HANS NATUR 7390 User manual

7390
2 x
CD
G H
6 x 6 x
1 x 2 x
M6 x 60
4 x
L M
2 x
O
A B
E F
8 x 20 x
8 x 1 x
M6 x 80 10 x 40
Metall 12/13
IK
SW 5
SW 4
8 x 30 M 6 x 12
7 x 40
4 x
7 x
N
8 x
M6 x 70
4 x
M6 x 55
Montageanleitung - Assembly instructions - Instructions de montage - Montageaanwijzing
I struzioni per l'installazione - Instruções de instalação - indicaciones de montaje Οδηγίες Εγκατάστασης
Inhalt - Contents - Contenu - Inhoud
contenuto -contenido-conteúdo-περι εχόµενο
Hochbett
loft bed
lit mezzanine
hoogslaper
letto a soppalco
cama alta
cama sotão
σοφίτα κρεβάτι
Achtung: Das Spielbett bitte nur benutzen für Kinder im Alter von 2 1/2 bis 6 Jahren
Warning: The game bed, use only for children ages 2 1/2 to 6 years
Attention: Le lit jeu, utilisez uniquement pour les enfants âgés de 2 1/2 à 6 ans
Waarschuwing: Het spel bed, alleen te gebruiken voor kinderen van 2 1/2 tot 6 jaar
Attenzione: Il letto gioco, utilizzare solo per i bambini dai 2 1/2 a 6 anni
Advertencia: El juego de cama, utilice sólo para niños de 2 1/2 a 6 años
Atenção: A cama jogo, use apenas para crianças de 2 1/2 a 6 anos
Προειδοποίηση: Το κρεβάτι παιχνίδι, χρησιµοποιείτε µόνο για παιδιά ηλικίας 2 1/2 έως 6 ετών

3 x
2 x
7 6
9
8
10
14
11
15
2 x
vorn / fore/ devant/ voor/ anteriore/
delantero/ anterior/
εµπρός
hinten links/ back left/ arrière gauche/ links achter/posteriore sinistra/
traseira direita/ traseira esquerda/ πίσω αριστερά
hinten rechts / rear right/ arrière droit/ rechts achter
posteriore destro/ parte trasera derecha/ trasero izquierdo/ πίσω δεξιά
Inhalt - Contents - Contenu - Inhoud - contenuto -contenido-conteúdo-περι εχόµενο
2
1
3
4
5
links
rechts
12
13

04 956 092.dft
01/04/14 04 956 092.dft 01/04/14
1
2
L
L
L
L
L
Ausschnitt zeigt nach innen

O
O
O
B
B
B
B
N
E
O
E
E
E
E
N
M
1 x rechts 1x links
M
N
M
N
M
N
M
M6 x 70
M 6 x 70
M6 x 70
2 x
8
6
9
10
7
7

04 956 094.dft
01/04/14 04 956 094.dft 01/04/14
I
K
I
I
I
I
I
I
I
D
3 x
14
14
14
14
12
13
D
K

A
B
A
A
O
M6 x 80
M6 x 70
M6 x 80
M6 x 80
M6 x 70
O
11
Alle 4 Schrauben fest anziehen
A
B
B
1
2

A
P
B
I
M 6 x 55
M 6 x 60
M 6 x 55
C
C
H
H
15
I
B
BC
M 6 x 80 M 6 x 60
P

04 956 102.dft
02/04/14 04 956 102.dft 02/04/14
B
C
B
M 6 x 60
C
C
M6 x 60
C
5
- Die Beschlagteile für die Montage müssen immer sachgemäß
befestigt sein. Bitte in regelmäßigen Abständen kontrollieren
und falls erforderlich müssen sie nachgezogen werden.
-
Wichtig: Bett nicht auf den Füßen schieben, sondern zum
Transport anheben

M 6 x 60

Umbau zum Jugendbett
5
7
2
1
11

04 Tim90.dft
17/12/14
WICHTIG – FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN-
SORGFÄLTIG LESEN
3
AB
C D
8 x 12 x
4 x 1 x
M6 x 80 12/13 Metall
4
M6 x 60
Montageanleitung - Assembly instructions - Instructions de montage - Montageaanwijzing - Monteringsveijledning
Inhalt - Contents - Contenu - Inhoud - Indhold
Kinderbett / cot/ lit pour enfant/ bed / Barneseng 70 x 140
5
1x
Seitengitte 1x Seitengitte mit
Schlupfstäben
1x
Bett ost
SW 4
2
1

A
C
C
A
A
A
B
A
A
AA
A
A
B
B
A
2
5
B
Achtung Federn für die Schlupfstäbe oben !
3
4
C
C
1