HIKOKI NR 90AES1 User manual

NR 90AE (S1)
Read through carefully and understand these instructions before use.
핂힎픒훊픦반멚핋몮쿧힎펞칺푷훊킻킪폲
Handling instructions
믗컲졓컪
Strip Nailer
큲잋뻲핊얺
0000BookNR90AE(S1).indb10000BookNR90AE(S1).indb1 2020/05/2010:46:282020/05/2010:46:28

2
1
2 3
4 5
0000BookNR90AE(S1).indb20000BookNR90AE(S1).indb2 2020/05/2010:46:282020/05/2010:46:28

3
6 7
8
0000BookNR90AE(S1).indb30000BookNR90AE(S1).indb3 2020/05/2010:46:282020/05/2010:46:28

4
English 묻펂
Head Guard 슪많슪
Exhaust cover 짾믾쩒
Body 짢싢
Cap
Piston O-ring 큲폲잏
Piston 큲
Driver blade 슪않핂쩒빮
Nose 뽆흖
Trigger 읺먾
Push lever 킪엖쩒
Firing head (Outlet) 짪칺슪묺
Magazine 잲먾힒
Ribbon spring 읺쫆큲잏
Nail feeder (A) 뻲핊섢"
Nail feeder (B) 뻲핊섢#
Nail stopper 뻲핊큲
Air plug 펞펂얺믆
Switching device 헒핳
Upward position 퓒퓒
Downward position 팒앦퓒
Previously pull the trigger 읺먾읊짆읺샇밎
Disconnect air hose 펞펂큲쭒읺
Shallow side 퍣픎짷
Deep side 반픎짷
Adjuster 혾헖믾
Oiler 훊퓮믾
Filter
Reducing valve 맞팣쨆쯚
Compressor side 팣믾짷
Nailer side 뻲핊얺짷
0000BookNR90AE(S1).indb40000BookNR90AE(S1).indb4 2020/05/2010:46:292020/05/2010:46:29

5
English
GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS
1. Operate the power tool safely for correct uses.
Do not use the power tool for uses other than those
specified in this instructions.
2. For safe operation handle the power tool correctly.
Please follow the instructions given in this instruction
manual and correctly handle this tool so as to ensure
safe operation. Never let the tool be use by children or
people who do not know enough to be able to handle it
correctly, or let it be used by people who cannot operate
it correctly.
3. Confirm the safety of the workshop.
Keep unauthorized people away from the workshop.
Especially children should be kept away.
4. The right parts in the right places.
Do not remove any of the covers or screws. Keep them
in place as they have their functions.
Moreover, because it would be dangerous, never
make modifications to the tool or use it after making
modifications.
5. Check the tool before using it.
Before using the tool, always check that no parts of it
are broken, that all screws are completely tight, and that
no parts are missing or rusty.
6. Excessive work could cause accidents.
Do not make tools and accessories work beyond their
abilities. Excessive work not only damages the power
tool but also is dangerous in itself.
7. Stop operation immediately if abnormalities are
noticed.
Stop operation if you notice abnormalities, or if the
power tool does not work properly; have the power tool
inspected and serviced.
8. Look after the power tool carefully.
If you drop or knock the power tool against things, the
outer frame may be deformed and cracks or other kinds
of damage may occur, so please handle it with sufficient
care. Also, do not scratch or engrave signs on the power
tool. Owing to high pressure air inside the tool, cracks in
the surface are dangerous.
Never use the power tool if a crack develops or if air is
escaping from a crack.
9. Take good care for a long life.
Always take good care of the power tool and keep it
clean.
10. Inspection at regular intervals is essential for
safety.
Inspect the power tool at regular intervals so that the
power tool can be operated safety and efficiently at all
times.
11. Consult an authorized service agent if repair or
parts replacement is necessary.
Ensure that the power tool is serviced by authorized
service agent only, and that only genuine replacement
parts are used.
12. Keep the power tool in a proper place.
When not in use, the power tool should be kept in a dry
place out of the reach of children. Put into the body 5-10
drops oil through the hose joint to protect the tool from
rust.
PRECAUTIONS ON USING NAILER
1. Safe operation through correct usage.
This tool was designed for driving nails into wood and
similar materials. Use it for its intended purpose only.
2. Make sure air pressure is within the rated range of
air pressure.
Fastener driving tools operated by compressed air shall
only be connected to compressed air lines where the
maximum allowable pressure cannot be exceeded by
a factor of more than 10% which can for example be
achieved by a pressure reduction valve which includes
a downstream safety valve.
(For model NR90AE(S1), 110% of rated maximum
allowable pressure is 0.91 MPa = 9.1 bar)
Fastener driving tools operated by compressed air
should only be operated at the lowest pressure required
for the work process at hand, in order to prevent
unnecessarily high noise levels, increased wear and
resulting failures.
3. Never operate the equipment with high-pressure
gases other than compressed air.
Never use carbon dioxide, oxygen or another gas from
pressurized containers under any circumstances.
4. Be careful of ignition and explosions.
Since sparks may fly during nailing, it is dangerous
to use this tool near lacquer, paint, benzine, thinner,
gasoline, gas, adhesives and similar inflammable
substances as they may ignite or explode. Under no
circumstances should this tool therefore be used in the
vicinity of such inflammable material.
5. Always wear eye protection (protective goggles).
When operating the power tool, always wear eye
protection, and ensure that surrounding people wear
eye protection too.
The possibility of fragments of the nails that were not
properly hit entering the eye is a threat to sight. Eye
protection can be bought at any hardware store. Always
wear eye protection while operating this tool. Use either
eye protection or a wide vision mask over prescription
glasses.
Employers should always enforce the use of eye
protection equipment.
6. Protect your ears and head.
When engaged in nailing work please wear ear mufflers
and head protection. Also, depending on condition,
ensure that surrounding people also wear ear mufflers
and head protection.
7. Pay attention to those working close to you.
It would be very dangerous if nails that were not properly
driven in should hit other people. Therefore, always pay
attention to the safety of the people around you when
using this tool. Always make sure that nobody’s body,
hands or feet are close to the nail outlet.
8. Never point the nail outlet towards people.
Always assume the tool contains fasteners.
If the nail outlet is pointed towards people, serious
accidents may be caused if you mistakenly discharge
the tool. When connecting and disconnecting the
hose, during nail loading or similar operations, be
sure the nail outlet is not pointed towards anyone
(including yourself). Even when no nails are loaded at
all, it is dangerous to discharge the tool while pointing
it at someone, so never attempt to do so. No horseplay.
Respect the tool as a working implement.
0000BookNR90AE(S1).indb50000BookNR90AE(S1).indb5 2020/05/2010:46:292020/05/2010:46:29

6
English
9. Before using the power tool, check the push lever.
Before using the power tool make sure to check that the
push lever and valve operate properly. Without nails
loaded into the power tool, connect the hose and check
the following. If the sound of operation occurs this
indicates a fault, so in such a case do not use the power
tool until it has been inspected and repaired.
○If merely pulling the trigger causes operating sound
of drive bit movement occur, the power tool is faulty.
○If merely pushing the push lever against the material
to be nailed causes the sound of drive bit movement
to occur, the power tool is faulty. Furthermore, with
regard to the push lever, please note that it must
never be modified or removed.
10. Use specified nails only.
Never use nails other than those specified and
described in these instructions.
11. Be careful when connecting the hose.
When connecting the hose and loading nails in order not
to fire the tool by mistake, make sure of the followings.
○Do not touch the trigger.
○Do not allow the firing head to contact with any
surface.
○Keep the firing head down.
Strictly observe the above instructions, and always
make sure that no part of the body, hands or legs is
ever in front of the nail outlet.
12. Do not carelessly place your finger on the trigger.
Do not place your finger on the trigger except when
actually nailing. If you carry this tool or hand it to
someone while having your finger on the trigger, you
may inadvertently discharge a nail and thus cause an
accident.
13. Press the nail outlet firmly against the material to
be nailed.
When driving in nails, press the nail outlet firmly against
the material to be nailed. If the outlet is not applied
properly, the nails may rebound.
14. Keep hands and feet away from the firing head
when using.
It is very dangerous for a nail to hit the hands or feet by
mistake.
15. Beware of the tool’s kickback.
Do not approach the top of the tool with your head etc.
during operation. This is dangerous because the tool
may recoil violently if the nail currently being driven in
comes into contact with a previous nail or a knot in the
wood.
16. Take care when nailing thin boards or the corners
of wood.
When nailing thin boards, the nails may pass right
through, as may also be the case when nailing the
corners of wood due to deviation of the nails. In such
cases, always make sure that there is no one (and
nobody’s hands or feet; etc.) behind the thin board or
next to the wood you are going to nail.
17. Simultaneous nailing on both sides of the same
wall is dangerous.
Under no circumstances should nailing be performed
on both sides of a wall at the same time. This would be
very dangerous since the nails might pass through the
wall and thus cause injuries.
18. Do not use the power tool on scaffoldings, ladders.
The power tool shall not be used for specific application
for example:
– when changing one driving location to another
involves the use of scafforldings, stairs, ladders or
ladder alike constructions, e.g. roof laths,
– closing boxes or crates,
– fitting transportation safety systems e.g. on
vehicles and wagons
19. Do not disconnect the hose with your finger on the
trigger.
If you disconnect the hose with your finger on the
trigger, the next time the hose is connected, there is a
danger that the power tool will fire a nail spontaneously,
or operate incorrectly.
20. Disconnect the hose and take out any nails left in
the magazine after use.
Disconnect tool from air before doing tool maintenance,
cleaning a jammed fastener, leaving work area, moving
tool to another location, or after use. It is very dangerous
for a nail to be fired by mistake.
21. When removing a nail which has become stuck,
make sure to first of all disconnect the hose and
release compressed air.
When removing a nail which has become stuck in the
nail outlet, first of all make sure to disconnect the hose
and release compressed air inside the power tool.
Accidental firing of the nail could be very dangerous.
22. A female plug (air socket) should not be used in
the body.
If a female plug is installed in the body, the compressed
air sometimes can not be drawn when the hose is
disconnected so avoid this.
The tool and air supply hose must have a hose coupling
such that all pressure is removed from the tool when the
coupling joint is disconnected.
SPECIFICATIONS
Model NR90AE (S1)
Type of power Piston reciprocating
Air pressure (Gauge) 0.49 – 0.83 MPa (4.9 – 8.3 bar)
Applicable nails ref. Fig.
Numbers of loadable nails 64 – 70 nails (2 strips)
Size 527 mm (L) × 322 mm (H) × 125 mm (W)
Weight 3.4 kg
Nail-feeding method Piston reciprocation
Hose (inside diam.) 8 mm
0000BookNR90AE(S1).indb60000BookNR90AE(S1).indb6 2020/05/2010:46:292020/05/2010:46:29

7
English
NAIL SELECTION
Only nails shown in the Table below can be driven with
this Nailer.
NR90AE (S1)
Plastic-collatestrip nails
Full-head nails
Min. Max.
50 mm
2.9 mm
7 mm
3.8 mm
90 mm
7.6 mm
Dimensions of nails
STANDARD ACCESSORIES
(1) Eye protector ................................................................ 1
APPLICATIONS
○Floor and wall framing.
○Truss build-up, Window build-up.
○Subflooring and roof decking.
○Wall sheathing.
○Mobile home and modular housing construction.
PREPARATION PRIOR TO OPERATION
1. Prepare the hose
Be sure to use the hose provided with minimum 8 mm
inside diameter.
NOTE
The air supply hoses must have a minimum working
pressure rating of 1.28 MPa (12.8 bar) or 150 percent
of the maximum pressure produced in the air supply
system, whichever is higher.
2. Check on safety
CAUTION
○Unauthorized persons (including children) must be kept
away from the equipment.
○Wear eye protector.
○Check the retaining screws which fix the exhaust cover,
etc. for tightness.
Check the nailer for air leaks and defective or rusty
parts.
○Check whether or not the push lever works correctly.
Also check whether or not any dirt has adhered to the
moving parts of the push lever.
○Recheck on operational safety.
BEFORE USE
1. Check the air pressure
CAUTION
The air pressure must be constantly maintained at 0.49
– 0.83 MPa (4.9 – 8.3 bar).
Adjust the air pressure between 0.49 to 0.83 MPa
(4.9 – 8.3 bar) according to the diameters and length
of nails and hardness of the wood being nailed. Pay
special attention to the output pressure, capacity, and
piping on the air compressor, so that air pressure does
not exceed the specified limit. Note that excessive
pressure may affect overall performance, service life,
and safety.
2. Lubrication
(1) Prior to operating this nailer, be sure to provide an
air set between the air compressor and this device.
Lubrication through the air set offers smooth operation,
extended service life, and anticorrosion.
Adjust the oiler so that a single drop of oil is supplied at
intervals of 5 to 10 nailing cycles.
(2) It is recommended using the recommended oil (SHELL
TONNA). Other applicable oils are listed. Never mix two
or more types of different oils.
3. Load nails
(1) Insert nail strip into rear of magazine (See Fig. 2).
(2) Slide the nail strip forward in the magazine.
The nail strip should pass the nail stopper.
(3) Pull the nail feeder (B) back to engage the nail feeder
(A) to the nail strip.
NOTE
Use nail strip of more than 5 nails.
The Nailer is now ready to operate.
Removing the nails:
Pull the nail feeder (B) backward.
Return the nail feeder (B) forward quietly while pushing
the nail feeder (A).
Push the nail stopper toward the magazine side, and
pull out nails from the back of the magazine.
CAUTION
To prevent unintentional operation, never touch the
trigger or place the top end of the push lever on a work
bench on floor. Also, never face the nail outlet toward
any part of a person.
HOW TO USE THE NAILER
CAUTIONS
○Never use the head or body of this device as a hammer.
○Take precautions to ensure the safety of persons in the
vicinity during operation.
1. Nailing procedures
This HiKOKI nailer is equipped with a nailer operation
switching device.
Use SINGLE SEQUENTIAL ACTUATION MECHANISM
or CONTACT ACTUATION MECHANISM in accordance
with the work to be performed.
(1) Intermittent nailing
Set the switching device to the upward position (to set
to SINGLE SEQUENTIAL ACTUATION MECHANISM)
(See Fig. 3).
Depress the nail outlet onto the desired point; then pull
the trigger to drive a nail in a single shot (See Fig. 4).
After nailing once, nailing will not be possible again until
the trigger is released and pressed again.
WARNING
A nail will fire each time the trigger is depressed as long
as the push lever remains depressed.
CAUTION
If you do not pull the trigger quickly and crisply while in
the single shot mode, the nailer will bounce and shoot
several nails instead of just one. To avoid this, be sure
to pull the trigger quickly and crisply.
0000BookNR90AE(S1).indb70000BookNR90AE(S1).indb7 2020/05/2010:46:292020/05/2010:46:29

8
English
(2) Push lever
When depressing the nail outlet, be sure to fully lift the
push lever (See Fig. 4) to release the safety lock. Thus,
nails cannot be driven without releasing the safety lock
even though the trigger is pulled.
(3) Continuous nailing
Set the switching device to the downward position (to
set to CONTACT ACTUATION MECHANISM) (See
Fig. 5).
First, pull the trigger. Then depress the devise onto
the desired position to automatically drive nails (See
Fig. 6).
The SINGLE SEQUENTIAL ACTUATION MECHANISM is
for use where precision fastener placement is desired.
The SINGLE SEQUENTIAL ACTUATION MECHANISM
may reduce the possibility of bodily injury to you or others
in the work area compared to the CONTACT ACTUATION
MECHANISM. This is because it is less likely to drive
an unwanted nail if you keep the trigger pulled and
accidentally bump the push lever against yourself or
others.
The SINGLE SEQUENTIAL ACTUATION MECHANISM
may also reduce the speed of operation compared to
the CONTACT ACTUATION MECHANISM. The SINGLE
SEQUENTIAL ACTUATION MECHANISM is recommended
to inexperienced users.
CAUTION
○Exercise care when nailing corners of lumber. When
continuous nailing corners of lumber, a nail may go
astray or break through the corner.
○Do not drive a nail on another nail.
○Do not drive a nail on metal parts.
NOTE
○Precautions on no-load operation
Sometimes nailing will continue after driving in all nails
previously contained in the magazine.
This is termed “no-load operation”. Such operation may
deteriorate the damper, magazine, and nail feeder.
To avoid no-load operation, occasionally confirm the
amount of remaining nails. On the other hand, all nails
should be removed after using this nailer.
○Always handle nails and package carefully. If nails
are dropped, collating bond may be broken.
○After nailing:
(1) disconnect air hose from the nailer;
(2) remove all nails from the nailer;
(3) supply 5 – 10 drops of HiKOKI pneumatic tool
lubricant into the air plug on the nailer; and
(4) open the petcock on the air compressor tank to
drain any moisture.
○Under low temperature conditions, the machine
sometimes does not operate correctly. Always operate
the machine at the appropriate ambient temperature.
2. Adjusting the nailing depth (See Fig. 7)
To assure that each nail penetrates to the same depth,
be sure that:
(1) the air pressure to the Nailer remains constant
(regulator is installed and working properly), and
(2) the Nailer is always held firmly against the
workpiece.
If nails are driven too deep or shallow into the workpiece,
adjust the nailing in the following order.
DISCONNECT AIR HOSE FROM NAILER.
If nails are driven too deep, turn the adjuster to the
shallow side.
If nails are driven too shallow, turn the adjuster to
the deep side.
Stop turning the adjuster when a suitable position is
reached for a nailing test.
Connect the air hose.
ALWAYS WEAR EYE PROTECTOR.
Perform a nailing test.
DISCONNECT AIR HOSE FROM NAILER.
Choose a suitable position for the adjuster.
INSPECTION AND MAINTENANCE
CAUTION
Be sure to disconnect the hose during cleaning jams,
inspection, maintenance and cleaning.
1. Inspecting the magazine
DISCONNECT AIR HOSE.
Clean the magazine. Remove paper chips or wooden
chips which may have accumulated in the magazine.
Lubricate it with HiKOKI pneumatic tool lubricant.
2. Check on mounting screws for each part
At regular intervals check every part for loose mounting
screws and whether or not there are any air leaks.
Retighten any loose screws. Operating the equipment
with loose screws untightened will incur a hazard.
3. Inspecting the push lever
Check if the push lever can slide smoothly.
Clean up the sliding area of the push lever and use the
provided oil for lubrication from time to time. Lubrication
enables smooth sliding and simultaneously serves to
prevent the formation of rust.
4. Storing
○When not in use for an extended period, apply a thin
coat of the lubricant to the steel parts to avoid rust.
○Do not store the Nailer in a cold weather environment.
Keep the Nailer in a warm area.
○When not in use, the Nailer should be stored in a warm
and dry place.
Keep out of reach of children.
CAUTION
In the operation and maintenance of power tools, the
safety regulations and standards prescribed in each
country must be observed.
COMPRESSOR
CAUTION
When the maximum, operating pressure of the air
compressor exceeds 0.83 MPa (8.3 bar), be sure to
provide a reducing valve between the air compressor
and nailer. Then, adjust the air pressure within the
operating range of 0.49 – 0.83 MPa (4.9 – 8.3 bar). If
the air set is installed, lubrication is also possible, thus
providing additional convenience.
OILER-FILTER-REDUCING VALVE (Air Set)
So that the equipment can be operated under an
optimum condition to ensure extended service life, it is
recommended to use an oiler filter reducing valve. Please
limit the length of the hose between the unit and the air set
to within 10 m when using (See Fig. 8).
APPLICABLE LUBRICANTS
Type of lubricant Name of lubricant
Recommended oil SHELL TONNA
Motor oil SAE10W, SAE20W
Turbine oil ISO VG32 – 68
(#90 – #180)
0000BookNR90AE(S1).indb80000BookNR90AE(S1).indb8 2020/05/2010:46:292020/05/2010:46:29

9
묻펂
핊짦핟솧훊픦칺
헒솧뫃묺쁢푷솒펞재멚팖헒멚칺푷퍊삖삲
핂힎펞졓킪쇪푷솒핂푆픦푷솒옪헒솧뫃묺읊칺푷졂
팖쇷삖삲
헒솧뫃묺많팖헒멚핟솧쇦솒옫폺짢읂멚믗퍊
삖삲
팖헒핟솧픒퓒핂칺푷컲졓컪펞핖쁢힎픒훎쿦몮
뫃묺읊폺짢읂멚믗퍊삖삲펂읾핂쏞쁢폺짢읆믗
짷쩣픒쭒멚팚힎좉먾빦폺짢읂멚핟솧힎좉쁢
칺앚픎헖샎옪뫃묺읊칺푷졂팖쇷삖삲
핟펓핳픦팖헒픒핆삖삲
많많펔쁢칺앚핂핟펓핳펞헟믊졂팖쇷삖삲
펂읾핂많많밚핂폲졂헖샎팖쇷삖삲
폺짢읆뫁펞폺짢읆쭎픒칺푷퍊삖삲
펂썮쩒쏞쁢큲욶솒헪먾컪쁢팖쇷삖삲맏쭎쭒픎
푷솒펞재쁢뫁펞핖펂퍊삖삲
쏞퓒쿦핖픊즎옪뫃묺읊헖샎옪맪혾졂팖쇦젾
맪혾펞쁢뫃묺읊칺푷힎잖킻킪폲
뫃묺칺푷헒멎칺읊킲킪삖삲
뫃묺칺푷헒펂썮쭎솒콞쇦힎팘팦픊젾졶슮
큲욶많퐒헒혾펺혚몮펂썮쭎솒펔먾빦뽇큺힎
팘픎멑픒핆삖삲
줂읺멚핟펓졂칺몮많짪캫쿦핖킃삖삲
뫃묺퐎쭎샎핳읊힎헣쇪푷얗핂캏픊옪핟솧졂팖
쇷삖삲줂읺멚핟펓졂헒솧뫃묺많콞캏쇮춞잚팒삖않
믆핞옪솒퓒삖삲
핂캏핂짪멺쇦졂흗킪핟솧픒훟힎삖삲
핂캏핂핖먾빦헒솧뫃묺많폺짢읂멚핟솧힎팘픊졂
핟솧픒훟힎삖삲헒솧뫃묺헞멎짝컪찒큲읊짩픊킻킪폲
헒솧뫃묺읊훊픦컪캂쫂킻킪폲
헒솧뫃묺펞멷픒훊먾빦줊멂픒썶펂쓶읺졂푆쭎
엖핒핂쪎쏞쁢맖않힎먾빦삲읆픦콞캏핂짪캫
쿦핖픊즎옪쭒훊픦컪믗퍊삖삲쏞
헒솧뫃묺펞킪쇪믾읊믏먾빦뺂졂팖쇷삖삲뫃묺
뺂쭎펞쁢몮팣픦뫃믾많핖픊즎옪졂펞뮮폂핂핖픊졂
퓒삖삲
뮮폂핂짪캫먾빦뮮폂쭎쭒펞뫃믾많찮혆빦폲졂헒솧
뫃묺읊칺푷힎잖킻킪폲
폲앦칺푷엲졂핦뫎읺퍊삖삲
헒솧뫃묺읊캏핦뫎읺몮밶븥멚퓮힎퍊삖삲
팖헒픒퓒헣믾멎칺읊짦슪킪쿦퍊삖삲
헒솧뫃묺읊캏팖헒몮퓶헏픊옪칺푷쿦핖솒옫
헣믾멎칺읊퍊삖삲
쿦읺쏞쁢쭎묞많푢몋푾펞쁢뫃핆컪찒큲
샎읺헞펞줆픦킻킪폲
헒솧뫃묺쁢뫃핆컪찒큲샎읺헞펞컪잚쿦읺퍊젾쿪헣
묞쭎잚칺푷퍊삖삲
헒솧뫃묺쁢폺짢읆핳콚펞쫂뫎퍊삖삲
헒솧뫃묺읊칺푷힎팘쁢몋푾펂읾핂픦콞핂샍힎팘쁢
멂혾뫁펞쫂뫎퍊삖삲뫃묺많뽇큺힎팘솒옫큲
혾핆읊ˊ짷풆픦폲핊픒짢싢펞훊핓삖삲
뻲핊얺칺푷킪훊픦칺
폺짢읆칺푷쩣픊옪팖헒멚핟솧삖삲
핂뫃묺쁢졷핺쏞쁢퓮칺콚핺펞뻲핊픒핓쿦핖솒옫
컲몒쇦펖킃삖삲핂뫃묺쁢풞앦픦졷헏펞잚칺푷퍊
삖삲
뫃믾팣핂뫃믾팣픦헣멷쩢퓒팖펞슪쁢힎핆삖삲
팣뫃믾옪핟솧쁢몮헣핺핓뫃묺쁢샎푷많쁳
팣엳펞컪쩢퓒읊뫊힎좉솒옫헪쇪팣뫃믾
않핆펞잚펾멾퍊삖삲핂쌚폖읊슲펂팖헒쨆쯚
슿뫊맧픎맞팣쨆쯚읊칺푷쿦핖킃삖삲
졶셆/3"&4픦몋푾헣멷샎푷많쁳팣엳픦
쁢.1BCBS핓삖삲
팣뫃믾옪핟솧쁢몮헣핺핓뫃묺쁢쭖푢멚뽠픎
콚픚짪캫잖졶흫많믆읺몮핂펞싾읆몮핳픒짷힎믾퓒
핺핟펓뫃헣펞푢헎팣엳픊옪잚핟솧퍊삖삲
팣뫃믾많팒삚몮팣많큲읊칺푷펺핳찒읊핟솧졂
헖샎팖쇷삖삲
펂썮몋푾펞솒많팣푷믾펞슮핂칾콚칾콚쏞쁢삲읆
많큲읊칺푷졂헖샎팖쇷삖삲
짪짝짪펞훊픦퍊삖삲
헣훟펞쁢큲많찒칾쇦펂짪쏞쁢짪쿦
핖픊즎옪앦핆쩲헮킮뻖많콢읾많큲헟헪
짝퓮칺핆컿줊힖믊펞컪핂뫃묺읊칺푷졂
퓒삖삲믆얺즎옪핂맧픎핆컿줊힖믊펞컪핂
뫃묺읊칺푷졂헖샎팖쇷삖삲
뿖쫂핳찒쫂팖몋읊캏푷퍊삖삲
헒솧뫃묺읊칺푷쌚쁢뿖쫂핳찒읊캏푷퍊
젾훊쪎칺앚슲솒뿖쫂핳찒읊푷쁢힎핆퍊
삖삲
헏헖멚핓힎팘픎뻲핊핂뿖펞슲펂많졂킲졓
퓒컿핂삖삲뿖쫂핳찒쁢줊헞펞컪묺핓쿦
핖킃삖삲핂뫃묺읊칺푷쌚쁢뿖쫂핳찒읊캏
푷퍊삖삲킪엳펞재쁢팖몋퓒펞뿖쫂핳찒쏞쁢
샎킪엳쫂핳찒읊칺푷삖삲
몮푷훊쁢뿖쫂핳찒칺푷픒캏픦줂퍊삖삲
엳뫊젆읺읊쫂퍊삖삲
헣핟펓펞펺쌚쁢엳쫂핳찒퐎젆읺쫂핳찒읊
푷퍊삖삲쏞훊쪎칺앚슲펻킪캏펞재멚엳
쫂핳찒퐎젆읺쫂핳찒읊푷쁢힎핆퍊삖삲
많밚핂펞컪핟펓훟핆칺앚펞멚훊픦읊믾풆펺퍊삖삲
폺짢읂힎팘멚핓뻲핊펞삲읆칺앚핂재픊졂잲푾
퓒쿦핖킃삖삲믆얺즎옪핂뫃묺읊칺푷쌚쁢
훊쪎칺앚슲픦팖헒펞캏훊픦읊믾풆펺퍊삖삲펂쁞
뿒묺픦킮콞쏞쁢짪솒뻲핊묺믊펞펔쁢멑픒캏
핆퍊삖삲
뻲핊묺많칺앚슲펞멚멚졂헖샎옪팖쇷삖삲
뫃묺펞쁢몮헣쭎핺많슲펂핖삲몮캏많헣퍊삖삲
뻲핊묺읊칺앚슲펞멚멚펺뫃묺읊킲쿦옪
짪칺졂훟캏핂짪캫쿦핖킃삖삲뻲핊헏핺쏞쁢퓮칺
핟솧픒퓒큲읊펾멾쏞쁢쭒읺쌚쁢뻲핊묺많펂쁞
뿒묺펞멚솒힎팘픎멑픒핆퍊삖삲쫆핆
뻲핊핂헒헏핺쇦힎팘픎몋푾펞솒삲읆칺앚픒펺
뫃묺읊짪칺쁢멑픎퓒삖삲핂퐎맧핂킪솒졂헖샎
팖쇷삖삲핳빪졂헖샎팖쇷삖삲뫃묺쁢핟펓쿦삶픊옪컪
킮훟멚믗퍊삖삲
0000BookNR90AE(S1).indb90000BookNR90AE(S1).indb9 2020/05/2010:46:292020/05/2010:46:29

10
묻펂
헒솧뫃묺읊칺푷믾헒킪엖쩒읊핆퍊삖삲
헒솧뫃묺읊칺푷믾헒킪엖쩒퐎쨆쯚많헏헖멚
핟솧쁢힎짦슪킪핆퍊삖삲헒솧뫃묺펞뻲핊픒
뻱힎팘픎캏펞컪큲읊펾멾몮삲픚픒핆삖삲
핟솧콚읺많슲읺졂몮핳핂짪캫멑핓삖삲핂얾몋푾펞쁢
헞멎쿦읺많퐒욚쇮쌚밚힎헒솧뫃묺읊칺푷졂팖
쇷삖삲
ӧ 삶힎읺먾잚샇몊쁢섾핓찒많핂솧쁢핟솧
콚읺많슲읺졂헒솧뫃묺펞몮핳핂짪캫멑핓삖삲
ӧ 뻲핊픒핓콚핺펞킪엖쩒읊삶힎짎믾잚쁢섾
핓찒많핂솧쁢콚읺많슲읺졂헒솧뫃묺펞
몮핳핂짪캫멑핓삖삲쏞킪엖쩒퐎뫎엶펺
맪혾먾빦헪먾졂헖샎팖쇷삖삲
힎헣쇪뻲핊잚칺푷삖삲
핂힎펞컪힎헣짝컲졓뻲핊핂푆픦뻲핊픒칺푷졂
헖샎팖쇷삖삲
큲펾멾킪훊픦퍊삖삲
큲읊펾멾몮뻲핊픒헏핺쌚뫃묺많킲쿦옪짪칺쇦힎
팘솒옫믾퓒삲픚픒핆퍊삖삲
ӧ 읺먾읊잚힎졂팖쇷삖삲
ӧ 짪칺슪많펂썲졂펞솒샍픊졂팖쇷삖삲
ӧ 짪칺슪쁢팒앦픒멚퍊삖삲
퓒픦힎픒펒멷멚훎쿦퍊젾콞쏞쁢삲읺슿
킮픦펂쁞쭎퓒않솒뻲핊묺팬펞핖힎팘픎멑픒
캏핆퍊삖삲
읺먾펞콞많앋읊쭎훊픦멚폺읺졂팖쇷삖삲
킲헪옪헣힎팘쁢삲졂읺먾펞콞많앋픒폺읺졂팖
쇷삖삲콞많앋픒읺먾퓒펞샎몮핖픊졂컪핂뫃묺읊
풂짦먾빦삲읆칺앚펞멚멂뻲훊쁢몋푾뻲핊핂
푾짪헏픊옪짪칺쇦펂칺몮많짪캫쿦핖킃삖삲
헣콚핺펞뻲핊묺읊킲멚뿒읓삖삲
뻲핊픒핓쌚쁢뻲핊핓콚핺펞뻲핊묺읊킲멚
뿒읓삖삲묺읊킲멚뿒읂힎팘픊졂뻲핊핂쿦
핖킃삖삲
칺푷훟콞뫊짪픎짪칺슪옪쭎썶펂힒퓒펞핖솒옫
삖삲
킲쿦옪핆펺뻲핊핂콞핂빦짪펞쭎싸졂잲푾
퓒삖삲
뫃묺픦짦솧펞퓮픦퍊삖삲
뫃묺핟솧훟뫃묺픦퓒펞젆읺슿픒많밫멚샎졂팖
쇷삖삲핺핓쁢뻲핊핂핂헒펞핓뻲핊핂빦졷핺
멾헖쭎퓒펞샍픊졂뫃묺펞짦솧핂캫믾즎옪퓒삖삲
퍕픎핺쏞쁢졷핺픦졶컪읺읊헣쌚쁢훊픦퍊
삖삲
퍕픎핺읊헣쁢몋푾펞쁢뻲핊핂믆샎옪뫎쿦
핖픊젾졷핺픦졶컪읺읊헣쁢몋푾펞솒잖많힎옪
뻲핊핂핂쿦핖킃삖삲핂몋푾헣엲쁢퍕픎
핺픦쉲쏞쁢졷핺픦폔펞칺앚핂헒펔쁢멑픒캏
핆퍊삖삲칺앚픦콞핂빦짪슿솒훊픦
솧핊쪋졂픦퍟펞컪솧킪펞헣쁢멑픎퓒삖삲
쪋졂픦퍟펞컪솧킪펞헣졂헖샎옪팖쇷삖삲핂엕멚
졂뻲핊핂쪋졂픒뫎펺캏읊핓픒쿦핖믾쌚줆펞
잲푾퓒삖삲
찒몒칺삲읺퓒펞컪헒솧뫃묺읊칺푷졂팖쇷삖삲
헣캏펞컪헒솧뫃묺읊칺푷졂팖쇷삖삲폖
ˊ 찒몒몒삶칺삲읺쏞쁢핳묺혾줊슿픦칺삲읺퐎
찒킅묺혾줊픒칺푷펺삲읆뫁픊옪핓핳콚읊
핂솧쁢솒훟
ˊ 짣큲쏞쁢캏핞읊삹쁢푷솒
ˊ 얗짝얻픒칺푷묞팖헒킪큲핳핟펓
읺먾펞콞많앋픒폺읾캏펞컪큲읊쭒읺졂팖
쇷삖삲
읺먾펞콞많앋픒폺읾캏옪큲읊쭒읺쁢몋푾삲픚
쿪맒펞큲많펾멾쇦졂헒솧뫃묺많맟핞믾헣먾빦
폺짢읂힎팘멚핟솧퓒컿핂핖킃삖삲
칺푷큲읊쭒읺몮잲먾힒펞빶팒핖쁢뻲핊픒졶숞
챊뺓삖삲
뫃묺퓮힎쫂쿦잗몮헣핺헪먾핟펓폏펻핂삲읆
뫁픊옪뫃묺읊핂솧먾빦칺푷슿픦몋푾펞쁢뫃묺픦
펞펂읊삶삖삲킲쿦옪핆헣쇦졂잲푾퓒삖삲
쇪뻲핊픒헪먾쌚쁢푾컮큲많졶숞쭒읺쇪멑픒
핆몮팣뫃믾읊헪퍊삖삲
뻲핊묺펞쇪뻲핊픒헪먾쌚쁢푾컮큲많쭒읺쇪
멑픒핆몮헒솧뫃묺뺂쭎픦팣뫃믾읊헪퍊
삖삲
킲쿦옪핆헣쇦졂잲푾퓒쿦핖킃삖삲
짢싢펞팢얺믆펞펂콚읊칺푷졂팖쇷삖삲
짢싢펞팢얺믆읊컲쁢몋푾큲많쭒읺쇦펖픒쌚
팣뫃믾읊챊뺊쿦펔쁢몋푾많홓홓핖픊즎옪핂읊퍊
삖삲
뫃묺퐎뫃믾뫃믗큲펞쁢큲혾핆많핖펂퍊잏
혾핆많쭒읺쇮쌚뫃묺펞컪졶슮팣엳핂헪먾쇷삖삲
칺퍟
졶셆 /3"&4
엳킫 큲퐣쫃킫
뫃믾팣엳멚핂힎 ˊ.1BˊCBS
칺푷쁢뻲핊 믆잊혾
헏핺많쁳뻲핊맪쿦 ˊ맪뻲핊큲잋맪
믾 NN-NN)NN8
훟얗 LH
뻲핊뫃믗짷쩣 큲퐣쫃킫
큲뺂몋 NN
0000BookNR90AE(S1).indb100000BookNR90AE(S1).indb10 2020/05/2010:46:302020/05/2010:46:30

11
묻펂
뻲핊컮
핂뻲핊얺쁢팒앦펞킪쇪뻲핊잚핓쿦핖킃삖삲
/3"&4
않큲엖핂큲잋
뻲핊슪뻲핊
콚 샎
NN
NN
NN
NN
NN
NN
뻲핊쿦
훎쭎샎핳
뿖쫂핳찒
칺푷쭒퍊
ӧ 짢삳짝쪋졂엖핂짛
ӧ 얺큲킪뫃킪뫃
ӧ 쭎짢삳짝힎쭣섾킪뫃
ӧ 쪋졂푆핳
ӧ 핂솧킫훊짝졶슖훊킪뫃
핟솧헒훎찒
큲훎찒
뺂몋핂NN핂캏핆큲읊칺푷퍊삖삲
몮
펞펂뫃믗큲쁢콚핟솧팣엳슿믗핂
.1B CBS핂먾빦펞펂뫃믗킪큲펞컪짪캫쁢
샎팣엳픦훟뽠픎맠픒짦슪킪혿퍊삖삲
팖헒헞멎
훊픦
ӧ 많많펔쁢칺앚펂읾핂픎핳찒펞컪짦슪킪젎읺
썶펂혆퍊삖삲
ӧ 뿖쫂핳찒읊푷퍊삖삲
ӧ 짾믾쩒읊몮헣쁢몮헣큲욶슿핂핮밂멑픒핆퍊
삖삲
헣믾펞컪펞펂뿒컲짝멾쏞쁢뽇큶쭎핂핖쁢힎
핆퍊삖삲
ӧ 킪엖쩒많폺짢읂멚핟솧쁢힎핆퍊삖삲쏞
킪엖쩒픦많솧쭎펞폲폊줊핂쭎쇪멑픒핆퍊
삖삲
ӧ 핟솧팖헒컿픒삲킪핆삖삲
칺푷믾헒팖뺂
뫃믾팣엳픒핆퍊삖삲
훊픦
뫃믾팣엳픎 ˊ .1B ˊ CBS픒몒콛
퓮힎퍊삖삲
뻲핊힏몋뫊밆핂믆읺몮헣샎캏졷핺픦몋솒펞싾않컪
ˊ .1B ˊ CBS칺핂옪뫃믾팣엳픒
혾헖삖삲뫃믾팣엳핂힎헣쇪몒맠픒뫊힎팘솒옫
펞펂팣믾픦엳팣엳푷얗짾뫎펞훊픦읊믾풆펺퍊
삖삲팣엳핂뫊쇦졂헒컿쁳칺푷쿦졓팖헒컿펞
폏픒짆쿦핖킃삖삲
퓲
핂뻲핊얺읊칺푷믾헒펞펂팣믾퐎핂핳칺핂펞펞펂
켆읊뫃믗퍊삖삲펞펂켆읊퓲옪풞
핟솧칺푷쿦졓펾핳짷핂많쁳삖삲
ˊ쩖픦헣칺핂샇짷풆픦폲핊핂뫃믗쇦솒옫
훊퓮믾읊혾헖삖삲
뭚핳쁢폲핊4)&--50//"픒칺푷쁢멑핂홙킃삖삲
칺푷많쁳삲읆폲핊졷옫핂헪뫃쇷삖삲맪핂캏픦삲읆
폲핊킫픒컪쁢팖쇷삖삲
뻲핊헏핺
잲먾힒픦쉲픊옪뻲핊큲잋픒캋핓삖삲믆잊혾
잲먾힒팖펞컪뻲핊큲잋픒팬픊옪짗삖삲
뻲핊큲잋픎뻲핊큲읊뫊퍊삖삲
뻲핊섢#읊쉲옪샇멶컪뻲핊섢"퐎뻲핊큲잋픒
펾멾삖삲
몮
맪핂캏픦뻲핊핂핖쁢뻲핊큲잋픒칺푷삖삲
핂헪뻲핊얺읊칺푷훎찒많쇦펖킃삖삲
뻲핊헪먾
뻲핊섢#읊쉲픊옪샇및삖삲
뻲핊섢"읊짎졂컪뻲핊섢#읊팬픊옪혾푷
쇦솚잋삖삲
뻲핊큲읊잲먾힒짷픊옪짎몮잲먾힒쉲펞컪
뻲핊픒챊뺓삖삲
훊픦
픦솒힎팘픎핟솧픒짷힎엲졂읺먾읊잚힎먾빦킪
엖쩒픦캏삶픒짢삳픦핟펓샎퓒펞뽡힎잖킻킪폲쏞
뻲핊묺많삲읆칺앚픒멚졂헖샎팖쇷삖삲
뻲핊얺칺푷짷쩣
훊픦
ӧ 핂핳픦슪쏞쁢짢싢읊잫엊칺푷졂헖샎팖
쇷삖삲
ӧ 핟솧훟훊쪎펞핖쁢칺앚픦팖헒픒쫂믾퓒훊픦
칺픒훎쿦퍊삖삲
헣헖
핂)J,0,*뻲핊얺펞쁢뻲핊얺핟솧헒핳많핳쇦펂
핖킃삖삲
쿦핟펓펞재멚삶핊쿪핟솧젢삖흦핂빦헟킫
핟솧젢삖흦픒칺푷삖삲
삶콛헏핆헣
헒핳읊퓒퓒옪컲헣삖삲삶핊쿪핟솧
젢삖흦컲헣믆잊혾
풞쁢퓒펞컪뻲핊묺읊뿒읓삖삲믆읺몮읺먾읊
샇멶컪헣픊옪뻲핊픒핓삖삲믆잊혾
0000BookNR90AE(S1).indb110000BookNR90AE(S1).indb11 2020/05/2010:46:302020/05/2010:46:30

12
묻펂
쩖헣펞쁢읺먾읊헪몮삲킪뿒읊쌚밚힎
삲킪헣힎좉삖삲
몋몮
킪엖쩒많뿚엲힒캏핆몋푾펞쁢읺먾읊뿒읊쌚잖삲
헣쇷삖삲
훊픦
헣졶슪펞핖픒쌚읺먾읊찮읂몮많쪛멚샇믾힎
팘픊졂뻲핊얺쁢짦솧펞픦컪많팒삖않졕쩖
헣쇷삖삲핂퐎맧핂쇦힎팘픊엲졂읺먾읊찮읂몮
많쪛멚샇멶퍊삖삲
킪엖쩒
팖헒핮믖핳읊헪엲졂뻲핊묺읊뿒읊쌚킪
엖쩒읊퐒헒폺엲퍊잚삖삲믆잊혾싾않컪
읺먾읊샇믾섢않솒팖헒핮믖핳많헪쇦힎팘픊졂
뻲핊픒헣힎좉삖삲
펾콛헣
헒핳읊팒앦퓒옪컲헣삖삲헟킫핟솧
젢삖흦믆잊혾
푾컮읺먾읊샇및삖삲믆풞쁢퓒펞컪핳읊
뿚얺컪핞솧픊옪헣삖삲믆잊혾
삶핊쿪핟솧젢삖흦픎몮헣핺읊헣짎멚짾퍊쁢
몋푾펞칺푷쁢짷쩣핓삖삲
삶핊쿪핟솧젢삖흦픎헟킫핟솧젢삖흦뫊찒묞쌚
핞킮쏞쁢핟펓폏펻뺂펞핖쁢삲읆칺앚픦킮캏많쁳컿픒
빼쿦핖킃삖삲핂쁢읺먾읊샇밂캏펞컪핞킮쏞쁢삲읆
칺앚픦킮많킪엖쩒펞푾짪헏픊옪쭎싸쌚픦솒힎팘픎
헣많쁳컿핂빼믾쌚줆핓삖삲
쏞삶핊쿪핟솧젢삖흦픎헟킫핟솧젢삖흦뫊찒묞
쌚핟솧콛솒많쁞엲힖쿦핖킃삖삲몋핂펔쁢칺푷핞않졂
삶핊쿪핟솧젢삖흦픒뭚핳삖삲
훊픦
ӧ 졷핺픦졶컪읺읊헣쌚쁢훊픦퍊삖삲졷핺픦
졶컪읺읊펾콛펺헣졂뻲핊핂헪핞읺읊쩥펂빦먾빦
졶컪읺읊뫎쿦핖킃삖삲
ӧ 삲읆뻲핊펞헣졂팖쇷삖삲
ӧ 믖콛쭎펞헣졂팖쇷삖삲
몮
ӧ 줂헏핺핟솧훊픦칺
쌚쌚옪잲먾힒펞짆읺훊핓뻲핊픒졶숞핓펞솒
헣핂몒콛쇮쿦핖킃삖삲
핂멑픒줂헏핺핟솧핂않몮삖삲핂얺핟솧펞픦
샞잲먾힒짝뻲핊섢많콞캏쇮쿦핖킃삖삲
줂헏핺핟솧픒엲졂쌚쌚옪뻲핊핢얗픒핆퍊
삖삲핂퐎삺읺핂뻲핊얺읊칺푷펞쁢졶슮뻲핊픒
챊뺂퍊삖삲
ӧ 뻲핊뫊힎쁢캏킮훟멚믗퍊삖삲뻲핊
픒썶펂쓶읾몋푾펞쁢엖핂쫆슪많콞쇮쿦핖킃삖삲
ӧ 헣
뻲핊얺펞컪펞펂큲읊쭒읺삖삲
뻲핊얺펞컪졶슮뻲핊픒챊뺓삖삲
뻲핊얺픦펞펂얺믆팖펞)J,0,*뫃믾팣뫃묺
퓲퓮읊ˊ짷풆훊핓삖삲
펞펂팣믾픦픒맪짷펺졶슮킃믾읊
짾킪삖삲
ӧ 헎폶몋핆몋푾쫆핳찒쁢쌚쌚옪폺짢읂멚핟솧힎
팘킃삖삲핳찒쁢캏헏헖훊쪎폶솒펞컪핟솧퍊
삖삲
헣반핂혾헖믆잊혾
맏뻲핊핂솧핊반핂옪뫎쇦솒옫엲졂삲픚뫊맧핂
퍊삖삲
뻲핊얺펞뫃믗쇦쁢뫃믾팣엳픒핊헣멚
퓮힎삖삲혾헖믾많컲쇦펂폺짢읂멚핟솧
뻲핊얺쁢핟펓콚핺펞캏킲멚뿒읓삖삲
핟펓콚핺펞뻖줂반먾빦퍣멚헣쇦쁢몋푾펞쁢삲픚픦
쿪컪펞싾않헣픒혾헖삖삲
뻲핊얺펞컪펞펂큲읊쭒읺삖삲
뻖줂반멚헣쇦쁢몋푾펞쁢혾헖믾읊퍣픎짷픊옪
솚잋삖삲
뻖줂퍣멚헣쇦쁢몋푾펞쁢혾헖믾읊반픎짷픊옪
솚잋삖삲
헣킪펞재쁢헏헖퓒펞솒삺졂혾헖믾헒픒
훟힎삖삲
펞펂큲읊펾멾삖삲
뿖쫂핳찒읊캏푷퍊삖삲
헣킪픒쿦삖삲
뻲핊얺펞컪펞펂큲읊쭒읺삖삲
혾헖믾펞재쁢헏헖퓒읊컮삖삲
멎칺짝퓮힎쫂쿦
훊픦
잗헪먾멎칺퓮힎쫂쿦짝콚핟펓킪펞쁢큲읊
짦슪킪쭒읺퍊삖삲
잲먾힒멎칺
펞펂큲읊쭒읺삖삲
잲먾힒픒콚삖삲잲먾힒팖펞뿒헏쇮쿦핖쁢홓핂
혾맏핂빦빦줂혾맏픒헪먾삖삲)J,0,*뫃믾팣뫃묺
퓲퓮읊칺푷펺퓲삖삲
맏쭎쭒픦핳큲욶읊핆삖삲
졶슮쭎쭒픒헣믾헏픊옪멎칺펺핳큲욶먾풎뫊
펞펂뿒컲펺쭎읊핆삖삲먾풂큲욶많핖픊졂삲킪
혾핓삖삲먾풂큲욶읊혾핂힎팘몮핳찒읊칺푷졂
퓒쿦핖킃삖삲
킪엖쩒멎칺
킪엖쩒읊쭎슪엋멚짎쿦핖쁢힎핆삖삲
킪엖쩒픦짆븒엊쭎퓒읊콚몮헪뫃쇪폲핊픒
칺푷펺쭎헣믾헏픊옪퓲삖삲퓲졂짆븒엊핂
풞멚쇦쁢솧킪펞짷펻솒삖삲
쫂뫎
ӧ 폲앪킪맒칺푷힎팘쁢몋푾펞쁢맣쭎퓒펞퓲퓮읊
퍕멚솒펺뽇짪캫픒짷힎삖삲
ӧ 폶솒많빼픎뫁펞뻲핊얺읊쫂뫎졂팖쇷삖삲뻲핊얺쁢
싾씉뫁펞쫂뫎퍊삖삲
ӧ 뻲핊얺읊칺푷힎팘쁢몋푾펞쁢싾씉몮멂혾뫁펞
쫂뫎퍊삖삲
펂읾핂픦콞핂샍힎팘팒퍊삖삲
훊픦
헒솧뫃묺읊핟솧짝퓮힎쫂쿦쁢몋푾맏묻많펞컪
뮪헣쁢팖헒뮪헣뫊훎픒짦슪킪훎쿦퍊삖삲
팣믾
훊픦
펞펂팣믾픦샎핟솧팣엳핂 .1B CBS픒
뫊쁢몋푾펞쁢펞펂팣믾퐎뻲핊얺칺핂펞
맞팣쨆쯚읊훎찒퍊삖삲믆핟솧쩢퓒
ˊ .1Bˊ CBS펞재멚뫃믾팣엳픒
혾헖삖삲펞펂켆읊컲졂퓲펻솒즎옪쫂삲
읺삖삲
훊퓮믾맞팣쨆쯚펞펂켆
헏픦캏옪핳찒읊핟푷펺칺푷쿦졓핂밆펂힖쿦핖솒옫
훊퓮믾맞팣쨆쯚칺푷픒뭚핳삖삲핂읊칺푷쁢
몋푾펞쁢퓮삩뫊펞펂켆칺핂픦큲밆핂읊 N핂뺂옪
헪퍊삖삲믆잊혾
0000BookNR90AE(S1).indb120000BookNR90AE(S1).indb12 2020/05/2010:46:312020/05/2010:46:31

13
묻펂
칺푷쿦핖쁢퓲퓮
퓲퓮킫 퓲퓮핂읒
쁢폲핊 4)&--50//"
핞솧퓲퓮 4"&84"&8
찖퓮 *407(ˊ
ˊ
0000BookNR90AE(S1).indb130000BookNR90AE(S1).indb13 2020/05/2010:46:312020/05/2010:46:31

14
0000BookNR90AE(S1).indb140000BookNR90AE(S1).indb14 2020/05/2010:46:312020/05/2010:46:31

15
0000BookNR90AE(S1).indb150000BookNR90AE(S1).indb15 2020/05/2010:46:312020/05/2010:46:31

002
Code No. C99196151 T
Printed in Taiwan
0000BookNR90AE(S1).indb160000BookNR90AE(S1).indb16 2020/05/2010:46:312020/05/2010:46:31
Table of contents
Other HIKOKI Nail Gun manuals

HIKOKI
HIKOKI NT 65GS User manual

HIKOKI
HIKOKI NP 18DSAL User manual

HIKOKI
HIKOKI NT 1865DMB User manual

HIKOKI
HIKOKI NR 1890DC User manual

HIKOKI
HIKOKI NT 1865DBAL User manual

HIKOKI
HIKOKI NV 90HMC User manual

HIKOKI
HIKOKI NT 50AE2 User manual

HIKOKI
HIKOKI NT 1865 DBAL User manual

HIKOKI
HIKOKI NR 90AD Instruction Manual

HIKOKI
HIKOKI NR 83A5 User manual

HIKOKI
HIKOKI NV 65HMC User manual

HIKOKI
HIKOKI NR 90AD (S1) User manual

HIKOKI
HIKOKI NR 3665DA User manual

HIKOKI
HIKOKI NT 65M2 User manual

HIKOKI
HIKOKI NR 3675DD User manual

HIKOKI
HIKOKI NV 65AF3 Operator's manual

HIKOKI
HIKOKI NT 50AE2 (T) User manual

HIKOKI
HIKOKI NT 1865DMA User manual

HIKOKI
HIKOKI NR 1890DBCL User manual

HIKOKI
HIKOKI NT1850DA H4Z User manual