HoMedics Soundspa User manual

Clock Radio
TM
IN TRUCTION MANUAL
SS-4500-2EU
SS-4500-3GB

3
GB
READ ALL IN TRUCTION BEFORE U E AND AVE THE E
IN TRUCTION FOR FUTURE REFERENCE.
IMPORTANT SAFEGUARDS :
WHEN U ING ELECTRICAL PRODUCT , E PECIALLYWHEN
CHILDREN ARE PRE ENT, BA IC AFETY PRECAUTION HOULD
ALWAY BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING:
• Always unplug the appliance from the electrical outlet immediately after using and
before cleaning.
• Do not reach for an appliance that has fallen into water. Unplug it immediately.
• Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a bath or sink. Do
not place in or drop into water or other liquid.
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric shock or injury to persons:
• Close supervision is necessary when this appliance is used by or near children,
invalids or disabled persons.
• Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use
attachments not recommended by HoMedics; specifically any attachments not
provided with the unit.
• Never operate this appliance if it has a damaged cord, plug, cable or housing. If it is
not working properly, if it has been dropped or damaged, return it to Homedics
Service Centre for examination and repair.
• Keep cord away from heated surfaces.
• Never drop or insert any object into any opening.
• Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is
being administered.
• Do not carry this appliance by supply cord or use cord as handle.
• To disconnect, remove plug from outlet.
• This appliance is designed for indoor use only. Do not use outdoors.
• Only set on dry surfaces. Do not place on surface wet from water or
cleaning solvents.

5
GB
Setting the cloc
1. Press and hold the HOUR button for 5 seconds (Fig. 5). The time will begin to flash
2. While the time is flashing, press the HOUR button until you reach the correct hour.
Then press the MINUTE button (Fig. 5) until you reach the correct minute.
Note: PM indicator will appear on the left side of the clock face for evening
hours (Fig. 5). If the PM indicator is not illuminated, the hour is set to AM. Be
sure to set the time for the correct 12-hour period – AM (morning) or PM
(evening). After 5 seconds, the time will stop flashing and it will be set.
3. Press the BACK IGHT HIGH/ OW button (Fig. 4) to choose between high and low
clock brightness.
Listening to Nature Sounds
1. Select the sound you wish to listen to and press the corresponding button (Fig 2).
2. To adjust the volume, turn the VO UME knob (Fig 1) to your desired level.
3. When finished listening to the sounds you may turn them off by pressing the POWER
button, or switch to the radio by pressing RADIO (Fig 5).
Note: When the unit is turned on it will always default to the last mode used.
4
GB
SAFETY CAUTIONS :
• Never cover the appliance when it is in operation.
• This unit should not be used by children without adult supervision.
• Always keep the cord away from high temperature and fire.
• Do not lift, carry, hang, or pull the product by the power cord.
• If the adaptor sustains damage, you must stop using this product immediately and
contact the HoMedics Service Centre.
INSTRUCTIONS FOR USE :
1. Unpack the product and check to make sure everything is included (Fig 1).
2. This unit is powered by a DC adaptor, which is included.
3. The battery power is designed only to provide MEMORY BACK-UP for the clock and
alarm settings. One 9V battery (not included) should be inserted into the battery
compartment if memory back-up is desired (in the event of power outages or if the
unit is unplugged). However, the time will not be illuminated on the clock display.
As soon as the power supply returns, the display will indicate the correct time.
Note: Battery must be installed in order for clock memory back-up to operate.
In the event of a power failure or disconnection, if the battery is not installed,
the clock and alarm will need to be re-set when power is restored.
4. To install battery, remove compartment cover. Insert one 9V battery into the
compartment on the bottom of the unit following the diagram. Replace cover and
snap into place.
5. Attach the DC adaptor to the jack located on the back of the unit (Fig 4) and insert
the cord into a 230V power supply.
Tuner
ounds
Focus Knob
Figure 1
Clock Radio/
Control Panel
Volume
ounds
Time Rotation Knob

7
GB
Listening to the radio
1. Press the RADIO button (Fig 5).
2. Rotate the TUNER (Fig 1) to select a radio station.
3. To adjust the volume, turn the VO UME knob (Fig 1) to your desired level.
4. When finished listening to the radio you may turn it off by pressing the POWER
button, or switch to a nature sound by pressing the corresponding button (Fig 2).
Note: To change between bands there is an AM/FM switch located on the back
of the unit (Fig 4). When FM band is selected, a FM Indicator will appear on the
left side of the clock face (Fig. 5). If the FM indicator is not illuminated, the band
is set to AM.
Using the Auto-Timer
1. When the power is on and you are listening to a nature sound or the radio you may
set a timer so the unit will automatically turn off.
2. Toggle through the TIMER button (Fig 5) until the time of your choice, 15, 30, 45 or
60 minutes, shows on the clock face. The TIMER indicator will appear on the left side
of the clock face to confirm that the timer is set.
6
GB
Rain
Forest
Ocean
Thinder
Rain
ummer Night
Water
Fall
Figure 2
Time
Display
Figure 3
nooze
Button
Figure 4
Projector on/off
DC Jack
FM/AM High/Low
Hour
Timer
Power
(+LED)
Alarm et
Alarm Mode Minute
Figure 5
Beep
ound
Radio
PM
FM
Radio
(+LED)

9
GB
Using the projection feature
1. To turn the projection feature on, slide the switch on the back of the unit (Fig 4) to the
ON position. The time is now projected on the ceiling.
Note: If the projection feature is off you may press the SNOOZE button (Fig 3) to
trigger 5 seconds of projection.
2. To turn the angle of the time that appears on the ceiling, rotate the TIME ROTATION
KNOB (Fig.1) until you have reached your desired result.
Note: The TIME ROTATION KNOB will rotate up to 350 degrees.
3. To focus the time on the ceiling, rotate the FOCUS KNOB (Fig 1.) until you have
reached your desired result.
4. The angle of the projector can be adjusted by angling forward or backward.
MAINTENANCE :
Storage
You may leave the unit on display, or you can store it in its box or a cool, dry place.
Cleaning
Wipe off dust with a damp cloth. NEVER use liquids or abrasive cleaner to clean.
Note: Modifications not authorized by the manufacturer may void users authority
to operate this device.
8
GB
Setting and using the alarm
1. Press the A ARM SET button (Fig 5). The time will flash.
2. While the time is flashing press the HOUR button (Fig 5) until you reach the correct
hour. Then press the MINUTE button (Fig 5) until you reach the desired minute.
3. After 5 seconds the alarm set time will stop flashing and it will be programmed, or
you may press the A ARM SET button.
Note: The PM indicator also applies to the alarm. You can review the alarm
setting any time by pressing the ALARM SET button.
4. To activate the alarm you may choose one of 3 wake options:
a. To wake to RADIO (Fig. 5) press the A MODE button (Fig. 5) once. You may
leave it on the current station or adjust the TUNER.
b. To wake to a SOUND, press the A MODE button a second time. It will set to the
last sound you listened to. If you wish to change it, press the sound you wish to
wake to and then press the POWER button (Fig 5).
c. To wake to BEEP, press the A MODE button a third time.
Note: The ALARM MODE indicator (RADIO/SOUND/BEEP) will appear on the
right side of the clock face (Fig. 5), and will indicate that the alarm is set.
5. When the alarm sounds, the corresponding A ARM indicator (RADIO/SOUND/BEEP)
blinks. You may either:
a. SNOOZE: Press the SNOOZE button (Fig 3). Your sleep time will be extended by
9 minutes. You may use this feature until you turn the alarm off.
b. RESET: Turn the alarm off by pressing ANY button on the unit, except for the
SNOOZE button (Fig 1). The alarm clock will automatically reset for the next day
in its current mode. The corresponding A ARM indicator (RADIO/SOUND/BEEP)
will indicate this. If you wish to change the wake mode follow step 1 under Setting
and Using the Alarm.
c. OFF: To completely turn off the alarm so it is not set for the next day, continue to
press the A MODE button until all the A ARM indicators (RADIO/SOUND/BEEP)
are all off.
Note: If the alarm sounds for 30 minutes continuously it will automatically
turn off and reset for the next day.

11
F
10
F
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ :
• Ne jamais couvrir l’appareil lorsqu’il est en marche.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants sans la surveillance d’un adulte.
• Toujours maintenir le cordon à l’écart d’une source de température élevée et du feu.
• Ne pas soulever, transporter, suspendre ou tirer le produit par le cordon
d’alimentation.
• Si l’adaptateur est endommagé, vous devez cesser immédiatement d’utiliser ce
produit et contacter le Centre de Service HoMedics.
MODE D’EMP OI :
1. Déballer le produit et vérifier que tous les éléments sont inclus (Fig. 1).
2. Cet appareil est alimenté par un adaptateur CC, qui est fourni.
3. ’alimentation batterie est uniquement conçue pour fournir une SAUVEGARDE
MEMOIRE des réglages heure et alarme. Il est nécessaire d’insérer une pile 9V (non
fournie) dans le compartiment batterie si une sauvegarde mémoire est requise (en
cas de panne de secteur ou si l’appareil est débranché). Néanmoins, l’écran
d’affichage de l’heure ne sera pas éclairé. Dès que le courant secteur est remis,
l’affichage indiquera l’heure correcte.
Remarque: Pour activer la sauvegarde mémoire de l’heure, il est nécessaire de
mettre une pile. En cas de panne de courant ou de débranchement, si aucune
pile n’est installée, il sera nécessaire de régler à nouveau l’heure et l’alarme
dès que le courant secteur est remis.
4. Pour installer la pile, retirer le couvercle du compartiment. Insérer une pile 9V dans le
compartiment situé sous l’appareil, suivant le schéma. Remettre le couvercle et fixer
en place.
5. Connecter l’adaptateur CC à la fiche située à l’arrière de l’appareil (Fig. 4) et
brancher le cordon à une source d’alimentation 230V.
LIRE ATTENTIVEMENT LE IN TRUCTION AVANT EMPLOI ET LE
CON ERVER POUR TOUTE CON ULTATION ULTÉRIEURE.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES :
LOR DE L’UTILI ATION D’APPAREIL ÉLECTRIQUE ,
PARTICULIÈREMENT EN PRÉ ENCE D’ENFANT , IL E T
CON EILLÉ DE TOUJOUR PRENDRE DE PRÉCAUTION DE
BA E, NOTAMMENT DE UIVRE LA PROCÉDURE UIVANTE :
• Toujours débrancher l’appareil de la prise électrique immédiatement après utilisation
et avant tout nettoyage.
• Ne pas tenter d’atteindre un appareil qui est tombé dans l’eau. e débrancher
immédiatement.
• Ne pas poser ou ranger l’appareil dans un endroit où il pourrait tomber ou basculer
dans une baignoire ou un évier. Ne pas placer ni laisser tomber dans l’eau ou dans
tout autre liquide.
ATTENTION
Pour limiter le risque de brûlures, feu, choc électrique ou blessures corporelles :
• Une étroite surveillance est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par ou à
proximité d’enfants, de personnes invalides ou handicapées.
• Utiliser cet appareil selon le mode d’emploi inclus et spécifique à celui-ci. Ne pas
utiliser d’accessoires non recommandés par HoMedics et en particulier tout
accessoire non fourni avec l’appareil.
• Ne jamais brancher cet appareil en cas de cordon, prise, câblage ou boîtier
endommagé. En cas de fonctionnement incorrect, de chute ou d’endommagement,
le retourner au Centre de Service HoMedics pour contrôle et réparation.
• Maintenir le cordon à l’écart des surfaces chauffées.
• Ne jamais faire tomber ou insérer tout objet dans l’une ou l’autre des ouvertures.
• Ne pas faire fonctionner dans des endroits où des produits aérosols (vaporisateurs)
sont utilisés ou de l’oxygène est administré.
• Ne pas transporter l’appareil à l’aide du cordon ou en l’utilisant comme une poignée.
• Pour le débrancher, retirer la fiche de la prise murale.
• Cet appareil est conçu uniquement pour un usage en intérieur. Ne pas utiliser à
l’extérieur.
• A installer uniquement sur une surface sèche. Ne pas poser sur une surface
humidifiée à l’eau ou à l’aide d’un solvent.

13
F
12
F
Réglage de l’heure
1. Appuyer et tenir la touche HOUR enfoncée pendant 5 secondes (Fig. 5). ’heure se
met à clignoter.
2. Tandis que l’heure clignote, appuyer sur la touche HEURE pour obtenir l’heure
exacte souhaitée. Appuyer ensuite sur la touche MINUTE (Fig. 5) pour programmer
à la minute précise.
Remarque: L’indicateur PM s’affiche sur le côté gauche du cadran du réveil
pour les heures après midi (Fig. 5). Si l’indicateur PM n’est pas éclairé, l’heure
est réglée sur AM. S’assurer de régler l’heure selon la période correcte de 12
heures – AM (matin) ou PM (après-midi). Après 5 secondes, l’heure s’arrête de
clignoter, le réglage est validé.
3. Appuyer sur la touche BACK IGHT HIGH/ OW (Fig. 4) pour choisir le niveau
(Haut/Bas) de luminosité d’affichage de l’heure.
Ecouter les sons de la nature
1. Sélectionner le son que vous souhaitez écouter et appuyer sur la touche
correspondante (Fig. 2).
2. Pour régler le volume, tourner la touche VO UME (Fig. 1) selon le niveau désiré.
3. Pour stopper l’écoute des sons, vous pouvez soit appuyer sur la touche POWER ou
permuter sur la radio en appuyant sur RADIO (Fig. 5).
Remarque : ors de la mise en marche de l’appareil, celui-ci se règle toujours
par défaut sur le dernier mode utilisé
Tuner
ons
Bouton de mise au point
Figure 1
Radio Réveil/
Tableau de
commande
Volume
ons
Bouton de rotation horaire
Forêt
humide
Océan
Orage
Pluie
Nuit d’été
Cascade
Figure 2
Affichage
Heure
Figure 3
Touche Mise
en sourdine
Figure 4
Marche/Arrêt du
projecteur
Fiche CC
FM/AM Haut/Bas

15
F
Réglage et utilisation de l’alarme
1. Appuyer sur la touche A ARM SET (Fig. 5). ’heure se met à clignoter.
2. Tandis que l’heure clignote, appuyer sur la touche HOUR (Fig. 5) pour obtenir l’heure
correcte. Appuyer ensuite sur la touche MINUTE (Fig. 5) pour programmer à la
minute souhaitée.
3. Après 5 secondes, l’heure programmée pour l’alarme est activée et s’arrête de
clignoter, ou vous pouvez appuyez sur la touche A ARM SET.
Remarque: L’indicateur PM s’applique également à l’alarme. Vous pouvez
modifier à tout moment les réglages de l’alarme en appuyant sur la touche
ALARM SET.
4. Pour activer l’alarme, vous avez le choix entre 3 options de réveil :
a. Pour un réveil au son de la RADIO (Fig. 5), appuyer une fois sur la touche
A MODE (Fig. 5). Vous pouvez le laisser sur la station sélectionnée ou ajuster
le TUNER.
b. Pour un réveil aux sons de la nature (SOUND), appuyer une seconde fois sur la
touche A MODE. Il se réglera sur le dernier son écouté. Si vous souhaitez le
changer, appuyer sur le son que vous souhaitez entendre au réveil et appuyer
ensuite sur la touche POWER (Fig. 5).
c. Pour un réveil au son d’un bip (BEEP), appuyer une troisième fois sur la
touche A MODE.
Remarque: L’indicateur ALARM MODE (RADIO/SOUND/BEEP) s’affichera sur
le côté droit du cadran du réveil (Fig. 5) et indiquera que l’alarme est réglée.
5. orsque l’alarme sonne, l’indicateur A ARM correspondant (RADIO/SOUND/BEEP)
clignote. Deux options possibles :
a. SNOOZE: Appuyer sur la touche SNOOZE (Fig. 3). Votre temps de sommeil sera
prolongé de 9 minutes. Vous pouvez utiliser cette fonction jusqu’à l’arrêt de l’alarme.
b. RESET: Arrêter l’alarme en appuyant sur n’importe quelle touche, à l’exception
de la touche SNOOZE (Fig. 1). e radio-réveil sera automatiquement réactivé en
mode en cours pour le jour suivant. Celui-ci sera signalé par l’indicateur A ARM
(RADIO/SOUND/BEEP) correspondant. Si vous souhaitez modifier le mode de
réveil, suivre l’étape 1 de la section Réglage et utilisation de l’alarme.
c. OFF: Pour arrêter complètement l’alarme afin de ne pas l’activer pour le jour
suivant, continuer à appuyer sur la touche A MODE jusqu’à ce que tous les
indicateurs A ARM (RADIO/SOUND/BEEP) soient éteints.
Remarque: Si l’alarme sonne en continu pendant 30 minutes, elle s’arrêtera
automatiquement et sera réactivée pour le jour suivant.
14
F
Ecouter la radio
1. Appuyer sur la touche RADIO (Fig. 5).
2. Tourner le TUNER (Fig. 1) pour sélectionner une station de radio.
3. Pour régler le volume, tourner la touche VO UME (Fig. 1) selon le niveau désiré.
4. Pour stopper l’écoute de la radio, vous pouvez soit appuyer sur la touche POWER ou
permuter sur un son de la nature en appuyant sur la touche correspondante (Fig. 2).
Remarque: Pour changer de bande de fréquence, utiliser le commutateur
AM/FM situé à l’arrière de l’appareil (Fig. 4). uand la bande FM est
sélectionnée, un indicateur FM s’affiche sur le côté gauche du cadran du réveil
(Fig. 5). Si l’indicateur FM n’est pas éclairé, la bande est réglée sur AM.
Utiliser le minuteur automatique
1. Quand l’appareil est allumé et que vous écoutez un son de la nature ou la radio,
vous pouvez paramétrer un minuteur pour que l’appareil s’arrête automatiquement.
2. Tourner la touche TIMER (Fig. 5) jusqu’à ce que la durée choisie (15, 30, 45 ou 60
minutes) s’affiche sur le cadran du réveil. ’indicateur TIMER s’affichera sur le côté
gauche de l’écran du réveil pour confirmer que la minuterie est programmée.
Heure
Minuteur
Mise
sous/hors
tension
(+LED)
Réglage
Alarme
Mode Alarme Minute
Figure 5
Bip
on
Radio
PM
FM
Radio
(+LED)

17
D
BITTE ALLE ANWEI UNGEN VOR DER VERWENDUNG DURCHLE EN
UND FÜR EINEN PÄTEREN BEZUG ICHER AUFBEWAHREN.
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN :
BEI DER VERWENDUNG ELEKTRI CHER PRODUKTE,
IN BE ONDERE IM BEI EIN VON KINDERN, OLLTEN IMMER
FOLGENDE GRUNDLEGENDE ICHERHEIT VORKEHRUNGEN
BEACHTET WERDEN:
• Sofort nach der Verwendung und vor dem Säubern des Geräts immer den
Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
• Nicht nach einem Gerät greifen, das ins Wasser gefallen ist. Das Gerät sofort
ausstecken.
• Das Gerät nicht an einem Ort aufstellen oder aufbewahren, an dem es in eine
Badewanne oder ein Waschbecken fallen könnte. Nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeit stellen oder fallen lassen.
ACHTUNG
Bitte befolgen Sie die nachstehenden Hinweise, um Verbrennungen, Brände,
Stromschläge und Verletzungen möglichst vermeiden zu können:
• Wird dieses Gerät von bzw. in der Nähe von Kindern, kranken oder behinderten
Personen verwendet, muss dies unter strenger Aufsicht erfolgen.
• Dieses Gerät darf nur für seinen vorgesehenen Zweck und gemäß der Beschreibung
in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden. Nur von HoMedics empfohlene
und mit diesem Gerät gelieferte Zusatzgeräte verwenden.
• Das Gerät nicht verwenden, wenn Kabel, Stecker oder Gehäuse beschädigt sind. Wenn
es nicht richtig funktioniert, fallen gelassen oder beschädigt wurde, das Gerät zur
Prüfung und eventuellen Reparatur an das HoMedics Kundendienst-Center schicken.
• Das Kabel nicht in die Nähe erhitzter Flächen bringen.
• Niemals einen Gegenstand in die Öffnungen stecken oder in diese fallen lassen.
• Nicht in Bereichen verwenden, wo Aerosol (Spray)-Produkte oder Sauerstoff
verwendet werden.
• Das Gerät nicht am Kabel tragen oder das Kabel als Griff verwenden.
• Bei Nichtverwendung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
• Dieses Gerät ist nur für Innenanwendungen vorgesehen. Nicht im Freien verwenden.
• Nur auf trockenen Flächen aufstellen, auf denen sich kein Wasser oder feuchte
Reinigungsmittelrückstände befinden.
16
F
Utiliser la fonction projection
1. Pour activer la fonction projection, faire glisser le commutateur à l’arrière de
l’appareil (Fig. 4) sur la position ON. ’heure est maintenant projetée au plafond.
Remarque: Si la fonction projection est désactivée, vous pouvez appuyer sur la
touche SNOOZE (Fig. 3) pour enclencher 5 secondes de projection.
2. Pour orienter l’affichage de l’heure au plafond, tourner le TIME ROTATION KNOB
(Fig. 1) jusqu’à ce que vous obteniez le résultat recherché.
Remarque: L’angle de rotation du TIME ROTATION KNOB peut atteindre
350 degrés.
3. Pour afficher l’heure à un point précis du plafond, tourner le FOCUS KNOB (Fig. 1)
jusqu’à la position désirée.
Pour afficher l’heure à un point précis du plafond, tourner le FOCUS KNOB (Fig. 1)
jusqu’à la position désirée.
4. Il est possible d’ajuster l’angle du projecteur en inclinant vers l’avant ou l’arrière.
ENTRETIEN :
Rangement
Vous pouvez laisser l’appareil à la vue ou le ranger dans sa boîte ou dans un endroit
frais et sec.
Nettoyage
Enlever la poussière avec un chiffon humide. NE JAMAIS utiliser de nettoyant liquide ou
abrasif pour le nettoyage.
Remarque: Toute modification non autorisée par le fabricant peut entraîner
l’annulation de garantie d’utilisation du produit.

19
D
Uhrzeit-Einstellung
1. Die Taste HOUR (Stunden) 5 Sekunden gedrückt halten (Abb. 5). Die Uhrzeit wird
nun blinken.
2. Während die Uhrzeit blinkt, die Taste HOUR (Stunden) so lange drücken, bis die
korrekte Stundenzahl angezeigt wird. Dann die Taste MINUTE (Minuten) (Abb. 5) so
lange drücken, bis die korrekte Minutenzahl angezeigt wird.
Hinweis: Die PM-Anzeige wird am Nachmittag links auf dem Zifferblatt
eingeblendet (Abb. 5). Wenn die PM-Anzeige nicht leuchtet, bedeutet dies,
dass die Uhrzeit auf AM (Vormittag) eingestellt ist. Es muss sichergestellt
werden, dass die Uhrzeit auf den korrekten 12-Stunden-Abschnitt eingestellt ist
– AM (vormit tags) oder PM (nachmittags). Nach 5 Sekunden hört die Uhrzeit
auf zu blinken und ist nun eingestellt.
3. Die Taste BACK IGHT HIGH/ OW (Hintergrundbeleuchtung hoch/niedrig) (Abb. 4)
zur Einstellung der gewünschten Helligkeit drücken.
A tivierung der Naturgeräusche
1. Das gewünschte Geräusch durch Drücken der dazugehörigen Taste auswählen (Abb. 2).
2. Zur autstärkeregulierung den VO UME ( autstärke)-Regler (Abb. 1) entsprechend drehen.
3. Zum Ausschalten der Naturgeräusche die Taste POWER (Ein/Aus) drücken oder
durch Drücken von RADIO auf das Radio umschalten (Abb. 5).
Hinweis: Beim Einschalten des Geräts wird automatisch der zuletzt verwendete
Modus ausgewählt.
18
D
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN :
• Das Gerät während des Betriebs niemals abdecken.
• Dieses Gerät sollte ohne Beaufsichtigung eines Erwachsenen nicht von Kindern
verwendet werden.
• Das Kabel stets von hohen Temperaturen und Feuer fern halten.
• Das Gerät nicht am Netzkabel anheben, tragen, aufhängen oder ziehen.
• Sollte der Adapter beschädigt werden, die Verwendung des Geräts sofort einstellen
und das HoMedics Kundendienst-Center kontaktieren.
BEDIENUNGSAN EITUNG :
1. Das Gerät auspacken und überprüfen, ob alle Teile vorhanden sind (Abb. 1).
2. Der Betrieb dieses Geräts erfolgt über einen im ieferumfang enthaltenen
Gleichstromadapter.
3. Die Batterieversorgung ist nur als SPEICHER-BACKUP für die Uhr- und
Alarmeinstellungen vorgesehen. Zum Speicher-Backup (bei Stromausfall, oder wenn
das Gerät ausgesteckt ist) eine 9V Batterie (nicht im ieferumfang enthalten) in das
Batteriefach einlegen. Während keine Netzversorgung vorhanden ist, wird keine
Uhrzeit angezeigt. Sobald jedoch wieder eine normale Stromzufuhr erfolgt, wird die
korrekte Uhrzeit eingeblendet.
Hinweis: Ein Speicher-Backup ist nur bei eingelegter Batterie möglich. Wenn
keine Batterie installiert wurde und die normale Stromzufuhr aufgrund eines
Stromausfalls oder abgezogenen Steckers unterbrochen wird, müssen Uhrzeit
und Alarm erneut eingestellt werden.
4. Zur Installation der Batterie die Abdeckung am Batteriefach abnehmen. Eine 9V
Batterie in das unten am Gerät befindliche Batteriefach einlegen (siehe Abbildung).
Die Abdeckung wieder anbringen und sicherstellen, dass diese richtig einschnappt.
5. Den Gleichstromadapter an der Buchse hinten am Gerät (Abb. 4) und das Kabel an
eine 230V Stromversorgung anschließen.
Tuner
Geräusche
Fokus-Knopf
Abbildung 1
Radiowecker/
Konsole
Lautstärke
Geräusche
Drehknopf für die Uhrzeitanzeige