Gude Expert USB Instruction manual

Gude Analog- und Digitalsysteme GmbH
Eintrachtstraße 113 • 50668 Köln
Telefon: [phone] • Fax: [phone]
E-Mail: [email protected] • Web: www.gude.info
Kurzanleitung
Expert USB - USB Bridge
Bestellnummer Produkt Beschreibung EAN Nummer
0403 Expert USB-USB Bridge Schnittstellenisolation USB/USB 4250493104037
7900 Netzteil für externe Speisung 4250493179004
• 78 mm x 37 mm x 22 mm (L x B x H)
• Isolationsspannung 2,5kV (4kV auf Anfrage)
Technische Daten
• USB-A Buchse / Kabel mit USB-A Anschluss
• USB-Spezikation: Low/Full Speed Modus
1,5Mbit/s und 12Mbit/s
• USB 1.1
• Länge des USB-Kabels ca. 40 cm
Anschlüsse
• Trennt ein USB-Device galvanisch vom USB-
Host
• USB-2.0-kompatibel
• USB Device bus-powered bis 100mA
• Externe USB Speisemöglichkeit bis 500mA
• LED Anzeige
Leistungsmerkmale
Bestellinformationen
1. Installation
Verbinden Sie einfach den USB-Stecker mit ei-
nem USB-Anschluss an Ihrem PC. Es werden
keine Treiber für die Installation benötigt.
Schließen Sie danach das USB-Gerät an die
USB-Buchse der Expert USB-USB Bridge an.
2. LED
Wenn die Expert USB-USB Bridge mit einem
PC oder USB-Hub verbunden ist, zeigt die LED
verschiedene Zustände an::
Grün - Expert USB-USB Bridge ist einsatzbe-
reit, LowSpeed Modus ist aktiv
Orange - Expert USB-USB Bridge ist einsatz-
bereit, FullSpeed Modus ist aktiv
LED ackert/ist aus - Strombegrenzung ist
aktiv, externes Netzeil muss angeschlossen
werden
3. Externe Stromversorgung
Falls notwendig schließen Sie das externe Netz-
teil einfach an den Stromanschluss der Expert
USB-USB Bridge an.

Gude Analog- und Digitalsysteme GmbH
Eintrachtstrasse 113 • 50668 Koeln
Germany
Telefon: [phone] • Fax: [phone]
E-Mail: [email protected] • Web: www.gude.info
Quick Start Manual
Expert USB - USB Bridge
Article Number Product Description EAN Code
0403 Expert USB-USB Bridge Galvanic interface isolator USB/USB 4250493104037
7900 Power adaptor for external power supply 4250493179004
• Dimensions: 78 mm x 37 mm x 22 mm (L x B x H)
• Isolated Voltage 2.5kV (4kV available on demand)
• USB-A socket / cable with USB-A plug
• USB specication: Low/Full Speed Modus
1,5Mbit/s und 12Mbit/s
• USB 1.1
• Length of the USB cable: ca. 40 cm
1. Installation
Simply connect the USB plug into the PC. There
is no further installation necessary.
Connect the USB device to the USB plug at Ex-
pert USB-USB Bridge.
2. LED
The LED shows different states of the device,
when it is connected to a PC or USB hub:
Green - Expert USB-USB Bridge is ready for
use, LowSpeed mode is active
Orange - Expert USB-USB Bridge is ready for
use, FullSpeed mode is active
LED blinks (green-red-off) - Power limit is
reached. Additional external power supply nec-
cessary.
3. External Power Supply
If it is necessary to use an external power supply,
simply plug the power adaptor to the connector
on the side of Expert USB-USB Bridge.
Ordering Information
Electrical Connections
Technical Details
• Overvoltage protection by galvanic isolation
• USB 2.0 compatible
• Power over USB for downstream device up to
100mA
• Additional power supply possible up to 500mA
• LED status monitor
Features