Haier Sea-ox KingFCD-JTLD245 User manual

: 220V
1 2
FCD-JTLD200
FCD-JTLD245
Sea-ox King
䌱㕍㎕#᧙㗮㒂#㗝ᰉ#㐁⿱ᰉ
⺅㒂#⻽⡞⻵
Sea-ox King
䌱㕍㎕#᧙㗮㒂#㗝ᰉ#㐁⿱ᰉ
⺅㒂#⻽⡞⻵
ᵐ㥉Gⶼ䝬aGWXG
ⱬ㉐Gⶼ䝬aGWW[W\WYWZ`
㠭G㇠㢨䏬aGKWWSZZZKDLHUFRP
4LQJGDR(FRQRPLF DQG7HFKQRORJLFDO'HYHORSPHQW 'LVWULFW
+DLHU:DWHU +HDWHU &R /WG
*URXS
+DLHU *DUGHQ4LDQZDQJDQJ 5RDG(FRQRPLF 'HYHORSPHQW =RQH
4LQJGDR 3 5 &KLQD
●제품을 사용하기 전에 본설명서를 읽으십시오.
●나중에 참고할 수있도록 설명서를 보관하십시오.
전기 회로 도해
MT1BT1BT2
EH2
HL
HL
EH1
L
NE
L:전기가 들어오는전선 (밤색)
N:전기가 나가는 전선 (파란색)
MT1:수동 리셋 자동 온도 조절장치
BT1:정상 온도 자동 온도 조절장치
BT2:정상 온도 자동 온도 조절장치
안전
품질이 뛰어난 스테인레스 스틸 전기 가열 소자가 내부 탱크의 과열 및과압을 막아주므로
안전하고 믿을 수있습니다.
내구성
특수방부처리를 거친 케이스는 외형미관과 사용수명을 제고시킴.
내부 탱크 제작에 3-레이어 내부 탱크 에나멜 기술을 도입하여 품질 및신뢰도가 높습니다.
빠른 온도 상승
두개의 가열 봉을 분리시킨 독창적인 구조로 인해 일반 온수기에 비해 온도 상승 속도가
두배나 빠릅니다.
절전
매우 두꺼운 열보존 층으로 인해 절전 효과가 뛰어난 효율적인 제품입니다.
편리한 작동법
가열 온도를 60℃로고정시킬 경우 물의 60℃에이르면 가열이 자동으로 정지합니다.
복합적 용도
콘센트가 여러 개부착되어 있어서 욕실, 부엌(본온수기의 온수는 식수로 사용할 수
없습니다) 등여러 장소에 온수를 공급할수 있습니다.
주거용 주택, 사무실 및온수 공급이 필요한 미용실 등의 상점에 적합합니다.
바닥 설치형 디자인으로 설치가 용이합니다.
1
2
3
4
5
특징
6
7
이번에 출시되는 온수기는 시리즈 제품 가운데 업그레이드된 모델입니다. 사용
설명서를 준수하여 제품을 사용하십시오.
HL:가열 표시등
EH1:가열 소자
EH2:가열 소자
E:접지(노란색/초록색)
정격 전압 , 60Hz 치수: (그림 1 참조)
전력: 2500W 중량/용량: (그림 1 참조)
정격 압력: 0.7MPa 정격 온도: 60oC
방수 등급: IPX4 수압: 0.05 MPa 이상
기술 매개변수
패키지 목록
구성부품
FCD-JTLD200
FCD-JTLD245
전기
온수기
(세트)
1
1
감압 밸브/
배수 호스
(세트)
1
1
체크
밸브
(낱개)
1
1
지시
설명서
(복사본)
1
1
파이프 이음쇠
(S 1
2F-M 3
4)
(낱개)
1
1
3/4”
밀봉와셔
2
2
FAQ
현상 점검 포인트 해결책
물이 나오지 않음 물공급장치가 물공급을 중단했거나 수
압이 너무 낮은지 여부
점검
물이 나오는 출구가 막혔는지 여부
온수 밸브가 켜졌는지 여부
점검 후청소
냉수만 나옴 물 온도를 알맞게 조정했는지 여부 다시 조정
자동 온도 조절장치 고장 여부 AS센터에 연락
가열 시간이 너무 짧음 가열을 계속함
공급되는 물의 온도가
일정치 않음
수돗물의 수압이 일정한지 여부 점검
전원을 켜져 있는데도 물
이데워지지 않음 (가열 램
프에 불이 들어오지 않음)
건조 가열로 인해 온도 제한기가
활성화되었는 지여부
AS센터에 연락
가열 표시 램프가 계속 켜
져있음
자동 온도 조절장치 고장 AS센터에 연락
감압 밸브에서 물이 나옴 과압 (>0.7MPa)
또는 과온 상태(>99℃)
AS센터에 연락
특성
모델
안전 주의사항
·전 류 계 와 전 선 직 경 이 온수기의
정격 전류와 일치하는지 확인합니다.
필요할 경 우 전 문 전 기 기 술 자 의
도움을 받으십시오.
·본온수기는 교류전원을 적용함.
확실하게 접지되고 해 당 국가의
표준에 맞는 분리 형 소 켓 (다기능
소켓을 사용하면 절대 안됩니다) 을
사용해야 합니다. 화재나 기타 사고를
피하려면 전원 플러그의 금속 핀에
탄더러 움 을 정기적으로 닦 아 내야
합니다.
화상을 입지 않으려면 온수 밸브를
켜 는 사이에 샤 워 기 를 몸쪽 으 로
향하지 않도록 하십시오.
온수기의 전 원 코 드 가 손 상 되 면
A S 기술자를 통 해 특 수 코 드
(제조업체가 제공하는)로교체해야
합니다.
온수기 전 원 소켓을 물 기 가 없 는
건 조 한 위 치 에 둡니다. 전 기
충 격 이 나 부 상 및기 타 사 고 를
피하려면 젖은 손으르 전원 플러그를
꼽거나 빼지 마십시오.
기호 설명
사용자가 금지해야 할행동을 의미합니다! 이지시사항을 따르지 않을 경우 부상을
입거나 심할 경우 사망에 이를 수도 있습니다.
사용자가 준수해야 할지시사항을 의미합니다! 이지시사항을 따르지 않을 경우
부상을 입거나 또는 가옥이나 재산 상의 손실을 가져올 수있습니다.
·옥외에 설치하면 안됩니다.
·배 수 구 가 없 는 곳 에 설 치 하 면
안됩니다.
·영하로 내려가는 추운 장소에 제품을
놓으면 안됩니다. 탱크 안의 물이
얼경 우 탱 크 나 튜브가 터 질 수
있습니다. 이는 누 수 및끓는 물이
나오는 원인이 됩니다.
설치 환경
·설치 후처음 사용 시전원을 켜기
전에 먼저 탱크에 물을 가득 채워야
합니다. 탱 크 에 물 이 차 지 않 은
상태에서 전원을 켜 면 가 열 소자가
과열될 수있습니다. 어린이는 어른의
감독 하에 사용해야 합니다.
·추 운 겨 울 에 온 수 기 를 장기간
사용하지 않 을 경 우 취 출 포트의
너트를 풀 어 서 물 을 모 두 빼내야
결빙에 의한 손상을 막을 수있습니다.
다 시 사용할 때먼 저 탱크에 물 을
채운 다음 전원을 켜야 합니다. 온수기
설치위치 때문에 온수 튜브가 길어질
수있습니다. 찬물이 나오는 것 을
피하려면 사용하기 전에 매번 찬물을
빼내십시오.
·전원 코드 가 손 상 된 전기 제품 이 나
전원 소켓과 플러그를 꼭끼우지 않은
채사용하지 마십시오. 전기 충격, 합선,
화재 또는 그밖의 사고가 발생할 수
있습니다.
플러그를 소켓에 꼭끼우십시오.
배수 호스를 연결할 때하수구 안으로
밀어 넣어야 하수가 튀는 것을 막을 수
있습니다.
제품 외관, 색상 또는 모양은 실제 제품을 참조하십시오.
~

5 6
3 4
청소 및유지보수
참고: 단순 이상은 서비스 센터에 연락하기 전에 첨부된 내용을 참조하여 해결하십시오.
선언: 유지보수 및수리 작업은 자격을 갖춘 전문 기술자만 수행할 수있습니다. 적절치 못한
조치는 심각한 사고나 재산 상의 피해를 가져올 수있습니다. 온수기를 열거나 수리하기
전에 온수기의 전원 플러그를 빼십시오.
온수기 외부를 청소하려면: 온수기를 청소하기 전에 전원 공급장치의 전원을 끕니다.
가솔린이나 기타 용제 이외의 약한 중성 세제를 헝겊에 묻혀서 살살 닦아줍니다. 그런 다음
마른천으로 닦아서 물기를 없앱니다. 연마제 (예: 치약) 성분이 함유된 세제, 산성, 화학성
용제(예: 알코올) 또는 광택제로 닦지 마십시오.
온수기 내부를 청소하려면: 온수기의 효율적인 작동을 유지하려면 가열 소자 및내부
탱크를 3년에 한번 청소해야 합니다. 가열 소자 표면이나 내부 탱크 벽의 보호 피막이
손상되지 않도록 합니다. 마그네슘 음극봉은 해당 지역의 수질이나 사용 습관에 따라
주기적으로 교체해야 합니다.
내부 탱크를 청소하려면: 취출 절차: 전원 공급장치의 코드를 빼고 급수 밸브를 잠근 다음
감압 밸브를 틀어서 압력을 낮춥니다. 탱크에서 물이 나오지 않으면 모든 배수 밸브를
잠급니다. 감압 밸브의 배수 호스와 더블 니플을 떼어냅니다. 그런 다음 취출 포트의
너트를 돌려 뺍니다. 배수 호스를 취출 포트의 더블 니플에 연결합니다 (배수 호스 한쪽
끝을 하수구 입구에 집어 넣습니다). 온수 출구 중하나를 틀어서 온수를 배출합니다.
배수 호스에서 깨끗한 물이 나오면 내부 탱크의 오염이 완전히 제거된 것입니다. 모든
구성 부품을 원래의 자리에 설치합니다. 참고: 온수를 배출하는 동안 내부 탱크 바닥의
오염을 닦 아내려면 급수 밸브를 여러 번켜야 합니다.
사용 시주의사항
위험을 방지하려면 내부 탱크에 물이 채워지기 전에 절대로 전원을 켜지 마십시오.
지나치게 뜨거운 물이 나오지 않도록 사용 전에 물온도를 적당하게 조정합니다.
물온도가 50도를 넘으면 화상의 위험이 있습니다.
사용하는 동안 이주에 한번씩 감압 밸브를 점검합니다. 점검 방법: 감압 밸브의 작은
손잡이를 돌립니다. 물이 흘러 나오면 정상 상태입니다. 그렇지 않을 경우 해당 AS센터에
문의하십시오.
본제품은 내장형 온수기입니다. 욕실(욕조, 세면대, 샤워기)이나 주방 등여러 장소에
온수를 공급할 수있습니다.
온수기를 장기간 사용하지 않거나 수리해야 할경우, 배수 밸브를 잠그고 감압 밸브를
켜서 압력을 낮춥니다. 그런 다음 온수 출구 및취출 포트를 열어서 내부 탱크의 물을 모두
빼냅니다. 다시 사용할 때부상이나 사고를 방지하려면, 온수기 전원을 켜기 전에 온수
밸브를 켜는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 파이프 라인에 들어 있는 공기를 뺄수있습니다.
이때 열린 밸브 가까이에서 담배를 피우거나 기타 인화 물질에 불을 붙이지 마십시오. 또한
온수기의 모든 구성부품이 정상 작동하는지 여부를 꼼꼼히 점검하십시오. 모든 기능이
정상으로 확인되면 사용해도 좋습니다. 참고: 배수 호스의 한쪽 끝의 위치가 감압 밸브의
감압 구멍보다 높아서는 안됩니다. 배수 호스를 바닥 배수구나 배수가 잘될 수있는 곳에
끼워 넣어야 합니다.
정기적인 안전 점검은 AS 센터에 의뢰하십시오. 가열 소자의 물때를 정기적으로
제거합니다. 마그네슘 음극봉의 마모 정도를 점검해서 심하게 마모된 경우 새것으로
교체합니다.
1
2
3
4
5
6
치수 도해 제품 도면
b1
12
0
a1
c1
246175
290
145
185
참고: 위매개변수의 허용 오차 범위는 ±10％입니다.
모델 용량 순 중량 a1 b2 c1
FCD-JTLD200 200L 58 kg 1220mm 629mm 601mm
FCD-JTLD245 245L 65 kg 1399mm 629mm 601mm
㷨䆠ٻ⵬⽀
㼜㻐ٻ
䔠䏬
ᵄ㚉ٻ⵬⽀
㤸ὤٻ㿄⽸␏ٻ1
ᴴ㜨ٻ㋀㣄ٻ1
⫼Ἤ≘㏌ٻ
㢀Ἥ⸽ٻ2
㤸ὤٻ㿄⽸␏ٻ2
ᴴ㜨ٻ㋀㣄ٻ2
⫼Ἤ≘㏌ٻ
㢀Ἥ⸽ٻ1
⯬䋩
␜㜨㣠
㜄⇌⮐ٻ⇨⺴ٻ
䈥䆠
㼜㻐ٻ䑀㢨䘸
䖐㐐ὤٻ
⣜䘸
䖐㐐ὤٻ
⣜䘸
䖐㐐ὤٻ
⣜䘸
䖐㐐ὤٻ⣜䘸
설치 방법
반드시 본사 직영 AS 센터나 공인 받은 AS센터의 설치 기사가 설치해야 합니다. 본
제품은 바닥 설치형입니다.
온수기의 자리를 잡은 다음 치수 도해 및사용자 요구사항에 따라 모든 파이프를
수도관과 연결합니다 (PP-R 파이프를 권장합니다). 감압 밸브 및기타 부속품을
그림과 같이 장착합니다 2. 누수 방지를 위해 테프론 실링 테이프를 사용합니다.
온수기 설치 및철거를 용이하게 하려면 급수관과 배수관의 적당한 위치에 각각 G1/2”
플렉시블 너트를 끼우는 것이 좋습니다. 물공급이 필요한 위치를 정한 다음 급수관,
배수관 및수도관을 각각 해당 위치에 연결합니다.
온수기를 설치할 때훗날의 유지보수 및수리를 위해 약간의 공간을 남겨두십시오.
그림 2의파이프 라인의 설치 회로도는 참조 전용입니다.
체크 밸브 연결 및사용 방법:
체크 밸브를 위의 화살표 방향으로 G1/2 연결 나사와 연결합니다.
감압 밸브를 그림 2 와같은 위치에 장착합니다.
더블 니플을 감압 밸브의 감압 구멍에 끼운 다음 더블 니플 위에서 배수 호스 한쪽 끝을 나사로
조입니다. (그림 3과같이). 온수기의 전원을 켜면 소량의 물이 배수 호스에서 새어나올 수있습니다.
이는 온수기 내부의 물이 팽창하면서 발생하는 자연스러운 현상입니다. 감압 구멍이 막히지 않도록
합니다.
배수 호스는 필요에 따라 잘라내거나 연장해도 됩니다. 배수 호스의 다른 한쪽 끝을 하수구에
연결하면 하수가 튀어서 더러워 지는 것을 피할 수있습니다. 감압 밸브에 연결한 배수 호스는
서리가 끼지 않는 환경에서 아래 방향을 향하도록 설치해야 합니다.
전원 스위치를 켜기 전에 탱크에 물이 완전히 채워졌는지, 각결합 부분에 누수가 없는지 그리고
전원 공급장치가 필요한 요구 사항을 충족시키는지 확인하십시오.
㷨䆠ٻ
⵬⽀
㼜㻐ٻ
䔠䏬
ⵤ㍌Ḵ
ᵄ㚉ٻ
⵬⽀ ⵤ㍌Ḵ
Ἵ㍌Ḵ
䖐㐐ὤٻ⣜䘸䖐㐐ὤٻ⣜䘸䖐㐐ὤٻ⣜䘸
䖐㐐ὤٻ⣜䘸
특별 주의사항
유지보수 또는 수리 작업을 시작하기 전에 전원 공급장치의 코드를 빼야 합니다. 온수기
조정 또는 수리 작업은 반드시 전문 기술자에게 의뢰해야 합니다.
전원을 켜기 전에 온수기에 물이 가득 채워져야 합니다. 그렇지 않을 경우 가열 소자가
오작동할 수있습니다. 전원 소켓은 해당 국가의 표준을 따라야 하며 확실하게 접지되어
있어야 합니다. 확실하게 접지되지 않았을 경우 절대로 온수기를 사용하지 마십시오.
온수기에는 감압 밸브가 장착되어 있습니다. 안전을 위해 밸브의 설치 위치를 변경하거나
밸브 출구를 막아서는 안됩니다.
주위 온도가 0℃이하로 내려가면 파으프 안에 있는 물이 얼어서 파이프가 손상되고
이로 인해 온수기가 오작동할 수있습니다. 따라서 물이 얼지 않도록 탱크의 물을 완전히
빼내야 합니다. 온수기를 1개월 이상 사용하지 않을 경우 전원 코드를 뽑고 물탱크의 물을
비웁니다.
전기 온수기가 물에 흠뻑 젖었을 경우, 다시 사용하기 전에 공인 전문 기술자를 통해 기기
점검 및수리를 받아야 합니다.
장기간 사용하면 물탱크 내에 물때가 생길 수있습니다. 또한 수도관의 노후로 수질이
떨어질 수도 있습니다. 온수기 물로 쌀이나 야채를 씻을 경우 깨끗한 수돗물로 헹궈
줍니다.
화재나 기타 사고 방지를 위해 가솔린 등의 인화성 물질을 온수기 근처에 두지 마십시오.
ᵄ㚉ٻ⵬⽀
설치 시주의사항
수도 꼭지 입구 압력이 0.05MPa 이상 되어야 합니다.
전 기 온수기는 주 위 온도가 0 ℃이 상 되 는 실내에
설치해야 합니다. 파이프 선 을 중앙에 집중되도록
배열해야 합니다. 온수 사용 위치가 온수기로부터 너무
멀리 떨어져 있으면 안됩니다. 온수기로부터 8m 이상
떨어져 있을 경우 파이프에 단열재를 감아서 열손실을
줄여줍니다.
온수기는 사용 및수리가 용이한 위치에 설치합니다. 이
밖에 물탱크 및/또는 파이프가 샐경우 기기 주변이나
아래층에 손상이 가지 않도록 하수구가 있는 위치에
설치해야 합니다.
급수관과 배수관을 혼동하지 마십시오. 감압 밸브는
지정된 위치에 설치해야 합니다. 설치 후변경해서는
안됩니다. 감압 구멍이 막히지 않도록 합니다.
안전을 위해 확실하게 접지되고 해당 국가의 표준에 맞는
분리형 소켓 (다기능 소켓을 사용하면 절대 안됩니다) 을
사용해야 합니다. 전기가 들어오는 전선과 전기가 나가는
전선이 뒤쪽에서 연결되지 않도록 펜형 전기 검사기를
이용해서 점검합니다. 전원을 켜기 전에 물이 완전히
채워졌는지, 각결합 부분에 누수가 없는지 그리고
전원 공급장치가 필요한 요구사항을 충족시키는지
확인하십시오.
사용 방법
설치 후처음 사용 시전원을 켜기 전에 먼저 탱크에 물을 가득 채워야 합니다.
처음 사용할 때내부 탱크가 비어 있으면 수도꼭지와 온수 출구 중하나를 켜야 합니다.
물이 온수 출구로 흘러 나올 때까지(탱크가 가득 찼다는 표시임) 기다린 다음 온수 출구를
잠급니다.
모든 접합 부분의 누수 여부를 점검합니다. 점검이 끝나면 전원 코드를 꼽습니다.
전원을 켜면 위쪽 표시기 램프에 불이 들어오고 위쪽 가열 소자가 가열을 시작합니다.
온수기의 온수 온도가 60℃에이르면 위쪽 표시기 램프가 꺼지고 아래쪽 표시기 램프에
불이 들어오면서 아래쪽 가열 소자가 가열을 시작합니다. 온수기가 계속 작동합니다.
아래쪽 표시기 램프의 불이 꺼지면 온수기는 작동을 멈춥니다. 이는 온수기 전체의 정격
온도가 60℃에 이르렀다는 의미입니다.
온수기의 정격 온도는60℃입니다. 가열 중에는 표시기 램프에 불이 켜져 있습니다. 온수가
정격 온도에 도달하면 전원이 꺼지고 표시기 램프의 불도 꺼집니다.
수압이 0.7MPa 이상이 되면 감압 밸브의 배수 호스에서 많은 양의 물이 나옵니다.
과수압이 그원인입니다. 이럴 경우 AS센터에 문의하십시오. 내부 탱크의 물온도가 99+0
-5
를초과할 경우 감압 밸브의 배수 호스에서 물이나 증기가 나옵니다. 온도가 너무 높을
경우 압력을 조절하면 온도를 낮출 수있습니다. 이럴 경우 AS센터에 문의하십시오. 사용
중에 지나치게 뜨거운 물이 몸에 닿지 않도록 배수 호스를 가까이 두지 마십시오.
(그림 1)
(그림 3)
(그림 2) 참조 전용임
mm
mm
mm
mm
mm
mm