GTE Adicos AAB-L User manual


AAB-L
Operating Manual
Junction Box
IP66
EN
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
Bus A
M
-
BUS
M
-
Bus A
M
-
Bus B
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 154 5 6 7
LOOP B BLOOP
LOOP A ALOOP
LOOP A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
ALOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
Bus A
M
-
BUS
M
-
Bus A
M
-
Bus B
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 154 5 6 7
LOOP
B B
LOOP
LOOP
A A
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
Bus A
M
-
BUS
M
-
Bus A
M
-
Bus B
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 154 5 6 7
LOOP
B B
LOOP
LOOP
A A
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
Bus A
M
-
BUS
M
-
Bus A
M
-
Bus B
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 15
45 6 7
LOOP
BB
LOOP
LOOP
AA
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
Bus A
M
-
BUS
M
-
Bus A
M
-
Bus B
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 15
45 6 7
LOOP
BB
LOOP
LOOP
AA
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
Bus A
M
-
BUS
M
-
Bus A
M
-
Bus B
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 15
45 6 7
LOOP
BB
LOOP
LOOP
AA
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
Bus A
M
-
BUS
M
-
Bus A
M
-
Bus B
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 154 5 6 7
LOOP
B B
LOOP
LOOP
A A
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
black red pink blue violet grey white yellow brown green grey/pink blue/red
white 1 black 1 white 5 black 5 white 6 black 6 white 2 black 2 black 3 white 3 black 4 white 4
white 1 black 1 white 2 black 2 black 3 white 3 black 4 white 4
white 1 black 1 black 4 white 4 black 2 black 3 white 3 white 2
ShieldShieldShieldShield
ADICOS AAB-L
WIRING DIAGRAM
ADICOS AAB-L
15 D
A
14D
A
13 D
A
12 D
A
11 D
A
10 D
A
9 D
A
8 D
A
7 D
A
6 D
A
5 D
A
4 D
A
3 D
A
2 D
A
1 D
A
15 C
B
14 C
B
13 C
B
12 C
B
11 C
B
10 C
B
9 C
B
8 C
B
7 C
B
6 C
B
5 C
B
4 C
B
3 C
B
2 C
B
1 C
B
ADICOS Detector Cable
ADICOS X20
-
Detector Cable (12
-
PIN)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / RELAY)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / LOOP)
IN
0V +24V Loop B Loop A M-Bus B M-Bus A Shield
0V +24V Loop B Loop A M-Bus B M-Bus A Shield
OUT
black
red
pink
blue
violet
grey
white
yellow
brown
green
grey/pink
blue/red
white 1
black 1
white 5
black 5
white 6
black 6
white 2
black 2
black 3
white 3
black 4
white 4
white 1
black 1
white 2
black 2
black 3
white 3
black 4
white 4
white 1
black 1
black 4
white 4
black 2
black 3
white 3
white 2
ShieldShieldShieldShield
ADICOS AAB-L
WIRING DIAGRAM
ADICOS AAB-L
15 D
A
14D
A
13 D
A
12 D
A
11 D
A
10 D
A
9 D
A
8 D
A
7 D
A
6 D
A
5 D
A
4 D
A
3 D
A
2 D
A
1 D
A
15 C
B
14 C
B
13 C
B
12 C
B
11 C
B
10 C
B
9 C
B
8 C
B
7 C
B
6 C
B
5 C
B
4 C
B
3 C
B
2 C
B
1 C
B
ADICOS Detector Cable
ADICOS X20
-
Detector Cable (12
-
PIN)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / RELAY)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / LOOP)
IN
0V
+24V
Loop B
Loop A
M-Bus B
M-Bus A
Shield
0V
+24V
Loop B
Loop A
M-Bus B
M-Bus A
Shield
OUT
black red pink blue violet grey white yellow brown green grey/pink blue/red
white 1 black 1 white 5 black 5 white 6 black 6 white 2 black 2 black 3 white 3 black 4 white 4
white 1
black 1 white 2 black 2 black 3 white 3 black 4 white 4
white 1
black 1 black 4 white 4 black 2 black 3 white 3 white 2
ShieldShieldShieldShield
ADICOS AAB-L
WIRING DIAGRAM
ADICOS AAB-L
15D
A
14D
A
13D
A
12D
A
11 D
A
10D
A
9 D
A
8 D
A
7 D
A
6 D
A
5 D
A
4 D
A
3 D
A
2 D
A
1 D
A
15 C
B
14 C
B
13 C
B
12 C
B
11 C
B
10 C
B
9 C
B
8 C
B
7 C
B
6 C
B
5 C
B
4 C
B
3 C
B
2 C
B
1 C
B
ADICOS Detector Cable
ADICOS X20
-
Detector Cable (12
-
PIN)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / RELAY)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / LOOP)
IN
0V +24V Loop B Loop A M-Bus B M-Bus A Shield
0V +24V Loop B Loop A M-Bus B M-Bus A Shield
OUT
1 2 3 10 11 12 13 14 154 5 8 96 7
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
BusA
M
-
BUS
M
-
BusA
M
-
BusB
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 154 5 6 7
LOOP B BLOOP
LOOP A ALOOP
LOOP A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
ALOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
BusA
M
-
BUS
M
-
BusA
M
-
BusB
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 154 5 6 7
LOOP
B B
LOOP
LOOP
A A
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
BusA
M
-
BUS
M
-
BusA
M
-
BusB
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 154 5 6 7
LOOP
B B
LOOP
LOOP
A A
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
BusA
M
-
BUS
M
-
BusA
M
-
BusB
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 15
45 6 7
LOOP
BB
LOOP
LOOP
AA
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
BusA
M
-
BUS
M
-
BusA
M
-
BusB
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 15
45 6 7
LOOP
BB
LOOP
LOOP
AA
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
BusA
M
-
BUS
M
-
BusA
M
-
BusB
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 15
45 6 7
LOOP
BB
LOOP
LOOP
AA
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
BusA
M
-
BUS
M
-
BusA
M
-
BusB
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 154 5 6 7
LOOP
B B
LOOP
LOOP
A A
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
black red pink blue violet grey white yellow brown green grey/pink blue/red
white 1 black 1 white 5 black 5 white 6 black 6 white 2 black 2 black 3 white 3 black 4 white 4
white 1 black 1 white 2 black 2 black 3 white 3 black 4 white 4
white 1 black 1 black 4 white 4 black 2 black 3 white 3 white 2
ShieldShieldShieldShield
ADICOS AAB-L
WIRING DIAGRAM
ADICOS AAB-L
15 D
A
14 D
A
13 D
A
12 D
A
11 D
A
10 D
A
9 D
A
8 D
A
7 D
A
6 D
A
5 D
A
4 D
A
3 D
A
2 D
A
1 D
A
15 C
B
14 C
B
13 C
B
12 C
B
11 C
B
10 C
B
9 C
B
8 C
B
7 C
B
6 C
B
5 C
B
4 C
B
3 C
B
2 C
B
1 C
B
ADICOS Detector Cable
ADICOS X20
-
Detector Cable (12
-
PIN)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / RELAY)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / LOOP)
IN
0V +24V Loop B Loop A M-Bus B M-Bus A Shield
0V +24V Loop B Loop A M-Bus B M-Bus A Shield
OUT
black
red
pink
blue
violet
grey
white
yellow
brown
green
grey/pink
blue/red
white 1
black 1
white 5
black 5
white 6
black 6
white 2
black 2
black 3
white 3
black 4
white 4
white 1
black 1
white 2
black 2
black 3
white 3
black 4
white 4
white 1
black 1
black 4
white 4
black 2
black 3
white 3
white 2
ShieldShieldShieldShield
ADICOS AAB-L
WIRING DIAGRAM
ADICOS AAB-L
15 D
A
14 D
A
13 D
A
12 D
A
11 D
A
10 D
A
9 D
A
8 D
A
7 D
A
6 D
A
5 D
A
4 D
A
3 D
A
2 D
A
1 D
A
15 C
B
14 C
B
13 C
B
12 C
B
11 C
B
10 C
B
9 C
B
8 C
B
7 C
B
6 C
B
5 C
B
4 C
B
3 C
B
2 C
B
1 C
B
ADICOS Detector Cable
ADICOS X20
-
Detector Cable (12
-
PIN)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / RELAY)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / LOOP)
IN
0V
+24V
Loop B
Loop A
M-Bus B
M-Bus A
Shield
0V
+24V
Loop B
Loop A
M-Bus B
M-Bus A
Shield
OUT
black red pink blue violet grey white yellow brown green grey/pink blue/red
white 1 black 1 white 5 black 5 white 6 black 6 white 2 black 2 black 3 white 3 black 4 white 4
white 1
black 1 white 2 black 2 black 3 white 3 black 4 white 4
white 1
black 1 black 4 white 4 black 2 black 3 white 3 white 2
ShieldShieldShieldShield
ADICOS AAB-L
WIRING DIAGRAM
ADICOS AAB-L
15 D
A
14 D
A
13 D
A
12 D
A
11 D
A
10 D
A
9 D
A
8 D
A
7 D
A
6 D
A
5 D
A
4 D
A
3 D
A
2 D
A
1 D
A
15 C
B
14 C
B
13 C
B
12 C
B
11 C
B
10 C
B
9 C
B
8 C
B
7 C
B
6 C
B
5 C
B
4 C
B
3 C
B
2 C
B
1 C
B
ADICOS Detector Cable
ADICOS X20
-
Detector Cable (12
-
PIN)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / RELAY)
ADICOS X20
-
Detector Cable (8
-
PIN / LOOP)
IN
0V +24V Loop B Loop A M-Bus B M-Bus A Shield
0V +24V Loop B Loop A M-Bus B M-Bus A Shield
OUT
1 2 3 10 11 12 13 14 154 5 8 96 7

Junction B













®®

 
ABSTRACT
Abstract
®   -

           
-





 


■
■
■
■
■


■

■
■


CONTENTS
 
Content
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
  
   
  
   
  
  
  
  
  

 

1 About this Manual
1.1 Objective

            


Operational objectives
-





►
1 
2 
3 

  

Z
1.2 
-



DANGER!
-



 
WARNING!
-




1.3 Abbreviations

Abbreviation 
 
 
 
 
 
 
BMA 
1.4 

2 



WARNING!



• 
2.1 Intended Use







 

2.2 
     



 
 
 

 
 


 

 
2.3 Personnel Qualification

-


WARNING!


■

2.4 Modifications
WARNING!




■


 
2.5 
WARNING!



■
■-
stalled by trained specialist personnel.
■


3 

 
1

4
4

 

4 
4.1 
No. 









1
2
3
4
5
6
7
8
9


 
4.2 Connections
+24V
POWER LOOP RELAY
+24V
X6e X6e
0V
1
1A
1B
1C
1D
2A
2B
2C
2D
3A
3B
3C
3D
4A
4B
4C
4D
5A
5B
5C
5D
6A
6B
6C
6D
7A
7B
7C
7D
2 3
M
-
BusA
M
-
BUS
M
-
BusA
M
-
BusB
10
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
12C
12D
11 12
SHIELD
SHIELD
SHIELD
13
13A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
14D
15A
15B
15C
15D
14 154 5 6 7
LOOP
B B
LOOP
LOOP
A A
LOOP
LOOP
A
8A
8B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
98
X6a
X7e X7e
X7a
A
LOOP
1 2 3 10 11 12 13 14 154 5 8 96 7
Zeile
D
C
B
A