
N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES DÉTACHÉES D’ORIGINE HAYWARD
Page 2 sur 16 Module WIFI SmartTemp
SOMMAIRE
Nous vous remercions d’avoir acheté SMART TEMP, module WiFi de contrôle à distance 
de votre pompe à chaleur Hayward ENERGYLINE PRO.
Le module SMART TEMP va vous permettre de piloter votre pompe à chaleur à partir 
de votre appareil mobile, soit en local grâce au réseau Simple- WiFi émis par le module, 
soit à distance à partir d’une connexion Internet.
Le présent manuel inclue les informations nécessaires à l’installation et 
à la configuration de votre matériel. Lisez attentivement ce manuel avant 
l’installation et la configuration de votre module WiFi SMART TEMP.
AVERTISSEMENT : Risque électrique.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner de graves blessures 
voire la mort.
L'APPAREIL EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX PISCINES
AVERTISSEMENT – Débrancher l'appareil de l’alimentation secteur avant de procéder 
à toute intervention.
AVERTISSEMENT – Lire attentivement les instructions de ce manuel et celles figurant 
sur l’appareil. Le non respect des consignes pourrait être à l’origine de blessures. Ce 
document doit être remis à tout utilisateur de piscine qui le conservera en lieu sûr.
AVERTISSEMENT – Tous les raccordements électriques doivent être effectués par un 
électricien professionnel agréé qualifié et selon les normes en vigueur dans le pays 
d'installation.
1. Composition du pack d'accessoires..........................................................3
2. Description du SMART TEMP .....................................................................4
3. Installation ....................................................................................................5
3.1. Ouverture de la pompe à chaleur ..........................................................................................5
3.2. Raccordements ......................................................................................................................6
4. Configuration Simple-WiFi ..........................................................................7
4.1. Connexion en mode Simple-WiFi...........................................................................................7
4.2. Configuration en local ............................................................................................................7
5. Appairage du module Wifi avec le réseau / routeur domestique............ 9
5.1. Appairage à partir de votre appareil mobile...........................................................................9
5.2. Appairage à partir d’un ordinateur ....................................................................................... 11
6. Utilisation en mode à distance ................................................................. 14
6.1. En utilisant un appareil mobile et l’application Smart Temp.................................................14
6.2. En vous connectant sur le site Hayward.fr ..........................................................................15
7. FAQ..............................................................................................................16
8. Lien vers les informations de l'application Smart temp ........................ 16