HOFFEN HC-2099 User manual

INSTRUKCJA | INSTRUCTION MANUAL
HAIR CALIPPER
MASZYNKA
DO STRZYŻENIA

3
1 UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM.... 4
2 DANE TECHNICZNE ...................... 4
3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA .. 4
4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI .................. 7
5 BUDOWA................................. 9
6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU..................10
7 UŻYTKOWANIE..........................11
8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA .........15
9 NAPRAWA ..............................17
10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT . . . . . . . 17
11 UTYLIZACJA ............................18
12 DEKLARACJA CE ........................19
13 GWARANCJA............................19
HC-2099
MASZYNKA
DO STRZYŻENIA
SPIS STREŚCI
Instrukcja dotyczy różnych
wersji kolorystycznych
urządzenia.

4
Maszynka do strzyżenia przeznaczona jest do skracania
i stylizacji włosów głowy. Posiada regulację długości
strzyżenia za pomocą wymiennych nakładek grzebieniowych.
Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację
i użytkowanie urządzenia.
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do
użytku prywatnego wewnątrz pomieszczeń i nie może być
używane do celów komerycjnych.
1. Maszynka do strzyżenia włosów
może być używana przez dzieci
w wieku od 8 lat i powyżej oraz przez
osoby o ograniczonych zdolnościach
zycznych, sensorycznych lub
umysłowych lub bez doświadczenia
Nr partii POJM220099
Model HC-2099
Zasilanie 230 V~, 50 Hz
Moc 8 W
1 UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
2 DANE TECHNICZNE
3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

5
i wiedzy, jeśli są nadzorowane
lub poinstruowane w zakresie
bezpiecznego korzystania z urządzenia
i rozumieją zagrożenia. Dzieci nie mogą
bawić się urządzeniem. Czyszczenie
i konserwacja nie mogą być
wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
2. Jeśli przewód zasilający jest
uszkodzony, musi zostać wymieniony
przez producenta, autoryzowany serwis
lub wykwalikowaną osobę w celu
uniknięcia zagrożenia lub obrażenia.
3. UWAGA! Urządzenie należy utrzymywać
w stanie suchym
4. OSTRZEŻENIE: Nie używaj tego
urządzenia w pobliżu wanien,
pryszniców, umywalek lub innych
naczyń zawierających wodę.
5. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję,
a zwłaszcza zasady bezpiecznego użytkowania.
6. Urządzenie do użytku domowego. Nie używać do
innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.
7. Maszynka nie jest zabawką.
8. Przed użyciem należy upewnić się czy napięcie
zasilania odpowiada napięciu w sieci elektrycznej.

6
9. Przed przystąpieniem do eksploatacji należy dokładnie
rozwinąć przewód sieciowy.
10. Nie używaj maszynki z uszkodzonym przewodem
sieciowym.
11. Nie wolno pozostawiać maszynki bez nadzoru, gdy
jest podłączona do sieci elektrycznej.
12. Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie, ani w żadnej
innej cieczy.
13. Nie używać maszynki, jeśli jest uszkodzona lub działa
w sposób nieprawidłowy.
14. Nie należy używać maszynki, jeśli wcześniej upadła ona
z wysokości, wykazuje widoczne oznaki uszkodzenia.
15. Zawsze odłączaj od sieci elektrycznej, jeśli nie
korzystasz z urządzenia oraz przed czyszczeniem.
16. Nie wolno podejmować prób otwierania korpusu
lub demontażu jakichkolwiek części urządzenia.
Wewnątrz nie znajdują się żadne części przeznaczone
do naprawy.
17. Nie wolno używać maszynki w przypadku zapaleń
skóry.
18. Nie wolno używać maszynki do strzyżenia mokrych
włosów.
19. Nie wolno używać maszynki do strzyżenia zwierząt.
20. UWAGA! Regularnie naoliwiaj ostrza maszynki.
21. Jeżeli przekazujemy urządzenie osobie trzeciej,
musimy przekazać wraz z nim tę instrukcję obsługi.
22. Elektroniczna wersja instrukcji dostępna jest pod
adresem: http://instrukcje.vershold.com

7
Przeczytaj instrukcję
Produkt zgodny z wymaganiami
dyrektyw Unii Europejskiej
Utylizacja urządzeń elektrycznych
i elektronicznych – patrz punkt
UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji.
Znak ostrzegający o nie używaniu
maszynki w pobliżu wody, nad
wanną, basenem, pod prysznicem,
nad umywalką lub innym zbiornikiem
wodnym. Możliwość porażenia prądem
elektrycznym.
Znak towarowy, który oznacza, że
producent wniósł wkład nansowy
w budowę i funkcjonowanie systemu
odzysku i recyklingu odpadów
opakowaniowych.
Oznaczenie materiału, z którego
wykonane jest opakowanie – tektura
falista.
4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI

8
Urządzenie do użytku wewnątrz
pomieszczeń.
Klasa ochronności II - w urządzeniach
tej klasy ochronności bezpieczeństwo
pod względem porażeniowym jest
zapewnione przez zastosowanie
odpowiedniej izolacji - podwójnej lub
wzmocnionej - której zniszczenie jest
bardzo mało prawdopodobne
Segreguj odpady - oznakowanie
wskazujące potrzebę segregacji
odpadów.
P
A
P
I
E
R
Opakowanie papier - oznaczenie
pojemnika, do którego powinien trać
odpad.
Oznaczenie pojemnika na odpady, do
którego powinno trać opakowanie.
Symbole w wydruku monochromatycznym tylko
poglądowo.

9
5 BUDOWA
1
2
3
13
67
8
10
11 12
9
4
5

10
1. Głowica tnąca z systemem cieniowania
2. Dźwignia wysuwania/wsuwania systemu
cieniowania
3. Włącznik/wyłącznik I/0
4. Uchwyt do zawieszenia
5. Przewód zasilający
6. Nakładka grzebieniowa 9 mm
7. Nakładka grzebieniowa 12 mm
8. Nakładka grzebieniowa 6 mm
9. Nakładka grzebieniowa 3 mm
10. Osłonka
11. Szczoteczka do czyszczenia
12. Olejek do smarowania jednostki tnącej
13. Korpus maszynki
Ilość Element
1Maszynka do strzyżenia
4Nakładka grzebieniowa
1Olejek do smarowania jednostki tnącej
1Osłonka
1 Szczoteczka do czyszczenia
1Instrukcja obsługi
6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU