Grundig V 210 User manual

OE

GRUN

-

B03153

anguage

ts

|

ETRGQUNSIN;

SecciasteiveceesZostcccassvecuuchibacac

ca¥czeseceascdeabatutiacussdechiva

coatuatgcteuanenczaestlalnandevtessvadsaeasteans

teak

terad

1...10

L

|

[BB

Your

Unit

at

a

Glance

GUNNS

ARI

OM

cecal

uct

seats

ances

canect

aba

sr

cthsnasesreadg

viene

neat

stone

ae:

Operating

elements,

Connections

on

the

back

of

the

Unit

................ccccscesseesteesseteetesseees

3-4

By

2

Ree

mre

VULUSUALIONN

esac

sa

ches

ccecucsnscecca

dace

chsnceheacabieesvnvdeabuasvedinads

senuueunsduoancentoundsdiaacseucseves

eseessenceeusseuter

“5

3

Ree

SO

tt

UG

viesisisscadcesdsacchatcsceacansacts

toecaviesues

sca

chedssnstgnchath

scudastlaceu

Mosul

vanastiaads

veseccteeanatanllaciarates

POWEFr

SUPPIY

CONMECTHION..............ccccesssesscssnsrsrssesetersseoeeessersnsassacssessenenscarareseeeseeeseeeseesenenennenes

Connecting

the

Speake’

.............sccscscsssssssssscssssssecsesenececsescessscessssceuacassseceenseaeateecetsessessersenseas

Headphones

CONNECTION

..............ccscccsccscsresssnserecsesseesrsenseonsnscuscesseserateessneeetseesesseesaeenseetsessonees

Connecting

programme

SOUICES

..........sseccsessessesssssssssesssescsseecseeceeserenssseeeseceesacteesessaeeeaeenes

Analog

record

player

...............csssccssssccsssssssseseesscasecsecaeccssesesseeeeseseecesseeeentesaeaeeeaeeeeeneneneecetans

MPO

TOCOMMOTS

vis

ce.ccsccicnces.sastasicissivaencesieedacassiedecsavciversisataets

aattee

ding

been

wunconaedee

hee

CD

player

ieiteveciceatscccstestecavicaes

PAA

iol

desaveciaabvoesa

stevie

toes

esa

Heese

anne

eerie

hccitt

ies

EQUALIZER

separation

point

woos

ccsssssnessssssessesesscssesscsessseesseeesrseseesanaetausntonsonsntons

FG:

DUS

COMMECH

OU.

seczcessiscs2stiswsatensszeaiscouss

asseschck

ccd

cencvecsoscen

stescsbasonkoizesecuoslocaigeetscvbevsceavseusnverayl

A.C

voltage

Outputs

iscssstdsccesseetsiocsasscvsaceacanscscucsWeasuneitauccciessecovddctastud

std

uectewicadnanteevccsasvesthatvaes?

m

ATE

Switching

ON

And

Off

........ssssecssessescesesseersesecsteeseesneeeateeatensessneentessseeeneesaessnensasensaearsaesseesnessaas

Sa

DY

MOG

resist

scasdiicsncascevccseat

sous

stsniascustcivicasta

aces

ctcadaravsonsen(euculpapsiah

tea

hésedbodsiedervanresuecenaves

Selecting

PrograMMe

SOUICES

..........csscsrsscsssessseseseseeeerssesesseseeeststescssesscerseaesesesceeatasntesseacavanes

Adjusting

VOlUMe

oi

cicacscccicdescscicccesccsistes

cessueicciessetaveisstiasanteestecestbacietscbsesadneecesaascenteteranllvectntelees

PUTING

TU

CtA

OY

coca

cds

f5s

sake

sse

ci

dices

acece

caussdeeaedacaccavsavadageachovesss

varethoessabanasebcetcestecdandavseatacavstinnss

vant

Pd

USRING

BOM

G

2525

Piss

a

scsczes

Recaccceecacecds

voueeceacocccdh

esto

sadeseeteatei

caste

Br

ovcassnnnsactaetiggalnoutivouees

PQUCMESS

FUNCUIOM

sich

ccescxccesbcccsocebucs

caste

ceechecdesacsssvesbevencvas

vecedssvcessuiecccveetveutdedacaluntoeetteccs

aStult

Defeat

function

0.00.0...

sseseceseeees

Sosuasesadeuteleie

iid.

dr

dena

eaecelel

irate

RO

a

Reha,

a

St@

OO:

Wal

aM

isceseccvcckies

-scscucscsdes

nec

asscseaaaiceseeesccsdevaessoeex

seu

detenscseeceatscseep

geen

setnneaameaeneeted

NNNNN

NNN

OOO

ED

oo

©

OC

CO

oC

D.O.T.

Direct

Operation

Technique

..................cccsscsesssssscssssssesssssecsssssesseeesssesesteseeusuencnssenenees

10

Caring

TOK

YOUr

Ui

scssistecnssssscbahessvectateszeceracarnesnesscssdascnissivassthciecdaouosesedivevevesicvoeasedosenstaitvenseie

10

brit

PRG

este

SRO

ALLA

CATT

OM.

GK

OF

ELEKTAIC

SHOCK

‘00

NOT

OPEN

1.

Your

Unit

at

a

Glance

POWER

Io

button

This

button

is

used

for

switching

on

the

main

unit

as

well

as

other

auxiliary

units

connected

to

the

power

supply

sockets.

The

yellow

LED

in

the

middle

of

the

button

indicates

that

the

unit

is

switched

on.

DSR/AUX

selection

switch

This

switch

is

used

to

select

either

the

DSR

(Digital

Satellite

Radio)

or

AUX

(auxiliary)

input.

CD

selection

switch

This

switch

is

used

for

selecting

the

CD

(Compact

Disc)

input.

PHONO

selection

switch

This

switch

is

used

for

selecting

the

PHONO

input.

VOLUME

control

This

is

used

for

adjusting

the

volume.

TUNER

selection

switch

This

switch

is

used

to

select

the

tuner

(radio).

TAPE

selection

switch

You

use

this

switch

to

select

TAPE

(tape

recorder).

DCC

selection

switch

This

switch

is

used

for

selecting

DCC

(Digital

Compact

Cassette).

TREBLE

contro!

This

is

for

adjusting

the

upper

frequency

range

of

the

sound

from

the

speakers.

BASS

control

This

is

for

adjusting

the

lower

frequency

range

of

the

sound

from

the

speakers.

BALANCE

control

This

is

used

to

adjust

the

sound

balance

between

the

left

and

right

channels.

DEFEAT

switch

This

switch

is

used

to

bypass

the

BASS

and

TREBLE

controls

LOUDNESS

switch

This

switch

is

used

during

playback

to

adapt

the

volume

level

to

individual

hearing

sensitivity.

HEADPHONES

socket

This

socket

is

for

connecting

standard

stereo

headphones

with

a

6.3

mm

jack.

DOT

switch

This

is

used

for

switching

the

DIRECT

OPERATION

TECHNIQUE

function

on

and

off

(refer

also

to

5.Important

information).

DISPLAYS

ON/OFF

switch

This

switch

can

be

used

to

switch

the

displays

of

the

auxiliary

units

connected

via

the

data

bus

on

and

off

(refer

also

to

5.

Important

Information).

1.

Your Unit

at

a

Glance

‘RC-BUS

cinch

sockets

Connect

the

bus

connection

lines

(orange

jack)

of

the

indivi-

dual

auxiliary

units

of

this

series

to

this

socket

(orange).

A.C.

outputs

Up

to

three

units

can

be

connected

here

which

can

then

be

switched

on

using

the

amplifier’s

power

switch.

Power

cable

This

is

used

to

connect

your

unit

to

the

mains

power

supply.

SPEAKERS

connection

terminals

The

speaker

connection

cables

are

attached

to

these

screw

terminals.

EQUALIZER

IN/OUT

cinch

sockets

You

can

use

the

pre-amplifier/main

amplifier

connection

to

connect

an

equalizer

(refer

to

Connecting

and

Setting

up).

TUNER

cinch

sockets

This

socket

is

for

the

cinch

connection

cable

of

your

TUNER.

DCC

IN/OUT

cinch

sockets

This

socket

is

for

the

cinch

connection

cable

of

your

DCC

recorder.

TAPE

IN/OUT

cinch

sockets

This

socket

is

for

the

cinch

connection

cable

of

your

tape

_

recorder.

DSR/AUX

cinch

sockets

This

socket

is

for

the

cinch

connection

cable

of

a

DSR

TUNER

(Digital

Satellite

Radio

or

an

auxiliary

(high

level)

signal

sour-

ce

(AUX).

CD

cinch

sockets

This

socket

is

for

the

cinch

connection

cable

of

your

CD

play-

er.

PHONO

cinch

sockets

This

socket

is

for

the

cinch

connection

cable

of

your

record

player

(only

with

magnetic

system).

2.

Your

Remote

Control

at

a

Glance

TACT

ute

a

is

“DCC/

DISPLAY

DECK

A

MODE

SYSTEM

GRUADIG

AHV00013

Changing

the

batteries

If

the

range

of

your

infrared

remote

control

seems

to

decrease,

or

if

certain

individual

functions

can

no

longer

be

carried

out,

~

you

should

replace

the

batteries.

Two

mignon

1.5

Volt

LRO3

size

AAA

are

-required.

To

change

the

batteries,

open

the

compartment

on

the

back

of

the

remote

control.

Ensure

that

the

batteries

are

inserted

properly

(note

the

markings

in

the

compartment).

And

in

the

interest

of

the

environment:

Remember

that

batteriés

must

always

be

disposed

of

pro-

perly.

10-button

keypad

for

directly

selecting

stations

(TUNER/DSR)

or

tracks

(CD).

TUNER/DSR

button

block

These

buttons

are

used

for

controlling

the

basic

functions

of

a

connected

tuner

or

DSR

receiver

(input

selection

buttons

to

the

left).

CD

control

buttons

These

buttons

are

used

for

controlling

the

basic

functions

of

a

connected

CD

player

(input

selection

button

to

the

left).

TAPE/DCC

control

buttons

These

buttons

are

used

for

controlling

the

basic

functions

of

a

connected

cassete

deck

or

DCC

deck

(input

selection

button

to

the

left).

VOLUME

+/-

These

buttons

are

used

for

controlling

the

volume

of

the

amplifier.

©

button

This

button

is

used

to

switch

the

unit

to

STAND

BY.

DCC/DECK

A

button

Keep

this

button

depressed

if

you

want

to

control

drive

A

of

a

connected

double

cassette

deck,

or

a

DCC

deck.

DISPLAY

MODE

button

This

button

is

used

to

toggle

the

display

modes

of

the

active

SOUrCe.

®

button

This

button

is

used

for

muting

the

speakers.

TUNER,

DSR/AUX,

CD,

TAPE,

DCC,

PHONO

input

selection

buttons

These

buttons

are

used

for

selecting

the

various

programme

sources

and

for

switching

the

unit

on

from

STAND

BY.

If

you

want

to

set

up

your

amplifier

on

a

shelf,

in

a

cabinet

or

any

other

type

of

enclosure,

always

ensure

that

sufficient

ventilation

is

available.

Place

the

power

supply

cable

as

far

as

possible

from

the

sound

signal

lines

in

order

to

avoid

disturbing

signal

interfe-

rence.

Important:

Always

switch

off

the

amplifier

as

well

as

any

other

connec-

ted

auxiliary

units

before

connecting

or

disconnecting

speaker

connection

cables.

When

making

connections,

always

note

the

identification

markings

on

the

cables

and

sockets,

as

well

as

those

on

the

back

of

the

unit,

in

order

to

avoid

improper

connections.

Improper

connections

can

considerably

impair

sound

quality.

Only

connect

the

unit

to

a

230

V-,

50/60

Hz

power

source.

Always

note

the

information

on

the

unit’s

rating

plate

as

well

as

on

the

back

of

the

unit.

In

order

to

take

full

advantage

of

your

unit’s

superior

play-

back

quality

and

overall

performance,

only

quality

speakers

with

corresponding

load

ratings

should

be

used.

Speakers

should

thus

have

an

impedance

of

4

to

162.

Maxirnurn

amplifier

output

is

achieved

with

4Q

speakers.

In

addition,

always

make

sure

that

speaker

wires

are

properly

and

tightly

twisted

to

avoid

protruding

individual

wires.

These

can

cause

shorts.

Important:

In

addition,

proper

speaker

connection

is

also

important

for

quality

sound.

As

seen

from

the

listener,

the

right

speaker

must

be

connected

to

the

right

terminal

(right

channel)

and

the

left

speaker

to

the

left

terminal

(left

channel).

You

can

connect

standard

stereo

headphones

with

a

6.3mm

headphone

jack.

Volume

is

adjusted

with

the

rotary

VOLUME

controller.

The

arnplifier’s

speaker

outputs

are

automatically

switched

off

when

the

headphone

jack

is

inserted,

and

are

automatically

switched

on

again

when

it

is

removed.

3.

Setting

up

and

Connecting

Before

connecting

any

programme

sources,

always

switch

Other

high-level

signal

sources,

such

as

a

video

recorder,

any

other

connected

units

off.

In

addition,

note

the

correct

etc.,

connect

to

the

DSR/AUX

cinch

socket.

connection

of

the

stereo

channels:

R:

right

(red)

L:

left

(white).

Connect

your

analog

record

player

to

the

PHONO

cinch

socket.

The

pre-amplifier

and

the

main

amplifier

are

connected

at

a

separation

point.

Both

metal

bridges

can

be

removed.

lf

your

record

player

is

provided

with

a

separate

earth

cable,

connect

the

cable

to

the

earthing

screw

~s.

If

you

want

to

loop

the

signal

through

another

unit,

for

example,

an

equalizer,

connect

the

unit

between

EQUALIZER

OUT

and

IN.

%

gatzio

t

Connect

the

LINE

IN

socket

of

your

cassette

deck,

tape

recor-

der

or

DAT

recorder

to

the

cinch

socket

TAPE

OUT.

Connect

the

LINE

OUT

socket

of

your

cassette

deck,

tape

recorder

or

DAT

recorder

to

the

cinch

socket

TAPE

IN.

R210

Vv2i0

EQUALIZER

OUT

iN

mend’

TS

=

-

“OS”

oot

-

21m

“TRR+--

RO

Gaye

cy

Connect

the

LINE

IN

socket

of

your

DCC

recorder

to

the

cinch

socket

DCC

OUT.

Connect

the

LINE

OUT

socket

of

your

DCC

recorder

to

the

cinch

socket

DCC

IN.

if

you

would

like

to

use

the

amplifier

to

switch

on

and

remotely

control

other

units

of

this

series

(for

example,

tuner,

CD

play-

er),

these

units

must

be

connected

by

means

of

the

RC

BUS

connection

(refer

to

5,.

Important

Information).

Connect

the

cinch

cable

(orange

jack)

to

the

RC

BUS

socket.

Connect

your

TUNER

to

the

TUNER

cinch

socket.

If

you

want

to

connect

a

DSR

(Digital

Satellite

Radio)

TUNER,

connect

it

to

the

DSR/AUX

cinch

socket.

Up

to

three

further

units

can

be

switched

on

and

off

via

the

amplifier.

The

power

supply

cables

of

the

units

must

be

connected

to

the

a.c.

outputs

of

the

amplifier.

To

use

this

capabilitiy,

ensure

that

the

power

switches

of

the

connected

units

are

switched

to

the

ON

position.

The

ampli-

fier’s

power

switch

can

then

be

used

as

the

main

switch

for

all

the

units.

<tpercian

When

you

want

to

switch

your

unit

on,

press

the

POWER

lo

button.

The

yellow

LED

in

the

middle

of

the

but-

ton

indicates

that

the

unit

is

on.

button

in:

ON

button

out:

OFF

The

amplifier

is

muted

for

approximately

3

seconds

when

it

is

turned

on

in

order

to

supress

disturbing

initial

signal

noise.

The

units

connected

to

the

a.c.

outputs

are

also

provided

with

power

when

the

amplifier

is

turned

on.

When

you

switch

the

amplifier

off

with

the

POWER

Io

button,

all

other

auxiliary

units

which

are

connected

to

the

amplifier

are

disconnected

from

the

power

supply.

You

can

switch

the

amplifier

to

STAND

BY

with

the

©

button

on

the

remote

control.

This

also

disconnects

any

units

connected

to

the

a.c.

outputs

from

the

power

supply.

Active

STAND

BY

mode

is

indicated

by

the

yellow

LED

in

the

middle

of

the

power

button.

When

you

want

to

switch

your

system

on

again,

simply

press

one

of

the

input

selection

buttons

on

the

unit,

or

one

of

the

input

selection

buttons

on

the

remote

control.

Important:

In

order

to

reduce

unecessary

consumption

of

electricity,

do

not

use

the

STAND

BY

mode

for

longer

periods

of

time.

To

select

a

programme

source,

press

either

the

correspon-

ding

button

on

the

unit

or

the

corresponding

button

on

the

remote

control.

The

yellow

LED

of

the

respective

button

on

the

amplifier

comes

on.

The

volume

can

be

adjusted

with

the

rotary

VOLUME

controller.

The

volume

can

also

be

controlled

via

the

remote

control

with

the

VOLUME

+/-

buttons.

An

illuminated

dot

in

the

VOLUME

controller

indicates

the

respective

adjustment

position.

The

volume

can

be

completely

muted

by

pressing

the

but-

ton.

This

is

useful,

for

example,

if

you

want

to

take

a

telepho-

ne

call

and

do

not

want

to

be

distracted

by

music,

news,

etc.,

from

your

system.

If

the

muting

function

is

used

when

recor-

ding

a

tape,

this

has

no

effect

on

the

subsequent

recording

volume

level

as

only

the

speakers

are

muted.

,

The

click

you

hear

when

you

press

the

button

comes

from

the

relay

which

mutes

the

speakers.

The

LED

in

the

volume

controller

blinks

when

the

MUTING

function

is

active.

The

MUTING

function

can

be

deactivated

by

pressing

the

&

button

again

or

by

pressing

the

VOLUME

+

button

or

any

one

of

the

input

selection

buttons.

Grundig V 210 User manual

Popular Amplifier manuals by other brands