
5.1.2 DESCRIPTION OF WORKING PLACE ......................................................................................12
5.2. PERMISSIBLE GENSET USES........................................................................................................12
5.3. GENSET USES NOT PERMITTED..................................................................................................13
5.4 PERSONNEL IN CHARGE OF HANDLING THE GENSETS................................................................13
5.5. ENVIRONMENTAL CONDITIONS.................................................................................................13
6. LOAD CONDITIONS............................................................................................................................ 13
6.1 ANALYSIS OF THE FEATURES OF THE INSTALLATION..................................................................13
6.1.1. NON LINEAR LOADS ............................................................................................................13
6.1.2. RESISTIVE LOADS (bulbs, heaters, resistances, etc.)...........................................................13
6.1.3. CAPACITIVE LOADS (condensers, discharge lamps, X-ray equipment, etc.).......................13
6.1.4. INDUCTIVE LOAD.................................................................................................................14
6.2. LOAD APPLICATION.................................................................................................................... 14
6.3. CONNECTION TO ALTERNATOR .................................................................................................14