Groschopp IG Series User manual



  ©2016GroschoppAG



OperatingInstructions 
Three‐PhaseMotor 
IGSeries 





 
 
 
 
 
















Revisionindex: 
Documenttype: Revision: Date:
BA_IGseries Rev.A 2016‐07‐22




Tableofcontents


P.3  IGseries

1General.................................................................................................................................5
1.1 Subjectoftheseoperatinginstructions...........................................................................................5
1.2 Informationontheseoperatinginstructions...................................................................................5
1.3 Furtherinformationsources............................................................................................................5
1.4 Instructionsonuse...........................................................................................................................6
1.5 Copyright..........................................................................................................................................6
1.6 Manufacturerspecifications............................................................................................................7
1.7 DeclarationofConformity/DeclarationofIncorporation................................................................7
1.8 Guaranteeterms..............................................................................................................................7
1.9 Limitationofliability........................................................................................................................8
1.10 Explanationofsymbols....................................................................................................................9
1.11 Warnings........................................................................................................................................10
2Safety..................................................................................................................................12
2.1 General...........................................................................................................................................12
2.2 Intendeduse..................................................................................................................................12
2.3 Foreseeablemisuse........................................................................................................................12
2.4 Productmonitoring........................................................................................................................12
2.5 Fundamentalsafetyinstructions...................................................................................................13
2.6 Particulardangers/residualrisks....................................................................................................13
2.6.1 Dangerfromelectriccurrent!..............................................................................................13
2.6.2 Dangerfromhotsurfaces....................................................................................................14
2.6.3 Firerisk.................................................................................................................................14
2.6.4 Riskofshearing....................................................................................................................14
2.6.5 Rotatingcomponents..........................................................................................................14
2.6.6 Dangerfromnoise...............................................................................................................14
2.7 Emission.........................................................................................................................................14
2.7.1 Noiseemission.....................................................................................................................14
2.8 Responsibilityofthemachinemanufacturer.................................................................................14
2.9 Staffrequirements.........................................................................................................................15
2.9.1 Qualification.........................................................................................................................15
2.9.2 Unauthorisedpersons.........................................................................................................15
2.9.3 Instruction............................................................................................................................15
2.10 Personalprotectiveequipment.....................................................................................................16
2.11 Safetyappliances...........................................................................................................................17
2.12 Signsonthemotor.........................................................................................................................17
2.13 Modificationprohibited.................................................................................................................17
2.14 Spareparts.....................................................................................................................................17
2.15 Measuresforpreventingaccidents...............................................................................................18
2.16 Environmentalprotection..............................................................................................................18
3Technicaldata.....................................................................................................................19
3.1 Note...............................................................................................................................................19
3.2 Typeplate.......................................................................................................................................20
4Setupandfunction..............................................................................................................21
4.1 Descriptionoffunctions.................................................................................................................21



Tableofcontents


IGseries  P.4

4.2 Overallview...................................................................................................................................21
4.3 Safetyappliances...........................................................................................................................22
4.4 Accessories.....................................................................................................................................22
5Transport,packagingandstorage.......................................................................................24
5.1 Safetyinstructionsfortransport....................................................................................................24
5.2 Transportinspection......................................................................................................................24
5.3 Handlingduringtransport..............................................................................................................25
5.4 Storage...........................................................................................................................................25
5.5 Packaging.......................................................................................................................................26
6Improperassemblyandinitialstartup.................................................................................27
6.1 Safetyinstructions.........................................................................................................................27
6.2 Setup/installation...........................................................................................................................27
6.3 Connectionoverview.....................................................................................................................28
6.4 Connection.....................................................................................................................................28
6.4.1 Electricalconnection............................................................................................................28
6.4.2 Connectingtheoutput.........................................................................................................29
6.5 Initialstartup..................................................................................................................................29
6.5.1 Checkingpriortoinitialstartup...........................................................................................29
6.5.2 Testrun................................................................................................................................30
7Operation............................................................................................................................31
8Faults..................................................................................................................................32
8.1 Safetyinstructions.........................................................................................................................32
8.2 Fault/troubleshooting....................................................................................................................33
8.2.1 Electrical...............................................................................................................................33
8.2.2 Mechanical...........................................................................................................................35
8.2.3 Brake....................................................................................................................................36
9Maintenance/cleaning........................................................................................................37
9.1 Safetyinstructions.........................................................................................................................37
9.2 Cleaning..........................................................................................................................................37
9.2.1 Surface/coolingequipment.................................................................................................37
9.3 Maintenance..................................................................................................................................38
9.3.1 Generalinstructions............................................................................................................38
9.3.2 Replacingwornparts/components.....................................................................................38
9.3.3 Lubrication...........................................................................................................................38
9.3.4 Customisedversions............................................................................................................38
10Decommissioninganddisposal...........................................................................................39
10.1 Safetyinstructions.........................................................................................................................39
10.2 Dismantling....................................................................................................................................39
10.3 Disposal..........................................................................................................................................40
11Appendix.............................................................................................................................41
11.1 Documentlist.................................................................................................................................41


General


P.5  IGseries

1 General
1.1 Subjectoftheseoperatinginstructions
The2/4‐poleversionsofthethree‐phasemotorsintheIGseriesaredescribedintheseoperating
instructions.
Eachtypedesignationofthemotorsdescribedhereislistedandexplainedinthe"Technicaldata"section
(seeTechnicaldata/Note).
1.2 Informationontheseoperatinginstructions
Theseoperatinginstructionsenablesafeandefficienthandlingofthemotor.Theyareintegralpartofthe
motorandmustbeavailabletostaffalways.Staffmustreadtheoperatinginstructionsofthemotor
thoroughlyandunderstandthembeforecommencinganywork.Compliancewithallsafetyinstructionsand
guidelinesstatedintheoperatinginstructionsconstitutethebasicrequirementforsafeworkingpractices.
Furthermore,localaccidentpreventionregulationsandgeneralsafetydirectivesapplytothescopeof
applicationofthemotor.Illustrationsintheseoperatinginstructionsareonlyintendedtoconveythebasic
understandingandcandeviatefromtheactualmotor.Inaddition,payattentiontothemotordocumentsin
theappendix.

NOTE
Theseoperatinginstructionsalsoapplytothemotorsinthepredecessorserieswiththetype
designationDM,ODM,WKMandZM.
1.3 Furtherinformationsources
ForfurtherinformationandsolutionsfromGroschoppAG(see:Manufacturerspecifications,contactusor
visitthehomepagewww.groschopp.de.




General


IGseries  P.6

1.4 Instructionsonuse
Instructionsandreactions
Actionstobetakenbyoperatingstaffareillustratedconsecutively.Theorderoftheactionsmustbe
adheredto.Theresultoftherespectiveactionismarkedbyanarrow.
Example:
 Action1
 Resultofaction1

Lists
Listswithoutcompulsoryorderareshownwithaninitialbulletpoint.
Example:
 Item1
 Item2

Listswithcompulsoryorderareshownwithinitialnumbering.
Example:
1. First
2. Second

Referrals
Referralstosectionsortextpassages,inwhichprocedures,instructionsorfurtherinformationare
described,aredepictedbybluetext.
Example:
(see:Instructionsonuse)
1.5 Copyright
Theseoperatinginstructionsandallotherdocumentationsuppliedareprotectedbycopyrightlaw.
©2016GroschoppAG
Sharingorcopyingdocuments,evenasexcerpts,utilizationandcommunicationofitscontentarenot
permittedunlessexplicitlyallowed.Infringementsarepunishableanddamagecompensationismandatory.
Wereserveallrightsofexercisingindustrialprotectiverights.

General


P.7  IGseries

1.6 Manufacturerspecifications
GROSCHOPPAG
Greefsallee49
41747Viersen
Germany

Phone:+49(0)2162/374‐0
Fax:+49(0)2162/108‐0
e‐mail:[email protected]
www.groschopp.de

Serviceinformation:
Thefollowingdataisrequiredforoptimumservicehandling:
 Motoridentificationumber
 Typeandextentofafault
 Timeandcircumstancesofafault
 Suspectedcause
1.7 DeclarationofConformity/DeclarationofIncorporation
TheproductisprovidedwiththeCEmarkinaccordancewith"EuropeanGuidelines".


TheDeclarationofConformityisdepositedatthemanufacturer(distributioncompany):
GroschoppAG
Greefsallee49
41747Viersen
Germany
1.8 Guaranteeterms
Theguaranteeconditionsareincludedinthegeneraltermsandconditionsofthemanufacturer.




General


IGseries  P.8

1.9 Limitationofliability
Allspecificationsandinstructionscontainedintheseoperatinginstructionswerecompiledwithrespectto
currentstandardsandregulationsandreflectthecurrentstateoftechnologyaswellasourlongstanding
knowledgeandexperience.
Themanufacturerassumesnoliabilityfordamagesresultingfrom:
 Failuretoobservetheoperatinginstructions
 Useotherfortheintendedpurpose
 Deploymentofuntrainedorinsufficiently‐trainedstaff,
 Unauthorisedmodifications
 Faultyconnection,
 Technicalmodifications
 Failuretoperformmandatoryservicing,
 Useofnon‐approvedspareparts
Theresponsibilitiesasagreedinthedeliverycontract,thegeneraltermsandconditions,thedelivery
conditionsspecifiedbythemanufactureraswellastheapplicablestatutoryregulationsapply.
Wereservetherighttomaketechnicalmodificationsresultingfromimprovementsandfurther
development.

General


P.9  IGseries

1.10 Explanationofsymbols
Pictograms
Thewarningsusedintheseoperatinginstructionsarealsoindicatedbyapictogram,whichisintendedto
makeapossiblehazardclear.
Thefollowingpictogramsareused:

Symbol Meaning

Generalwarning

Dangerfromelectricity

Dangerfromhotsurfaces

Dangerofenvironmentalpollution

Generalinstructionsandusefulsuggestionsonhandling.




General


IGseries  P.10

1.11 Warnings
ThewarningsusedintheseoperatinginstructionsareindicatedbysignalwordssuchasDANGER,
WARNING,CAUTIONandATTENTIONandareintendedtoexpresstheextentofthehazard.Awarning
symbolalsoreferstothetypeofhazard.
Thefollowingwarninginstructionsareusedthroughouttheseoperatinginstructions:

Dangertolife


DANGER
Dangertolife!
Consequencesoffailuretoobserve...
 Instructionsforavoiding

Awarningofthiscategoryindicatesanimpendingdangeroussituation.Ifthedangeroussituationisnot
avoided,itmayleadtoseriousorirreversibleinjuryorevendeath.
Followtheinstructionsinthiswarningtoavoidpossibledangerofseriousinjuryorevendeath.

Riskofinjury


WARNING
Riskofinjury!
Consequencesoffailuretoobserve...
 Instructionsforavoiding

Awarningofthiscategoryindicatesapotentiallydangeroussituation.
Ifthedangeroussituationisnotavoided,itmayleadtoseriousinjuryorevendeath.
Followtheinstructionsinthiswarningtoavoidpossibledangerofseriousinjuryorevendeath.

Injurytopersons


CAUTION
Injurytopersonsby...
Consequencesoffailuretoobserve...
 Instructionsforavoiding

Awarningofthiscategoryindicatesapotentiallydangeroussituation.
Ifthedangeroussituationisnotavoided,itmayleadtominorormoderateinjury.
Followtheinstructionsinthiswarningtoavoidpossibledangerofinjurytopersons.

General


P.11  IGseries


Materialdamage


ATTENTION
Damagetopropertyby...
Consequencesoffailuretoobserve...
 Instructionsforavoiding

Awarningofthiscategoryindicatespotentialdangertoproperty.
Ifthesituationisnotavoided,itmayleadtodamagetoproperty.
Followtheinstructionsinthiswarningtoavoiddamagetoproperty.

Tipsandrecommendations


NOTE
Descriptivetext…


Adescriptivetextcontainsadditionalinformationthatisimportantforfurtherprocessingorforsimplifying
theprocedurestepexplained.




Safety


IGseries  P.12

2 Safety
2.1 General
Thissectionprovidesimportantinstructionsonallsafetyaspectsforoptimumprotectionofstaffaswellas
safeandsmoothoperation.
Failuretoobservethesafetyandhandlinginstructionslistedintheseoperatinginstructionscanleadto
considerabledanger.
 Alwayspayattentiontoallwarningsandinstructionsspecified.
2.2 Intendeduse
Themotorservesonlyasdriveelementformachines(accordingtoMachineDirective2006/42/EC)andmay
onlybeputintooperationasanintegratedpartofthemachine.
Thetechnicallimitsofthemotormustbecompliedwith.Forthispurpose,payattentiontothetypeplate
onthemotorandthetechnicaldataintheappendixoftheseoperatinginstructions(seeAppendix).

Anyuseotherthanpreviouslystatedisconsideredasimproperuse.
2.3 Foreseeablemisuse
Anyuseotherthanand/orgoingbeyondtheintendeduseofthemotorcanleadtodangeroussituations.
 Onlyusethemotorforitsintendedpurpose.
 Allinformationcontainedintheseoperatinginstructionsmustbestrictlycompliedwith.
 Donotmakeanymodificationstothemotor.
Theoperatorisliableforalldamagecausedfromuseforotherthantheintendedpurpose.
2.4 Productmonitoring
GroschoppAGcontinuestomonitoritsmotorsafterdelivery.
Therefore,pleaseinformuson:
 anyaccidents;
 problemsthatoccurduringuseofthemotor;
 malfunctionsthatoccurduringspecificoperatingsituations;
 experiencethatcouldbeimportantforotherusers.
Forcontactdata,seeManufacturerspecifications.

Safety


P.13  IGseries

2.5 Fundamentalsafetyinstructions
Themotorisstate‐of‐the‐artandwasbuiltaccordingtheEClow‐voltagedirectiveandtechnicalsafety
regulations.
However,risksandimpairmentcanstilloccurwhenusingthemotor:
 forlifeandlimboftheoperatororthirdparty
 forlifeandlimbofthemaintenancestaff
 forthemachineitself
 andothermaterialassets
Thebasisforsafety‐relatedhandlingandtrouble‐freeoperationofthemotorisknowledgeofthesafety
anduserinstructionsinthismanual.


NOTE
Theoperatinginstructionsareanintegralpartofthemotorandmustbeavailabletostaff
always.
2.6 Particulardangers/residualrisks
2.6.1 Dangerfromelectriccurrent!
Contactwithlivewiresorcomponentscanleadtoseriousinjuryorevendeath!
 Donotusethemotorifelectricallines,plugsorinsulatinghousingsaredamaged.Performchecks
accordingtothedeadlinesforrecurringchecks/inspectionsspecifiedintheoperatinginstructions.
 Workonelectricalequipmentmayonlybecarriedoutbyaqualifiedelectricianortrainedstaffunder
thesupervisionandinstructionofaqualifiedelectricianinaccordancewiththerulesofelectrical
engineering.
 Defectsdetectedinelectricalsystems/equipmentmustberepairedimmediately.Ifthecondition
representsanacutedanger,thedefectivesystem,componentetc.maynotbeused.
 Machinepartsundergoinginspection,maintenanceorrepairworkmustbedisconnectedfromthe
voltageasprescribed.Checkthatthosepartsaredisconnectedfromthevoltagesupplyandinsulatelive
adjacentpartsbeforegroundingandshort‐circuitingthem!
 Ifworkonlivepartsisnecessary,asecondpersonisrequiredtoswitchoffpoweratthemainswitchin
caseofemergency.Securetheworkareawithared‐whitesafetychainandawarningsign.Onlyuse
toolsinsulatedagainstvoltage!




Safety


IGseries  P.14

2.6.2 Dangerfromhotsurfaces
Hotsurfacescancauseseriousinjuries.
Thesurfaceofthemotorcanheatupstronglyduringoperation(surfacetemperature>100°C).
 Donottouchthemotorduringoperation.
 Allowthemotortocoolsufficientlyafteroperation.
2.6.3 Firerisk
Fireandsmokecanbecausedbyhotmotorpartsifoperatedimproperly.
Themotorcanheatupstronglyduringoperation.
 Nevercoverthemotorwithinflammablematerials.
 Ensuresufficientventilationofthemotorduringoperation.
2.6.4 Riskofshearing
Dependingontheversion,themotorisequippedwithaventilator.
Riskofcuttingandshearinginjuriesfromtheventilator.
 Neveroperatethemotorwithoutventilatorcover.
 Neverreachorputobjectsintotheopeningsoftheventilator.
2.6.5 Rotatingcomponents
Rotatingand/orlinearlymovingcomponentscancausesevereinjury.
 Donotreachintoortamperwithrotatingcomponentsduringoperation.
 Donotopenthecoversduringoperation.
 Payattentiontorun‐downtimes:
Makesurethatcomponentsarenotinmotionwhenopeningthecover.
 Wearclose‐fittingprotectiveclothinginthedangerzone.
2.6.6 Dangerfromnoise
Noisecancausedeafness.
 Ifthemeasuredsoundlevelexceeds80dB(A),theoperatormustmakecorrespondingearprotection
available.
 Ifthemeasuredsoundlevelexceeds85dB(A),theoperatormustmakecorrespondingearprotection
available.
2.7 Emission
2.7.1 Noiseemission
Themotormustonlybeoperatedasdriveelementofamachine.
Todeterminethenoiselevel,themanufacturerofthemachineascertaintheoverallnoiselevel.
2.8 Responsibilityofthemachinemanufacturer
Becausethemotormayonlybeusedasadriveelementofamachine,themachinemanufacturermust
satisfyallregulationsaccordingtocurrentregulations.
Inthiscase,payattentiontoallspecificationsinsafety,accidentpreventionandenvironmentalregulations.

Safety


P.15  IGseries

2.9 Staffrequirements
2.9.1 Qualification
Inappropriatehandlingofthemachinecanresultinconsiderabledamagetopersonsorproperty.
 Allactivitiesshallonlybecarriedoutbyqualifiedstaff.

Thefollowingqualificationsarestatedintheseoperatinginstructionsfordifferentfieldsofactivities.
 Instructedpersons
weregiveninstructionbytheoperatoronhis/herassignedtasksandpossibledangersresultingfrom
improperconduct.
 Specialiststaff
areconsideredspecialists,who,duetotheirprofessionaltraining,knowledgeandexperienceaswellas
acknowledgementofrelevantregulations,canjudgetheassignedwork,andcanrecogniseandavoid
possiblerisks.
 Electricalspecialist
areemployeeswho,duetotheirprofessionaltraining,knowledgeandexperienceaswellas
acknowledgementofrelevantregulations,canjudgetheassignedwork,andcanrecogniseandavoid
possiblerisks.
Thequalifiedelectricianwastrainedforthespecificworksitetowhichhe/sheisdeployed,andis
familiarwiththerelevantstandardsandregulations.
Onlypermitmembersofstaffifitcanbeexpectedthattheywillcarryouttheirassignedtasksreliably.
Thosestaffmemberswhoseresponsivenessisaffectedbysubstancessuchasdrugs,alcoholormedication
shallnotbepermitted.
Stafftobetrained,taught,instructedorinvolvedinageneraltrainingprogrammayonlyworkunderthe
constantsupervisionofanexperiencedperson!

NOTE
Whenselectingstaff,payattentiontoageandoccupational‐specificregulationsatthe
location.
2.9.2 Unauthorisedpersons
Unauthorisedpersonswhodonotfulfiltherequirementsarenotfamiliarwiththedangersatthework
location.
 Donotpermitunauthorisedpersonstobeinthevicinityoftheworkarea.
 Incaseofdoubt,approachthepersonsandinstructthemtoleavetheworkarea.
 Donotcontinuewithworkwhiletheunauthorizedpersonisinthevicinityoftheworkarea.
2.9.3 Instruction
Staffmustberegularlyinstructedbytheoperator.

NOTE
Inordertokeeptrackandlogallinstructionsessions,participatingmembersofstaffare
requiredtoacknowledgewiththeirsignature.




Safety


IGseries  P.16

2.10 Personalprotectiveequipment
Tominimisehealthrisksduringwork,itisnecessarytowearpersonalprotectiveequipment.
 Theprotectiveequipmentcorrespondingtotheworkbeingcarriedoutmustbewornalways.
 Wornoutordefectiveprotectiveequipmentmustbereplacedimmediately.
 Payattentiontoallnoticeswithintheworkareaonpersonalprotectiveequipment.
Alwayswearthefollowingprotectiveequipmentduringwork:

Close‐fittingprotectiveclothingwithalowtearstrength

Glovesforprotectionagainstinjuries

Protectivefootwearwithsteelcaps,puncture‐resistantandoil‐resistantsoles

Gogglestoprotecttheeyesfromflyingpartsandliquids

Specialprotectiveequipmentisnecessarywhenperformingspecialwork.Thisisdealtwithindetailin
individualsections.
Alsowearthefollowingprotectiveequipmentduringspecialwork:

Helmetforprotectingyourheadagainstfallingobjects

Earprotectioninareaswithhighnoiseemission>80dB(A)

Safety


P.17  IGseries

2.11 Safetyappliances
Wheninstalling,themotormustbeintegratedintotheoverallsafetyconceptofthemachine.
2.12 Signsonthemotor
Overtime,stickersandsignscanbecomeillegibleduetodirtorothercauses.
 Allsafety,warningandoperatinginstructionsmustbemaintainedinlegiblecondition.
 Damagedsignsorstickersmustbereplacedimmediately.
Thefollowingsymbolsandsignsareonthemotor.Theseapplytotheareaimmediatelysurroundingwhere
theyareattached.

Grounding
Agroundconnectionislocatedattheindicatedplace.
2.13 Modificationprohibited
Anymodifications,additionalextensionsandchangestothemotor,inparticular,theremovalor
manipulationofthesafetydevicesisforbidden.
Noliabilityorwarrantycanbeassumedbythemanufacturerintheeventofunauthorisedmodificationsto
themotor.Thisalsoappliestoweldingwork.
Theelectromagneticbehaviourofthemotorcanbeimpairedbyextensionsormodificationsofanytype.
Forthisreason,donotmodifyormakechangestothemotorwithoutwrittenpermissionfromthe
manufacturer.
2.14 Spareparts
Incorrectordefectivereplacementpartscanleadtoinjury,damage,malfunctionortotalbreakdown.
 Useoriginalpartsonly.

NOTE
Forfurtherinformationandorderingreplacementparts,contactGroschoppAG(see:
Manufacturerspecifications).




Safety


IGseries  P.18

2.15 Measuresforpreventingaccidents
Preventivemeasures
 Alwaysbepreparedforaccidentsorfire.
 Storefirstaidequipment(firstaidkit,covers,etc.)andfireextinguisherssothattheyareeasily
accessible.
 Familiarisestaffwithaccidentreporting,firstaidandrescueequipment.
 Keepaccessroutesfreeforemergencyvehicles.

Measurestobetakenincaseofaccident
 TriggertheEmergency‐Stopsystemimmediately.
 Initiatefirstaidmeasures.
 Removepersonsfromthedangerarea.
 Informpersonresponsible.
 Alerttheemergencyservices.
 Keepaccessroutesfreeforemergencyvehicles.
2.16 Environmentalprotection
Severedamagetotheenvironmentcanresultfromimproperhandlingandinparticular,improperdisposal
ofenvironmentallyhazardousmaterials.
 Payattentiontotheinstructionsondisposalbelow.
 Whentheenvironmentisinadvertentlyexposedtoenvironmentallyhazardousmaterials,immediate
measuresmustbetaken.Incaseofdoubt,thelocalauthoritiesresponsibleshouldbenotifiedabout
thepossibledamage.

Lubricants
Lubricantssuchasgreaseandoilcontainpoisonoussubstances.Thesemustnotbeallowedtoleakintothe
environment.Disposalmusttakeplaceviaaspecialiseddisposalcompany.
 Payattentiontothemanufacturerspecificationsontherespectivelubricants!

Technicaldata


P.19  IGseries

3 Technicaldata
3.1 Note
Thetechnicaldatafortherespectivethree‐phasemotorintheIGseriesisintheappendixofthese
operatinginstructions(see:Appendix).

Themotortypedesignationcomprisesthefollowing:
I  G  K  U  100 ‐ 80  B    
      
    B: Brake 
       
     Statorlength(inmm)
         
     Statordiameter(inmm)
       
    U: UL‐recognisedcomponent
    C: Panda
    H: HygienicDesign
    E: HygienicDesign,EHEDGcertified
       
    K: Convection 
    L: Ventilator 
    F: Third‐partyventilator(constant
speed)
    W:Water 
       
    G: Housing 
    S: Stainlesssteelhousing
      
    I: Inductionmotor


NOTE
Inadditiontothestandardversionsstatedabove,GroschoppAGalsomanufacturesdifferent
motortypesaswellasanextensiveportfolioofadd‐onparts.
Thisincludes:
 Inductionmotorsasalternativeversion
 Add‐oncomponentssuchas:frequencyinverters,encodersystemsandspeedometers
Fordetailsontheproductrange,pleasevisitthehomepagewww.groschopp.de.




Technicaldata


IGseries  P.20

3.2 Typeplate
ThetypeplatewithCEmarkisonthemotorhousing.


(Theillustrationcouldbedifferentfromtheactuallocationofthetypeplate)
Pos. Meaning
1 Manufacturerspecifications
2 Windingcardnumber
3 Degreeofprotection(IP)
4 Frequency
5 Speed(inrpm)
6 Phaseshiftangle
7 Varioustechnicalinformationonthemotor.
Intheexample:
 Phaseinsulation
 Heatmonitor
 Insulationclass
8 Poweroutput(inW)
9 Currentconsumption,respectivelyforstaranddeltacircuits(inA)
10 Operatingvoltage,respectivelyforstaranddeltacircuits(inV)at60Hz
11 Operatingvoltage,respectivelyforstaranddeltacircuits(inV)at50Hz
12 Motortypedesignation
13 Typeofcurrent
14 Serialnumber