manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Hisense
  6. •
  7. LCD TV
  8. •
  9. Hisense LHD37K16HK User manual

Hisense LHD37K16HK User manual

@>=:<?9;>?
lj^iJj eZflZd
e01:=0 @>492 ?30 wyR s70,>0 =0,/ ?34> 8,9@,7
?3:=:@237DR=0?,49 4? 1:= 1@?@=0 =010=09.0T
d\] \gdgi km
h9274>3
uvdjXTVX[TXX^[vv
4
i0,?@=0>
v;0.414.,?4:9>
d??09?4:9> ,9/ d70=?
y40B :1 ?30 f:9?=:7 s,907
f:990.?4:9> B4?3 r?30= g0A4.0>
y40B :1 ?30 u08:?0 f:9?=:7
v3:=?.@?> l9>?=@.?4:9> :1 ?30 u08:?0 f:9?=:7
e,>4. r;0=,?4:9
w@=9492 r9Ur11
f3,92492 .3,9907>UA:7@80
x>492 ?30 809@
f3,9907 v0??492
d@?: l9>?,77
dwyNgwyO p,9@,7 w@9492
y4/0: vD>?08Ud@/4: vD>?08Ui490 w@90
s=:2=,8 h/4?
s4.?@=0 v0??492
e=423?90>>Uf:9?=,>?Uf:7:=Uv3,=;90>>Uw49?
f:7:= w08;0=,?@=0
h93,9.0/ v0??492>
v:@9/ v0??492
e,7,9.0
dyf
vuv h110.?
v;0,60=
vsgli prgh
ht
p,24. dLy vD>?08
i@9.?4:9 v0??492
o,92@,20
e7@0 v.=009
o423?
j090=,7 v0??492>
q0?B:=6 f:9142
i,.?:=D u0>0?
v0=A492 l91:
sA=
\*~/u~/.
6
7
8
:
;
46
47
4;
53
54
54
54
55
55
55
56
57
58
55
5;
55
56
56
57
57
57
57
5<
4;
4;
4;
4<
4<
4<
4<
53
5<
5
v.=009 v0??492
kTs:>4?4:9
yTs:>4?4:9
kTv4E0
yTv4E0
sf >0??492
f7:.6
s3,>0
d@?: d/5@>?
g4>;7,D d=0,
g424?,7 p@7?480/4, i@9?4:9
g424?,7 8@7?480/4, 49?0=1,.0
h95:D A4/0: 1470>
h95:D 8; ,@/4: 1470>
e=:B>0 ?30 mshj ;4.?@=0>
h95:D 8@>4. B309 -=:B>492 ;4.?@=0>
e=:B>0 ?30 ?0C? 1470> :1 w{w 1:=8,?
q0?B:=6
d??09?4:9>
q0?B:=6 p@7?48/4, i@9.?4:9
h9?0= ?30 90?B:=6 1:= ?30 14=>? ?480
w30 :;0=,?4:9 49?0=1,.0 :1 ?30 90?B:=6
p8pZNv49, q0B>O
p8YYNv49, v?:.6>O
p8H`Nv49, z0,?30=O
8F4ZNh,>?0=9 e=:,/-,9/U
}[R|Nf7,>>4. l9?=:/@.?4:9O
cAbFNg:B97:,/492 u0>:@=.0>O
TtyVNs0=>:9,7 v0??492O
\*~/u~/.
z,77 e=,.60? l9>?,77,?4:9 l9>?=@.?4:9
e,>0 v?,9/ l9>?,77,?4:9 l9>?=@.?4:9
w=:@-70 v3::?492
64
65
65
64
65
8:
8;
64
64
64
64
65
77
77
78
7;
7<
84
85
86
88
89
66
66
67
69
6;
6<
73
74
75
67
6
k423 <@,74?D ofg /4>;7,D
z4?3 ?30 ,/A,9?,20 :1 2:=20:@>R090=2D >,A492R09A4=:9809?,7 ;=:?0.?4:9 ,9/ >748 T
p@7?480/4, 1@9.?4:9
w34> 8,.3490 3,> ?30 gS>@-W[S;49 yjd 49?0=1,.0R>: 4? .,9 -0 @>0/ 1:= .:8;@?0= 8:94?:=R
l? .,9 ,7>: -0 .:990.?0/ ?: , A,=40?D :1 0C?0=9,7 /0A4.0> B4?3 kgplR xveR .:8;:909? 49;@?>
,9/ :?30= 49?0=1,.0>
g424?,7 /4>;7,D
d;0=10.? =0;=:/@.?4:9 :1 ?30 =0,7 ;4.?@=0R9: 0/20 -7@= ,9/ 9:9S7490,= /4>?:=?4:9 ;309:809,a
1=:8 ?30 20:8,290?4. 48;,.?
g424?,7 80/4, ;7,D-,.6
u0,/ xveWTWR xveXTV >?,9/,=/ 0<@4;809? B4?3 -=:B>492 ;4.?@=0>R74>?09492 ?: 8@>4.R
B,?.3492 A4/0:>
vuv w=@v@==:@9/ {w ,@/4: 0110.? 8,60> ?30 ?070A4>4:9 >:@9/ 8:=0 =0,7 ,9/ >3:.6
dA,=4?D :1 <@,74?D 48;=:A0 ?30 .4=.@4?
f:7:= :;?484E,?4:9a8:A492 48,20> ,9/ >?,?4. ;4.?@=0 <@,74?D 48;=:A0 ?30 .4=.@4?
d@?: >0,=.3 ,9/ 808:=D >D>?08
z4?3 ,@?:8,?4. >0,=.3 1@9.?4:9R.,9 >?:=0 XVV .3,9907>a@>492 /424?,7 >D9?30>4E0= ?@90=
p@7?4S8:/0 B4/0S>.=009 /4>;7,D
p,9D ,>;0.? =,?4:> ?: .3::>0 1=:8 i@77 v.=009Rq:=8,7R}::8WR }::8XR v8,=? }::8 ,9/
g:? w:g:?
k423S<@,74?D /424?,7 ,8;74140=R,? , 34230= /D9,84. =,920 =0;=:/@.0 :1 ?30 ;0=10.? >:@9/ <@,74?DR
0114.409? 090=2DS>,A492
s:B0= >,A0= ,9/ ;=:?0.4?0/ 8:/0
l1 9: >429,7> B4?349W[ 849@?0>R?30 8,.3490 B477 09?0= ?30 >700; 8:/0 := 7:B ;:B0= >?,9/-D
8:/0 ,@?:8,?4.,77DRB34.3 .,9 0110.?4A07D 0C?09/ ?30 7410 :1 ?30 8,.3490R,9/ >,A0 090=2D
p@7?480/4, s:=?
w34> 8,.3490 3,> ?30 ,9?099,R yjdR kgplR y4/0:R.:8;:909? 49;@?>R xveR .:,C4,7R
30,/;3:90>Rh?30=90? ;:=? ,9/ :?30= ;:=?>
_uq/0-u.
4> ?=,/08,=6> =024>?0=0/ -D vuv o,->Rl9.TTvuv o,->Rl9.T3,A0 ,;;=:A0/ ?30
;=:/@.? ?: ,;;7D w=@v@==:@9/ {w ?0.39:7:2DT
7
j+usyvysq/y*~.
_c[3G_c[:G ba3G ba:
b][:Za[mDG\[c[3Z [mDG\[c[3Za[mD
\[c[:Z [mDG\[c[:Za[mD
\]
ufq nGiyrg
ufqGsyxh
h\
Ih b *\I*^
ofg s,907 p4948@8
>4E0N/4,2:9,7OT.8O
z0423?N62O
rtijq
s:B0= .:9>@8;?4:9
d@/4: ;:B0=
g4809>4:9
NzCkCgON88O
z4?3:@?
>?,9/
z4?3
>?,9/
s:B0= >@;;7D
v.=009 =0>:7@?4:9
s=:/@.? qhi h969< y{
z4?3:@?
>?,9/
z4?3
>?,9/
u0.04A492
>D>?08
v?,9/,=/ vZ[]wxw d\X][[c
f3,9907 =,920
h9A4=:9809?,7
.:9/4?4:9>
d9?099, 49;@?
ui
dy
gwy >;0.414.,?4:9 k</;?/8-CX_b[rmDEca]rmD
y<+8=73==398 -2+88/6 ,+8.A3.>2XcrmD
r9.?6+>398Xa_vfrW\avfrW_vfr
k<+7/ m/+./<Xu8d_
xC7,96 n8>/<6/+@381Xb][
h9./ w+>/X[Y_ fsi [Ya
{3./9 ./-9./ k9<7+>XmY]a_WrujlX]
f?.39 ./-9./ k9<7+>XrujlX\WfhX^
d9,7:2@0 w@90 {mkXqe_cY] >9 \acY] rmD
{mkXme\b Y] >9 _a^Y] rmD
zmke_b\Y] >9 ca^Y] rmD
f:8;:90? l9;@?
\[[|
qmi^bp\amp
\^aaLbac
[mDZ ]][{G\a[I]_[{
d_
\\Y
cd_LbcL_b
cd_La^[L] d
>/7:/<+>?</ PI^ P 2?73.3>C ][SIc[Swm +>79=:2/<3- :</==?</ ca5u+I\[a5u+
b /B>/<8+6 >/<738+6
b|Vb|
u08:?0 .:9?=:7
x>0=M> 8,9@,7
z,==,9?D .,=/
ui 7490
e,??0=40>
\
\
\
\
]
d..0>>:=40>
8
d??09?4:9>
w30 17,>3 B4?3 ?30 >D8-:7 :1 ,==:B30,/ 49>4/0 , ?=4,9270 ,70=?> ?30 @>0= ,-:@? ?30
;=0>09.0 :1 , /,920=:@> ?09>4:9 49>4/0 ?30 ;=:/@.?T
w30 17,>3 B4?3 ?30 >D8-:7 :1 0C.7,8,?4:9 49>4/0 , ?=4,9270 ,70=?> ?30 @>0= ,-:@? ?30
48;:=?,9? 49>?=@.?4:9 =07,?0/ ?: ?30 ;=:/@.?T
j090=,7 49>?=@.?4:9T
w30 .:==0.? B,D
w30 49.:==0.? B,D
Z|u-/.`e01:=0 @>492 ?30 ;=:/@.?R;70,>0 =0,/ ?30 1:77:B492 .7,@>0> .,=01@77DT
h*2u-q~t .yw~q|
z309 4? 4> =,49DR;70,>0 ;@77 :@? ?30 ;:B0= ;7@2Rfdwy;7@2 := :@?>4/0 ,9?099, ;7@2
?: ,A:4/ ,9D ;:>>4-70 /,8,20 ?: ?30 wy >0?Tg: 9:? ?:@.3 ?30 49/@.?492 B4=0 :1 ?30
,9?099,T
l1 D:@ /: 9:? @>0 ?30 ;=:/@.? 1:= , 7:92 ?480R;70,>0 ;@77 :@? ?30 ;:B0= ;7@2T
s70,>0 /: 9:? ;=0>> ?30 ;:B0= 7490 ,9/ >429,7 7490 B4?3 :?30= ?3492>T
s70,>0 /: 9:? 8,60 ?30 ;:B0= :@?70? :A0=7:,/0/R:= 4? B477 =0>@7? 49 ?30 /,920= :1 14=0T
n00; ?30 ;:B0= 7490 ,B,D 1=:8 3423 ?08;0=,?@=0 ,9/ 30,?492 ?3492>T
w30=0 ,=0 >:80 .3,920> 1:= ?30 :@?/::= ,9?099, 41 4? >?,D> :@?>4/0 1:= , 7:92 ?480R
B34.3 8,D ,110.? ?30 ;4.?@=0 <@,74?D :1 ?30 wyR >: ;70,>0 .30.6 ?30 ,9?099, := =0;7,.0
4? =02@7,=7DT
d\] ty.+|q4y~./-0s/y*~ q~t }qy~/u~q~su
ofg /4>;7,D ;,907 4> ?30 ,/A,9.0/ vLw ;=:/@.?R.:8;:>0/ :1 >0A0=,7 84774:9> :1 p:A40
?=,9>4>?:=> 49>4/0Tw30=0 .,9 -0 /,=6 := -=423? >;:?> ,;;0,=492 :9 ?30 ;,907T;70,>0
9:?0 ?3,? ?34> 4> , 9:=8,7 ;309:809:9RB34.3 /:0> 9:? ,110.? ?30 :A0=,77 ;0=1:=8,9.0T
w30 49.:==0.? 8,49?09,9.0 B477 70,/ ?: /,8,20 ?: ?30 ofg >.=009RB34.3 B477 ,110.?
?30 48,20 0110.?R>: D:@ 8@>? ;,D ,??09?4:9 ?: ?30 1:77:B492 4?08>`
g:9M? .70,9 ?30 >.=009 B4?3 ?30 :=2,94. >:7A09?>R>@.3 ,> ,7.:3:7R2,>:7490R0?.T:=
.3084.,7 =0,209?> R>@.3 ,> ,.4/R,76,74R0?.T
g: 9:? .70,9 ?30 >.=009 B4?3 ,9D 649/ :1 /0?0=209?T
d1?0= ?30 wy 4> ?@=90/ :11RD:@RB309 90.0>>,=DR.,9 .70,9 ?30 >.=009 B4?3 , .70,9
,9/ >:1? .:??:9 .7:?3 ?: ;=:;0=7D >,102@,=/ 4?R-@? =0;0,?0/7D .70,9492 B4?3 1:=.0 4>
;=:34-4?0/T
s70,>0 /: 9:? /4=0.?7D ?:@.3 ?30 >.=009 B4?3 D:@= 14920=>RB34.3 8,D /,8,20 ?30
>.=009 >@=1,.0Tz3,?M> 8:=0R?30 :47 ,9/ 1,? :9 ?30 >.=009 4> /4114.@7? ?: =08:A0T
s70,>0 /: 9:? ;@? ;=0>>@=0 :9 ?30 ofgR 1:= ?30 ofg >.=009 4> /074.,?0 ,9/ A@790=,-70T
w30 3,=/ :-50.? 4> 9:? ,77:B0/ ?: ?:@.3 ?30 ofg >.=009R1:= 4? 4> 0,>47D >.=,?.30/T
h-*t0s/
s70,>0 /: 9:? ?=D ?: /0.:8;:>0 ,9D ;,=? :1 ?30 ;=:/@.?RB34.3 8,D .,@>0 /,8,20
?: ?30 ;=:/@.? ,> B077 ,> 3,=8 ?: ?30 3@8,9Td9/ 4? B477 ,7>: 8,60 D:@ 1,.0 ?30 ;=:/@.?
B,==,9?D 1,47@=0T
l1 D:@ 149/ ,-9:=8,7 >:@9/ := >8077R:= ?30=0 4> >:@9/ -@? 9: 48,20R;70,>0 ?@=9 :11
?30 wy ,9/ ;@77 :@? ?30 ;7@2 4880/4,?07D ,9/ .:9?,.? ?30 ;=:10>>4:9,7 ?0.394.4,9>T
s70,>0 /: 9:? =08:A0 ?30 -,.6 .:A0=Tw30 ,/5@>? ,9/ .30.6 49>4/0 ?30 @94? >3:@7/
:97D -0 .,==40/ :@? -D ?30 ;=:10>>4:9,7 ?0.394.4,9>T
s70,>0 /: 9:? .:A0= := -7:.6 ?30 30,?S=,/4,?492 3:70> 49 :=/0= 9:? ?: 3,8;0= ?30 @94?
?: 24A0 :11 30,?T
p
;
Z//u~/y*~.q~t Z|u-/
9
s70,>0 /: 9:? >?4.6 ?30 >3,=; :-50.?>R80?,7R:= 74<@4/ 49?: := @>0 ?308 ?: ?:@.3 ?30
>429,7 49?0=1,.0 := 30,?S=,/4,?492 3:70> 49 .,>0 :1 >3:=? .4=.@4? := /,8,20 ?: ?30
;=:/@.?T
eqy~/u~q~su
g: 9:? .70,9 ?34> @94? B4?3 A:7,?470 :47> := /47@09?RB34.3 8,D .,@>0 .,-490? /0?0=4:=,?4:9
:= /,8,20 4?> .:,?492 >@=1,.0T
l1 ?30 .,-490? -0.:80> /4=?DR;70,>0 .70,9 4? B4?3 , >:1? .7:?3 B34.3 3,> 90@?=,7 /0?0=209?
B0? B4?3 B,?0=T
l9 ?30 .,>0 B30=0 >@.3 >@->?,9.0> ?3,? ,=0 ;,49?0/ B4?3 ;,49? := :=2,94. >:7A09? ,9/
2=0,>0R0?.T:9 ?30 >@=1,.0 :1 ?30 wy .,-490?R?30 .3084.,7 =0,.?4:9 8,D -0 :..@==0/
49 -0?B009 ?30 =@--0= .@>34:9 :9 ?30 -,>0 ,9/ >@.3 >@->?,9.0> 30=049-01:=0RB34.3
8,D .,@>0 , >7423? .:==:>4:9 :9 ?30 >@=1,.0 :1 ?30 wy .,-490?Tw30=01:=0R@>0=> ,=0
=0.:8809/0/ ?: 14=>?7D ;@? , 7,D0= :1 ;=:?0.?4A0 8,?0=4,7 N>@.3 ,> ;=0>>-:,=/ := 27,>>
>300?R0?.TO :9 ?30 wy .,-490? ,9/ ?309 ;7,.0 ?30 wy >0?T
eu/x*t*v+|qsu}u~/
OhA09 ,9/ >?0,/D :..,>4:9>
Ls7,.0> @9/0= /4=0.? >@9>3490 := .7:>0 ?:
30,?492 /0A4.0>
Ls7,.0> B4?3 ;::= A09?47,?4:9
Ls7,.0> .7:>0 ?: 1@=9,.0 := ;7,.0> ?: B34.3
B,?0=R:47 := >8:60 4> 0,>D ?: 09?0=
nq/sxy~w km
z,?.3 wy ,? , ;=:;0= /4>?,9.0R,9/ ?30 -0>? /4>?,9.0 4> [?: ]?480> ?30 7092?3 :1
?30 A0=?4.,7 /4>?,9.0 :1 ofgT
n00; ?30 7423?492 49/::=> -=423? 09:@23 ?: =0,/ 90B>;,;0=T
w30 A:7@80 >3:@7/ -0 ;=:;0=7D >0? 49 :=/0= 9:? ?: /4>?@=- D:@= 90423-:@=>R0>;TB309
4? 4> /@=492 ?30 9423?T
g/xu-.
l? 4> =0.:8809/0/ ?3,? X:= 8:=0 ;0:;70 >3:@7/ 7:,/R@97:,/ ,9/ .,==D ?30 @94?a?=D
?: ,A:4/ ,9D .=,>3 B309 .,==D492 ?30 @94?R,9/ ;=:?0.? ?30 ofg >.=009 49 ;,=?4.@7,=T
l1 D:@ ?:@.3 ?30 ofg >.=009 B309 ?@=9492 :9 := :11 ?30 wyR D:@ .,9 1007 ?30 >7423?
070.?=4. >3:.6RB34.3 4> ?30 >:S.,770/ 070.?=:>?,?4. ,9/ /:0> 9: 3,=8 ?: D:@= 30,7?3T
hq4.+usyq| q//u~/y*~/* /xu v*||*2y~w y/u}.
w30 491:=8,?4:9 .:9?,490/ 49 ?34> 8,9@,7 4> >@-50.? ?: .3,920 B4?3:@? 9:?4.0T
Z~/u~~q y.*|q/*-
d> ?30 /4110=09.0 -0?B009 ?30 ;:B0= .:=/U2=:@9/ .:=/ ,9/ B4=0/ .,-70Rl? 8,D .,@>0
?30 30,? 49 ?30 .:990.?4:9 ;:=?> ,9/ 8,D 70,/ ?: >0=4:@> ,..4/09?>T
w30 ;=:10>>4:9,7 ?0.394.4,9> B477 /0?0.? ?30 >4?@,?4:9 B309 49>?,77492 ?30 wy >0? ?:
/0.4/0 B30?30= ?: 49>?,77 ?30 4>:7,?:=R41 49>?,770/R;70,>0 90A0= =08:A0 4?T
k:B ?: 49>?,77`
WT f:990.? ?30 ;7@2 W?: .,-70 >429,7T
XT f:990.? ?30 ;7@2 X?: ?30 ,9?099, ;:=? 49 ?30 =0,= :1 ?30 wyT
l1 ?30 .,-70 >429,7 4> .:990.?0/ B4?3 vweR ;70,>0 .:990.? ;7@2 X?:
?30 ,9?099, 49;@? ;:=? 49 ?30 =0,= :1 ?30 vweT
q:?0`w30 4>:7,?:= 4> 9:? , ,..0>>,=D B4?3 ?30 wy >0?Tl1 ?30=0 4>
30,?492 1:= D:@= >429,7 .,-70R;70,>0 .:9?,.? B4?3 @> ,9/ B0 B477 ;=:A4/0 ?30 >0=A4.0
1:= /0?0.?492 ,9/ 49>?,77492T
Ls7,.0> B30=0 A09?47,?492 :;09492>
,=0 .7:>0/
Lx9>?0,/D ;7,.0>
Ls7,.0> >@110=492 1=:8 0,>D A4-=,?4:9
Ls7,.0> :1 7:? :1 /@>? := 8:4>? ;7,.0>
Ls7,.0> :1 3423 ?08;0=,?@=0>
s7@2 4s7@2 5
Z//u~/y*~.q~t Z|u-/
:
s9>/X |2/8 +.4?=>381W4?=> :</== >2/ ,?>>98 =6312>6C 38=>/+. 90 :</==381 3> >99 2+<.Y
y2/ :3->?</ +8. 38=><?->398 38 >2/ 7+8?+6 3= 4?=> 09< </0/</8-/W:6/+=/ =// >2/ </+6Y
u6/+=/ >?<8 98 >2/ y{c=/-98.= 6+>/< +0>/< >?<8381 900 >9 :<9>/-> >2/ y{Y
myu2*v/xu \*~/-*| hq~u|
_-*~/+q~u|
u08:?0 =0.04A0= s:B0= 49/4.,?:= p,49 ;:B0= -@??:9
>4/0 ?0=849,7
[qs{ +q~u|
p09@
v:@=.0
yro
fk
fk
yro
p09@ -@??:9
v:@=.0 -@??:9
y:7@80 @;
v?,9/-D -@??:9
y:7@80 /:B9
f3,9907 @;
f3,9907 /:B9
7:B0= ?0=849,7
df 49;@?
mirn \ mirn ]
~u
g
u
w
3Zi3Z9
J>6r
2Z3Zi3Z9
6r\
2Z3Zi3Z9
6r]
2Z3Zi3Z9
6w
M^
qfs
mirn \ mirn ]
~uguw
qfs
qw
htru htf}nfq
f{tzy
{nijt q w
f{\
{nijt q w
f{]
{nijt q w
;
\*~~us/y*~.2y/xg/xu-]u1ysu.
v4/0 ;,907 .:990.?4:9
]
\
]
a
<
\*~~us/y*~.2y/xg/xu-]u1ysu.
i{i
o:B0= ;,907 .:990.?4:9
u
w
u
g
~
u
w
u
g
~
^ ^
_
b
gyg B4?3 kgpl 5,.6
w/.
|23>/~/669A w/.
|23>/~/669A w/.
|23>/~/669A
yfgUgyg B4?3 .:8;:909? 5,.6
yfgUgyg B4?3 A4/0: :@?;@? 5,.6
f:990.? ,@/4: ,8;74140=
mirn \ mirn ]
~uguw
qfs
qw
htru htf}nfq
f{tzy
{nijt q w
f{\
{nijt q w
f{]
{nijt q w
|077:B`y4/0:
z34?0`d@/4: o
u0/`d@/4: u
j=009`f:8;:909? |
e7@0`f:8;:909? s-
u0/`f:8;:909? s=
x>492 ?30 90?B:=6 .,-70 ?: .:990.?
?30h?30=90? ;:=? =010=0=.0?: ?30
q0?B:=6 p@7?480/4, i@9.?4:9
43
\*~~us/y~w /xu q~/u~~q *- \Zkm
Sw30 wy 8@>? =0.04A0 ?30 >429,7 1=:8 :90 :1 ?30 1:77:B492 v:@=.0> `r@?/::= ,9?099, := fdwy
90?B:=6T
Sd9?099, >3:@7/ -0 ;7,.0/ ,B,D 1=:8 =:,/>R;:B0= /4>?=4-@?4:9 7490>R90:9 >429> ,9/ :?30=
;7,.0>R>: ,> ?: ,A:4/ /4>=@;?4:9 :1 ?070A4>4:9 >429,7>R?34> .,9 ;=0A09? ,..4/09?> 1=:8 3,;;09492T
l9 ,//4?4:9R,> 7:92S?0=8 0C;:>@=0 :@?>4/0R:@?/::= ,9?099, ;=:90 ?: /02=,/,?4:9R41 ?30 48,20
4> 9:? .70,=RD:@ >3:@7/ 14=>? ?@=9 :11 ?30 ;:B0=R,9/ ?309 .30.6 ?30 ,9?099,T
q:?0`Sz309 @>492 ?30 :@?/::= ,9?099,R;70,>0 @9;7@2 ?30 .:=/ :1 ?30 49/::= ,9?099, N41 ,9D O
1=:8 ?30 ,9?099, ?0=849,7 :@?70?Tl? 4> =0.:8809/0/ ?3,? .:,C4,7 .,-70 N][ O-0 @>0/ ?: 074849,?0
?30 49?0=10=09.0 .,@>0/ -D ?30 84>8,?.30/ 48;0/,9.0T
Sw30 ,9?099, .,-70 >3:@7/ 9:? -0 -:@9/ ?:20?30= B4?3 ?30 ;:B0= .:=/T
Sz309 @>492 ?30 fdwy := .7:>0/ .4=.@4? wyR ;70,>0 49>0=? ?30 ;7@2 :1 ?30 .:,C4,7 .,-70 N][ O
/4=0.?7D 49?: ?30 ,9?099, :@?70?T
\*~~us//*q0ty*q~t 1ytu*/u-}y~q|.
Sf:990.? A4/0: ?0=849,7 ?: ,9 ,;;=:;=4,?0 0C?0=9,7 ?0=849,7 :9 dUy /0A4.0 >@.3 ,> , yfuR
gyg := f,8.:=/0= B4?3 , A4/0: .,-70T
Sf:990.? Iu Sdxglr S oI:9 D:@= >0? ?: ?30 .:==0>;:9/492 ,@/4: ?0=849,7 B4?3 ,@/4: .,-70>
:9 ?30 dUy /0A4.0T
Sf:990.? D:@= 30,/;3:90 ?: ?30 30,/;3:90 ;:=? 49 ?30 >0? B309 @>492 30,/;3:90>R,9/ ?30
49?0=9,7 ,9/ 0C?0=9,7 >;0,60= ,=0 9: 7:920= >:@9/T
\*~~us//*s*}+*~u~//u-}y~q|.
Sf:990.? ?30 .:8;:909? ?0=849,7>N|s
esuO49 D:@= >0? ?: ?30 .:8;:909? :@?;@? ?0=849,7>
490C?0=9,7 A4/0: /0A4.0> NyfgR gygR 3423S/01494?4:9 wy >0?S?:; -:C0>R0?.TO
Sf:990.? ?30 ,@/4: oUu ?0=849,7> ?: ?30 ,@/4: :@?;@? ?0=849,7> 49 ?30 0C?0=9,7 A4/0: /0A4.0>T
Sf:8;:909? :@?;@? ?0=849,7> 49 yfgUgyg 8,D -0 8,=60/ B4?3 |UeS|UuS| := |UfeUfuT
\*~~us//*tu1ysu.2y/x lj[
Sw34> 8,.3490 3,> ?30 xve >?,9/,=/ 49?0=1,.0RB34.3 .,9 -0 .:990.?0/ ?: >?,9/,=/ 0<@4;809?
B4?3 xveWTWR xveXTV R 49.7@/492 3,=/ /4>6RxS/4>6 ,9/ >: :9T
Sf:990.? ?: ?30 xve ?0=849,7 49 ?30 wy B4?3 xve .,-70 := /4=0.?7D xve ;:=?T
4
6
5
\*~~us/y*~.2y/xg/xu-]u1ysu.
7
44
mirn n8:?>
0*|qwr+6
wur:uyr8yrr:wrr8srtu:xwy
312qvr+6
vxw48vxw58xtr58sryr48sryr5
312qwr+6
uyr48uyr58xtr58sryr48sryr5
\*~~us//* ]eb /u-}y~q|.
Skgpl`k423 g01494?4:9 p@7?480/4, l9?0=1,.0
Sl? .,9 -0 .:990.?0/ B4?3 :?30= /0A4.0> >@.3 ,> gygR
vweR dy =0.04A0=R gwy ,9/ >: :9Tw30 .:990.?4:9
-0?B009 >09/492 ,9/ =0.04A492 0<@4;809? /:9M? 900/
>0;,=,?0 ,@/4: .,-70T
\*~~us//*s*}+0/u-
Sf:990.? ?30 gS v@- .,-70 ?: yjd ,9/ ?30 :?30= 09/
?: ?30 ;:=? :1 D:@= .:8;@?0=T
Sf:990.? ,@/4: :9 ?30 =0,= :1 D:@= >0? B4?3 ?30
,@/4: .,-70 ?: d@/4: r@? :9 D:@= .:8;@?0=T
\*~~us//*qkm}*~y/*-L m\i *- u3/u-~q| .+uq{u-
Sf:990.? ?30 ,@/4: ,9/ A4/0: :@?;@? ?0=849,7> ?: 49;@? ?0=849,7> :1 ?30 wy 8:94?:= := yfu
B4?3 dy .,-70 ,9/ 9:=8,7 dy .,-70>T
Sf:990.? ?30 ,@/4: :@?;@? ?0=849,7 ?: 49;@? ?0=849,7 :1 0C?0=9,7 >;0,60= B4?3 dy .,-70 ,9/ >;0.4,7
.,-70> :9 ?30 /0A4.0>T
k:B ?: >070.? ?30 >:@=.0 49;@?Nw30 >:@=.0 49;@? 8,D A,=D 1=:8 /4110=09? ;=:/@.?>R;70,>0 >00
?30 =0,7TO
|:@ >3:@7/ .:990.? ?: ?30 .:==0>;:9/492 0<@4;809? ,9/ >070.? ?30 =423? >:@=.0 B4?3 =08:?0
.:9?=:7 B309 D:@ B,9? ?: B,?.3 ?30 ;=:2=,8 1=:8 0C?0=9,7 /0A4.0>T
WTe0 >@=0 ?30 >429,7 1:=8,? ,=0 >@;;:=?0/ -D kgpl B309 .:990.?0/ B4?3 :?30= /0A4.0>N>00 ?30
?,-70 ,-:A0OT :?30=B4>0 4? 8,D 70,/ ?: ?30 48,20 /4>?:=?4:9 := 9:9S48,20T
XTg0A4.0> B4?3 7:B0= A0=>4:9 8,D -0 .:8;,?4-70 >@;;:=?0/ -D ?34> 8,.3490R-@? 4? 8,D 9:? -0
,-70 ?: ,.340A0 ?30 -0>? A4>@,7 0110.?>T
Tv:80 7:B0= A0=>4:9> :1 ?30 kgpl .,-70> 8,D =0>@7? 49 >.=009 17,>3492 := 9: /4>;7,DR4? 4>
;=:;:>0/ ?: @>0 ?30 7,?0>? A0=>4:9 Nkgpl WT O 3423S<@,74?D .,-70>T
ZTl1 ?30 0C?0=9,7 /0A4.0> 7,.6 :1 kgfs := kgfs ;::=7D /0>4290/R4? 8,D /4>?@=- ?30 3423S/0149,?4:9
48,20 ;=0>09?0/T
[Tkgpl 4> .:8;,?4-70 B4?3 gyl Ng424?,7 y4>@,7 l9?0=1,.0OT l9 ,..:=/,9.0 B4?3 kgfs .:;DS;=:?0.?0/
=0<@4=0809?`e:?3 kgpl ,9/ gyl >3:@7/ >@;;:=? kgfs ?: ;=:;0=7D A40B A4/0: .:9?09?Tv: 8,60
>@=0 gyl 49 ?30 0C?0=9,7 /0A4.0> .,9 >@;;:=? kgfsT
9
\*~~us/y*~.2y/xg/xu-]u1ysu.
i:=8,? u0>:7@?4:9 i=0<@09.D
yjd \ZVCZ^V \VkE
vyjd ^VVC\VV \VkE
{jd WVXZC]\^ \VkE
uh =318+6 09<7+> =?::9<>/. ,C {lf
8
:
;
whuplqdov
kgplW49;@?
kgplX 49;@?
yjd
U,@/4: 49;@?
m>3,=0 49;@? B4?3 f:8;:909?O
vrxufh
kgplW
kgplX
yjd
whuplqdov
dqw 49;@?
dqw 49;@?
y4/0:U,@/4: 49;@? W
y4/0:U,@/4: 49;@? X
f:8;:909?U,@/4: 49;@?
vrxufh
gwy
dwy
dyW
dyX
f:8;:909?
45
,@/4:
o
,@/4:
u
Sf:990.? ?30 ,@/4: :@?;@? ?0=849,7 := .:,C4,7 ?0=849,7 ?: ?30 ,8;74140=R?309 .:990.? ?30 ,8;74140=
?: ?30 .:==0>;:9/492 >;0,60= :1 ?30 3:80 ?30,?0= ,9/ 09>@=0 ?30 .:==0.? QUS ;:7,=4?D .:990.?0/T
htf}nfq
dy :@?;@? ?0=849,7
dy rxw
\*~~us/y*~.2y/xg/xu-tu1ysu.
gyg
yfgUgygUyfuU.,8.:=/0=
B4?3 ,@/4: :@?;@? 5,.6>
f:990.? ?: [TWS.3,9907 3:80 ?30,?0=
<
,@/4: ?0=849,7> :1
:1 ,8;74140=
d;;7D ?: ?30 ;=:/@.?>
B4?3 ?34> ?0=849,7
46
myu2*v/xu iu}*/u\*~/-*|
u08:?0 >09>:=
u08:?0 49/4.,?:=
v?,9/-D -@??:9
q@80=4. -@??:9
s=0>> ?: /4>;7,D ?30 491: :1
.@==09? ;=:2=,8
s=0>> ?: /4>;7,D 1,A:=4?0
;=:2=,8 /4,2=,8 49 gwy
s4.?@=0 8:/0U8,24. dLy
>070.?492 -@??:9
p09@ -@??:9
q0?B:=6 -@??:9
vB4?.3 ?: wy
v0? @; ?30 ,@?:8,?4.
>?,9/-D ?480
v?,?4. ?30 ,.?4A0 48,20>
s=:2=,8 2@4/0 49 gwy
s=0>> ?: /4>;7,D ?30
v:@9/ w=,.6 809@ 49
gwy
Q^Yfge[ ScgbZN FCU
T S]^\f
UPM
Ngf[
q
fk
M
M
?: >070.? 90C? ;=:2=,8
fk
N
N
?: >070.? ;=0A4:@>
;=:2=,8
{tq
M
M
?: 49.=0,>0
?30 A:7@80Z{tq
N
N
?:
/0.=0,>0 ?30 A:7@80
9:? ,A,47,-70
v:@=.0 >070.?492
Z Z Z -@??:9
?:Z.9A8Z6/0>Z<312> ,?>>98
hC4? -@??:9
f:914=8 -@??:9 1:= 809@
:;0=,?4:9Us=0>> ?: /4>;7,D
;=:2=,8 0/4? B309 9: 809@
49 gwy
}::8 -@??:9
q0?B:=6 ,9/ gpsN/424?,7
8@7?480/4,O1@9.?4:9 -@??:9
=010=09.0 q0?B:=6 ,9/ gps
49>?=@.?4:9>
e@??:9> 1:= >;0.4,7 10,?@=0>
u010=09.0 ?30 49>?=@.?4:9>
u010=09.0 ?30 >3:=?.@?
49>?=@.?4:9> 1:= ?30 =08:?0
.:9?=:7 60D>
s=0>> ?: /4>;7,D ?30 =,/4:
;=:2=,8 49 gwy
s=0>> ?: /4>;7,D ?30 d@/4:
o,92@,20> 809@ 49 gwyT
q4.,8 >B4?.30/ -@??:9 49 dwy
s70,>0 >00 ?30 =0,7 ,-:@? ?30
=08:?0 ,;;0,=,9.0
vB4?.3 -0?B009 ?30 .@==09? ,9/
?30 ;=0A4:@> ;=:2=,8N:97D
1:= wy >429,7O
O[f SgXf^f`[ Vcca
gps
TU R
BI06494<>
H S
,-. /01
234 567 89:
;<=> ?@A BCDE
Lb\c
3
R[YW``
IFU
N[bg Hh^f
GK
rn
Sf^`` S`[[d T^a[e R[YW``
HQJ ScgbZ TeWY_ FgZ^c LELL RWZ^c
WX
Z[\
]^_
ScgeY[
v:@9/ 8:/0U8,24. dLy
>070.?492
s=0>> ?: 8@?0 ?30 >:@9/ ,9/
,2,49 ?: =0>?:=0 ?30 >:@9/
47
\xq~wu /xu rq//u-yu.
WT r;09 ?30 -,??0=D .:A0= :9 ?30 -,.6 :1 ?30 =08:?0 .:9?=:7T
XT l9>?,77 ?B: ddd >4E0 NWT[yO -,??0=40>Tp,?.3 ?30 IQI ,9/ ISI >429> :9 ?30 -,??0=40> ?: ?30
>429> :9 ?30 -,??0=D .:8;,=?809?T
Tf7:>0 ?30 -,??0=D .:A0=T
f*/u
WT l1 ?30 =08:?0 .:9?=:7 /:0>9M? B:=6 9:=8,77DR@9>?,-70R:= .,99:? .:9?=:7 ?30 wyR ;70,>0 .30.6
,> 1:77:B>Nz30?30= ?30 wy 4> :9U?30 -,??0=40> ;:7,=4?D 4> 8,?.30/U=0;7,.0 ?30 -,??0=40> ,9/
>: :9O
XT l1 D:@ /: 9:? @>0 ?30 =08:?0 .:9?=:7 1:= , 7:92 ?480R=08:A0 ?30 -,??0=40>T
kxu uvvus/y1u-q~wu *v-u}*/us*~/-*|
WT w30 =08:?0 .:9?=:7 /4>?,9.0`^80?0=> 49 1=:9? :1 ?30 wy >0?T
XT w30 =08:?0 .:9?=:7 ,9270`?,6492 ?30 ?070A4>4:9 491=,=0/ 7423? =0.04A0= B49/:B ,> ,9 ,;0CR
\80?0=> ,B,DR4?> .:9?=:770/ ,9270 N701? ?: =423?O4> B4?349 V /02=00>RB3470 ?30 A0=?4.,7 ,9270
N@; ?: /:B9O4> B4?349 W[ /02=00>T
v:@=.0
gwy
dwy
dyW
dyX
f:8;:909?
kgplW
kgplX
yjd
gps
p,24. dLy vD>?08
v?,9/,=/Tv?,9/,=/
v?,/4@8To4A0W
j,80To4A0X
f4908,Tw30,?0=
f:9.0=?Tp@>4.
v?@/4:Tv;00.3
x>0=
v070.?
rn
rn
hC4?
rn
v070.?
rn
hC4?
WT v:@=.0`s=0>> ?: /4>;7,D ?30 >:@=.0 809@R49.7@/492 gwyRdwyR
dyWRdyXR f:8;:909?RkgplWR kgplXR yjd ,9/ gpsT
q:?0`w30 >:@=.0 >070.?492 8,D A,=D 1=:8 /4110=09? ;=:/@.?>Y
XTw480= u0.,77`d77:B> ?: >B4?.3 ?: ?30 ;=0A4:@> ;=:2=,8 0,>47D
,1?0= .3,92492 ?30 .3,9907 := ?30 >429,7TNl? 4> 9:? ,A,47,-70 49
q0?B:=6 ,9/ gpsOTs=0>> ?30 -@??:9 B309 D:@ B,?.3 wyR ,9/
?30 ?480 B477 /4>;7,D :9 ?30 >.=009Td1?0= ?34>RD:@ .,9 =,9/:8
.3,920 ?30 .3,9907 := >B4?.3 ?30 >:@=.0Tl1 D:@ B,9? ?: >B4?.3
?: ?30 ;=0A4:@> .3,9907R;=0>> ?30 -@??:9 ,9/ ?30 ?480 :9 ?30
>.=009 >?,=? 17,>3492Tw309 ;=0>> ?30 -@??:9 ,2,49 B4?349 WV
>0.:9/>Tl1 9: :;0=,?4:9R?30 1@9.?4:9 B477 ,@?:8,?4.,77D .7:>0T
Ts4.?@=0`v0? ?30 ;4.?@=0 8:/0 ,8:92 v?,9/,=/Rv?,/4@8R
j,80Rf4908,Rf:9.0=?Rv?@/4: ,9/ x>0=T
ZTv:@9/`v0? ?30 >:@9/ 8:/0 ,8:92 v?,9/,=/Ro4A0WR o4A0XR
w30,?0=Rp@>4.Rv;00.3 ,9/ x>0=T
jx*-/s0/. y~./-0s/y*~.
l1 ?30 p,24. dLy vD>?08 4> >0? ?: :;09RD:@ .,9 ;=0>> s4.?@=0U
v:@9/ -@??:9 ?: /4>;7,D ?30 809@ N>00 701?OTl? .,9 >0? ?30
;4.?@=0 ,9/ >:@9/ 8:/0 ,? ?30 >,80 ?480T
jx*-/s0/. b~./-0s/y*~.*v/xu iu}*/u\*~/-*|
s=0>> gpsUq0? /4=0.?7D ?: >B4?.3 ?: gpsU90?B:=6T
l1 4? 4> ,7=0,/D 49 gpsU90?B:=6 8:/0RhC4? ?30 8:/0 14=>? ,9/
?309 D:@ .:@7/ >070.? :?30= >:@=.0T
48
\T v700;`|:@ .,9 >0? ?30 wy ?: 09?0= ?30 >?,9/-D >?,?0 ,@?:8,?4.,77DRs=0>> ?30 -@??:9 =0;0,?0/7D
?: >0? ?30 ?480 B309 ?30 wy 09?0=> >?,9/-D >?,?0 ,8:92 r11SWV849SXV849S V849S\V849TTTXZV849T
]T p@?0`s=0>> ?30 -@??:9 ?: ?@=9 :11 ?30 >:@9/ ,9/ ,2,49 ?: =0>?:=0 ?30 >:@9/T
^T l91:`l9gwy >429,7R;=0>> ?30 -@??:9 ?: /4>;7,D ?30 ;=:2=,8 491:=8,?4:9 49.7@/492 ?30 .3,9907
9@8-0=R?30 .3,9907 9,80R?30 .@==09? >D>?08 ?480R?30 .@==09?U90C? ;=:2=,8 491:=8,?4:9RA4/0:
1:=8,?R;=:2=,8 ?D;0R?30 .@==09? 7,92@,20 ,9/ >:@9/ ?=,.6Ts=0>> U?: >070.? ?30 .@==09?U90C?
;=:2=,8 491:=8,?4:9R,9/ ;=0>> l91: := hC4? ?: 0C4?Tl9 :?30= >:@=.0R;=0>> l91: -@??:9 ?: /4>;7,D ?30
491:=8,?4:9 ,-:@? ?30 .@==09? >:@=.0Tz309 rvg 4> :9 ?30 >.=009RD:@ .,9 ;=0>> l91: -@??:9 ?:
.7:>0 ?30 rvgT
_T idy`l9gwy 8:/0R;=0>> idy -@??:9 ?: /4>;7,D ?30 i,A:=4?0 o4>?N>00 142@=0 WOT w30 ;=:2=,8 D:@
3,A0 >0? 1,A:=4?0 49 s=:2=,8 h/4? ,;;0,=> 49 ?30 74>?Ts=0>>ONP ?: >070.? ?30 .3,9907 ,9/ ;=0>>
U?: ?@=9 ?: ;=0A4:@>U90C? ;,20R?309 ;=0>> rn ?: .:914=8 ?30 .3,9907 D:@ B,9? ?: B,?.3T
WVT d@/4:lUll`l9gwy 8:/0R;=0>> d@/4:lUll -@??:9 ?: /4>;7,D ?30 d@/4: o,92@,20>N>00 142@=0 XOT
w30 7,92@,20> ?3,? ?30 ;=:2=,8 >@;;:=? 1:= B477 /4>;7,D :9 ?30 74>? Ts=0>> ONP ?: >070.? ?30
7,92@,20 ,9/ rn ?: .:914=8Tw30 7,92@,20 D:@ 3,A0 >070.?0/ 4> 8,=60/ B4?3 IIYl9gwy 8:/0R
;=0>> ?30 -@??:9 ?: >B4?.3 ?30 qlfdpT
WWT v:@9/ w=,.6`l9gwy 8:/0R;=0>> v:@9/ w=,.6 -@??:9 ?: /4>;7,D ?30 v:@9/ w=,.6 809@N>00
142@=0 OTs=0>> ONP ?: >070.? :90 >:@9/ ,9/ ?309 rn ?: .:914=8Tw30 >:@9/ D:@ 3,A0 >070.?0/
4> 8,=60/ B4?3 IIY
WXT f3,9907 o4>?`l9gwy 8:/0R;=0>> rn -@??:9 ?: /4>;7,D f3,9907 o4>?
809@ B309 9: 809@ :9 ?30 >.=009N>00 142@=0 ZOT s=0>> ONP ?: >070.?
?30 .3,9907 ,9/ ;=0>> U?: ?@=9 ?: ;=0A4:@>U90C? ;,20R?309 ;=0>> rn
?: .:914=8T
W T v@-?4?70 o,92@,20>`l9gwy 8:/0R;=0>> v@-?4?70 -@??:9 ?: /4>;7,D ?30
v@-?4?70 o,92@,20> 809@N>00 =423?OT w30 >@-?4?70 ?3,? ?30 .@==09? ;=:2=,8
>@;;:=?> 1:= B477 /4>;7,D :9 ?30 74>?Ts=0>> ONP ?: >070.? ?30 >@-?4?70 ,9/
>2/8 rn ?: .:914=8Tw30 >@-?4?70 D:@ 3,A0 >070.?0/ 4> 8,=60/ B4?3 IIY
i,A:=4?0 o4>?
^X mX gwy
^ l9?0=,.?4A0 l91:TTT gwy
v070.? s,20
f:914=8 hC4?
rn
f3,9907 o4>?
^X mX gwy
^ l9?0=,.?4A0 l91:TT gwy
v070.? s,20
f:914=8 hC4?
rn
^[ k423 g01494?4:9 mTT gwy
d@/4: o,92@,20>
d@/4: W
d@/4: X
x/6/-> h9803<7 jB3>
rn
v:@9/ w=,.6
o01? v:@9/
u423? v:@9/
v?0=0: v:@9/
v@-?4?70 o,92@,20>
r11
w=,/4?4:9,7f3490>0
v48;70f3490>0
^X mX WW`Z[ v,?
mX@
[]\4gwy vg
groe| v@-?4?70 dxglrW v?0=0: v:@9/
WW`[VSWX`VV
x/6/-> h9803<7 jB3>
rn
x/6/-> h9803<7 jB3>
rn
i42@=0 Wi42@=0 Xi42@=0 i42@=0 Z
jx*-/s0/. b~./-0s/y*~.*v/xu iu}*/u\*~/-*|
49
/u=s
i@77 v.=009
q:=8,7
}::8W
}::8X
v8,=? }::8
g:? w:g:?
d>;0.?u,?4:
v070.?
rn
rn
hC4?
h2+88/6 q3=>
c] o]
c^ n8>/<+->3@/ n809<7+>398 h2+88/6
c m312 i/0383>398 o+./
u<91<+7 q3=> x+>Y
\\e[[ y2/ p381 90 f.@/8>?</
\\e [ o]?w
\]e[[ q9663:9:
\^e[[ g6+-5 o+-5
\^e^[ {3./90+=2398 s/A=
\_e[[ i</==+1/ y9|38
89 :<91<+7 ,<3/0 -98>/8>
][[cYcY] x+> \\e_b
jx*-/s0/. b~./-0s/y*~.*v/xu iu}*/u\*~/-*|
f3,9907 o4>?`g4>;7,D ?30 .3,9907 9,80Ts=0>> ONP ?: >070.?Ts=:2=,8 o4>?`g4>;7,D ?30 491:=8,?4:9
:1 ,77 ?30 ;=:2=,8 ;7,D492 49 :90 B006Ts=0>> uhg -@??:9 ?: >B4?.3 -0?B009 f3,9907 o4>? ,9/
s=:2=,8 o4>?Ts=0>> Z ?: >070.? /,D :1 ?30 B006 R?30 /,DM> ;=:2=,8 491:=8,?4:9 B477 /4>;7,D :9
?30 s=:2=,8 o4>?T
d1?0= >070.?492 ?30 ;=:2=,8R;=0>> juhhq ?: -::6 ?30 ;=:2=,8 ,9/ , .7:.6 4.:9 1:77:B> ?30 ;=:2=,8T
s=0>> eoxh ?: 09?0= e::6 s7,D o4>?R;=0>>ONP ?: >070.? ?30 ;=:2=,8> R;=0>> uhg ?: /070?0 ,
;=:2=,8 ,9/ ;=0>> juhhq ?: /070?0 ,77Ts=0>> |hoorz ?: -::6 =0.:=/ ,9/ u1:77:B> ?30 ;=:2=,8T
l1 ?30 ;7,DU=0.:=/ ?480 :1 ?30 ;=:2=,8 >070.?0/ 9:B .:9174.? B4?3 ?30 ;=:2=,8 49 ?30 74>?RD:@ 900/
?: >070.? ?30 ;=4:=4?D -D ;=0>>492> Z ,9/ rn -@??:9>T
q:?0`w30 :;?4:9> :1 ?30 ,>;0.? =,?4: A,=40> B4?3 /4110=09? >:@=.0T
i@77 v.=009
q:=8,7
}::8W}::8Xv8,=? }::8 g:? w:g:?
x/6/-> f.4?=> w/1398 g995 u6+C g995 w/-9<. g995 r+8+1/ jB3>
BgXc
W[T}::8`s=0>> }::8 -@??:9 ?: >0? ?30 E::8 8:/0`i@77 v.=009R
q:=8,7R}::8WR }::8XR v8,=? }::8 ,9/ g:? w:g:?T
Si@77 v.=009`w34> >070.?4:9 B477 ,77:B D:@ ?: ,/5@>? ?30 ;4.?@=0
3:=4E:9?,77DR49 7490,= ;=:;:=?4:9R?: 1477 ?30 09?4=0 >.=009T
Sq:=8,7`w34> >070.?4:9 B477 ,77:B D:@ ?: A40B , ;4.?@=0 B4?3 ,9
:=4249,7 Z` ,>;0.? =,?4:R-7,.6 -,=> B477 ,;;0,= :9 -:?3
?30 701? ,9/ =423? :1 ?30 >.=009T
S}::8W`w34> >070.?4:9 B477 ,77:B D:@ ?: A40B , W\`_ ;4.?@=0 B4?3
,WZ`_ ,>;0.? =,?4:T-7,.6 -,=> B477 ,;;0,= :9 -:?3 ?30 701? ,9/
=423? :1 ?30 >.=009 ,9/ .74;> :11 ;,=? 1=:8 ?30 ?:; ,9/ -:??:8T
S}::8X`w34> >070.?4:9 B477 ,77:B D:@ ?: A40B ?30 ;4.?@=0 B4?3:@?
,9D ,7?0=,?4:9RB3470 1477492 ?30 09?4=0 >.=009Tk:B0A0=R
?30 ?:; ,9/ -:??:8 :1 ?30 ;4.?@=0 B477 -0 .=:;;0/T
Sv8,=? }::8`w34> >070.?4:9 4> >4847,= ?: W\`_ 8:/0R-@? >3:B>
8:=0 :1 ?30 3:=4E:9?,7 >4/0> ,9/ .74;> :11 , 74??70 1=:8 ?30 ?:;
,9/ -:??:8T
Sg:? w:g:?`w34> >070.?4:9 B477 /0?0.? ?30 =0>:7@?4:9 :1 ?30 kgpl
>429,7 ,9/ /4>;7,D ,9 48,20 B4?3 ?30 >,80 9@8-0= :1 ;4C07>T
i,A:=? o4>?Rv:@9/ w=,.6Rd@/4: o,92@,20>Rf3,9907 o4>? ,9/ hsj ,=0 :97D ,A,47,-70 49 gwyT
WZThsj`h95:D s=:2=,8> @9/0= hSs=:2=,8 j@4/0 o4>?Tw30
hS;=:2=,8 2@4/0 491:=8,?4:9 4> ;=:A4/0/ -D ?30 -=:,/.,>?492
.:8;,9DTe0.,@>0 ?30 -=:,/.,>?492 491:=8,?4:9 4> ;=:A4/0/
:9 ?30 >;0.4140/ .3,9907R?30 ;=:2=,8 09?=40> ,=0 ;:>>4-7D
/4>;7,D0/ ,> 9@77 := ?30 /,?0 1,47> ?: -0 /4>;7,D0/Tw30 /4>;7,D
B477 ,@?:8,?4.,77D =090B B309 90B 491:=8,?4:9 ,=0 ,A,47,-70
1:= @>0Ts=0>> hsj -@??:9 :9 ?30 =08:?0 .:9?=:7 ?: ;7,D
;=:2=,8> @9/0= hSs=:2=,8 j@4/0 74>?T
4:
Sk,A492 09?0=0/ 49?: ?30 8,49 49?0=1,.0 :1 ?30 pkhj[R D:@ .,9 09?0= >@-S49?0=1,.0 -D ;=0>>492
?30 -@??:9> ,..:=/492 ?: ?30 ;=:8;?> :9 ?30 49?0=1,.0Tx>@,77D 4? 900/> ,-:@? >0.:9/> ?: ,..0>>
?: ?30 >@-S49?0=1,.0R,9/ ,7>: 4? 900/> ,-:@? >0.:9/> 1:= =0?@=9492 ?: ?30 8,49 >@=1,.0 1=:8 ?30
>@-S49?0=1,.0Ts=0>>492 , -@??:9 ?: 0C4? pkhj[ 4> 2090=,77D >@-50.? ?: ?30 ;=:8;? :9 ?30 pkhj[
49?0=1,.0Tq: ;=:8;?RD:@ .,9 ;=0>> hC4? -@??:9 ?: 0C4? pkhj[T
jx*-/s0/. b~./-0s/y*~.*v/xu iu}*/u\*~/-*|
W\Tpkhj[ l9?0=,.?4A0 l91:=8,?4:9 i@9.?4:9 `
q:?0>`
NWOq:? ,77 ;=:2=,8> >@;;:=? pkhj[ 1@9.?4:9a?30=01:=0 pkhj[ B477 -0 @9,A,47,-70 49 >:80
;=:2=,8>T
NXOr9.0 pkhj[ 4> >?,=?0/ @;Rv@-?4?70 B477 ,@?:8,?4.,77D ?@=9 :11 41 4? 3,> ?@=90/ :9R,9/ v@-?4?70
B477 =0,;;0,= ,1?0= 0C4?492 ?30 pkhj[T
N Or9.0 pkhj[ 4> >?,=?0/ @;R hsj -@??:9 B477 -0 490110.?4A0 ,9/ D:@ B477 1,47 ?: 09?0= ?30 hsj
49?0=1,.0T
NZOpkhj[ ;=:8;? 491:=8,?4:9 1,47> ?: ,;;0,= 49 ?30 ;=:2=,8> B4?3 ?30 1@9.?4:9 :1 pkhj[ /@0
?: :?30= 809@> 49 :;0=,?4:9Tq0A0=?3070>>R pkhj[ .,9 -0 >?,=?0/ -D ;=0>>492 ?30 .:==0>;:9/492
-@??:9 ,1?0= 09:@23 ?480 N@>@,77D ,-:@? W[ >0.:9/>OT
N[Opkhj[ ;=:8;? 491:=8,?4:9 B477 ,@?:8,?4.,77D /4>,;;0,= ,1?0= ,-:@? W[ >0.:9/>T pkhj[
.,9 -0 >?,=?0/ -D ;=0>>492 ?30 -@??:9 :1 .:==0>;:9/492 .:7:= 0A09 ?3:@23 ?30 ;=:8;? 491:=8,?4:9
/4>,;;0,=>T
N\Og@0 ?: ?30 .:9?09?> 49 >:80 ;=:2=,8>R7:920= ?480 N>:80?480> >.:=0> :1 >0.:9/> 7:92O4>
900/0/ ?: ,9,7DE0 pkhj[ /,?, ,1?0= ;=0>>492 ?30 .:==0>;:9/492 .:7:= -@??:9Tl1 D:@ /:9M? B,9?
?: B,4?RD:@ .,9 ;=0>> hC4? -@??:9 ?: 0C4? ?30 .@==09? pkhj[ ,9,7D>4> ,9/ ?309 =0>?,=? 4?R>:
?3,? 4? 4> ;:>>4-70 ?: >?,=? pkhj[ B4?349 9:=8,7 ?480T
N]Ov4847,=7DR/@0 ?: ?30 .:9?09?> 49 >:80 ;=:2=,8>R7:920= ?480 N>:80?480> >.:=0> :1 >0.:9/>
7:92O4> 900/0/ ?: 09?0= >@-S49?0=1,.0 1=:8 pkhj[ 8,49 49?0=1,.0R,9/ A4.0 A0=>,Tl1 D:@ /:9M?
B,9? ?: B,4?RD:@ ,7>: .,9 ;=0>> hC4? -@??:9 ?: 0C4? pkhj[T pkhj[ B477 -0 ,9,7DE0/ ,2,49
,1?0= -0492 =0>?,=?0/T
Sw34> @94? >@;;:=?> ?30 pkhj[ l9?0=,.?4A0 l91:=8,?4:9 1@9.?4:9T
v?,=? @; ?34> 1@9.?4:9R,9/ D:@ .,9 .:9>@7? ?30 @;/,?0> :1
B0,?30=R>?:.6 8,=60? ?09/09.D ,9/ 90B>T
Sd? ;=0>09? :97D >:80 ;=:2=,8> >@;;:=? ?34> 1@9.?4:9Td1?0=
>B4?.3492 ?: ?34> ;=:2=,8RD:@ 3,A0 ?: B,4? 1:= W[> @9?47 ?30
pkhj[ /,?, 4> =0.04A0/ >@..0>>1@77DT
S|:@ B477 -0 ;=:8;?0/ 1:= ?30 pkhj[ /,?, -0492 .:8;70?0/T
l1 , =0/ /:? B4?3 , .3,=,.?0= >?=492 Iwy e,=I,;;0,=> :9 ?30
>.=009RD:@ .,9 ;=0>> ?30 Hu0/I -@??:9 ?: >?,=? @; ?30 pkhj[
1@9.?4:9R,9/ >0.:9/> 7,?0= pkhj[ 49?0=1,.0 B477 ,;;0,=T
Sz3470 , D077:B /:? ?:20?30= B4?3 Iwy e,=I.3,=,.?0= >?=492
B477 ,;;0,= 49 >:80 ;=:2=,8>R?309 D:@ .,9 ;=0>> I|077:BI
-@??:9 ?: >?,=? @; pkhj[T f:7:= -@??:9> ?: -0 ;=0>>0/ /0;09/>
:9 ?30 pkhj[ ;=:8;? 491:=8,?4:9 :1 ?30 .@==09? ;=:2=,8T
4;
Wl9 :=/0= ?: >,A0 ;:B0= .:9>@8;?4:9R>0? ?30 wy 49 v?,9/-D >?,?0 41 D:@ /: 9:? B,?.3 wy 1:= ,
>3:=? ?480R41 D:@ /: 9:? B,?.3 wy 1:= , A0=D 7:92 ?480R>3@? /:B9 ?30 8,49 ;:B0= :1 ?30 wyT
Wl1 ?30 wy 4> ?@=90/ :11 R?: ?@=9 4? :9 ,249R;70,>0 B,4? ,? 70,>? ^>0.:9/> 49 .,>0 ?30 ,-9:=8,7
;309:809, :..@==0/T
Wl1 D:@ B,9? ?: ?@=9 :9 ?30 wy -D ;=0>>492 -@??:9 :9 ?30 >0? B309 49 >?,9/-DR5@>? ;70,>0 ;=0>>
>?,9/-D -@??:9 T
e=423?90>>
f:9?=,>?
f:7:=
v3,=;90>>
w49?
f:7:= w08;0=,?@=0
h93,9.0/ v0??492>
VW slfwxuh
SSSSS
e=423?90>> [V
f:9?=,>? [V
f:7:= [V
v3,=;90>> [V
w49? [V
f:7:= w08;0=,?@=0 p0/4@8
h93,9.0/ v0??492>
VW slfwxuh
SSSSS
p09@ 4> , 0,>D 49?0=,.?4A0 B49/:B ?: ,.340A492 8:>? :1 ?30 .:88:9 1@9.?4:9> :1 ?30 wyT
WT f:990.? ?30 wy ;:B0= 7490 ?: ?30 S3:70 XXVy df :@?70?T
XT s=0>> ?30 s:B0= -@??:9 :9 ?30 wy >0?Tz309 ?30 wy 4> :9R;=0>> ?30 s:B0= -@??:9 :9 ?30
=08:?0 .:9?=:7R,9/ ?30 wy B477 09?0= v?,9/-D >?,?0Ts=0>> ?34> -@??:9 ,2,49R,9/ D:@ .,9 B,?.3
wy 9:=8,77DT
Ts=0>> ?30 s:B0= -@??:9 ,249 ?: ?@=9 :11 ?30 wyT
WT s=0>> \ MZN:9 ?30 =08:?0 .:9?=:7 ?: .3,920 ?30 .3,9907 ,9/ mgdMZN?: ,/5@>? ?30 A:7@80T
XT s=0>> \
U
:9 ?30 wy >0? ?: .3,920 ?30 .3,9907 ,9/ mgd
U
?: ,/5@>? ?30 A:7@80T
Ts=0>> O6X-@??:9> /4=0.?7D ?: >070.? ?30 .3,9907T
w@=9492 r9Ur11
f3,92492 .3,9907>UA:7@80
z=381 >2/ 7/8?
WT s=0>> eu~0-@??:9 ,9/ ?309 ;=0>> ONP -@??:9> ?:
>070.? ?30 8,49 809@TN>00 142@=0 WO
XT s=0>> 8A? ?: 09?0= ?30 809@TN>00 142@=0 XO
Ts=0>> ONP ?: >070.? 4?08 49 ?30 809@T
ZT s=0>> U?: >0? ?30 4?08 := s=0>> 8A? ?: 09?0= ?30
>@-809@T
[T s=0>> eu~0-@??:9 :9.0 ?: =0?@=9 ?: ?30 ;=0A4:@> 809@T
\T s=0>> eu~0-@??:9 =0;0,?0/7D ?: 0C4? ?30 809@T
i42@=0 W
i42@=0 X
[q.ys g+u-q/y*~
4<
f3,9907 W
y4/0: vD>?08 sdo
d@/4: vD>?08 gn
i490 w@90 V
dwy p,9@,7 w@9492
d@?: l9>?,77
s=:2=,8 h/4?
V[ fkdqqho
SSSSS
8,
u0?@=9
i=0<@09.D` ^^T][pkE
f3,9907`X
d@?: l9>?,77
v?:;
f3,9907`X
i=0<@09.D` ^^T][pkE
dwy p,9@,7 w@9492
v0,=.3
gwy p,9@,7 w@9492
i=0< Z]ZpkE
e,/ q:=8,7 j::/
s=0>> rn ?: v0,=.3
dwy gwy
ui o0A07
t@,74?D
r7zh/4? d/5@>?
/-
f:914=8 u0?@=9
f3,9907
y4/0: vD>?08 sdo
d@/4: vD>?08 gn
i490 w@90 V
dwy p,9@,7 w@9492
d@?: l9>?,77
s=:2=,8 h/4?
V[ fkdqqho
SSSSS
l9fkdqqho 809@`
WT s=0>> ONP ?: >070.? d@?: l9>?,77T
XT s=0>> Ngc ?: >?,=? ?30 ,@?: ?@9492T
Ts=0>> eu~0?: 0C4? ?30 809@T
WT s=0>> eu~0-@??:9 ,9/ ?309 ;=0>> ONP -@??:9> ?:
>070.? ?30 fkdqqho 809@T
XT s=0>> 8A? ?: 09?0= ?30 809@T
Ts=0>> ONP ?: >070.? 4?08 49 ?30 809@T
ZT s=0>> U?: >0? ?30 4?08 := s=0>> 8A? ?: 09?0= ?30
>@-809@T
[T s=0>> eu~0-@??:9 :9.0 ?: =0?@=9 ?: ?30 ;=0A4:@> 809@T
Sw30 d@?: l9>?,77 >3:@7/ -0 :;0=,?0/ ,7:90 49 gwy
,9/ dwy
l9fkdqqho 809@`
WT s=0>> ONP ?: >070.? dwyNgwyO p,9@,7 w@9492T
XT s=0>> Ngc ?: .:914=8 ,9/ ?30 >@-809@ B477 ;:; @;T
T dwy` s=0>> Z ?: >?,=? ?@9492T
gwy` s=0>> 9@8-0= -@??:9> ?: >0? ?30 1=0<@09.D :=
;=0>> Z ?: ,/5@>? 4?Tw309 ;=0>> gc ?: >?,=? ?@9492T
ZT s=0>> eu~0?: 0C4? ?30 809@T
S|:@ .,9 ;=0>> Z ?: >070.? ?30 .3,9907 9@8-0= ?3,?
D:@ B,9? ?: ?@90 -D 8,9@,7Te0 >@=0 ?: >0? ?30 A4/0:
,9/ ,@/4: >D>?08 .:==0.?7DT
Sw30 494?4,7 1=0<@09.D :1 dwy 8,9@,7 ?@9492 .,9 9:? -0
,/5@>?0/Tl?> A,7@0 .3,920> B4?3 ?30 1=0<@09.D -,9/ :=
?30 .3,9907 q:T,@?:8,?4.,77DT
l9fkdqqho 809@`
WT s=0>> ONP ?: >070.? y4/0: vD>?08Ud@/4: vD>?08U
i490 w@90T
XT s=0>> Z ?: ,/5@>? 4?T
Ts=0>> eu~0?: 0C4? ?30 809@T
Sy4/0: vD>?08`l9.7@/492 dxwrRsdoRqwvfRvhfdpT
Sd@/4: vD>?08`l9.7@/492 gnRpRejRl
Si490 w@90`s=0>> Z ?: ,/5@>? ?30 .@==09? 1=0<@09.D -,9/T
d@?: l9>?,77`d@?:8,?4.,77D 149/ ,9/ >?:=0 ,77 ,A,47,-70 .3,9907>
q:?0`f3,9907 >0??492 4> :97D ,A,47,-70 49 gwy ,9/ dwyT
w30 8,49 :;0=,?4:9
\xq~~u| ju//y~w
dwyNgwyO p,9@,7 w@9492`d77:B> D:@ ?: 8,60 8,9@,7 1490 ?@9492 ,/5@>?809?> 41 ?30
.3,9907 =0.0;?4:9 4> ;::=
y4/0: vD>?08Ud@/4: vD>?08Ui490 w@90`dwy8:/0 :97D

Other Hisense LCD TV manuals

Hisense EC315 User manual

Hisense

Hisense EC315 User manual

Hisense 40LD824F User manual

Hisense

Hisense 40LD824F User manual

Hisense 55U8GQ User manual

Hisense

Hisense 55U8GQ User manual

Hisense LTDN32V86NAM User manual

Hisense

Hisense LTDN32V86NAM User manual

Hisense LTDN40V87HUS User manual

Hisense

Hisense LTDN40V87HUS User manual

Hisense LTDN50K3801UWTRU User manual

Hisense

Hisense LTDN50K3801UWTRU User manual

Hisense LTDN50K680XWAM3D User manual

Hisense

Hisense LTDN50K680XWAM3D User manual

Hisense H32V75C User manual

Hisense

Hisense H32V75C User manual

Hisense LCD3203EU User manual

Hisense

Hisense LCD3203EU User manual

Hisense F55V89C User manual

Hisense

Hisense F55V89C User manual

Hisense LTDN40D50TAM User manual

Hisense

Hisense LTDN40D50TAM User manual

Hisense 40LE45S User manual

Hisense

Hisense 40LE45S User manual

Hisense 55K600GW Vidaa TV User manual

Hisense

Hisense 55K600GW Vidaa TV User manual

Hisense LCD42V68PCA User manual

Hisense

Hisense LCD42V68PCA User manual

Hisense ES-J141512 User manual

Hisense

Hisense ES-J141512 User manual

Hisense HL55T39PZLN3D User manual

Hisense

Hisense HL55T39PZLN3D User manual

Hisense 40LD835F User manual

Hisense

Hisense 40LD835F User manual

Hisense LCD3201EU User manual

Hisense

Hisense LCD3201EU User manual

Hisense LCDF0035 User manual

Hisense

Hisense LCDF0035 User manual

Hisense 120L9HA User manual

Hisense

Hisense 120L9HA User manual

Hisense 32N4 User manual

Hisense

Hisense 32N4 User manual

Hisense M3000 User manual

Hisense

Hisense M3000 User manual

Hisense Vidaa 56" H7 Model Series User manual

Hisense

Hisense Vidaa 56" H7 Model Series User manual

Hisense LCD24V88APAM User manual

Hisense

Hisense LCD24V88APAM User manual

Popular LCD TV manuals by other brands

Fujitsu Siemens Computers MYRICA V30-1 operating manual

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers MYRICA V30-1 operating manual

AOC L32WB81 user manual

AOC

AOC L32WB81 user manual

Panasonic TX-42AS740B manual

Panasonic

Panasonic TX-42AS740B manual

Sylvania LC320SLX owner's manual

Sylvania

Sylvania LC320SLX owner's manual

Philips 32HF5545D Specifications

Philips

Philips 32HF5545D Specifications

Sylvania LC200SL9A owner's manual

Sylvania

Sylvania LC200SL9A owner's manual

Dick Smith DSLED42UHDYA user manual

Dick Smith

Dick Smith DSLED42UHDYA user manual

Panasonic VIERA TX-40CS520E operating instructions

Panasonic

Panasonic VIERA TX-40CS520E operating instructions

Panasonic Viera TH-L22X20AK operating instructions

Panasonic

Panasonic Viera TH-L22X20AK operating instructions

Polaroid PL6521UHDG user manual

Polaroid

Polaroid PL6521UHDG user manual

Philips 65PFT6909/79 quick start guide

Philips

Philips 65PFT6909/79 quick start guide

Sharp LC-32LB261U Service manual

Sharp

Sharp LC-32LB261U Service manual

Sharp AQUOS LC-46D64U Service manual

Sharp

Sharp AQUOS LC-46D64U Service manual

AOC 42V7050 user manual

AOC

AOC 42V7050 user manual

LG EG91 owner's manual

LG

LG EG91 owner's manual

Dell W3202MH owner's manual

Dell

Dell W3202MH owner's manual

LG 32LC2D Series Service manual

LG

LG 32LC2D Series Service manual

Sharp LC-19LE520X Operation manual

Sharp

Sharp LC-19LE520X Operation manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.