Magnat Audio ADR 130 BP User manual

CCaarrHHiiFFii
Magnat Audio-Produkte GmbH • Lise-Meitner-Str. 9 • 50259 Pulheim • Tel: [phone] • Fax [phone]
www.magnat.de • [email protected]
AADDRR
AADDRR130 BP
130 BP

CCaarrHHiiFFii
Magnat Audio-Produkte GmbH • Lise-Meitner-Str. 9 • 50259 Pulheim • Tel: [phone] • Fax [phone]
www.magnat.de • [email protected]
Kurzschluss Kupferring
Short-circuit copper ring
Bague en cuivre court-circuitée
Japanischer TOTUKO Draht
Japanese TOTUKO Wiire
Fil japonais TOTOKU
Alumiuniumkern
Aluminium core
Noyau en aluminium
Papier-Karbon Membran
Paper-carbon cone
Papier-carbone membrane
AADDRR
AADDRR130 BP
130 BP

CCaarrHHiiFFii
Magnat Audio-Produkte GmbH • Lise-Meitner-Str. 9 • 50259 Pulheim • Tel: [phone] • Fax [phone]
www.magnat.de • [email protected]
• Optimale Korbkonstruktion für kompressionsfreien
Membranhub
• Aerodynamisch geformte Korbstreben zur Verringerung
der Luftverwirbelungen
• Im Korbdesign eingearbeitete Kühlflächen zur besseren
Wärmeableitung der Schwingspule
• 3“ Hochleistungsschwingspule aus Japanischem
High Performance TOTOKU Draht
• Mehrlagig gepresste, luftgetrocknete Papiermembran
mit 20 % Carbonfaseranteil
• Hochflexible Gummisicke mit verstärkter Dichtungs-
auflagefläche
• High Power Doppelmagnetsystem mit verchromter Polplatte
• Klippel-optimiertes symmetrisches Magnetfeld
• Vernickeltes Pushterminal für eine Kabelaufnahme
bis 6 mm2
• Aufwendiges Diamond Cut
• Real Sandwich Cone, Papier-Karbon-Gemisch mit
innenliegendem Aluminiumkern
• Sehr hohe Eigendämpfung dank Sandwich-Aufbau
• Partialschwingungsarm aufgrund extrem hoher Steifigkeit
• Optimaler Kraftschluss durch direkte Ankoppelung
der Schwingspuleneinheit
• Effiziente Wärmeableitung der Schwingspule über den
Aluminiumkern der Membran
AADDRR
AADDRR130 BP
130 BP

CCaarrHHiiFFii
Magnat Audio-Produkte GmbH • Lise-Meitner-Str. 9 • 50259 Pulheim • Tel: [phone] • Fax [phone]
www.magnat.de • [email protected]
• Optimum basket design for compression-free cone throw
• Aerodynamically shaped basket struts to reduce
air turbulence
• Cooling surfaces worked into the basket design for
improving heat conduction away from the voice coil
• 2”/2.5” high-performance voice coil with Japanese
high performance TOTOKU wire
• Air-dried multi-layer compressed paper membrane
with 20% carbon fibre
• Highly flexible rubber puck with reinforced seal
bearing surface
• High-power double magnet system with chromed pole plate
• Klippel-optimized symmetrical magnetic field
• Nickel-plated push terminal for use with cables up to 6 mm2
• Sophisticated diamond cut
• Real Sanwich Cone, paper-carbon mix with internal
aluminium core
• Very high intrinsic attenuation due to sandwich design
• Low cone distortion due to extremely high stiffness
• Optimum bonding through directly coupled voice coil unit
• Efficient heat conduction from the voice coil through
the cone’s aluminium core
AADDRR
AADDRR130 BP
130 BP

CCaarrHHiiFFii
Magnat Audio-Produkte GmbH • Lise-Meitner-Str. 9 • 50259 Pulheim • Tel: [phone] • Fax [phone]
www.magnat.de • [email protected]
• Conception du saladier optimisée pour permettre un
mouvement sans compression de la membrane
• Entretoises du saladier à profil aérodynamique pour la
réduction des turbulences
• Surfaces de refroidissement intégrées au saladier pour
une meilleure dissipation thermique au niveau de la
bobine mobile
• Bobine mobile 2”/2,5“ haute performance avec fil high
performance japonais TOTOKU
• Membrane en papier pressé multicouche et séché à l'air,
constituée à 20 % de fibres de carbone
• Suspension périphérique souple en caoutchouc avec
surface d'appui étanche renforcée
• Système haute puissance à double aimant avec plaque
de champ chromée
• Champ magnétique symétrique optimisé Klippel
• Borne à poussoir nickelée pour entrée de câble
de 6 mm2 max.
• Finition Diamond Cut de standing
• Real Sandwich Cone, mélange papier-carbone avec
noyau en aluminium
• Atténuation propre très élevée grâce à sa structure
en sandwich
• Pauvre en vibrations partielles grâce à son extrême rigidité
• Transmission de force optimale grâce au couplage direct
de la bobine mobile
• Dissipation efficiente de la chaleur de la bobine mobile
via le noyau en aluminium de la membrane
AADDRR
AADDRR130 BP
130 BP

CCaarrHHiiFFii
Magnat Audio-Produkte GmbH • Lise-Meitner-Str. 9 • 50259 Pulheim • Tel: [phone] • Fax [phone]
www.magnat.de • [email protected]
Besonderheiten/Highlights/Particularité
• AF Tech Woofer (ADR 300)
• Horn-Gehäuse-Technologie für maximalen Wirkungsgrad
• Black-Aluminium Hornansatz zur Reduzierung
der Ventilationsgeräusche
• Optimale Druckverteilung in den einzelnen Kammern durch
Laser-gestützte Gehäuseentwicklung
• Mehrfach verstrebtes MDF-Gehäuse
• Lautsprecherbefestigung mit metrischen Verschraubungen
• Blaue LED-Beleuchtung
• Rutschfester Bezugsstoff mit aufwendig gestaltetem,
2farbigem Logo-Stick
• Vernickeltes Doppel-Schraubterminal mit LED-Einschaltelektronik
• AF Tech Woofer (ADR 300)
• Horn-case technology for maximum efficiency
• Black aluminium horn attachment to reduce ventilation noises
• Optimum pressure distribution in the individual chambers
through laser-supported case development
• MDF case with multiple struts
• Loudspeaker fastenings with metric screws
• Blue LED illumination
• Anti-slip covering with logo stick in two colours with
sophisticated design
• Nickel-plated screw terminal with LED power-on electronics
• AF Tech Woofer (ADR 300)
• Technologie de boîtier en cornet pour un rendement maximal
• Revêtement en aluminium du cornet pour la réduction des
bruits de ventilation
• Répartition optimale de la compression dans les chambres
grâce à la conception laser du boîtier
• Boîtier MDF avec plusieurs entretoises
• Dispositif de fixation du haut-parleur avec vis métriques
• Eclairage bleu par DEL
• Matériau antidérapant avec logo bicolore stylisé
• Borne filetée nickelée avec dispositif de mise sous tension
équipé de DEL
AADDRR
AADDRR130 BP
130 BP

Magnat Audio Produkte GmbH • Lise-Meitner-Str. 9 • 50259 Pulheim • Tel: [phone] • Fax [phone]
www.magnat.de • [email protected]
Art.-Nr : 128 530
EAN : 40 18843 28530 6
Technische Daten
• Prinzip / DIN-Ø 300 mm Bandpass Subwoofer
• Belastbarkeit RMS / max. 800 / 2000 Watt
• Impedanz 2 x 4 Ohm
• Frequenzbereich 19 - 250 Hz
• Schalldruck 93 dB
• Chassis ADR 300
• Abmessungen (BxHxT) 570 x 390 x 320/420 mm
• Gewicht 26 Kg
specifications
• Description/ DIN Ø 12” bandpass subwoofer
• Power handling RMS / max. 800/ 2000 watts
• Impedance 2 x 4 ohms
• Frequency response 19 - 250 Hz
• Sound pressure level 93 dB
• Driver ADR 300
• Dimensions (WxLxD) 570 x 390 x 320/420 mm
• Weight 26 Kg
AADDRR
AADDRR130 BP
130 BP