Home affaire Skini 3893 5457 User manual

Art. Nr.38935457, 7631 0706, 7322 7461
LKZ 41164
DMontageanleitung
Notice demontageFR
CZ Handlieding voordemontageNL
HU Montaj talimatiTR RU нструкция по монтажу InstrukctiunidemontajRO
PLInstrukcjamontazu
SK
IT Istruzioni di montaggio
AssemblyinstructionsGB
Montážni návod
Szerelési útmutató
Návod namontáž

A B C D E F
G H I J K L
M N O P Q R
S
Size/MaB(mm)N Qty
1 1866x377x16
2 1866x377x16
3 1
4 1
5 1
6 4
7 6
8 1
9 1
866x377x16
986x420x22
986x420x16
427x488x16
468x376x16
876x480x3
876x480x3
010 20 30 40 50 60 70 80 90 100
2
3.5x13
x8
3.5x16
x2x1
4x16
x56
x3x14
8x35
x12
15x12
x12
7x32
x12
20x0.5
x12
8x40
x1
5x8
x16
x4
x24
3x20
x17
4.5x45
x1 x8 x6
22x16
x6

3
Name-Naam-Nazwa-Isim- азвание
Nr. -No. - омер
Typ-Type -Tip- Тип
Service-Dienstverlening-Serwis-Servis- Сервисная служба
1
2
3
8
9
4
7
5
6
6
6
6
7
7
7
7
7

1
4
2
B15x12
x8
D8x35
x8
R
x12
N O P 4x16
x16
5x8
x16x8
N
P
B
D
OO
1
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
DD
D
R
R
R
R
R
RR
R
R
R
R
R
P
PP
OO
N
PP
OO
N
PP
OO
N
PP
OO
N
2
12

3
5
4
B
D
B15x12
x4
D8x35
x4
R
x12
H I 3.5x13
x8x4
H
I
I
B
B
B
B
D
D
D
D
R
R
R
R
R
RR
R
R
R
R
R
H
H
H
H
33
3
3

5
6
6
A
N
7x32
x12
x8
P4x16
x16
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
N
N
4
5
6x4

7
7
8
C20x0.5
x6
1
2
3
8
9
5
1
2
3
5

9
8
C20x0.5
x6
1
2
3
5
4

10
9
E F G P Q S
4x16
x24x3x14
3x20
x17 x6
22x16
x6
L1=L2
L1
L2
E,G
E,G
E,G
E,G
E,G
E,G
E,G E,G
E,G
E,G
E,G
P,Q,S
P,Q,S
P,Q,S
P,Q,S
P,Q,S
P,Q,S
2
8
9
5

11
10
12
J K L M
3.5x16
x2x1
8x40
x1
4.5x45
x1
M
K
JK
L
J,K,L,M
12
3
4
7
5
7
7
7
7
7
1
4
5
2
3

13
4
1
4
6
6
6
6

Wandbefesting dient als Kippschutz-unbedingt anbringen! Bei
einigen Wandtypen kann einSpezialdübelerforderlich sein!
The wall fastening servestoprevent tipping -be absolutely sure to
mount it! Forcertainwall types, aspecialwallplug maybe
necessary!
La fixation muralesert de protection contrelebasculement - à
installerimpérativement! Pourcertainstypesde mursil faut des
chevillesspéciales!
Ilfissaggioallapareteserveda protezione anti-ribaltamento -
attaccarlaassolutamente! Peralcune strutturediparete può
esserenecessarioun tassellospeciale!
Bevestiging aan de muurdient als kantelbescherming -zekeren
vast bevestigen! Bij enkelemuurtypesis een specialplug
misschien vereist!
Mocowaniedo ścianyjest jednocześniezabezpieczeniemprzed
przewróceniem-koniecznie zamontowa ć! Doniektórychrodzajów
śscian konieczniezastosowaćspecjalne kołki mocujące.
Montáž na stĕnu sloužijakoochrana protipřevrhnuti-
bezpodminečnĕumistĕte! Unĕkterýchtypůstĕnmůžebýt
zapotřebispeciálnihmoždinka!
Upevneniena stenu slúžiakoochrana protiprevráteniu -
bezpodmienečne použite! Preniektorédruhystein môžebyt'
potrebnášpeciálna hmoždinka!
Aterméket afalhozkelrögzÍteni, különben azfelborulhat! Egyes
faltÍpusoknálspeciális tiplit kellhasználni!
Sistemulde fixarelaperete serveştecaprotecțielarăsturnare -
de montat obligatoriu! Pentruuneletipuride pere țiesteposibil să
fienecesarun dibluspecial!
Duvardaki sabitleme, devrilmeye kar ş›biremniyet tedbiridirve
mutlakamonteedilmelidir! Baz›duvartiplerinde bunun için özelbir
dübelgerekli olabilir!
Обязательно установить крепление на стене во избежание
опрокидывания! Для некоторых типов стен может
потребоваться специальный дюбель!
D
GB
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
HU
TR
RU
RO
Achtung •Attention •Attenzione
Opgelet •Uwaga •Pozor•Figyelem
Atenţie •Dikkat • Внимание