Hasselblad X2D 100C User manual

X2D 100C
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guidede démarrage rapide
Panduan Memulai Cepat
Guida rapida
Beknopte handleiding
Guia de início rápido
Guia de Início Rápido
Краткое руководство
快速入门指南
快速入門指南
クイックスタートガイド
퀵 스타트 가이드

1
1
https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/x2d-qr
Phocus Mobile 2
iPhone iPad
ManualPhocus
Mac Windows

2
2
4
3
2
1

3
3

4
4
1s
CFexpress

5
5
AUTO
+0.7
f/5.6 8000 [ ]
156
80%
ISO 3200
AF
+1.5
+0.7
5.6
f/
156
80%
Power
Quality
Flash
Wi-Fi
General
Display
Focus
Exposure
Storage
Stabilization
RAW
80%

6
6
3
2
1
M

7
7
iPhone
Phocus Mobile 2
iPad
44% P
ISO
12K8
f/
3.5 AF
- D
DoF
Shutter
3.2s
EV
0.0
Histogram
Album ISO 100 1/125 f/3.5 Exposure
EV 0.00
Contrast 0
Brightness 0
Recovery 0
Shadow Fill 0
Clarity 0
Curves
RGB R G B

8
1
1
2
35
6
78
9
10
11
12
13
14
34 35
16
15 17 18 19
20
21
28
23
22
24
25
26
28 29
4
33
27
9

9
X2D 100C
The HASSELBLADTM X2D 100C is Hasselblad’s next generation mirrorless medium format
digital camera with a large 100-megapixel CMOS sensor that boasts 16-bit colour depth
and a dynamic range of 15 stops. The camera features a 5-axis 7-stop in-body image
stabilization (IBIS). Hasselblad Natural Colour Solution (HNCS) technology is integrated into
the camera’s system, delivering superb, true-to-life tones that match what the human eye
sees. The X2D 100C offers more storage with a built-in 1TB SSD and users can expand the
capacity further with a CFexpress Card Type B.
The 5.76-million-dot OLED EVF features electronic dioptre adjustment and supports 1.0x
magnification to bring an immersive viewing experience. Users can enjoy an all-new
shooting experience with the 3.6-in 2.36-million-dot tilting touch display and the new 1.08-
in full-colour top display.
EN
OVERVIEW
10. Colour Temperature Photo
Sensor
11. Hot Shoe Lid
12. Focal Plane Mark
13. USB-C Port
14. CFexpress Card Slot
15. Speaker
16. Tilting Touch Display
17. Electronic Viewfinder (EVF)
18. Eye Sensor
19. AE Lock Button
20. AF Drive Button
21. Browse Button
22. Circle Button
23. Cross Button
24. Menu Button
25. Ambient Light Sensor
26. Rear Scroll Wheel
(custom clickable)
27. Battery
28. Battery Release Lever
29. Tripod Thread 1/4”
1. ON/OFF Button
2. Top Display
3. Shutter Release Button
4. ISO/WB Button (custom)
5. Exposure Mode Button
(custom)
6. Front Scroll Wheel
7. Focus Mode Button
(custom)
8. Lens Removal Button
9. Microphones

10
The built-in Wi-Fi connectivity allows users to create a portable photography workflow with
wireless shooting and export and edit images using Phocus Mobile 2* on an iPhone or iPad.
Full tethered operations include high-speed tethered shooting and real-time RAW image
processing is available using the Mac or Windows version of the Phocus* software. Both the
Phocus Mobile 2 app and Phocus software use HNCS to deliver correct colours.
With access to a vast range of high-quality lenses including XCD, HC, HCD, XPan, and V
System, the creative possibilities with the X2D 100C are endless.
* Phocus Mobile 2 is compatible with iPad models with 3 GB of RAM or more and with iPhone X or
later models running iOS 14.0 or later. Phocus is compatible with computers with 8 GB of RAM or
more running on macOS 10.15 or later, or Windows 7 64-bit or later. Visit the official Hasselblad
website for more information.
USAGE
The X2D 100C supports autofocus (AF) and manual focus (MF) modes, and also drive
modes such as continuous, self timer, interval, and exposure bracketing. AE Lock (AE-L)
and AF Drive (AF-D) functions can also be used to assist shooting.
Users can connect an external power supply to the USB-C port on the camera when
shooting for an extended period.
The operation of the MF switch may vary depending on the lens in use. Refer to
the manual documentation for the lens for more information.

11
The content is subject to change without prior notice.
Copyright ©2022 Victor Hasselblad AB. All Rights Reserved.
Download the X2D 100C User Manual for more information:
https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads
DE
ÜBERSICHT
11. Blitzschuhabdeckung
12. Schlitzverschlussmarkierung
13. USB-C-Anschluss
14. CFexpress-
Kartensteckplatz
15. Lautsprecher
16. Neigbarer Touchscreen
17. Elektronischer Sucher
(EVF)
18. Augensensor
19. Taste für AE-Sperre
20. Taste für AF-
Aufnahmemodus
21. Such-Taste
22. Kreis-Taste
23. Kreuz-Taste
24. Menü-Taste
25. Lichtsensor
26. Hinteres Einstellrad (frei
belegbar, mit
Klickfunktion)
27. Akku
28. Akku-Entriegelung
29.Stativgewinde1/4Zoll
1. EIN-/AUS-Taste
2. Top-Display
3. Auslöser
4. ISO-/Weißabgleich-Taste
(frei belegbar)
5. Belichtungs-Taste
(frei belegbar)
6. Vorderes Einstellrad
7. Fokus-Taste (frei belegbar)
8. Objektiv-Freigabetaste
9. Mikrofone
10. Farbtemperatur-
Fotosensor

12
X2D 100C
Die HASSELBLADTM X2D 100C ist die spiegellose Mittelformat-Digitalkamera der
nächsten Generation von Hasselblad. Die Kamera ist mit einem großen 100 MP CMOS-
Sensor ausgestattet, der eine Farbtiefe von 16 Bit und einen dynamischen Umfang von
15 Blendenstufen bietet. Die Kamera verfügt über eine In-Body Bildstabilisierung (IBIS)
auf 5-Achsen mit 7 Blendenstufen. Die „Hasselblad Natural Color Solution“ genannte
Technologie, kurz HNCS, ist in das Kamerasystem integriert und liefert hervorragende,
naturgetreue Farbtöne, die denen des menschlichen Auges entsprechen. Die X2D 100C
bietet ausreichend Speicherplatz mit einer integrierten 1 TB SSD und man kann die
Kapazität mit einer CFexpress-Karte Typ B nochmals erweitern.
Der OLED-Sucher mit 5,76 Millionen Bildpunkten verfügt über eine elektronische
Dioptrienanpassung und unterstützt eine 1,0-fache Vergrößerung, um ein intensives
Aufnahmeerlebnis zu ermöglichen. Mit dem neigbaren 3,6 Zoll Touchscreen mit
2,36 Millionen Bildpunkten und dem neuen 1,08 Zoll Farbdisplay kann man völlig neue
Aufnahmemöglichkeiten genießen.
Die integrierte Wi-Fi Konnektivität ermöglicht es einen mobilen Foto-Workflow mit
kabellosen Aufnahmen zu erstellen, sowie Bilder mit Phocus Mobile 2* auf eine
iPhone oder iPad zu exportieren und dort zu bearbeiten. Mit der Mac- oder Windows-
Version der Phocus* Software sind kabelgebundene Aufnahmen mit hoher
Geschwindigkeit und RAW-Bildverarbeitung in Echtzeit möglich, d. h. eine vollständig
kabelgebundene Bedienung. Sowohl die Phocus Mobile 2 App als auch die Phocus
Software verwenden HNCS, um die besten Farben bei jeder Aufnahme bereitzustellen.
Mit dem Zugriff auf eine Vielzahl hochwertiger Objektive, einschließlich XCD-, HC, HCD-,
XPan- und V-Systemobjektive, sind die kreativen Möglichkeiten mit der X2D 100C
unbegrenzt.
*Phocus Mobile 2 ist kompatibel mit iPad-Modellen mit 3 GB RAM oder mehr und mit
iPhone X oder neueren Modellen mit iOS 14.0 oder höher. Phocus ist kompatibel mit

13
Computern mit 8 GB RAM oder mehr, die auf macOS 10.15 oder höher oder Windows
7 64-Bit oder höher laufen. Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen
Webseite von Hasselblad.
VERWENDUNG
Die X2D100C unterstützt die Modi Autofokus (AF) und Manueller Fokus (MF) sowie die
Aufnahmemodi Serienaufnahme, Selbstauslöser, Intervall und Belichtungsreihe. Die
Funktionen AE-Sperre (AE-L) und AF-Aufnahmemodus (AF-D) können ebenfalls zur
Unterstützung bei der Aufnahme verwendet werden.
Man kann bei längeren Aufnahmen ein externes Netzteil an den USB-C-Anschluss der
Kamera anschließen.
Die Funktion des MF-Schalters kann je nach verwendetem Objektiv variieren.
Weitere Informationen finden Sie im Handbuch für das Objektiv.
Der Inhalt kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Copyright © 2022 Victor Hasselblad AB. Alle Rechte vorbehalten.
Laden Sie das X2D100C Handbuch für weitere Informationen herunter:
www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads

14
ES
DESCRIPCIÓN GENERAL
X2D100C
HASSELBLADTM X2D 100C es la cámara digital de formato medio sin espejo de nueva
generación de Hasselblad con un gran sensor CMOS de 100 megapíxeles que ofrece una
profundidad de color de 16 bits y un rango dinámico de 15 pasos. La cámara dispone de
estabilización de imagen integrada (IBIS) de 5 ejes y 7 pasos. La tecnología Hasselblad
Natural Colour Solution (HNCS) está integrada en el sistema de la cámara y brinda unos
9. Micrófonos
10. Sensor fotográfico de
la temperatura del
color
11. Tapa de zapata
12. Marco del plano focal
13.PuertoUSB-C
14. Ranura para tarjetas
CFexpress
15. Altavoz
16. Pantalla táctil inclinable
17. Visor electrónico (EVF)
18. Sensor de ojos
19. Botón de bloqueo de
AE
20. Botón de unidad de AF
21. Botón de exploración
22. Botón Círculo
23. Botón X
24. Botón de menú
25. Sensor de luz
ambiental
26. Rueda de
desplazamiento
trasera (acción por clic
personalizable)
27. Batería
28. Palanca de liberación
de la batería
29. Rosca para trípode de
1/4”
1. Botón de encendido y
apagado
2. Pantalla superior
3. Disparador del
obturador
4.BotónISO/WB
(personalizado)
5. Botón del modo
Exposición
(personalizado)
6. Rueda de
desplazamiento
delantera
7. Botón del modo
Enfoque (personalizado)
8. Botón de extracción del
objetivo

15
magníficos tonos que reproducen con fidelidad lo que ve el ojo humano. La X2D 100C
ofrece más almacenamiento gracias a una SSD integrada de 1 TB y los usuarios pueden
aumentar aún más la capacidad con una tarjeta CFexpress tipo B.
El visor EVF OLED de 5.76 millones de puntos cuenta con ajuste dióptrico electrónico y
admite ampliación de 1.0x, con lo que se consigue una experiencia visual inmersiva. Los
usuarios disfrutarán de una experiencia fotográfica totalmente nueva gracias a la pantalla
táctil inclinable de 3.6 pulgadas y 2.36 millones de puntos y a la nueva pantalla superior
a todo color de 1.08 pulgadas.
La conectividad Wi-Fi incorporada permite a los usuarios crear un flujo de trabajo
fotográfico portátil con capturas inalámbricas y exportar y editar imágenes mediante
Phocus Mobile 2* en un iPhone o un iPad. Las funciones disponibles con conexión en
modo anclaje incluyen la captura de instantáneas a alta velocidad, y el procesamiento en
tiempo real de imágenes en formato RAW está disponible con el software Phocus* para
Mac o Windows. Tanto la aplicación Phocus Mobile 2 como el software Phocus utilizan la
tecnología HNCS para ofrecer los colores correctos.
Con acceso a una amplia gama de objetivos de alta calidad, incluidos XCD, HC, HCD,
XPan y el sistema V, las posibilidades creativas con la cámara X2D 100C son infinitas.
* Phocus Mobile 2 es compatible con modelos de iPad de 3 GB o más de RAM y con
modelos iPhone X o posteriores que funcionen con iOS 14.0 o posterior. Phocus es
compatible con ordenadores con 8 GB o más de RAM que funcionen con macOS
10.15 o posterior, o Windows 7 de 64 bits o posterior. Visite el sitio web oficial de
Hasselblad para obtener más información.
USO
La cámaraX2D100C admite los modos de enfoque automático (AF) y enfoque manual
(MF). Además, incluye los modos de disparo continuo, temporizador, intervalo y
horquillado de exposición. Las funciones de bloqueo de la exposición automática (AE-
L) y accionamiento del enfoque automático (AF-D) también se pueden utilizar como
ayuda fotográfica.

16
El contenido de este documento está sujeto a cambios sin previo aviso.
Copyright ©2022 Victor Hasselblad AB. Reservados todos los derechos.
Descargue el manual de usuario de la cámaraX2D100C para obtener
más información:
https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads
Los usuarios pueden conectar una fuente de alimentación externa al puertoUSB-C de
la cámara al fotografiar durante largos periodos de tiempo.
El funcionamiento del interruptor del enfoque manual (MF) puede variar según el
objetivo que se utilice. Consulte el manual del objetivo pertinente para obtener
más información.

17
11. Couvercle de sabot de
flash
12. Repère de plan focal
13. Port USB-C
14. Emplacement de carte
CFexpress
15. Haut-parleur
16. Écran tactile inclinable
17. Viseur électronique (VE)
18. Détecteur d’œil
19. Bouton de verrouillage
de l’exposition
20. Bouton de la fonction
AF Drive
21. Bouton Rechercher
22. Bouton cercle
X2D 100C
Le HASSELBLADTM X2D 100C est la nouvelle génération de caméra numérique sans
miroir moyen format de Hasselblad, dotée d’un grand capteur CMOS de
100 mégapixels qui associe une profondeur de couleur de 16 bits à une plage
dynamique de 15 stops. L’appareil photo est doté d’une stabilisation d’image intégrée
(IBIS) à 5 axes et 7 stops. La technologie Hasselblad Natural Color Solution (HNCS) est
23. Bouton marqué d’une
croix
24. Bouton Menu
25. Capteur de lumière
ambiante
26. Molette de défilement
arrière (fonctionnement
personnalisé)
27. Batterie
28. Levier de
déverrouillage de la
batterie
29. Filetage1/pour
trépied
FR
1. Bouton Marche/Arrêt
2. Écran supérieur
3. Déclencheur
4. Bouton ISO/WB
(personnalisé)
5. Bouton Mode d’exposition
(personnalisé)
6. Molette de défilement
avant
7. Bouton Mode de mise
au point (personnalisé)
8. Bouton de retrait de
l’objectif
9. Microphones
10. Capteur photo de
température des
couleurs
PRÉSENTATION

18
intégrée au système de l’appareil photo, fournissant des tons superbes et fidèles à la réalité
qui correspondent à ce que voit l’œil humain. Le X2D 100C offre davantage de capacité de
stockage grâce à un SSD intégré de 1 To. Les utilisateurs peuvent aussi augmenter la capacité
à l’aide d’une carte CFexpress de type B.
Le viseur électronique OLED de 5,76 millions de points dispose d’un réglage
électronique de la dioptrie et prend en charge un grossissement de 1,0x pour offrir une
expérience visuelle immersive. Les utilisateurs profitent d’une toute nouvelle expérience
dans la réalisation de leurs prises de vue grâce à l’écran tactile inclinable de 3,6 in et
2,36 millions de points et au nouvel écran supérieur en couleur de 1,08 in.
La connectivité Wi-Fi intégrée permet aux utilisateurs de créer un flux de travail de
photographie portable avec la prise de vue sans fil et d’exporter et de modifier les
images avec Phocus Mobile 2* sur un iPhone ou un iPad. Les opérations entièrement
connectées comprennent la prise de vue connectée haute vitesse. Le traitement d’image
RAW en temps réel est disponible avec la version Mac ou Windows du logiciel Phocus*.
L’application Phocus Mobile 2 et le logiciel Phocus utilisent tous les deux la technologie
HNCS pour garantir des couleurs réalistes.
Ayant accès à une vaste gamme d’objectifs de haute qualité, notamment les objectifs XCD,
HC, HCD, XPan et V System, les possibilités créatives avec le X2D 100C sont infinies.
* Phocus Mobile 2 est compatible avec les modèles d’iPad possédant un minimum de 3
Go de RAM et les modèles d’iPhones X ou ultérieurs avec iOS 14.0 ou ultérieur. Phocus
est compatible avec des ordinateurs possédant un minimum de 8 Go de RAM avec
macOS 10.15 ou ultérieur ou Windows 7 64-bit ou ultérieur. Visitez le site Web officiel
de Hasselblad pour plus d’informations.
UTILISATION
Le X2D 100C prend en charge les modes de mise au point automatique (AF) et mise au
point manuelle (MF), ainsi que des modes tels que le bracketing continu, retardateur, à
intervalle et le bracketing d’expositiont. Les fonctions AE Lock (AE-L) et AF Drive (AF-D)

19
Le contenu est susceptible d’être modié sans avis préalable.
Copyright ©2022 Victor Hasselblad AB. Tous droits réservés.
Téléchargez le manuel d’utilisation du X2D 100C pour plus d’informations:
https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads
peuvent également être utilisées pour aider à la prise de vue.
Les utilisateurs peuvent connecter une alimentation externe au port USB-C sur l’appareil
photo lorsqu’ils réalisent des prises de vue pendant une période prolongée.
Le fonctionnement du commutateur MF peut varier selon l’objectif utilisé.
Consultez le manuel sur les objectifs pour plus d’informations.