Hamilton Beach CM09 User manual

Visit https://hamiltonbeach.global for
our complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online!
請訪問 https://hamiltonbeach.global ，查
看我們的完整產品系列以及使用和保
養指南、美味食譜和小貼士，並在線
註冊購買的產品！
GB
ZH
MS
AR
Lawati https://hamiltonbeach.global untuk
barisan produk kami yang lengkap dan Panduan
Penggunaan dan Penjagaan – begitu juga dengan
resipi yang sedap, tip dan untuk daftar barang
anda secara dalam talian!
!
GB Custom Grind Deluxe Coffee Grinder
Operation Manual – Original Instructions (2)
AR
(10)
ZH 咖啡研磨機
操作手册 (18)
MS Custom Grind Pengisar Kopi Mewah
Manual Pengendalian (26)
Type: CM09

2
IMPORTANT SAFEGUARDS
This product is intended for household use only. When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons,
including the following:
1. Read all instructions.
2. T his appliance is not intended for use, cleaning, or
maintenance by persons (including children) with
reduced physical, sensory, or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they
are closely supervised and instructed concerning
the use of the appliance by a person responsible
for their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
3. This appliance shall not be used by children.
Keep the appliance and its cord out of reach of
children.
4. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
5. T o protect against risk of electrical shock, do not
put unit, cord, or plug in water or other liquid.
6. Unplug from socket when not in use, before
putting on or taking off parts, and before cleaning.
7. Avoid contacting moving parts.
8. Do not operate any appliance with a damaged
supply cord or plug, or after the appliance
malfunctions or has been dropped or damaged
in any manner. Supply cord replacement and
repairs must be conducted by the manufacturer,
its service agent, or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard. Call the provided
customer service number for information on
examination, repair, or adjustment.
9. The use of attachments not recommended or
sold by the appliance manufacturer may cause
fire, electric shock, or injury.
10. Do not use outdoors.

3
SAVE THESE INSTRUCTIONS
11. Do not let cord hang over edge of table or
counter or touch hot surfaces, including stove.
12. Do not place on or near a hot gas or electric
burner, or in a heated oven.
13. Check grinding chamber for presence of foreign
objects before using.
14. Do not use appliance for other than intended
purpose.
15. Do not remove cover until blade has completely
stopped rotating.
16. This appliance is not intended to be operated
by means of an external timer or separate
remote-control system.
17. To disconnect, press ON/OFF ( ); then remove
plug from wall outlet.
18. The appliance is not intended for commercial,
professional, or industrial use. It is designed and
built exclusively for household use only.
19. Never use appliance for a longer period or with
a larger amount of ingredients other than that
recommended by appliance manufacturer.
20.CAUTION! In order to avoid a hazard
due to unattended resetting of the motor thermal
protective device, this appliance must not be
powered through an external switching device,
such as a timer, or connected to a circuit that is
regularly switched on and off by the utility.
21.Your plug is provided with a 13-amp fuse
approved by ASTA to B.S. 1362. If you
need a replacement fuse carrier, it must be
replaced with the same colour-coded carrier
with the same markings. Fuse covers and
carriers can be obtained from approved service
agents.

4
Other Consumer Safety Information
The length of the cord used on this appliance was selected to
reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping over a
longer cord. If a longer cord is necessary an approved extension
cord may be used. The electrical rating of the extension cord
must be equal to or greater than the rating of the appliance.
Care must be taken to arrange the extension cord so that it will
not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled
on by children or accidentally tripped over.
Recycling the Product at the End of Its Service Life
The wheeled bin symbol marked on this appliance signifies that it must be taken over by a selective
collection system conforming to the WEEE Directive so that it can be either recycled or dismantled in
order to reduce any impact to the environment. The user is responsible for returning the product to
the appropriate collection facility, as specified by your local code. For additional information regarding
applicable local laws, please contact the municipal facility and/or local distributor.

5
Parts and Features
Cover
Removable
Grinding
Chamber
Hidden Cord Storage
Cleaning Brush
and Storage
Base
ON/OFF ( ) Button
Cup Selector
Switch
Grind
Setting
Dial
BEFORE FIRST USE: Wash all removable parts in hot, soapy
water. Rinse and dry.
Model: 80393-SAU
Type: CM09
Ratings:
220–240 V~ 50–60 Hz 150 W

6
Using the Coffee Grinder
24
7
13
68
Twist grinding chamber clockwise
to locked position. Make sure that
the grinding chamber is FIRMLY
locked into position.
Place grinding cover onto grinder. Make sure the arrow on cover is
aligned with the unlock symbol on back of grinder. Turn lid clockwise to
locked position. Grinding cover will “click” when locked into position.
5
Remove grinding cover, if
locked in place, by turning
counterclockwise to unlock
position; then lift straight up.
Pour coffee beans directly into
grinding chamber and fill to
desired level.
Use the convenient cup markings,
which correspond to cups of
brewed coffee.
Move switch up or down to select the amount of cups you will
be brewing. Turn grind setting dial clockwise to select COARSE,
MEDIUM, or FINE grind. Refer to charts on page 5 for grinding and
cup selection. Press the ON/OFF ( ) button to start grinding. Grinder
will turn off automatically at the end of selected grind.

7
Using the Coffee Grinder (cont.)
119 12
10
SELECT CUPS
41–4
85–8
12 9–12
14 13–14
CUP SELECTOR
SWITCH SETTINGS
IF GRINDING: GRIND SETTING
Percolator/French Press Coarse ( )
Drip Coffee Maker Medium ( )
Steam or Pump Espresso Maker Fine ( )
COFFEE GRINDING CHART
Lift cover straight up to remove.
If locked in place, turn
counterclockwise to unlock; then
lift straight up.
Twist grinding chamber
counterclockwise to unlock; then
lift straight up.
Pour grounds from grinding
chamber into a paper filter or into
an airtight container.
Use a small soft-bristled brush to
remove grounds at the bottom of
the grinding chamber.
TIPS:
• For best flavor, store coffee
beans in an airtight container.
• Grind beans immediately
before brewing.
• Grinding times will vary by
amount and fineness setting.
• To ensure optimal grinding
performance, allow coffee
grinder to cool for at least
1 minute between uses.
• Coffee flavor and strength are
personal preferences. Vary the
type of coffee beans, amount of
coffee, and fineness of grind to
find the flavor you prefer.

8
Care and Cleaning wWARNING Electrical Shock Hazard.
Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord, plug, or
base in any liquid.
How to Store Cord
23
Hold coffee grinder in one hand and pull down on the base with your other hand. Wrap cord around hidden
area of base. Place cord in cutout of base, leaving the plug outside the base. Push base up to store cord.
Unplug from wall socket.
2NOTE: Cover will become cloudy
with use.
3
Unplug from wall socket. Wash cover and grinding
chamber in hot, soapy water.
Rinse and dry.
Wipe the outside of coffee
grinder with a soft, damp cloth.
4
1
1

9
Notes

10
11

1110

12
13

1312

14
15
119 12
10
41–4
85–8
12 9–12
14 13–14
( )
( )
( )

15
24
7
13
68
5
14

16
1717
17

171616
23
23
4
1
1
w

18
重要安全保障
本產品僅旨在供家庭使用。使用電器時，應始終遵守基本的安全防範措施，以減少火災、觸電和/或人身傷害的
風險，包括：
1. 閱讀所有各項說明。
2. 本電器不旨在供身體、感官或精神能力下降的人員
（包括兒童）或缺乏經驗和知識的人員使用、保潔
或維護，除非他們對設備的使用是在負責其安全人
員的密切監督和指導下。兒童應受到監督，
以確保他們不擺弄電器。
3. 本電器不得由兒童使用。將電器及其電源線放置
在兒童接觸不到的地方。
4. 保潔和用戶維護不得在沒有監督的情況下由兒童
進行。
5. 為了防止觸電，切勿將電器、電源線或插頭浸入
水或其他液體中。
6. 不使用時、在加裝或拆下部件之前和在保潔之前，
請從插座上拔下插頭。
7. 避免觸及運動部件。
8. 在電源線或插頭損壞的情況下，或在電器發生
故障或以任何方式墜落或損壞之後，請勿對電器進
行任何操作。電源線必須由製造商、其服務代理
或相當資格的人員進行更換和維修，以避免危險。
有關檢驗、維修或調節的資訊，請撥打所提供的
客戶服務電話號碼。
9. 使用非電器製造商建議或銷售的附件，可能會引
起火災、觸電或人身傷害。
10. 請勿在戶外使用。
11. 請勿讓電源線搭在桌子或櫃檯的邊緣上或觸及熱
表面，包括爐子。
12. 請勿放置在熱的氣體或電燃燒器上或附近，
或熱的烤箱中。

19
請保存這些說明
13. 使用前，請檢查研磨腔內是否存在異物。
14. 請勿將電器用於其他非預期的目的。
15. 請在刀片完全停止旋轉之後再取下蓋子。
16. 本電器不旨在借助外部計時器或獨立的遙控系統操作。
17. 要切斷電源，請按打開/關閉 ( ) 按鈕；然後從牆壁
插座上拔下插頭。
18. 本電器不旨在供商業、專業或工業使用。它僅為
家用而設計和製造。
19. 請勿超過電器製造商所建議的時間或成分量使用
電器。
20. 注意！為了避免由於無意重定電機熱保護裝
置而造成的危害，本電器不得通過如計時器等外部
開關設備供電，也不得連接到由電力公司定期接通
和斷開的電路上。
21. 您的插頭配有經 ASTA 核准的 B.S. 1362 13 安
培保險絲。如果您需要更換保險絲座，則必須使
用相同標記的相同顏色編碼的保險絲座進行更換。
保險絲蓋和座可從獲准的服務代理處購買。

20
其他消費者安全資訊
在本電器上所用的電源線的長度選擇，相比於較長的電源，可減少
纏繞或絆倒危害。如果需要較長的電源線，可使用獲准的延長線。
延長線的額定電功率必須等於或大於電器的額定值。
必須注意延長線的佈置，以便其不會懸掛在兒童可拉扯或意外絆倒
的檯面或桌面上。
在其使用壽命結束時回收產品
本設備上所標記的腳輪垃圾箱符號表示其必須由符合 WEEE 指令的選擇性收集系統接管，以便其要麼被回
收，要麼被拆解，以減少對環境的任何影響。使用者負責按您當地的規範將產品退回到適當的收集設施。有
關當地適用法律的附加資訊，請聯繫市政設施和/或當地經銷商。