Heinner HFSC-V60LITWH User manual

ARAGAZ
Model: HFSC-V60LITWH / HFSC-V60LITSL
www.heinner.ro
•Aragaz Gaz, 4 arzatoare
•50 x 60

www.heinner.com
1
Pictograma
Tip
Semnificatie
AVERTISMENT
Risc de vătămare gravă sau de deces
RISC DE
ELECTROCUTARE
Risc de tensiune periculoasă
FOC
Avertisment; Risc de incendiu / materiale inflamabile
ATENȚIE
Risc de vătămare sau de deteriorare a proprietății
IMPORTANT / NOTÃ
Utilizarea corectă a sistemului
Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs!
I. INTRODUCERE
Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru
consultări ulterioare.
Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la instalarea,
utilizarea şi întreţinerea aparatului.
Pentru utilizarea corectă şi în siguranţă a aparatului, vă rugam să citiţi cu atenţie acest manual de
instrucţiuni, înainte de instalare şi utilizare.
II. CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ
➢Aragaz
➢Manual de utilizare
➢Certificat de garanție

www.heinner.com
2
III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ
1. Instructiuni privind siguranta
•Citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a folosi aparatul și păstrați-le într-un
loc convenabil, pentru a fi consultate atunci când este necesar.
•Acest manual a fost întocmit pentru mai multe modele, prin urmare este posibil ca
aparatul dvs. să nu aibă unele dintre caracteristicile descrise în acesta. Din acest
motiv, este important să acordați o atenție specială oricăror cifre în timp ce citiți
manualul de operare.
1.1 Avertismente generale privind siguranța
•Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu
capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență dacă sunt
supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și
înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Lucrarile de
curatare si intretinere de utilizator nu trebuie sa fie efectuare de copii fara
supraveghere.
Avertisment: Aparatul și componentele sale accesibile devin fierbinți în
timpul utilizării. Trebuie să fiți atenți, pentru a evita atingerea elementelor
de încălzire. Țineți copiii cu vârsta sub 8 ani la distanță, cu excepția
cazului în care sunt supravegheați în mod continuu.
Avertisment: Gătirea nesupravegheată pe o plită cu grăsime sau cu
ulei poate fi periculoasă și poate rezulta într-un incendiu. Nu încercați
NICIODATĂ să stingeți un astfel de incendiu cu apă, doar opriți aragazul
și acoperiți flacăra cu un capac sau cu o pătură ignifugă.
ATENTIE: Procesul de preparare trebuie să fie supravegheat. Un proces
scurt de preparare trebuie să fie supravegheat în permanență.
Avertisment: Pericol de incendiu: Nu depozitați articole pe suprafețele
de gătire.
Avertisment: Dacă suprafața este crăpată, opriți aparatul, pentru a
evita posibilitatea de electrocutare.
•Pentru modelele care încorporează un capac de plită, curățați toate scurgerile
de pe capac înainte de utilizare și lăsați aragazul să se răcească înainte de a
închide capacul.
•Nu utilizați aparatul cu un cronometru extern sau cu un sistem separat de
telecomandă.
Avertisment: Pentru a preveni răsturnarea produsului, trebuie montate
consolele de stabilizare. (Pentru informații detaliate, consultați ghidul setului
anti- înclinare.)
•În timpul utilizării, aparatul va deveni fierbinte. Trebuie să fiți atenți pentru a evita
atingerea elementelor de încălzire din interiorul cuptorului.
•Mânerele pot deveni fierbinți după o perioadă scurtă de timp în timpul utilizării.
•Nu utilizați agenți abrazivi duri de curățare sau de degresare pentru curățarea
suprafețelor.cuptorului. Aceștia pot zgâria suprafețele, ceea ce poate conduce la
spargerea geamului ușii sau la deteriorarea suprafețelor.
•Nu utilizați aparate de curățat pe bază de abur pentru curățarea aparatului. or
damage to surfaces.
•Do not use steam cleaners to clean the appliance.

www.heinner.com
3
Avertisment: Pentru a evita posibilitatea de electrocutare,
asigurati-va ca aparatul este oprit inainte de a inlocui lampa.
ATENTIE: Componentele accesibile pot fi fierbinți atunci când gătiți
sau când preparați la grătar. Țineți copiii mici departe de aparat atunci
când acesta este în uz.
-Aparatul dvs. este produs în conformitate cu toate standardele și
reglementările locale și internaționale aplicabile.
-Lucrările de întreținere și de reparații trebuie efectuate numai de
tehnicienii autorizați de service. Lucrările de instalare și de reparații care
sunt efectuate de tehnicienii neautorizați pot fi periculoase. Nu alterați și
nu modificați specificațiile aparatului în niciun fel. Elementele
necorespunzatoare de protectie a plitei pot cauza accidente.
-Înainte de conectarea aparatului, asigurați-vă că sunt compatibile
condițiile de distribuție locale (natura gazului și presiunea gazului sau
tensiunea și frecvența electricității) și specificațiile aparatului. Condițiile
de reglare pentru acest aparat sunt prezentate pe etichetă.
ATENTIE: Acest produs este conceput numai pentru gătirea
alimentelor și este destinat numai pentru uz casnic în interior. Acesta
nu trebuie utilizat în niciun alt scop sau în nicio altă aplicație, cum ar fi
utilizare ne-casnică sau într-un mediu comercial sau pentru încălzirea
unei încăperi.
-Nu utilizați mânerele ușii cuptorului pentru a ridica sau pentru a deplasa
aparatul.
-Acest aparat nu este conectat la un dispozitiv de ventilare. Acesta
trebuie instalat și conectat în conformitate cu reglementările curente de
instalare. Trebuie acordata atentie speciala solicitarilor relevante cu
privire la ventilare.
-Dacă arzătorul nu s-a aprins după 15 secunde, opriți utilizarea
dispozitivului și deschideți ușa compartimentului. Așteptați cel puțin 1
minut înainte de a încerca să aprindeți din nou arzătorul.
-Aceste instrucțiuni sunt valide numai dacă simbolul corect al țării apare
pe aparat. Dacă simbolul nu apare pe aparat, consultați instrucțiunile
tehnice care descriu modul de modificare a aparatului pentru a
corespunde condițiilor de utilizare ale țării.
-Au fost luate toate măsurile posibile pentru a vă asigura siguranța.
Deoarece geamul se poate sparge, trebuie să fiți atent în timpul
curățării, pentru a evita zgârierea. Evitați lovirea sau ciocnirea geamului
cu accesoriile.
-Asigurați-vă că pentru aparat, cablul de alimentare nu este prins sau
deteriorat în timpul instalării. În cazul în care cablul de alimentare este
deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de
service sau de persoane calificate asemănător, pentru a preveni un
pericol. Nu lăsați copiii să se urce pe ușa cuptorului sau să stea pe
aceasta în timp ce este deschisă.

www.heinner.com
4
Daca aparatul este prevazut cu o plita de gatit din sticla sau din ceramica:
ATENTIE: “In caz de spargere a geamului plitei”:
-opriți imediat toate arzătoarele și orice element electric de încălzire și izolați
aparatul de la sursa de alimentare
-nu atingeți suprafața aragazului
-nu utilizați aragazul.
1.2 Avertismente de instalare
•Nu utilizați aragazul înainte ca acesta să fie instalat complet.
•Aragazul trebuie să fie instalat de un tehnician autorizat. Producătorul nu este
responsabil pentru nicio deteriorare care ar putea fi cauzată de așezarea și de
instalarea incorecte de persoane neautorizate.
•În momentul în care despachetați aragazul, asigurați-vă că acesta nu a fost
deteriorat în timpul transportului. În cazul unui defect, nu utilizați aparatul și contactați
imediat agentul calificat de service.Materialele folosite pentru amblaare (nailon, capse,
polistiren etc.) pot fi daunatoare pentru copii si trebuie colectate si indepartate imediat.
•Protejați produsul,nu îl expuneți la soare, la ploaie, la zăpadă, la praf sau la
umiditate excesivă.
•Materialele din jurul aragazului (adică dulapurile) trebuie să poată rezista la o
temperatură minimă de 100 °C.
•Produsul nu trebuie instalat după o ușă decorativă, pentru a evita supraîncălzirea.
1.3 In timpul utilizarii
•Atunci când utilizați pentru prima dată cuptorul, puteți simți un miros ușor. Acest
lucru este perfect normal și este cauzat de materialele de izolare de pe elementele de
încălzire. Vă sugerăm ca înainte de a utiliza cuptorul pentru prima dată, să-l lăsați gol
și să-l setați la temperatura maximă timp de 45 de minute. Asigurați-vă că mediul în
care este instalat produsul este bine ventilat.
•Aveți grijă atunci când deschideți ușa cuptorului în timpul gătirii sau după aceea.
Aburul fierbinte de la cuptor poate provoca arsuri.
•Nu introduceți materiale inflamabile sau combustibile în aparat sau în apropierea
acestuia atunci când acesta este în funcțiune.
•Întotdeauna utilizați mânuși pentru cuptor pentru a scoate și pentru a reașeza
alimentele în cuptor.
Nu lăsați aragazul nesupravegheat atunci când gătiți cu uleiuri solide
sau lichide. Acestea se pot aprinde în condiții de încălzire extremă. Nu turnați
niciodată apă pe flăcări cauzate de ulei, opriți în schimb aragazul și acoperiți
tigaia cu capacul său sau cu o pătură ignifugă.