GreenWorks Tools 2400807 User manual

2400807
40V Cordless Jet Blower
DE
ES
IT
FR
PT
NL
RU
FI
SV
NO
DA
PL
CS
SK
SL
HR
HU
RO
BG
EL
AR
TR
HE
LT
LV
ET
EN
USER’S MANUAL
40V kabelloser Jet-Laubbläser BEDIENUNGSANLEITUNG
Soplador de chorro inalámbrico de V MANUAL DE UTILIZACIÓN
Soffiatore Jet senza cavi da 40V MANUALE D’USO
Souffleur à jet sans fil 40V MANUE L D’UTILISATION
Soprador de jorro sem fios de 40 V MANUAL DE UTILIZAÇÃO
40V draadloze blazer GEBRUIKERSHANDLEIDING
Беспроводная воздуходувка 40 В РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
40 V langaton puhallin KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
40 V kabelfri jetblåsare INSTRUKTIONSBOK
40V batteridrevet jet-blåser BRUKSANVISNING
40V trådløs havestøvsuger BRUGERVEJLEDNING
Bezprzewodowa dmuchawa strumieniowa 40 V INSTRUKCJA OBSŁUGI
40 V bezdrátový fukar s tryskou NÁVOD K OBSLUZE
40 V akumulátorové prúdové dúchadlo NÁVOD NA POUŽITIE
40 V kabelfri jetblåsare INSTRUKTIONSBOK
Bežična mlazna puhalica od 40 V KORISNI ČKI PRIRU ČNIK
40V Akkumulátoros légfúvó HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ
Aparat de suflat fără fir la 40V MANUAL DE UTILIZARE
Безжичен обдухвател, 40 V РЪКОВ ОДCTBО ЗА УПОTPE БA
Ασύρματος φυσητήρας 40V ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
نافخ نفاث لاسلكي 40 فولت دليل المستخدم
40V Kablosuz Jet Yaprak Üfleme Makinesi KULLANICI KILAVUZU
מפוח עלים 40 וולט ללא כבל מדריך למשתמש
40 V belaidis srautinė orpūtė NAUDOJIMO VADOVAS
40 V bezvadu strūklas pūtējs LIETOTĀJA ROKASGR ĀMATA
Jugapuhur akuga 40 V KASUTAJAUHEND
1
9
18
27
36
45
54
63
72
80
88
96
105
1114
123
132
1140
148
157
1166
175
184
1192
200
208
217
225

EN
Fig. 1
Fig. 3
4
3
12
5
4
8
67

EN
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
A
B
10
3
2
9

1
English (original instructions)
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Your machine has been engineered and
manufactured to Greenworks tools’s high
standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared
for, it will give you years of trouble-free per-
formance.
For use with tool only.
This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with
reduced physical,sensory or mental capabili-
ties or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards in-
volved. Children shall not play with the appli-
ance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
GENERAL SAFETY RULES
WARNING
When using battery operated tools basic
safety precautions should always be fol-
-
teries and personal injury, including the fol-
lowing.
Do not touch the fan when operating this
unit.
Keep the handles dry and clean.
TRAINING
Read the instructions carefully be familiar
with the controls and the proper use of the
appliance.
Never allow children to use the appliance.
Never allow people unfamiliar with these
instructions for use the appliance local
regulations may restrict the age of the
operator.
Never operate the appliance while people
especially children, or pets are nearby.
The operator or user is responsible for
accidents or hazards occurring to other
people or their properly.
PREPARATION
While operating the appliance, always
wear substantial footwear and long
trousers.
Do not wear loose clothing or jewellery
that can be drawn into the air inlet. Keep
long hair away from the air inlets.
Obtain ear protection and safety glasses.
Wear them at all times while operating the
machine.
Wearing a face mask is recommended to
prevent dust irritation.
Operate the machine in a recommended
position and only on a firm, level surface.
Do not operate the machine on a paved
or gravel surface where ejected material
could cause injury.
Before using, always visually inspect to
see, that the shredding means, shredding
means bolts and other fasteners are
secure, the housing is undamaged and
that guards and screens are in place.
Replace worn or damaged components
in sets to preserve balance. Replace
damaged or unreadable labels.
OPERATION
Operate the appliance only in daylight or
in good artificial light.
Do not overreach and keep your balance
at all times.
Always be sure of your footing on steps.
Walk, never run.
Keep all cooling air inlets clear of debris.
Never blow debris in the direction of
bystanders
Before starting the machine, make certain
that the feeding chamber is empty.
Keep your face and body away from the
feed intake opening.
Do not allow hands or any other part of
the body or clothing inside the feeding
chamber, discharge chute, or near any
moving part.
When feeding material into the machine
be extremely careful that pieces of metal,
rocks, bottles, cans or other foreign
objects are not included.
If the cutting mechanism strikes any
foreign objects or if the machine should
start making any unusual noise or
vibration, immediately shut off the power
source and allow the machine to stop.
Disconnect the machine from the supply
and take the following steps before
restarting and operating the machine: i)

2
English (original instructions)
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
change an accessory, shut off the power
source, disconnect the machine from the
supply and make sure that all moving
parts are come to a complete stop. Allow
the machine to cool before making any
inspections, adjustments, etc. Maintain
the machine with care and keep it clean.
Always allow the machine to cool before
storing.
When servicing the shredding means be
aware that, even though the power source
is switched off due to the interlock feature
of the guard, the shredding means can
still be moved.
Never attempt to override the interlocked
feature of the guard.
WARNING
Use only the manufacturer’s replacement
parts. Failure to do so may cause poor
performance, possible injury and may void
your warranty.
The term "power tool" in the warnings refers
to your mains-operated (corded) power tool or
battery-operated (cordless) power tool.
WORK AREA SAFETY
Keep work area clean and well lit.
Cluttered or dark areas invite accidents.
Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of
flammable liquids, gases or dust. Power
tools create sparks which may ignite the
dust or fumes.
Keep children and bystanders away while
operating a power tool. Distractions can
cause you to lose control.
ELECTRICAL SAFETY
Avoid body contact with earthed or
grounded surfaces, such as pipes,
radiators, ranges and refrigerators. There
is an increased risk of electric shock if
your body is earthed or grounded.
Do not expose power tools to rain or wet
conditions. Water entering a power tool
will increase the risk of electric shock.
PERSONAL SAFETY
Stay alert, watch what you are doing and
use common sense when operating a
power tool. Do not use a power tool while
you are tired or under the influence of
inspect for damage;
1) replace or repair any damaged parts;
2) check for and tighten any loose parts.
Do not allow processed material to
build up in the discharge zone; this may
prevent proper discharge and can result
in kickback of material through the intake
opening.
If the machine becomes clogged, shut-
off the power source and disconnect the
machine from supply before cleaning
debris.
Never operate the machine with defective
guards or shields, or without safety
devices, for example debris collector in
place.
NOTE If a debris collector is not used the text
of the example may be deleted.
Keep the power source clean of debris
and other accumulations to prevent
damage to the power source or possible
fire.
Do not transport this machine while the
power source is running.
Do not tilt the machine while the power
source is running.
Do not operate the machine when
barefoot or wearing open sandals. Avoid
wearing clothing that is loose fitting or that
has hanging cords or ties.
Always stand clear of the discharge zone
when operating this machine.
Stop the machine, and remove battery
pack. Make sure that all moving parts
have come to a complete stop
- whenever you leave the machine,
- before clearing blockages or unclogging
chute,
- before checking, cleaning or working on the
machine.
MAINTENANCE AND STORAGE
Keep all nuts, bolts and screws tight to
be sure the appliance is in safe working
condition.
Replace worn or damaged parts.
Use only genuine replacement parts and
accessories.
Store the appliance only in a dry place.
When the machine is stopped for
servicing, inspection, or storage, or to