HAMPTON BAY HD-SDUS-121 User manual

HD-SDUS-121
1001810442
206955024
207186332
MODEL#
SKU#
OMSID(WHITE)
OMSID(MOCHA)
USE AND CARE GUIDE
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this decorative drawer. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Thank you for choosing Hampton Bay!
23.5 IN. X 10 IN.
DECORATIVE DRAWER
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
9 a.m. - 4 p.m. (Central Time), Monday-Friday
1 [phone]
HAMPTONBAY.COM
Or email us: [email protected]

2
Table of Contents
Safety Information
Please carefully read all precautions and instructions in this manual before you begin.
WARNING: This unit contains small parts which could be
a choking hazard for small children. Children should be
under adult supervision at all times or serious injury could
occur.
WARNING: Always unload the unit prior to moving it. The
weight of personal belongings can cause the unit to become
unstable and either tip or collapse. Serious bodily injury
and/or damage to personal belongings may occur.
WARNING: Do not climb or step on the unit. The unit may
become unstable and either tip or collapse. Serious bodily
injury and/or damage to personal belongings may occur.
WARNING: Follow the proper safety procedures when
using power tools and ladders.
2
Warranty
WARNING: Do not overload the unit. If any shelf, top, or
bottom of the unit bows or bends more than 1/2in., it is
overloaded. The shelf, top, or bottom could collapse and
cause serious bodily injury and/or damage to personal
belongings.
Table of Contents..........................................................2
Safety Information.........................................................2
Warranty.........................................................................2
One Year Limited Warranty......................................................2
Pre-installation ..............................................................3
Planning Installation ................................................................3
Tools Required.........................................................................3
Hardware Included...................................................................3
Package Contents ....................................................................4
Installation ..................................................................... 5
Care and Cleaning ........................................................ 8
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
For more detailed information on the product warranty contact the Customer Service Team at 1 [phone] or visit
www.hamptonbay.com.

3 HAMPTONBAY.COM
Please contact 1 [phone] for further assistance.
Pre-installation
PLANNING INSTALLATION
Compare all parts in the packaging with the Hardware Included and Package Contents sections in this manual. If any part appears missing or
damaged, do not assemble this product. Contact the Customer Service Team.
This product has materials that contain finished and unfinished (raw wood) edges. During assembly, make sure to note in each diagram which
way the finished edges are facing. In general, all finished edges will face the direction most noticeable after assembly (up and out).
TOOLS REQUIRED
Phillips
screwdriver
HARDWARE INCLUDED
NOTE: Hardware not shown to actual size.
Part Description Quantity
A
A
Side Screw 4
2wercSBB
1eldnaHCC
DD Cam Post 4
EE Cam Lock 4
FF Drawer Glide 2
GG Glide Screw 8
FINISHED EDGE
TCERROCNITCERROC
UNFINISHED “RAW” EDGE
ALWAYS ALIGN
FINISHED EDGES
AA
EE
DD
BB CC
FF GG

4
Pre-installation (continued)
PACKAGE CONTENTS
A
C
B
D
E
Part Description Quantity
A
1lenaPtnorF
1lenaPediStfeLB
1lenaPediSthgiRC
1lenaPkcaBD
1lenaPmottoBE

5
Installation
AA
Large holes
Channel
C
D
B
1Attaching left and right side
panels to the back panel
Place all of the panels with the channel side at the bottom
and facing inward so the large holes are at the front of the
panel.
Attach the left side panel (B) to the back panel (D) using
two screws (AA), as shown. Repeat for the right side panel
(C).
HAMPTONBAY.COM
Please contact 1 [phone] for further assistance.
C
B
E
D
2Attaching the bottom panel
Slide the bottom panel (E) into the channels on the side
panels (B and C) until it slides firmly into the back panel
channel (D).

DD
6
Installation (continued)
EE
3 Attaching the cam posts
Screw four cam posts
(
DD) into the holes on the back of the
front panel (A).
4Attaching the front panel
Place the front panel (A) with cam posts (DD) onto the
assembly. Secure the front panel (A) in place by inserting
four cam locks (EE) into the holes as shown, and turning
the cam locks (EE) 1/4 turn clockwise to lock into place.
C
B
D
A
Channel canal
A
Channel canal

7
Installation (continued)
FF
FF
BB
BB
CC
5 Attaching the handle
Attach the handle (CC) to the assembly using two screws
(BB), as shown.
6Separating the drawer glides
NOTE: Do not wipe lubricant from glides.
Extend the drawer glides (FF) completely.
Locate the small, black release tab on the back of the
shorter part of the drawer glides (FF).
Slide the release tab up while pulling the two pieces of
the drawer glides (FF) apart.
HAMPTONBAY.COM
Please contact 1 [phone] for further assistance.

8
Installation (continued)
GG
FF
7 Attaching the drawer glides
Align the holes in the small side of the drawer glide (FF)
with the holes at the bottom of the drawer assembly.
Attach the drawer glide (FF) using the glide screws (GG).
Repeat for the other side of the drawer assembly.
8 Finished product
Care and Cleaning
□ To remove the part labels, gently rub a soft cloth moistened with a mild household cleanser over the part label. Then lift a corner of the
label and pull firmly but smoothly until the label comes off.
□ Dust as needed with a clean, lint-free absorbent cloth.
□ Spray furniture polish may be used when cleaning.
□ Scratches and nicks can be touched up with a furniture touch-up stick, shoe polish, or a crayon.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
9 a.m. - 4 p.m. (Central Time), Monday-Friday
1 [phone]
HAMPTONBAY.COM
Or email us: [email protected]
Retain this manual for future use.

HD-SDUS-121
1001810442
206955024
207186332
MODELO#
SKU#
OMSID(BLANCO)
OMSID(MOCA)
GUÍA DE USO Y CUIDADO
CAJÓN DECORATIVO DE 59.69 cm x 25.4 cm (23.5" x 10")
GRACIAS
Apreciamos la confianza depositada en Hampton Bay con la compra de este cajón decorativo. Nos esforzamos para crear continuamente
productos de calidad diseñados para resaltar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las
necesidades mejoradas del hogar.
¡Gracias por elegir Hampton Bay!
¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar a la tienda,
llamar al Sevicio al Cliente de Hampton Bay.
9 a.m. - 4 p.m. (Hora del Centro), Lunes-Viernes
1 [phone]
HAMPTONBAY.COM
O envíenos un correo electrónico a: [email protected]

Tabla de Contenido
Tabla de contenido ....................................................... 2
Información de seguridad ........................................... 2
Pre-instalación .............................................................. 3
Planificación de la instalación ................................................. 3
Garantía limitada de un año .................................................... 2
Herramientas requeridas......................................................... 3
Accesorios de ferretería incluidos ...........................................3
Contenido del paquete .............................................................4
2
Información de seguridad
Favor de leer todas las precauciones e instrucciones en este manual antes de comenzar.
ADVERTENCIA: Esta unidad contiene partes pequeñas
que podrían causar un peligro de asfixia a niños pequeños.
Los niños deben estar bajo la supervisión de un adulto en
todo momento o lesiones graves podrían ocurrir.
ADVERTENCIA: Siempre descargar la unidad antes de
moverla. El peso de objetos personales puede causar que la
unidad se vuelva inestable y se incline o colapse. Pueden
ocurrir lesiones físicas graves y/o daño a objetos personales.
ADVERTENCIA: No treparse o pararse sobre la unidad.
La unidad se puede volver inestable e inclinarse o colapsar.
Pueden ocurrir lesiones físicas graves y/o daño a objetos
personales.
ADVERTENCIA: Seguir los procedimientos adecuados de
seguridad cuando se utilizan herramientas eléctricas y
escaleras.
ADVERTENCIA: No sobrecargar la unidad. Si cualquiera
de los estantes superior o inferior se inclina o dobla más de
1.27 cm, está sobrecargado. El estante superior o inferior
podría colapsar y causar lesiones físicas graves y/o daño a
objetos personales.
2
Garantía
Instalación ..................................................................... 5
Cuidado y limpieza ....................................................... 8
Garantía ......................................................................... 2
Para información más detallada de la garantía del producto, contactar al Equipo de Servicio al Cliente al 1 [phone] o visitar
www.hamptonbay.com.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Pre-instalación
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Desarmador
Phillips
ACCESORIOS DE FERRETERÍA INCLUIDOS
NOTA: Los accesorios de ferretería no se muestran
en tamaño real.
Comparar todas las partes inc luidas en el paquete con las secciones Accesorios de Ferretería Incluidos y Contenido del Paquete de este
manual. Si alguna parte falta o está dañada, no ensamblar este producto. Contactar al Equipo de Servicio al Cliente.
Este producto tiene materiales que contienen bordes con acabado y sin acabado (madera natural). Durante el ensamble, asegurarse de
notar en cada diagrama de qué manera se enfrentan los bordes con acabado. En general, todos los bordes con acabado se orientan hacia la
dirección más notable después del ensamble (hacia arriba y hacia afuera).
BORDE CON ACABADO
CON ACABADO CORRECTO INCORRECTO
BORDE SIN ACABADO
SIEMPRE ALINEAR
LOS BORDES
AA
EE
DD
BB CC
FF GG
3
Parte
Tornillo Lateral
Tornillo
Manija
Poste De Leva
Seguro De Leva
Guía Del Cajón
Tornillo De Nivelación
AA
BB
CC
DD
EE
FF
GG
4
2
1
4
4
2
8
Descripción Cantidad
HAMPTONBAY.COM
Favor de ponerse en contacto al 1 [phone] para asistencia futura.

4
A
C
B
D
E
Parte
Panel Frontal
Panel Lateral Izquierdo
Panel Lateral Derecho
Panel Posterior
Panel Inferior
A
B
C
D
E
1
1
1
1
1
Descripción
Cantidad
Pre-instalación (continúa)
CONTENIDO DEL PAQUETE

AA
Orificios grandes
Canal
C
D
B
InstalaciónInstalación
1Fijando los paneles laterales derecho
e izquierdo al panel posterior 2Fijando el panel inferior
□ Deslizar el panel inferior (E) en los canales de los paneles
laterales (B y C) hasta que se deslice firme en el canal del
panel posterior (D).
□ Colocar todos los paneles con el lado del canal en la parte
inferior y de frente hacia adentro, de manera que los
orificios grandes queden al frente del panel.
□ Fijar el panel lateral izquierdo (B) al panel posterior (D) con
dos tornillos (AA), como se muestra. Repetir para el panel
lateral derecho (C).
5
HAMPTONBAY.COM
Favor de ponerse en contacto al 1 [phone] para asistencia futura.
C
B
E
D

DD
EE
C
B
D
A
Canal
A
Canal
6
Instalación (continúa)
3Fijando los postes de leva 4Fijando el panel frontal
□ Colocar el panel frontal (A) con los postes de leva (DD) sobre
el ensamble. Asegurar el panel frontal (A) en su lugar
insertando los cuatro seguros de leva (EE) en los orificios como
se muestra, y girar los seguros de leva (EE) 1/4 de vuelta en
sentido de las manecillas del reloj para asegurarlos en su lugar.
□ Atornillar los cuatro postes de leva (DD) en los orificios de
la parte posterior del panel frontal (A).

FF
FF
BB
BB
CC
NOTA: No limpiar el lubricante de las guías.
7
Instalación (continúa)
5Fijando la manija 6Separando las guías del cajón
□ Extender las guías del cajón (FF) completamente.
□ Ubicar la pequeña lengüeta de liberación color negra, en la
parte posterior de la parte más corta de las guías del
cajón (FF).
□ Deslizar la lengüeta de liberación hacia arriba mientras se
separan las dos piezas de las guías del cajón (FF).
□ Fijar la manija (CC) al ensamble con dos tornillos (BB),
como se muestra.
HAMPTONBAY.COM
Favor de ponerse en contacto al 1 [phone] para asistencia futura.

GG
FF
8
Instalación (continúa)
7Fijando las guías del cajón 8Producto terminado
□ Alinear los orificios del lado pequeño de la guía del
cajón (FF) con los orificios en la parte inferior del ensamble
del cajón.
□ Fijar la guía del cajón (FF) con los tornillos de nivelación (GG).
Repetir para el otro lado del ensamble del cajón.
□ Para retirar las etiquetas de las piezas, tallar con cuidado un paño suave y húmedo con un limpiador casero sobre la etiqueta de la pieza.
Luego, levantar una esquina de la etiqueta y jalar con firmeza pero suavemente hasta despegar las esquinas.
□ Sacudir el polvo según se necesite con un paño limpio, absorbente y libre de pelusa.
□ Para limpiar se puede usar un pulidor para muebles en spray.
□ Los rasguños y muescas se pueden retocar con una barra para retocar muebles, pulidor para zapatos o un crayón.
Cuidado y limpieza

¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar a la tienda,
llamar al Sevicio al Cliente de Hampton Bay.
9 a.m. - 4 p.m. (Hora del Centro), Lunes-Viernes
1 [phone]
HAMPTONBAY.COM
O envíenos un correo electrónico a: [email protected]
Conservar este manual para uso futuro.