H.Koenig VIO34 User manual

!
"#$%&'(%)*#$!+,#',-!
.,#'/-!01'%)-)$,%)*#!
2/0)/#'#3$,#-/)%'#3!!
4,#05*/6!!
.,#',-!0/!7%)-)8,()9#!!
.,#',-/!0:'$*!
!
VIO34&
CONVECTION&MICROWAVE&OVEN&
FOUR&MICRO-ONDE&À&CONVECTION&&
MIKROWELLENOFEN&MIT&KONVEKTION&
CONVECTIE&MAGNETRON&OVEN&
HORNO&DE&MICROONDAS&CON&CONVECCION&
FORNO&A&MICROONDE&A&CONVENZIONE&
&
&

ENGLISH&
;-/,$/!&/,0!%</$/!)#$%&'(%)*#$!(,&/='-->!5/=*&/!)#$%,--)#3!,#0!*?/&,%)#3!%</!*@/#A!
!
B</#!'$)#3!/-/(%&)(,-!,??-),#(/!5,$)(!$,=/%>!?&/(,'%)*#$!$<*'-0!5/!
=*--*C/0D!)#(-'0)#3!%</!=*--*C)#3A!WARNINGE!F*!&/0'(/!%</!&)$6!*=!
5'&#$D!/-/(%&)(!$<*(6D!=)&/D!)#G'&>!%*!?/&$*#$!*&!/H?*$'&/!%*!/H(/$$)@/!
+)(&*C,@/!/#/&3>E!
1. I/,0!,--!)#$%&'(%)*#$!5/=*&/!'$)#3!%</!,??-),#(/A!
2. 7$/!%<)$!,??-),#(/!*#->!=*&!)%$!)#%/#0/0!'$/!,$!0/$(&)5/0!)#!%<)$!
+,#',-A! J*! #*%! '$/! (*&&*$)@/! (</+)(,-$! *&! @,?*&$! )#! %<)$!
,??-),#(/A!F<)$!%>?/!*=!*@/#!)$!$?/()=)(,-->!0/$)3#/0!%*!</,%D!(**6!
*&!0&>!=**0A!"%!)$!#*%!0/$)3#/0!=*&!)#0'$%&),-!*&!-,5*&,%*&>!'$/A!
3. J*!#*%!*?/&,%/!%</!*@/#!C</#!/+?%>A!
4. J*!#*%!*?/&,%/!%<)$!,??-),#(/!)=!)%!<,$!,!0,+,3/0!(*&0!*&!?-'3D!)=!)%!
)$!#*%!C*&6)#3!?&*?/&->!*&!)=!)%!<,$!5//#!0,+,3/0!*&!0&*??/0A!"=!
%</! $'??->! (*&0! )$! 0,+,3/0D! )%! +'$%! 5/! &/?-,(/0! 5>! %</!
+,#'=,(%'&/&!*&!)%$!$/&@)(/!,3/#%!*&!,!$)+)-,&->!K',-)=)/0!?/&$*#!)#!
*&0/&!%*!,@*)0!,!<,8,&0A!
5. WARNINGE! L#->! ,--*C! (<)-0&/#! %*! '$/! %</! *@/#! C)%<*'%!
$'?/&@)$)*#!C</#!,0/K',%/!)#$%&'(%)*#$!<,@/!5//#!3)@/#!$*!%<,%!
%</!(<)-0!)$!,5-/!%*!'$/!%</!*@/#!)#!,!$,=/!C,>!,#0!'#0/&$%,#0$!%</!
<,8,&0$!*=!)+?&*?/&!'$/A!
6. WARNINGE!"%!)$!<,8,&0*'$!=*&!,#>*#/!*%</&!%<,#!,!%&,)#/0!?/&$*#!
%*! (,&&>! *'%! ,#>! $/&@)(/! *&! &/?,)&! *?/&,%)*#! C<)(<! )#@*-@/$! %</!
&/+*@,-!*=!,#>!(*@/&!C<)(<!3)@/$!?&*%/(%)*#!,3,)#$%!/H?*$'&/!%*!
+)(&*C,@/!/#/&3>A!
7. F*!&/0'(/!%</!&)$6!*=!=)&/!)#!%</!*@/#!(,@)%>E!
a. B</#!</,%)#3!=**0!)#!?-,$%)(!*&!?,?/&!(*#%,)#/&D!6//?!,#!/>/!*#!
%</!*@/#!0'/!%*!%</!?*$$)5)-)%>!*=!)3#)%)*#A!
b. I/+*@/! C)&/! %C)$%M%)/$! =&*+! ?,?/&! *&! ?-,$%)(! 5,3$! 5/=*&/!
?-,()#3!5,3!)#!*@/#A!
c. "=!$+*6/!)$!*5$/&@/0D!$C)%(<!*==!*&! '#?-'3!%</!,??-),#(/! ,#0!
6//?!%</!0**&!(-*$/0!)#!*&0/&!%*!$%)=-/!,#>!=-,+/$A!
d. J*!#*%!'$/!%</!(,@)%>!=*&!$%*&,3/!?'&?*$/$A!J*!#*%!-/,@/!?,?/&!
?&*0'(%$D!(**6)#3!'%/#$)-$!*&!=**0!)#!%</!(,@)%>!C</#!#*%!)#!'$/A!
8. WARNING:! N)K')0! *&! *%</&! =**0! +'$%! #*%! 5/! </,%/0! )#! $/,-/0!

(*#%,)#/&$!$)#(/!%</>!,&/!-),5-/!%*!/H?-*0/A!
9. .)(&*C,@/! </,%)#3! *=! 5/@/&,3/! (,#! &/$'-%! )#! 0/-,>/0! /&'?%)@/!
5*)-)#3D! %</&/=*&/! (,&/! <,$! %*! 5/! %,6/#! C</#! <,#0-)#3! %</!
(*#%,)#/&A!
10. J*!#*%!=&>!=**0!)#!%</!*@/#A!4*%!*)-!(,#!0,+,3/!*@/#!?,&%$!,#0!
'%/#$)-$!,#0!/@/#!&/$'-%!)#!$6)#!5'&#$A!
11. O33$! )#! %</)&! $</--! ,#0! C<*-/! <,&0M5*)-/0! /33$! $<*'-0! #*%! 5/!
</,%/0! )#! +)(&*C,@/!*@/#$!$)#(/!%</>!+,>!/H?-*0/!/@/#!,=%/&!
+)(&*C,@/!</,%)#3!<,$!/#0/0A!
12. ;)/&(/!=**0$!C)%<!</,@>!$6)#$!$'(<!,$!?*%,%*/$D!C<*-/!$K',$</$D!
,??-/$!,#0!(</$%#'%$!5/=*&/!(**6)#3A!
13. F</!(*#%/#%$!*=!=//0)#3!5*%%-/$!,#0!5,5>!G,&$!$<*'-0!5/!$%)&&/0!
*&!$<,6/#!,#0!%</!%/+?/&,%'&/!$<*'-0!5/!(</(6/0!5/=*&/!$/&@)#3!
)#!*&0/&!%*!,@*)0!5'&#$A!
14. P**6)#3!'%/#$)-$!+,>!5/(*+/!<*%!5/(,'$/!*=!</,%!%&,#$=/&&/0!
=&*+!%</!</,%/0!=**0A!;*%<*-0/&$!+,>!5/!#//0/0!%*!<,#0-/!%</!
'%/#$)-A!
15. 7%/#$)-$!$<*'-0!5/!(</(6/0!%*!/#$'&/!%<,%!%</>!,&/!$')%,5-/!=*&!
'$/!)#!+)(&*C,@/!*@/#A!
16. WARNINGE! "%! )$! <,8,&0*'$! =*&! ,#>*#/! *%</&! %<,#! ,! %&,)#/0!
?/&$*#! %*! (,&&>! *'%! ,#>! $/&@)(/! *&! &/?,)&! *?/&,%)*#! C<)(<!
)#@*-@/$!%</!&/+*@,-!*=!,#>!(*@/&!C<)(<!3)@/$!?&*%/(%)*#!,3,)#$%!
/H?*$'&/!%*!+)(&*C,@/!/#/&3>A!!
17. F<)$!?&*0'(%!)$!,!Q&*'?!R!P-,$$!2!"S.!/K')?+/#%A!F</!0/=)#)%)*#!
*=!Q&*'?!R! C<)(<! ! (*#%,)#$! ! ,--! ! "S.! T"#0'$%&),-D!S()/#%)=)(!,#0!
./0)(,-U! /K')?+/#%! )#! C<)(<! ! &,0)*M=&/K'/#(>! /#/&3>! )$!
)#%/#%)*#,-->! 3/#/&,%/0! ,#0V*&! '$/0! )#! %</! =*&+! ! *=!
/-/(%&*+,3#/%)(! &,0),%)*#! =*&! %</! %&/,%+/#%! *=! +,%/&),-D! ,#0!
$?,&6!/&*$)*#!!/K')?+/#%A!!W*&!P-,$$!2!/K')?+/#%!)$!/K')?+/#%!
$')%,5-/! =*&! '$/! )#! 0*+/$%)(! /$%,5-)$<+/#%$! ,#0! )#!
/$%,5-)$<+/#%$!0)&/(%->!(*##/(%/0!%*!,!-*C!@*-%,3/!?*C/&!$'??->!
#/%C*&6!C<)(<!$'??-)/$!5')-0)#3$!'$/0!=*&!0*+/$%)(!?'&?*$/A!
18. F<)$! ,??-),#(/! )$! #*%! )#%/#0/0! =*&! '$/! 5>! ?/&$*#$! T)#(-'0)#3!
(<)-0&/#U!C)%<!&/0'(/0!?<>$)(,-D!$/#$*&>!*&!+/#%,-!(,?,5)-)%)/$D!
*&! -,(6! *=! /H?/&)/#(/! ,#0! 6#*C-/03/D! '#-/$$! %</>! <,@/! 5//#!
3)@/#!$'?/&@)$)*#!*&!)#$%&'(%)*#!(*#(/&#)#3!'$/!*=!%</!,??-),#(/!
5>!,!?/&$*#!&/$?*#$)5-/!=*&!%</)&!$,=/%>A!

19. P<)-0&/#!$<*'-0!5/!$'?/&@)$/0!%*!/#$'&/!%<,%!%</>!0*!#*%!?-,>!
C)%<!%</!,??-),#(/A!
20. F</!+)(&*C,@/!*@/#!)$!*#->!'$/0!)#!=&//$%,#0)#3A!
21. WARNING:!J*!#*%!)#$%,--!*@/#!*@/&!,!&,#3/!(**6!%*?!*&!*%</&!
</,%M?&*0'()#3!,??-),#(/A!"=!)#$%,--/0!(*'-0!5/!0,+,3/0!,#0!%</!
C,&&,#%>!C*'-0!5/!,@*)0A!!
22. F</!,((/$$)5-/!$'&=,(/!+,>!5/!<*%!0'&)#3!*?/&,%)*#A!
23. F</!+)(&*C,@/!*@/#!$<,--!#*%!5/!?-,(/0!)#!,!(,5)#/%A!!
24. F</!0**&!*&!%</!*'%/&!$'&=,(/!+,>!3/%!<*%!C</#!%</!,??-),#(/!)$!
*?/&,%)#3A!
25. F</!%/+?/&,%'&/!*=!,((/$$)5-/!$'&=,(/$!+,>!5/!<)3<!C</#!%</!
,??-),#(/!)$!*?/&,%)#3A!
26. F</!,??-),#(/!$<,--!5/!?-,(/0!,3,)#$%!,!C,--A!
27. X??-),#(/!)$!#*%!%*!5/!'$/0!5>!(<)-0&/#!*&!?/&$*#$!C)%<!&/0'(/0!
?<>$)(,-D! $/#$*&>! *&! +/#%,-! (,?,5)-)%)/$D! *&! -,(6! *=! /H?/&)/#(/!
,#0! 6#*C-/03/D! '#-/$$! %</>! <,@/! 5//#! 3)@/#! $'?/&@)$)*#! *&!
)#$%&'(%)*#!
28. P<)-0&/#!5/)#3!$'?/&@)$/0!#*%!%*!?-,>!C)%<!,??-),#(/!
29. WARNING:!"=!%</!0**&!*&!0**&!$/,-$!,&/!0,+,3/0D!%</!*@/#!+'$%!
#*%!5/!*?/&,%/0!'#%)-!)%!<,$!5//#!&/?,)&/0!5>!,!(*+?/%/#%!?/&$*#!
30. F</!)#$%&'(%)*#$!$<,--!$%,%/!%<,%!,??-),#(/$!,&/!#*%!)#%/#0/0!%*!
5/!*?/&,%/0!5>!+/,#$!*=!,#!/H%/&#,-!%)+/&!*&!$/?,&,%/!&/+*%/M
(*#%&*-!$>$%/+A!
31. F</! +)(&*C,@/! *@/#! )$! =*&! <*'$/<*-0! '$/! *#->! ,#0! #*%! =*&!
(*++/&(),-!'$/A!!
32. Y/@/&!&/+*@/!%</!0)$%,#(/!<*-0/&!)#!%</!5,(6!*&!*#!%</!$)0/$D!,$!
)%!/#$'&/$!,!+)#)+'+!0)$%,#(/!=&*+!%</!C,--!=*&!,)&!()&('-,%)*#A!!
33. ;-/,$/!$/('&/!%</!%'&#!%,5-/!5/=*&/!>*'!+*@/!%</!,??-),#(/!%*!
,@*)0!0,+,3/$A!
34. P,'%)*#E!"%!)$!0,#3/&*'$!%*!&/?,)&!*&!+,)#%,)#!%</!,??-),#(/!5>!#*!
*%</&!%<,#!,! $?/(),-)$%!5/(,'$/! '#0/&! %</$/! ()&('+$%,#(/$!%</!
(*@/&! <,@/! %*! 5/! &/+*@/0! C<)(<! ,$$'&/$! ?&*%/(%)*#! ,3,)#$%!
+)(&*C,@/!&,0),%)*#A!F<)$!,??-)/$!%*!(<,#3)#3!%</!?*C/&!(*&0!*&!
%</! -)3<%)#3! ,$! C/--A! S/#0! %</! ,??-),#(/! )#! %</$/! (,$/$! %*! *'&!
$/&@)(/!(/#%&/A!
35. F</! +)(&*C,@/! *@/#! )$! )#%/#0/0! =*&! 0/=&*$%)#3D! (**6)#3! ,#0!
$%/,+)#3!*=!=**0!*#->A!!

36. 7$/!3-*@/$!)=!>*'!&/+*@/!,#>!</,%/0!=**0A!
37. P,'%)*#Z!S%/,+!C)--!/$(,?/D!C</#!*?/#)#3!-)0$!*&!C&,??)#3!=*)-A!
38. F<)$! ,??-),#(/! (,#! 5/! '$/0! 5>! (<)-0&/#! ,3/0! =&*+! [! >/,&$! ,#0!
,5*@/! ,#0! ?/&$*#$! C)%<! &/0'(/0! ?<>$)(,-D! $/#$*&>! *&! +/#%,-!
(,?,5)-)%)/$! *&! -,(6! *=! /H?/&)/#(/! ,#0! 6#*C-/03/! )=! %</>! <,@/!
5//#! 3)@/#! $'?/&@)$)*#! *&! )#$%&'(%)*#! (*#(/&#)#3! '$/! *=! %</!
,??-),#(/! )#! ,! $,=/! C,>! ,#0! '#0/&$%,#0! %</! <,8,&0$! )#@*-@/0A!
P<)-0&/#! $<,--! #*%! ?-,>! C)%<! %</! ,??-),#(/A! P-/,#)#3! ,#0! '$/&!
+,)#%/#,#(/!$<,--!#*%!5/!+,0/!5>!(<)-0&/#!'#-/$$!%</>!,&/!,3/0!
=&*+
!
!
!
!
"=!%</!*@/#!=,)-$!%*!*?/&,%/E!
!
1. P</(6!%*!/#$'&/!%<,%!%</!*@/#!)$!?-'33/0!)#!$/('&/->A!"=!)%!)$!#*%D!&/+*@/!%</!
?-'3!=&*+!%</!*'%-/%D!C,)%!\]!$/(*#0$D!,#0!?-'3!)%!)#!,3,)#!$/('&/->A!
2. P</(6!=*&!,!5-*C#!()&(')%!='$/!*&!,!%&)??/0!+,)#!()&(')%!5&/,6/&A!"=!%</$/!
$//+!%*!5/!*?/&,%)#3!?&*?/&->D!%/$%!%</!*'%-/%!C)%<!,#*%</&!,??-),#(/A!
3. P</(6!%*!/#$'&/!%<,%!%</!(*#%&*-!?,#/-!)$!?&*3&,++/0!(*&&/(%->!,#0!%</!
%)+/&!)$!$/%A!
4. P</(6!%*!/#$'&/!%<,%!%</!0**&!)$!$/('&/->!(-*$/0!/#3,3)#3!%</!0**&!$,=/%>!
-*(6!$>$%/+A!L%</&C)$/D!%</!+)(&*C,@/!/#/&3>!C)--!#*%!=-*C!)#%*!%</!*@/#A!
"W! YLYO! LW! F4O! X2L^O! IOPF"W"OS! F4O! S"F7XF"LYD! F4OY! PLYFXPF! X!
_7XN"W"OJ! FOP4Y"P"XYA! JL! YLF! FI`! FL! XJa7SF! LI! IO;X"I! F4O! L^OY!
`L7ISONWA!
!
!
!
;*C/&!P*#$'+?%)*#E!
Rb]cRd]^Ve]48D!\d]]B!T.)(&*C,@/U!
!
R]e]B!TP*#@/(%)*#U!
\Re]B!TQ&)--U!
I,%/0!.)(&*C,@/!;*C/&!
L'%?'%E!
f]]B!
L?/&,%)*#!W&/K'/#(>E!
Rde].48!
L'%$)0/!J)+/#$)*#$E!
bgh++T4Uidf[++TBUiegd++TJU!
L@/#!P,@)%>!J)+/#$)*#$E!
Rb[++T4Uid]e++TBUibe\++TJU!
L@/#!P,?,()%>E!!
bdN)%&/$!
P**6)#3!7#)=*&+)%>E!
F'&#%,5-/!S>$%/+!
SPECIFICATIONS*&
BEFORE&YOU&CALL&FOR&SERVICE&

!
\A .,6/! $'&/! %<,%! ,--! %</! ?,(6)#3! +,%/&),-$! ,&/! &/+*@/0! =&*+! %</!
)#$)0/!*=!%</!0**&A!
RA WARNINGE!P</(6!%</!*@/#!=*&!,#>!0,+,3/D!$'(<!,$!+)$,-)3#/0!*&!
5/#%! 0**&D! 0,+,3/0! 0**&! $/,-$! ,#0! $/,-)#3! $'&=,(/D! 5&*6/#! *&!
-**$/!0**&!<)#3/$!,#0!-,%(</$!,#0!0/#%$!)#$)0/!%</!(,@)%>!*&!*#!%</!
0**&A!"=!%</&/!)$!,#>!0,+,3/D!0*!#*%!*?/&,%/!%</!*@/#!,#0!(*#%,(%!
K',-)=)/0!$/&@)(/!?/&$*##/-A!!
bA F<)$!+)(&*C,@/!*@/#!+'$%!5/!?-,(/0!*#!,!=-,%D!$%,5-/!$'&=,(/!%*!
<*-0!)%$!C/)3<%!,#0!%</!</,@)/$%!=**0!-)6/->!%*!5/!(**6/0!)#!%</!
*@/#A!!
dA J*!#*%!?-,(/!%</!*@/#!C</&/!</,%D!+*)$%'&/D!*&!<)3<!<'+)0)%>!,&/!
3/#/&,%/0D!*&!#/,&!(*+5'$%)5-/!+,%/&),-$A!
eA W*&!(*&&/(%!*?/&,%)*#D!%</!*@/#!+'$%!<,@/!$'==)()/#%!,)&=-*CA!X--*C!
R](+! *=! $?,(/! ,5*@/! %</! *@/#D! \](+! ,%! 5,(6! ,#0! e(+! ,%! 5*%<!
$)0/$A!J*!#*%!(*@/&!*&!5-*(6!,#>!*?/#)#3$!*#!%</!,??-),#(/A!J*!#*%!
&/+*@/!=//%A!
hA J*! #*%! *?/&,%/!%</! *@/#!C)%<*'%! 3-,$$! %&,>D! &*--/&!$'??*&%D! ,#0!
$<,=%!)#!%</)&!?&*?/&!?*$)%)*#$A!!
gA .,6/!$'&/!%<,%!%</!?*C/&!$'??->!(*&0!)$!'#0,+,3/0!,#0!0*/$!#*%!
&'#!'#0/&!%</!*@/#!*&!*@/&!,#>!<*%!*&!$<,&?!$'&=,(/A!
!
[A F</! $*(6/%! +'$%! 5/! &/,0)->! ,((/$$)5-/! $*! %<,%! )%! (,#! 5/! /,$)->!
'#?-'33/0!)#!,#!/+/&3/#(>A!
fA J*!#*%!'$/!%</!*@/#!*'%0**&$A!
!
F<)$!,??-),#(/!+'$%!5/!3&*'#0/0A!F<)$!*@/#!)$!/K')??/0!C)%<!,!(*&0!<,@)#3!,!
3&*'#0)#3! C)&/! C)%<! ,! 3&*'#0)#3! ?-'3A! "%! +'$%! 5/!?-'33/0! )#%*! ,! C,--!
&/(/?%,(-/!%<,%!)$!?&*?/&->!)#$%,--/0!,#0!3&*'#0/0A!"#!%</!/@/#%!*=!,#!/-/(%&)(,-!
$<*&%!()&(')%D!3&*'#0)#3!&/0'(/$!&)$6!*=!/-/(%&)(!$<*(6!5>!?&*@)0)#3!,#!/$(,?/!
C)&/!=*&!%</!/-/(%&)(!('&&/#%A!"%!)$!&/(*++/#0/0!%<,%!,!$/?,&,%/!()&(')%!$/&@)#3!
*#->!%</!*@/#!5/!?&*@)0/0A!7$)#3!,!<)3<!@*-%,3/!)$!0,#3/&*'$!,#0!+,>!&/$'-%!
INSTALLATION&
GROUNDING&INSTRUCTIONS&

)#!,!=)&/!*&!*%</&!,(()0/#%!(,'$)#3!*@/#!0,+,3/A!
WARNING:!"+?&*?/&!'$/!*=!%</!3&*'#0)#3!?-'3!(,#!&/$'-%!)#!,!&)$6!*=!
/-/(%&)(!$<*(6A!
!
NOTE:&
\A "=!>*'!<,@/!,#>!K'/$%)*#$!,5*'%!%</!3&*'#0)#3!*&!/-/(%&)(,-!)#$%&'(%)*#$D!
(*#$'-%!,!K',-)=)/0!/-/(%&)(),#!*&!$/&@)(/!?/&$*#A!
RA Y/)%</&! %</! +,#'=,(%'&/&! #*&! %</! 0/,-/&! (,#! ,((/?%! ,#>! -),5)-)%>! =*&!
0,+,3/!%*!%</!*@/#!*&!?/&$*#,-!)#G'&>!&/$'-%)#3!=&*+!=,)-'&/!%*!*5$/&@/!%</!
/-/(%&)(,-!(*##/(%)*#!?&*(/0'&/$A!
F</! C)&/$! )#! %<)$! (,5-/! +,)#! ,&/! (*-*&/0! )#! ,((*&0,#(/! C)%<! %</! =*--*C)#3!
(*0/E!
Green&and&Yellow&=&EARTH&&
Blue&=&NEUTRAL&
Brown&=&LIVE&
!
!
!
L?/&,%)*#!*=!%</!+)(&*C,@/!*@/#!(,#!(,'$/!)#%/&=/&/#(/!%*!>*'&!&,0)*D!F^D!*&!
$)+)-,&!/K')?+/#%A!
B</#!%</&/!)$!)#%/&=/&/#(/D!)%!+,>!5/!&/0'(/0!*&!/-)+)#,%/0!5>!%,6)#3!%</!
=*--*C)#3!+/,$'&/$E!
\A P-/,#!0**&!,#0!$/,-)#3!$'&=,(/!*=!%</!*@/#A!
RA I/*&)/#%!%</!&/(/)@)#3!,#%/##,!*=!&,0)*!*&!%/-/@)$)*#A!
bA I/-*(,%/!%</!+)(&*C,@/!*@/#!C)%<!&/$?/(%!%*!%</!&/(/)@/&A!
dA .*@/!%</!+)(&*C,@/!*@/#!,C,>!=&*+!%</!&/(/)@/&A!
eA ;-'3!%</!+)(&*C,@/!*@/#!)#%*!,!0)==/&/#%!*'%-/%!$*!%<,%!+)(&*C,@/!*@/#!
,#0!&/(/)@/&!,&/!*#!0)==/&/#%!5&,#(<!()&(')%$A!
RADIO&INTERFERENCE&

!
\A X&&,#3/!=**0!(,&/='-->A!;-,(/!%<)(6/$%!,&/,$!%*C,&0$!*'%$)0/!*=!0)$<A!
RA B,%(<!(**6)#3!%)+/A!P**6!=*&!%</!$<*&%/$%!,+*'#%!*=!%)+/!)#0)(,%/0!,#0!
,00!+*&/!,$!#//0/0A!W**0!$/@/&/->!*@/&(**6/0!(,#!$+*6/!*&!)3#)%/A!
bA P*@/&!=**0$! C<)-/!(**6)#3A!P*@/&$!?&/@/#%!$?,%%/&)#3!,#0!</-?! =**0$!%*!
(**6!/@/#->A!
dA F'&#!=**0$!*@/&!*#(/!0'&)#3!+)(&*C,@)#3!%*!$?//0!(**6)#3!*=!$'(<!=**0$!
,$!(<)(6/#!,#0!<,+5'&3/&$A!N,&3/!)%/+$!-)6/!&*,$%$!+'$%!5/!%'&#/0!*@/&!,%!
-/,$%!*#(/A!
eA I/,&&,#3/!=**0$!$'(<!,$!+/,%5,--$!<,-=C,>!%<&*'3<!(**6)#3!5*%<!=&*+!%*?!
%*!5*%%*+!,#0!=&*+!%</!(/#%/&!*=!%</!0)$<!%*!%</!*'%$)0/A!!
!
!
MICROWAVE&COOKING&PRINCIPLES&
UTENSILS&GUIDE&
\A F</!)0/,-!+,%/&),-!=*&!,!+)(&*C,@/!'%/#$)-!)$!%&,#$?,&/#%!%*!+)(&*C,@/D!)%!
,--*C$!/#/&3>!%*!?,$$!%<&*'3<!%</!(*#%,)#/&!,#0!</,%!%</!=**0A!!
RA .)(&*C,@/! (,#! #*%! ?/#/%&,%/! +/%,-D! $*! +/%,-! '%/#$)-$! *&! 0)$</$! C)%<!
+/%,--)(!%&)+!$<*'-0!#*%!5/!'$/0A!
bA J*!#*%!'$/!&/(>(-/0!?,?/&!?&*0'(%$!C</#!+)(&*C,@/!(**6)#3D!,$!%</>!+,>!
(*#%,)#!$+,--!+/%,-!=&,3+/#%$!C<)(<!+,>!(,'$/!$?,&6$!,#0V*&!=)&/$A!
dA I*'#0!V*@,-!0)$</$!&,%</&!%<,#!$K',&/V*5-*#3!*#/$!,&/!&/(*++/#0)#3D!,$!
=**0!)#!(*&#/&$!%/#0$!%*!*@/&(**6A!
eA Y,&&*C! $%&)?$! *=! ,-'+)#'+! =*)-! +,>! 5/! '$/0! %*! ?&/@/#%! *@/&(**6)#3! *=!
/H?*$/0!,&/,$A!2'%!5/!(,&/='-!0*#:%!'$/!%**!+'(<!,#0!6//?!,!0)$%,#(/!*=!\!
)#(<!TRAed(+U!5/%C//#!=*)-!,#0!(,@)%>A!
F</!-)$%!5/-*C!)$!,!3/#/&,-!3')0/!%*!</-?!>*'!$/-/(%!%</!(*&&/(%!'%/#$)-$!

j! P*+5)#,%)*#E! ,??-)(,5-/! =*&! 5*%<! k+)(&*C,@/l! 3&)--kD! ,#0! k+)(&*C,@/l!
(*#@/(%)*#k!(**6)#3!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
1. J**&!S,=/%>!N*(6!S>$%/+!!
2. L@/#!B)#0*C!
3. S<,=%!
4. I*--/&!I)#3!
5. Q-,$$!F&,>!
6. 2,6)#3!;-,%/!
7. B,@/!Q')0/!!
T;-/,$/!0*!#*%!&/+*@/!%</!+)(,!?-,%/!
(*@/&)#3!%</!C,@/!3')0/U!
8. Q&)--!4/,%/&!
9. P*#%&*-!;,#/
P**6C,&/!
.)(&*C,
@/!
Q&)--!
P*#@/(%)*
#!
P*+5)#,%)*#
j!
4/,%mI/$)$%,#%!
Q-,$$!
`/$!
`/$!
`/$!
`/$!
Y*#!4/,%m
I/$)$%,#%!Q-,$$!
Y*!
Y*!
Y*!
Y*!
4/,%mI/$)$%,#%!
P/&,+)($!
`/$!
`/$!
`/$!
`/$!
.)(&*C,@/mS,=/!
;-,$%)(!J)$<!
`/$!
Y*!
Y*!
Y*!
n)%(</#!;,?/&!
`/$!
Y*!
Y*!
Y*!
./%,-!F&,>!
Y*!
`/$!
`/$!
Y*!
./%,-!I,(6!
Y*!
`/$!
`/$!
Y*!!
X-'+)#'+! W*)-! o!
W*)-!P*#%,)#/&!
Y*!!
`/$!
`/$!
Y*!!
PART&NAMES&

DISPLAY&SCREEN!
P**6)#3!%)+/D!?*C/&D!)#0)(,%*&$!,#0!?&/$/#%!%)+/!,&/!0)$?-,>/0A!
!
POWER&LEVEL!
;&/$$!%*!$/-/(%!+)(&*C,@/!?*C/&!-/@/-A!
!
GRILL/MICRO&+&GRILL!
;&/$$!%*!$/%!,!3&)--M(**6)#3!?&*3&,+!*&!*#/!*=!%C*!!
(*+5)#,%)*#!(**6)#3!$/%%)#3$!C)%<!+)(&*A!,#0!3&)--A!!
!
CONVECTION&
;&/$$!%*!?&*3&,+!(*#@/(%)*#!%/+?/&,%'&/A!
!
MICRO+CONVECTION!
;&/$$! %*! $/-/(%! *#/! *=! =*'&! (*+5)#,%)*#! (**6)#3! $/%%)#3$! C)%<! +)(&*A! X#0!
(*#@/(%)*#A!!
&
CLOCK/PRESET&&
;&/$$!%*!$/%!%</!*@/#!(-*(6A!&
&
SAVE&POWER!
;&/$$!%*!$/%!$,@/!?*C/&!+*0/!*=!*@/#A!
&
PAUSE/CANCEL&
;&/$$!%*!$%*?!(**6)#3!?&*3&,+!*&!(-/,&!,--!?&/@)*'$!$/%%)#3$!5/=*&/!(**6)#3!
$%,&%$A!
;&/$$!*#(/!%*!$%*?!(**6)#3!%/+?*&,&)->!*&!%C)(/!%*!(,#(/-!(**6)#3!,-%*3/%</&A!
"%!,-$*!5/!'$/0!%*!$/%!(<)-0!?&**=!-*(6A!
!
MENU/TIME/WEIGHT&(dial)&
CONTROL&PANEL&

I*%,%/!%*!$/-/(%!,'%*!(**6!+/#'$!*&!/#%/&!%)+/!,#0!=**0!C/)3<%A!!
!
START/QUICK&START&(the&dial)!
;&/$$!%*!$%,&%!(**6)#3!?&*3&,+!*&!$/%!/H?&/$$!(**6)#3!?&*3&,+A!
T;-/,$/!,-$*!$//!%</!=*--*C)#3!?,3/$!=*&!+*&/!0/%,)-A!
!
!
BEEPS&DURING&OVEN&SETTINGS&
¨ LYO!2OO;E!L@/#!,((/?%$!%</!/#%&>A!
¨ FBL!2OO;SE!L@/#!0*/$!#*%!,((/?%!%</!/#%&>A!;-/,$/!(</(6!,#0!%&>!,3,)#!
!
SETTING&THE&CLOCK&
F</! *@/#! (-*(6! &'#$! )#! RdM<*'&! (>(-/D! $/%! %)+/! 5>!?&/$$)#3! PNLPnV;IOSOF!
5'%%*#A!S'??*$/!>*'!C,#%!%*!$/%![Eb]!*:(-*(6A!!
S%/?$E!!
\A ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!!
RA ;&/$$!PNLPnV;IOSOF!5'%%*#D!!
bA I*%,%/!%</!.OY7VF".OVBO"Q4F!0),-!'#%)-!%</!(*&&/(%!<*'&![!)$!0)$?-,>/0A!
dA ;&/$$!PNLPnV;IOSOF!5'%%*#!*#(/A!
eA I*%,%/! %</! .OY7VF".OVBO"Q4F! 0),-! '#%)-! %</! (*&&/(%! +)#'%/! b]!)$!
0)$?-,>/0A!
hA ;&/$$!PNLPnV;IOSOF!5'%%*#!*#(/!%*!(*#=)&+A!!
Y*%)(/E!0'&)#3!(**6)#3!?&*(/$$D!?&/$$!PNLPnV;IOSOF!5'%%*#!%*!(</(6!?&/$/#%!
%)+/A!!
!
MICROWAVE&COOKING&
F</!-*#3/$%!(**6)#3!%)+/!)$!fe!+)#'%/$A!
.)(&*C,@/!(**6)#3!,--*C$!>*'!%*!('$%*+)8/!(**6)#3!?*C/&!,#0!%)+/A!;&/$$!
;LBOI!NO^ON!5'%%*#!0'&)#3!(**6)#3!%*!(</(6!?*C/&!-/@/-A!!
HOW&TO&SET&THE&OVEN&CONTROLS&

!
;&/$$!;LBOI!NO^ON!5'%%*#!%*!$/-/(%!0)==/&/#%!(**6)#3!
?*C/&!
;&/$$!
;*C/&!
J/$(&)?%)*#!
*#(/!
\]]pT;\]
]U!
4)3<!
%C)(/!!
f]pT;Mf]U!
!
b!%)+/$!
[]pT;M[]U!
!
d!%)+/$!
g]pT;Mg]U!
./0)'+!4)3<!
e!%)+/$!
h]pT;Mh]U!
!
h!%)+/$!
e]pT;Me]U!
./0)'+!
g!%)+/$!
d]pT;Md]U!
!
[!%)+/$!
b]pT;Mb]U!
./0A!N*CVJ/=&*$%!
f!%)+/$!
R]pT;MR]U!
!
\]!%)+/$!
\]pT;M\]U!
N*C!
\\!%)+/$!
]pT;M]]U!
!
!
!
S'??*$/!>*'!C,#%!%*!(**6!=*&!e!+)#'%/!,%!h]p!?*C/&!-/@/-A!S%/?$E!
\A ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!!
RA ;&/$$!;LBOI!NO^ON!5'%%*#!,!#'+5/&!*=!%)+/$!'#%)-!$<*C)#3!;Mh]A!
bA I*%,%/! %</! .OY7VF".OVBO"Q4F! 0),-! '#%)-! %</! (*&&/(%! (**6)#3! %)+/! )$!
0)$?-,>/0A!
dA ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!%*!$%,&%A!
NOTE:!!
\A "=!>*'!C,#%!%*!%/+?*&,&)->!$%*?!,!(**6)#3!$/$$)*#D!?&/$$!%</!;X7SOVPXYPON!!
5'%%*#! *#(/! ,#0! %</#! >*'! (,#! $%,&%! %</! (**6)#3! ,3,)#! 5>! ?&/$$!
SFXIFV_7"Pn!SFXIFq!*&!?&/$$!%</!;X7SOVPXYPON!5'%%*#!%C)(/!%*!(,#(/-!
%</!(**6)#3!?&*3&,+!,-%*3/%</&A!
RA X=%/&! (**6)#3!?&*3&,+! <,$! =)#)$</0D! %</! 5'88/&! C)--! $*'#0! 5//?$! *#(/!
/@/&>!R!+)#'%/$!C)%<!OYJ!$<*C)#3!*#!$(&//#D!?&/$$!,#>!5'%%*#!*&!*?/#!
*@/#!0**&!%*!(-/,&!%<,%!5/=*&/!$/%%)#3!,#*%</&!='#(%)*#A!T2*%<!#*%/!\!,#0!
R!,&/!,-$*!,@,)-,5-/!=*&!*%</&!(**6)#3!?&*3&,+AU!
!
!
!

GRILL&COOKING&
F</!-*#3/$%!(**6)#3!%)+/!)$!fe!+)#'%/$A!
Q&)--!(**6)#3!)$!?,&%)('-,&->!'$/='-!=*&!%<)#!$-)(/$!*=!+/,%D!$%/,6$D!(<*?$D!6/5,5$D!
$,'$,3/$!,#0!?)/(/$!*=!(<)(6/#A!"%!)$!,-$*!$')%,5-/!=*&!<*%!$,#0C)(</$!,#0!
,'!3&,%)#!0)$</$A!!
S'??*$/!>*'!C,#%!%*!?&*3&,+!3&)--!(**6)#3!=*&!\R!+)#'%/$A!
S%/?$E!
\A ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!!
RA ;&/$$!QI"NNV."PILlQI"NN!5'%%*#!*#(/A!
bA F'&#!.OY7VF".OVBO"Q4F!0),-!%*!0)$?-,>!(**6)#3!%)+/A!
dA ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!%*!$%,&%A!
&
GRILL&+&MICROWAVE&
F</!-*#3/$%!(**6)#3!%)+/!)$!fe!+)#'%/$A!
F<)$! =/,%'&/! ,--*C$! >*'! %*! (*+5)#/! 3&)--! ,#0! +)(&*C,@/! (**6)#3! *#! %C*!
0)==/&/#%! $/%%)#3$A! W)&$%D! ?&/$$! QI"NNV."PILlQI"NN! 5'%%*#! %*! (<**$/! ,#!
,??&*?&),%/! (*+5)#,%)*#! $/%%)#3D! %</#D! ,%! %</! $(&//#! ?&*+?%D! /#%/&! %</!
0/$)&/0! (**6)#3! %)+/! 5>! %'&#)#3! %</! .OY7VF".OVBO"Q4F! 0),-A! X=%/&! >*'!
<,@/! ?'$</0! %</! SFXIFV_7"Pn! SFXIF! 5'%%*#D! %</! $>$%/+! 5/3)#$! %*! (*'#%!
0*C#A!J'&)#3!(**6)#3D!>*'!(,#!?&/$$!QI"NNV."PILlQI"NN!5'%%*#!%*!(</(6!
%</!$/%!(*+5)#,%)*#A!
COMBINATION&1&
b]p! *=! C<*-/! %)+/! =*&! +)(&*C,@/! (**6)#3D! g]p! =*&! 3&)--&(**6)#3A! 7$/! =*&!
(**6)#3!=)$<!*&!,'!3&,%)#A&
S'??*$/!>*'!C,#%!%*!$/%!(*+5)#,%)*#!\!(**6)#3!=*&!Re!+)#'%/$A!
S%/?$E!! !
\A ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!
RA ;&/$$!QI"NNV."PILlQI"NN!5'%%*#!%C)(/A!
bA F'&#!.OY7VF".OVBO"Q4F!0),-!%*!/#%/&!(**6)#3!%)+/A!
dA!;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!5'%%*#A&
COMBINATION&2&
eep!*=! C<*-/! %)+/! =*&! +)(&*C,@/! (**6)#3D! dep!=*&! 3&)--! (**6)#3A! 7$/! =*&!
(**6)#3!?'00)#3D!*+/-/%$D!5,6/0!?*%,%*/$!,#0!?*'-%&>A!
S'??*$/!>*'!C,#%!%*!$/%!(*+5)#,%)*#!R!(**6)#3!=*&!\R!+)#'%/$A!!
S%/?$E!!
\A ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!
RA ;&/$$!QI"NNV."PILlQI"NN!5'%%*#!%<&)(/A!

bA F'&#!.OY7VF".OVBO"Q4F!0),-!%*!/#%/&!(**6)#3!%)+/A&
dA ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!5'%%*#A&
&
CONVECTION&COOKING&
F</! -*#3/$%! (**6)#3! %)+/! )$! f! <*'&$! ,#0! b]! +)#'%/$A!J'&)#3! (*#@/(%)*#!
(**6)#3D!<*%!,)&!)$!()&('-,%/0!%<&*'3<*'%!%</!*@/#!(,@)%>!%*!5&*C#!,#0!(&)$?!
=**0$! K')(6->! ,#0! /@/#->A! F<)$! *@/#! (,#! 5/! ?&*3&,++/0! =*&! %/#! 0)==/&/#%!
(**6)#3!%/+?/&,%'&/$A!F</>!,&/E!\\]℃rR]]℃!
To&Cook&with&Convection&
;&/$$!PLY^OPF"LY!5'%%*#!,!#'+5/&!*=!%)+/$!%*!$/%!(*#@/(%)*#!%/+?/&,%'&/A!!
S'??*$/!>*'!C,#%!%*!(**6!=**0!,%!\g]℃!=*&!d]!+)#'%/$A!!
S%/?$E!
\A ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!!
RA ;&/$$!PLY^OPF"LY!5'%%*#!%*!/#%/&!0/$)&/0!%/+?/&,%'&/A!
bA I*%,%/! %</! .OY7VF".OVBO"Q4F! 0),-! '#%)-! %</! (*&&/(%! (**6)#3! %)+/! )$!
0)$?-,>/0A!
dA
;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!5'%%*#A
!
NOTE:&&
`*'! (,#! (</(6! %</! (*#@/(%)*#! %/+?/&,%'&/! C<)-/! (**6)#3! )$! )#! ?&*3&/$$! 5>!
?&/$$)#3!%</!PLY^OPF"LY!5'%%*#A!
To&Preheat&and&Cook&with&Convection&
`*'&!*@/#!(,#!5/!?&*3&,++/0!%*!(*+5)#/!?&/</,%)#3!,#0!(*#@/(%)*#!(**6)#3!
*?/&,%)*#$A!!
S'??*$/!>*'!C,#%!%*!?&/</,%!%*!\e]℃!,#0!%</#!(**6!be!+)#'%/$A!
S%/?$E!
\A ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!!
RA ;&/$$!PLY^OPF"LY!5'%%*#!%*!$/%!?&/</,%!%/+?/&,%'&/A!
bA ;&/$$! SFXIFV_7"Pn! SFXIF! 5'%%*#A! B</#! %</! *@/#! &/,(</$! %</!
?&*3&,++/0!%/+?/&,%'&/D!5//?$!C)--!$*'#0!*#(/!/@/&>!e!$/(*#0$A!
dA L?/#!%</!0**&!,#0!?-,(/!(*#%,)#/&!*=!=**0!,%!%</!(/#%/&!*=!%</!3-,$$!%&,>A!
eA I*%,%/! %</! .OY7VF".OVBO"Q4F! 0),-! '#%)-! %</! (*&&/(%! (**6)#3! %)+/! )$!
0)$?-,>/0A!
hA ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!5'%%*#A!!
&
MICROWAVE+CONVECTION&
F</!-*#3/$%!(**6)#3!%)+/!)$!f!<*'&$!,#0!b]!+)#'%/$A!F<)$!*@/#!<,$!%<&//!?&/M
?&*3&,++/0!$/%%)#3$!%<,%!+,6/!)%!/,$>!%*!(**6!C)%<!5*%<!(*#@/(%)*#!</,%!,#0!

+)(&*C,@/!,'%*+,%)(,-->A!
;&/$$!."PILlPLY^OPF"LY!5'%%*#!%*!$/-/(%!(*#@/(%)*#!%/+?/&,%'&/E!
!
L@/#!
%/+?/&,%'&/T℃U!
PL.2\!
\\]!
PL.2R!
\d]!
PL.2b!
\g]!
S'??*$/!>*'!C,#%!%*!5,6/!,!(,6/!=*&!Rh!+)#'%/$!C)%<!PL.2bA!
S%/?$E!!
\A ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!!
RA ;&/$$!."PILlPLY^OPF"LY!5'%%*#!%*!$/%!\g]℃A!
bA I*%,%/! %</! .OY7VF".OVBO"Q4F! 0),-! '#%)-! %</! (*&&/(%! (**6)#3! %)+/! )$!
0)$?-,>/0A!
dA ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!5'%%*#!%*!$%,&%A!
NOTE:&&
`*'! (,#! (</(6! %</! (*#@/(%)*#! %/+?/&,%'&/! C<)-/! (**6)#3! )$! )#! ?&*3&/$$! 5>!
?&/$$)#3!%</!."PILlPLY^OPF"LY!5'%%*#A!
!
AUTO&DEFROST&COOKING&
X'%*!0/=&*$%!(**6)#3!?&*3&,+!,--*C!%</!*@/#!%*!0/=&*$%!=**0!5,$/0!*#!%</!
C/)3<%!%</!'$/&!$/%A!
F</!&,#3/!C/)3<%!*=!=&*8/#!=**0$!@,&)/$!5/%C//#!\]]3!,#0!\[]]3A!!
S'??*$/!>*'!C,#%!%*!0/=&*$%!h]]3!*=!=&*8/#!=**0A!
\A ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!!
RA I*%,%/!%</!.OY7VF".OVBO"Q4F!0),-!,#%)M(-*(6C)$/!%*!$/-/(%!0/=&*$%!(*0/!
fA!!
bA ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!5'%%*#!%*!(*#=)&+A!!
dA I*%,%/!%</!.OY7VF".OVBO"Q4F!0),-!%*!$/-/(%!C/)3<%!*=!=**0A!
eA ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!5'%%*#A!
NOTE:&&
J'&)#3!0/=&*$%)#3!?&*(/$$D!%</!5'88/&!C)--!$*'#0!5//?$!,#0!?,'$/!%*!&/+)#0!
'$/&!%*!%'&#*@/&!=**0A! X=%/&!%<,%D!(-*$/!*@/#!0**&! ,#0! ?&/$$!SFXIFV_7"Pn!
SFXIF!%*!&/$'+/!0/=&*$%)#3A!!
!
MULTI-STAGE&COOKING&
`*'&!*@/#!(,#!5/!?&*3&,++/0!=*&!'?!%*!b!,'%*+,%)(!(**6)#3!$/K'/#(/$A!S*+/!
&/()?/$! +,>! &/K')&/! %*! $/%! +'-%)M$%,3/! (**6)#3! ?&*3&,+! )#@*-@)#3! 0/=&*$%!

(**6)#3A!
S'??*$/!>*'!C,#%!%*!$/%!%</!=*--*C)#3!(**6)#3!?&*3&,+A!
!!
.)(&*C,@/!(**6)#3!!
P*#@/(%)*#!(**6)#3!TC)%<*'%!?&/</,%!='#(%)*#U!!
S%/?$E!!
\A ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!!
RA O#%/&! ,! $%,3/! *=! .)(&*C,@/! (**6)#3! ?&*3&,+! C)%<*'%! ?&/$$)#3!
SFXIFV_7"Pn!SFXIFA!
bA O#%/&!,!$%,3/!*=!P*#@/(%)*#!(**6)#3!?&*3&,+!TC)%<*'%!?&/</,%!='#(%)*#U!
dA ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!5'%%*#!%*!$%,&%!%</!C<*-/!?&*3&,+A!
Y*%/E!
X7FL! JOWILSF! PLLn"YQ! ,#0! X7FL! PLLnD! Os;IOSS! PLLn"YQ! ,#0!
PLY^OPF"LY!PLLn!B"F4!;IO4OXF"YQ!='#(%)*#$!(,#!#*%!5/!$/%!)#!+'-%)M$%,3/!
(**6)#3!?&*3&,+A!
!
PRESET&FUNCTION&
F<)$!='#(%)*#!,--*C!>*'!%*!?&*3&,+!,!(**6)#3!?&*3&,+!%*!$%,&%!,%!,!-,%/&!%)+/A!!
W*&!/H,+?-/E!S'??*$/!%</!?&/$/#%!%)+/!)$!fE]]D!,#0!>*'!C,#%!%</!*@/#!%*!$%,&%!
,!(**6)#3!?&*3&,+!,%!\\Eb]A!
\A O#%/&!,!0/$)&/0!(**6)#3!?&*3&,+A!!
RA ;&/$$!PNLPnV;IOSOF!5'%%*#!*#(/A!!
bA F'&#!.OY7VF".OVBO"Q4F!0),-!%*!$/%!<*'&!0)3)%$!\\A!
dA ;&/$$!PNLPnV;IOSOF!5'%%*#!*#(/A!
eA F'&#!.OY7VF".OVBO"Q4F!0),-!%*!$/%!+)#'%/!%*!$/%!+)#'%/!0)3)%$!b]A!
hA ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!*#(/A!!!
YLFOE! B</#! )%! )$! %)+/! %*! \\Eb]D! %</! 0/$)&/0! (**6)#3! ?&*3&,+! $%,&%!
,'%*+,%)(,-->A! Os;IOSS! PLLn"YQ! ,#0! PLY^OPF"LY! PLLn! B"F4!
;IO4OXF"YQ! ='#(%)*#$! (,##*%! 5/! ?&/$/%A! B</#! %<)$! ='#(%)*#! $%,&%$! %*!
C*&6D!>*'!(,#!?&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#!%*!(,#(/-!)%A!
!
AUTO&COOK&&
W*&!=**0!*&!%</!=*--*C)#3!(**6)#3!+*0/D!)%!)$!#*%!#/(/$$,&>!%*!?&*3&,+!%</!
0'&,%)*#!,#0!%</!(**6)#3!?*C/&A!"%!)$!$'==)()/#%!%*!)#0)(,%/!%</!%>?/!*=!=**0!
%<,%!>*'!C)$<!%*!(**6!,$!C/--!,$!%</!C/)3<%!*&!#'+5/&!*=!%<)$!=**0A!!
S%/?$E!!
1. ;&/$$!;X7SOVPXYPON!5'%%*#A!!

2. I*%,%/! %</! .OY7VF".OVBO"Q4F! 0),-! ,#%)M(-*(6C)$/! *#(/D! %</#! &*%,%/!
.OY7VF".OVBO"Q4F!0),-!%*!(-*(6C)$/!%*!$/-/(%!+/#'!(**6/0A!
3. ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIF!5'%%*#!%*!(*#=)&+A!!
4. I*%,%/!%</!.OY7VF".OVBO"Q4F!0),-!%*!/#%/&!=**0!C/)3<%!*&!%</!#'+5/&!
*=!$/&@)#3$A!!
5. ;&/$$!SFXIFV_7"Pn!SFXIFA!
!
X'%*!P**6!./#'$!E!!
!
./#'!
(*0/!
./#'$!(,%/3*&>!
Y*%/$!
\!
2,6/0!
;*%,%*TRb]3t\]3V/
,(<U!
\A W*&! ?*%,%*! ,#0! (*==//D! %</! $(&//#!
C)--! $<*C! %</! #'+5/&! *=! $/&@)#3!
5'%!#*%!C/)3<%!*=!=**0A!!
RA W*&!=**0!g!T(<)(6/#UD!5//?$!(,#!5/!
</,&0! 0'&)#3! (**6)#3! %)+/! %*!
&/+)#0!'$/&!%*!%'&#!=**0!*@/&!=*&!
'#)=*&+! (**6)#3A! ;&/$$!
SFXIFV_7"Pn!SFXIF!%*!&/$'+/A!
bA W*&!?*?(*&#!,#0!(,6/D!%</&/!)$!*#->!
*#/!C/)3<%!%*!(<**$/A!!
dA W*&!C<*-/!?*%,%*D!>*'!+,>!#//0!%*!
'$/!+)(&*C,@/!6//?M=&/$<!;O!5,3!
C</#!(**6)#3A!!!
eA W*&! ,'%*! &/</,%! *&! $?,3</%%)D! >*'!
#//0!%*!'$/!+)(&*C,@/!'%/#$)-$!*&!
+)(&*C,@/! (-)#3! =)-+! C</#!
(**6)#3A!!
R!
P*==//! T/,(<!
R]]+-U!
b!
;*?(*&#Tff3U!
d!
X'%*!I/</,%!T3U!
e!
S?,3</%%)!T3U!
h!
;)88,!T3U!
g!
P<)(6/#T3U!
[!
P,6/Tdge3U!
!
F</!&/$'-%!*=!,'%*!(**6)#3!0/?/#0$!*#!=,(%*&$!$'(<!,$!@*-%,3/!=-'(%',%)*#D!%</!
$<,?/!,#0!$)8/!*=!=**0D!>*'&!?/&$*#,-!?&/=/&/#(/!,$!%*!%</!0*#/#/$$!*=!(/&%,)#!
=**0$!,#0!/@/#!<*C!C/--!>*'!<,??/#!%*!?-,(/!=**0!)#!%</!*@/#A!"=!>*'!=)#0!%</!
&/$'-%!,%!,#>!&,%/!#*%!K')%/!$,%)$=,(%*&>D!?-/,$/!,0G'$%!%</!(**6)#3!%)+/!,!-)%%-/!
5)%!,((*&0)#3->A!

CHILD&PROOF&LOCK&
F</!(<)-0!?&**=!-*(6!?&/@/#%$!'#$'?/&@)$/0!*?/&,%)*#!5>!-)%%-/!(<)-0&/#A!!
F*! $/%! %</! (<)-0! ?&**=! -*(6E! ;&/$$! ,#0! <*-0! ;X7SOVPXYPON! 5'%%*#! =*&! b!
$/(*#0$D!%</#!,!5//?!C)--!$*'#0!,#0!%</!)#0)(,%*&!-)3<%!C)--!(*+/!*#A!"#!%</!
-*(6!$%,%/D!,--!5'%%*#$!,&/!0)$,5-/0A!
F*! (,#(/-! %</! (<)-0! ?&**=! -*(6E! ;&/$$! ,#0! <*-0! ;X7SOVPXYPON! 5'%%*#! =*&! b!
$/(*#0$D!%</#!,!5//?!C)--!$*'#0!,#0!%</!)#0)(,%*&!-)3<%!C)--!(*+/!*==A!
!
SAVE&POWER&FUNCTION&
;&/$$!,#0!<*-0!SX^O!;LBOI!5'%%*#!=*&!b!$/(*#0$D!%</#!,!5//?!C)--!$*'#0!,#0!
%</!0)$?-,>!$(&//#!C)--!%'&#!*==D!%</!$>$%/+!/#%/&!)#%*!$,@/!?*C/&!+*0/A!;&/$$!
,#>!5'%%*#D!%</!$(&//#!-)3<%!'?!,3,)#A!
!
EXPRESS&COOKING&
7$/! %<)$! =/,%'&/! %*! ?&*3&,+! %</! *@/#! %*! +)(&*C,@/! =**0! ,%! \]]p!?*C/&!
(*#@/#)/#%->A!
"#! $%,#05>! +*0/D! ;&/$$! SFXIFV_7"Pn! SFXIF! )#! K')(6! $'((/$$)*#! %*! $/%! %</!
(**6)#3! %)+/D! %</! *@/#! C)--! ,'%*M$%,&%! )++/0),%/->A! F</! +,H)+'+! (**6)#3!
%)+/!(,#!5/!$/%!)$!\]!+)#'%/$A!!
!
AUTOMATIC&PROTECTION&MECHANISM&&&
\A B</#!%</!$>$%/+!/#%/&$!)#%*!$'?/&!<)3<!%/+?/&,%'&/!?&*%/(%)*#!$%,%'$D!
%</! 0)3)%,-! 0)$?-,>! $<*C$! uO]\v! ,#0! (*#%)#'/$! %*! 5//?! %)--! %</! $>$%/+!
(*+/$!5,(6!%*!#*&+,-!(*#0)%)*#!,#0!%</#!?&/$$!u;X7SOVPXYPONvA!
RA B</#!%</!$>$%/+!/#%/&$!)#%*!$'?/&!-*C!%/+?/&,%'&/!?&*%/(%)*#!$%,%'$D!%</!
0)3)%,-!0)$?-,>!$<*C$!uO]Rv!,#0!(*#%)#'/$!%*!5//?!%)--!%</!$>$%/+!(*+/$!
5,(6!%*!#*&+,-!(*#0)%)*#!,#0!%</#!?&/$$!u;X7SOVPXYPONvA!
bA F</!$>$%/+!/#%/&$!)#%*!?&*%/(%)*#!+*0/!C</#!%</!$>$%/+!$/#$*&!)$!L?/#!
V! S<*&%! P)&(')%/0A! F</! 0)$?-,>! $<*C$! uO]bv! ,#0! (*#%)#'/$! %*! 5//?! '#%)-!
?&/$$)#3! u;X7SOVPXYPONv! 5'%%*#A! P,--! (*#$'+/&! $/&@)(/! %*! (</(6! ,#0!
&/?-,(/!%</!=,'-%>!$/#$*&A!
dA PLLN"YQ!WOXF7IOwwF</!(*#%&*--)#3!$>$%/+!*=!%</!+)(&*C,@/!*@/#!<,$!
%</!=/,%'&/!*=!(**-)#3A!X$!=*&!,#>!(**6)#3!+*0/!C<)(<!(**6)#3!%)+/!,5*@/!
R!+)#'%/$D!,=%/&!=)#)$<)#3!(**6)#3D!%</!*@/#!=,#!C)--!C*&6!,5*'%!b!+)#'%/$!
,'%*+,%)(,-->!%*!(**-!%</!*@/#!=*&!?&*-*#3)#3!%</!-)=/!*=!%</!*@/#A!
OTHER&CONVENIENT&FEATURES&

!
\A F'&#!*==!%</!*@/#!,#0!&/+*@/!%</!?*C/&!?-'3!=&*+!%</!C,--!$*(6/%!
5/=*&/!(-/,#)#3A!
RA n//?!%</!)#$)0/!*=!%</!*@/#!(-/,#A!B</#!=**0!$?-,%%/&$!*&!$?)--/0!
-)K')0$! ,0</&/! %*! *@/#! C,--$D! C)?/! C)%<! ,! 0,+?! (-*%<A! .)-0!
0/%/&3/#%!+,>!5/!'$/0!)=!%</!*@/#!3/%$!@/&>!0)&%>A!X@*)0!%</!'$/!
*=!$?&,>!,#0!*%</&!<,&$<!(-/,#/&$!,$!%</>!+,>!$%,)#D!$%&/,6!*&!0'--!
%</!0**&!$'&=,(/A!
bA F</! *'%$)0/! $'&=,(/$! $<*'-0! 5/! (-/,#/0! C)%<! ,! 0,+?! (-*%<A! F*!
?&/@/#%! 0,+,3/! %*! %</! *?/&,%)#3! ?,&%$! )#$)0/! %</! *@/#D! C,%/&!
$<*'-0!#*%!5/!,--*C/0!%*!$//?!)#%*!%</!@/#%)-,%)*#!*?/#)#3$A!
dA B)?/! %</! 0**&! ,#0! C)#0*C! *#! 5*%<! $)0/$D! %</! 0**&! $/,-$! ,#0!
,0G,(/#%!?,&%$!=&/K'/#%->!C)%<!,!0,+?!(-*%<!%*!&/+*@/!,#>!$?)--$!
*&!$?,%%/&$A!J*!#*%!'$/!,5&,$)@/!(-/,#/&A!
eA J*!#*%!,--*C!%</!(*#%&*-!?,#/-!%*!5/(*+/!C/%A!P-/,#!C)%<!,!$*=%D!
0,+?! (-*%<A! B</#! (-/,#)#3! %</! (*#%&*-! ?,#/-D! -/,@/! *@/#! 0**&!
*?/#!%*!?&/@/#%!*@/#!=&*+!,(()0/#%,-->!%'&#)#3!*#A!
hA "=! $%/,+! ,(('+'-,%/$! )#$)0/! *&! ,&*'#0! %</! *'%$)0/! *=! %</! *@/#!
0**&D!C)?/!C)%<!,!$*=%!(-*%<A!F<)$!+,>!*(('&!C</#!%</!+)(&*C,@/!
*@/#!)$!*?/&,%/0!'#0/&!<)3<!<'+)0)%>!(*#0)%)*#A!X#0!)%!)$!#*&+,-A!
gA "%!)$!*((,$)*#,-->!#/(/$$,&>!%*!&/+*@/!%</!3-,$$!%&,>!=*&!(-/,#)#3A!
B,$<!%</!%&,>!)#!C,&+!$'0$>!C,%/&!*&!)#!,!0)$<C,$</&A!
[A F</!&*--/&!&)#3!,#0!*@/#!=-**&!$<*'-0!5/!(-/,#/0!&/3'-,&->!%*!,@*)0!
/H(/$$)@/!#*)$/A!S)+?->!C)?/!%</!5*%%*+!$'&=,(/!*=!%</!*@/#!C)%<!
+)-0!0/%/&3/#%A!F</!&*--/&!&)#3!+,>!5/!C,$</0!)#!+)-0!$'0$>!C,%/&!
*&!0)$<C,$</&A!B</#!&/+*@)#3!%</!&*--/&!&)#3!=&*+!(,@)%>!=-**&!=*&!
(-/,#)#3D!5/!$'&/!%*!&/?-,(/!)#!%</!?&*?/&!?*$)%)*#A!
fA I/+*@/!*0*&$!=&*+!>*'&!*@/#!5>!(*+5)#)#3!,!('?!*=!C,%/&!C)%<!
%</!G')(/!,#0!$6)#!*=!*#/!-/+*#!)#!,!0//?!+)(&*C,@/,5-/!5*C-D!
+)(&*C,@/! =*&! e! +)#'%/$A! B)?/! %<*&*'3<->! ,#0! 0&>! C)%<! ,! $*=%!
(-*%<A!
\]A B</#! )%! 5/(*+/$! #/(/$$,&>! %*! &/?-,(/! %</! *@/#! -)3<%D! ?-/,$/!
(*#$'-%!,!0/,-/&!%*!<,@/!)%!&/?-,(/0A!
!
!
CLEANING&AND&CARE&
Table of contents
Languages:
Other H.Koenig Microwave Oven manuals