GRUNDIG Service DPS 5200
1 - 2
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Materialnummer 720108000000, sowie zusätz-
lich die eventuell abweichenden, landes-
spezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be
validasprovidedbythe"Safety"ServiceManual,
part number 720108000000, as well as the re-
spective national deviations!
Table of Contents
Page
General Section ........................................... 1 - 2
Measuring Instruments / Equipment .......................................... 1 - 2
Technical Data ........................................................................... 1 - 2
Service Hints .............................................................................. 1 - 3
Layout of PCBs
and Circuit Diagrams ..................... 2 - 1 … 2 - 4
Wiring Diagram .......................................................................... 2 - 1
Circuit Diagram .......................................................................... 2 - 2
Layout of the PCBs .................................................................... 2 - 3
Spare Parts List ........................................... 3 - 1
Spare Parts List ......................................................................... 3 - 1
Inhaltsverzeichnis
Seite
Allgemeiner Teil .......................................... 1 - 2
Messgeräte / Messmittel ............................................................ 1 - 2
Technische Daten ...................................................................... 1 - 2
Servicehinweise ......................................................................... 1 - 3
Platinenabbildungen
und Schaltpläne ............................. 2 - 1 … 2 - 4
Verdrahtungsplan ....................................................................... 2 - 1
Schaltplan .................................................................................. 2 - 2
Platinenabbildungen .................................................................. 2 - 3
Ersatzteilliste ............................................... 3 - 1
Ersatzteilliste .............................................................................. 3 - 1
Allgemeiner Teil
Messgeräte / Messmittel
Oszilloskop Digitalvoltmeter
General Section
Measuring Instruments / Equipment
Oscilloscope Digital voltmeter
Technische Daten
Allgemein
Netzspannung (Subwoofer): ...................................230V ~, 50/60Hz
Maximale Leistungsaufnahme (Subwoofer):
Betrieb/stand-by ............................................................. ≤405W/≤2W
Umgebungstemperatur: ..........................................+10°C bis +35°C
Lautsprecher
Musik- und Nennbelastbarkeit (Nennimpedanz):
Musik (Front, Center, Surround) ................................ 5 x 100W (4Ω)
Musik (Subwoofer) ............................................... 1 x 120W (>10kΩ)
Sinus (Front, Center, Surround) ................................... 5 x 65W (4Ω)
Sinus (Subwoofer) ................................................. 1 x 80W (>10kΩ)
Frequenzbereich:
Front- und Surround-Lautsprecher ......................... 100 ... 20.000Hz
Subwooder ..................................................................... 40 ... 200Hz
Abmessungen:
Front und Surround-Lautsprecher B x H x T: ..... 122 x 172 x 141mm
Center-Lautsprecher B x H x T: ......................... 360 x 105 x 165mm
Subwoofer B x H x T: ......................................... 360 x 355 x 360mm
Gewicht:
Front und Surround-Lautsprecher............................................. 1,4kg
Center-Lautsprecher ................................................................. 2,8kg
Subwoofer ............................................................................... 13,4kg
Technical Data
General information
Mains voltage (Subwoofer): .................................... 230V ~, 50/60Hz
Maximum power consumption (Subwoofer):
Operating/Standby ......................................................... ≤405W/≤2W
Ambient temperature ............................................... +10°C to +35°C
Loudspeakers
Music/rated load (rated impedance):
Music (front, centre, surround) ................................... 5 x 100W (4Ω)
Music (subwoofer) ................................................ 1 x 120W (>10kΩ)
Nominal (front, centre, surround) ................................. 5 x 65W (4Ω)
Nominal (subwoofer) .............................................. 1 x 80W (>10kΩ)
Frequency range:
Front and surround loudspeakers ........................... 100 ... 20,000Hz
Subwoofer ...................................................................... 40 ... 200Hz
Dimensions:
Front and surround loudspeakers W x H x L ..... 122 x 172 x 141mm
Centre loudspeaker W x H x L ........................... 360 x 105 x 165mm
Subwoofer W x H x L ......................................... 360 x 355 x 360mm
Weight:
Front and surround loudspeakers .............................................1.4kg
Centre loudspeaker ................................................................... 2.8kg
Subwoofer ............................................................................... 13.4kg
